(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 174 : Sirens
Trên boong thuyền, mọi người chờ đợi, dõi mắt về phía mặt biển xa xăm. Không ngừng có những quầng sáng lờ mờ lóe lên, đó là những đàn cá đang cấp tốc thoát thân – dù không phải tất cả đều đi qua gần con tàu.
Đột nhiên, trong bóng tối vang lên tiếng gió xé.
"Xèo xèo xèo!"
Những người đang thưởng thức cảnh đẹp bỗng sững sờ, rồi trong lòng căng thẳng.
Chúng đã đến rồi sao?
Thứ cần ứng phó đã đến rồi sao?
Nhưng mọi người rất nhanh nhận ra, không phải.
"Xèo xèo xèo!"
Âm thanh càng lúc càng gần, sau một khắc từ trong bóng tối vút ra, xuất hiện trước mặt mọi người, rõ ràng là một đàn cá lớn đang bay lượn giữa không trung.
Đúng vậy, cá bay giữa không trung!
Số lượng cá bay có tới hàng trăm, thậm chí hàng ngàn con.
Tất cả những con cá đều dài hơn mười phân, có cánh, nhanh chóng vẫy đôi cánh, lấy tốc độ cực nhanh từ mặt biển bay về phía con tàu lớn, trông hệt như những mũi tên chi chít.
Này!
Mọi người kinh ngạc, nhìn cảnh tượng này không khỏi mở to mắt.
"Cá biết bay?"
"Sinh vật ma hóa?"
"Chuyện này...!"
Đám cá bay không màng tới tiếng kinh ngạc của mọi người, nhanh chóng tiếp cận rồi lại nhanh chóng bay qua, "Rầm rầm" rơi xuống mặt biển phía bên kia con tàu, rồi lại bay lên, hướng về phương xa mà đi. Trong đó c�� một vài con cá, bay ở độ cao tương đối thấp, trực tiếp đâm sầm vào boong tàu, va trúng người, tuy không gây thương tích nghiêm trọng nhưng cũng khiến mọi người kêu la đau đớn.
"A! Đau quá!"
"Ái chà, cẩn thận!"
"Sẽ có độc không?"
"Có thể bị giết không?"
Trong chốc lát, trên boong thuyền trở nên hỗn loạn.
Richard nhanh chóng né tránh những con cá va chạm, so với những người khác, vẻ mặt anh trông khá bình tĩnh. Richard rất rõ ràng, dù những con cá bay trước mắt trông giống sinh vật ma hóa, nhưng thực ra không phải là sinh vật ma hóa gì cả, chúng chỉ là loài cá chuồn trên Trái Đất hiện đại mà thôi.
Loài cá chuồn này có vây ngực phát triển, kéo dài từ phần ngực đến phía sau, trông như đôi cánh chim. Nhờ đôi vây ngực phát triển này, cùng với thân hình thuôn dài, chúng mới có thể di chuyển tốc độ cao dưới nước.
Khi chúng vọt lên khỏi mặt nước, vây ngực mở rộng hoàn toàn, vây đuôi quẫy mạnh mặt nước tạo ra lực đẩy, nhờ đó mà bay lên không. Chúng có thể bay lượn cách mặt nước vài mét, thậm chí mười mấy mét. Theo ghi chép, th��i gian bay trên không lâu nhất của cá chuồn là hơn 40 giây, quãng đường bay xa nhất là hơn 400 mét, quả thực đáng kinh ngạc.
Thế nhưng... dù cá chuồn biết bay, chúng thường không dễ dàng vọt khỏi mặt nước, một phần vì tốn thể lực, phần khác vì có nguy cơ bị chim biển bắt. Chỉ khi bị thiên địch tấn công, chịu kích thích bởi âm thanh bất thường, hoặc cảm nhận được nguy hiểm cận kề, chúng mới dùng cách này để cấp tốc thoát thân.
Bão táp đã rất gần rồi sao?
Richard thầm nghĩ, nhìn về phía đàn cá chuồn.
Trong tiếng kinh ngạc của mọi người, đàn cá chuồn đến cũng nhanh, đi cũng nhanh, chỉ trong nháy mắt, tất cả đã lướt qua con tàu lớn, liên tục bay lượn rồi biến mất ở mặt biển đằng xa. Một số ít cá chuồn kém may mắn, do va phải người mà rơi xuống boong tàu, chúng đang uốn éo thân mình giãy giụa, cố gắng trở lại mặt nước. Đuôi đập vào boong tàu, phát ra âm thanh "Đùng đùng đùng".
Lúc này, toàn bộ boong tàu đột nhiên yên tĩnh lại.
Chính xác hơn, là toàn bộ mặt biển đột nhiên tĩnh lặng, một sự tĩnh lặng đến quỷ dị.
Sau khi đàn cá chuồn lướt qua, những đàn cá đang thoát thân trong đại dương đã hoàn toàn biến mất, gió biển, sóng biển cũng theo đó mà tan biến, mặt biển phẳng lặng như một tấm gương.
Mọi thứ giống như một lớp học ồn ào trên Trái Đất hiện đại bỗng chốc im bặt.
