(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 1536 : Bản chất
"Bản chất chú ngữ?" Richard trầm tư một lát rồi đáp: "Theo ta, bản chất chú ngữ hẳn là một dạng pháp thuật phụ trợ."
"Trước hết, chú ngữ không phải yếu tố bắt buộc khi thi pháp. Dù chú ngữ kết hợp với năng lượng trong cơ thể được coi là quy trình thi pháp tiêu chuẩn, nhưng một Vu sư đủ thuần thục vẫn có thể thành công thi pháp chỉ bằng cách điều khiển năng lượng nội tại mà không cần niệm chú – tức là thi triển pháp thuật thầm."
"Ngược lại, nếu việc điều khiển năng lượng trong cơ thể chưa đủ thuần thục, chú ngữ sẽ mang lại trợ giúp không nhỏ. Dựa trên một số thử nghiệm của ta, khi việc kiểm soát năng lượng nội tại có sai sót dưới năm phần trăm, việc sử dụng chú ngữ có thể loại bỏ đáng kể ảnh hưởng của sai sót này."
"Vì vậy, theo một nghĩa nào đó, chú ngữ giống như một chiếc nạng, giúp các Vu sư mới nhập môn giảm độ khó thi pháp, tăng tính an toàn và tránh được những sự cố do phản phệ pháp thuật chỉ vì một chi tiết nhỏ."
"Có vẻ như ngươi đã thực sự nghiên cứu về nó." Abe nghe xong, khẽ gật đầu tỏ vẻ tán thưởng, rồi giọng điệu đột ngột thay đổi: "Tuy nhiên, ngươi đã từng thử nghiệm một trường hợp khác chưa – đó là, cùng lúc thi triển một pháp thuật bằng năng lượng nội tại, lại niệm một c��u chú ngữ của pháp thuật hoàn toàn khác biệt, kết quả sẽ ra sao?"
Điều này... Richard nhướng mày, tự hỏi. Không thể không nói, đề xuất của Abe rất mới mẻ, khiến hắn có cảm giác thôi thúc muốn thử nghiệm ngay lập tức.
"Ha ha, xem ra ngươi chưa từng thử nghiệm rồi. Vậy thì ngươi không cần thử, ta có thể nói thẳng cho ngươi đáp án, đó là kết quả thi pháp sẽ thất bại một trăm phần trăm. Cho dù năng lượng trong cơ thể ngươi được điều khiển chính xác đến mức nào, chỉ cần ngươi niệm lên một pháp thuật sai hoàn toàn, chắc chắn sẽ dẫn đến thất bại." Abe nói tiếp: "Từ góc độ này, ngươi có nhận định gì?"
"Có lẽ bản chất của chú ngữ, vừa là phụ trợ, lại vừa là gánh nặng?" Richard suy đoán, chậm rãi nói: "Khi chú ngữ chính xác, nó sẽ tạo ra tác dụng phụ trợ tích cực, giúp ích cho việc thi pháp. Còn khi chú ngữ sai lầm, nó sẽ gây ra tác dụng tiêu cực, ảnh hưởng đến việc thi pháp. Nếu chú ngữ sai hoàn toàn, hiệu ứng tiêu cực đó còn lớn hơn sai sót năm phần trăm trong việc điều khiển năng lượng nội tại, do đó dẫn đến th��t bại không thể tránh khỏi."
"Đó cũng là một cách giải thích." Abe cười khẽ: "Tuy nhiên, trong lý thuyết của ta, chú ngữ thực tế còn ở cấp độ cao hơn – không phải chú ngữ phụ thuộc vào pháp thuật, mà là pháp thuật phụ thuộc vào chú ngữ. Chú ngữ chính xác thì có thể phóng thích pháp thuật chính xác, còn chú ngữ sai lầm, thì dù năng lượng trong cơ thể có được thao túng thế nào đi nữa, pháp thuật vẫn sẽ thất bại."
"Ừm?" Richard nhướng mày, có chút dị nghị: "Không đúng chứ. Dựa theo lý thuyết của ngươi, chỉ cần niệm đúng chú ngữ, không cần dùng năng lượng cũng có thể thi pháp thành công ư? Nếu vậy, Vu sư còn tồn tại làm gì? Theo ta biết, dường như chưa có ai có thể đơn thuần niệm chú ngữ mà không dùng năng lượng vẫn thi pháp thành công. Giống như ngươi trước đây, trong bảy ngày liên tục, đã niệm vô số chú ngữ mà cũng chẳng thấy có bất kỳ biến hóa nào."
Abe nhìn hắn, không hề tức giận, bình thản đáp: "Lý do rất đơn