Mọi người trên boong tàu, trong hoàn cảnh này, không hẹn mà cùng theo bản năng dừng nói chuyện, rồi nghi hoặc nhìn về phía những người vừa trò chuyện với mình phút trước, không hiểu vì sao lại như thế, cảm giác như có một sức mạnh vô hình nào đó vừa giáng xuống, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ hoảng sợ.
Tĩnh!
Sự tĩnh lặng đáng sợ!
Trong sự yên tĩnh này, tiếng "Đùng đùng đùng" mà những con cá chuồn kém may mắn trên boong tàu tạo ra nghe càng thêm chói tai, mỗi lần vây đuôi cá đập xuống, giống như đang đập vào lòng tất cả mọi người.
"Đùng!"
"Đùng!"
"Đùng!"
Tĩnh!
Yên tĩnh như chết!
Khoảng lặng cuối cùng trước cơn bão!
Một bầu không khí hoảng loạn lan tràn trong đám đông, lúc này mọi người cuối cùng cũng mơ hồ cảm nhận được điều gì đó, quay đầu nhìn về phía mặt biển đằng xa, cảm thấy như có một con quái vật khổng lồ đang bơi tới, giây lát nữa sẽ nuốt chửng tất cả bọn họ.
"Rầm!"
Có người không kìm được nuốt khan một tiếng.
Sau đó, một âm thanh đã phá vỡ sự yên tĩnh này – giọng của phù thủy.
Phù thủy Demps đột nhiên xuất hiện trên boong thuyền, giọng nói vang vọng khắp nơi: "Ta thông báo cho các ngươi biết, chỉ ít phút nữa thôi, một cơn bão lớn sẽ ập đến. Mà theo cơn bão đến, rất có thể còn có một loại sinh vật ma hóa tên là Sirens.
Đúng vậy, Sirens.
Chúng là một loài sinh vật ma hóa cực kỳ tà ác, tập hợp thành đàn có thể tạo ra mưa gió bão tố, hòng phá hủy tàu thuyền trên biển và săn những kẻ gặp nạn rơi xuống nước. Và chúng, chính là nội dung cho bài kiểm tra thứ ba của các ngươi, cũng là bài kiểm tra chính thức thứ hai.
Việc các ngươi cần làm là, tiêu diệt chúng trong cơn bão sắp tới, nếu không thì chính các ngươi sẽ bị chúng giết chết. Các học đồ phù thủy sẽ hỗ trợ các ngươi trong quá trình này, nếu tình huống nguy cấp, ta cùng vài phù thủy khác c��ng sẽ ra tay. Nhưng quan trọng nhất vẫn là dựa vào nỗ lực của chính các ngươi, bởi vì ta không muốn đưa một con thuyền toàn rác rưởi trở về.
Các ngươi phải nỗ lực, phải rất nỗ lực để tiêu diệt lũ Sirens, và nếu các ngươi thực sự làm được, sẽ có một phần thưởng, một phần thưởng cực kỳ hậu hĩnh – đó là răng nanh của mỗi con Sirens.
Trong miệng lũ Sirens, mọc hai chiếc răng nanh cực kỳ rõ ràng, chúng có vô vàn công dụng. Sau khi giết chết chúng, các ngươi có thể thử gỡ lấy răng nanh của chúng và giữ lại, Tháp Cao Đá Trắng sẽ có người trả giá cao để thu mua, giá cả còn cao hơn cả lông chim 'Gryffindor bảy màu' mà các ngươi từng thu được.
Được rồi, ta chỉ nói đến đây thôi, các ngươi có thể chuẩn bị, chúng sắp tới rồi. À đúng rồi, một lời nhắc nhở thiện chí dành cho các ngươi: chúng rất xấu xí, hy vọng khi nhìn thấy chúng, các ngươi đừng vì thế mà kinh hãi, nếu không... trong khoảnh khắc đó, mạng nhỏ của các ngươi có thể sẽ bay mất đấy."
"Hô!"
Demps vừa dứt lời, một trận cuồng phong thổi qua, mặt biển phẳng lặng như gương đột nhiên bắt đầu điên cuồng gợn sóng. Sóng biển từ chân trời sinh ra, từng đợt nối tiếp nhau ập tới, khiến con tàu lớn bắt đầu chao đảo.
Bão táp đã đến.
"Rầm" một tiếng, những hạt mưa lớn như quả táo trút xuống, xen lẫn cả những cục mưa đá to như hòn sỏi, đập vào người đau buốt.
Con tàu lớn đột nhiên chao đảo, vài học sinh đứng không vững ngã chổng vó trên boong tàu ướt sũng, sau đó cố gắng bò dậy, mắt đảo qua mặt biển, đột nhiên hoảng sợ kêu lên: "Cái gì thế kia?!"
Mọi người nhìn theo, và rồi thấy những bóng đen lướt qua trong làn nước biển đục ngầu, giữa những con sóng đang ập tới, chúng nhanh chóng tiếp cận con tàu lớn, rồi thoăn thoắt bò lên boong.
"Đùng!"
Bóng đen đầu tiên rơi xuống boong thuyền, hiện rõ hình dạng của nó trước mắt mọi người.
Sirens!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.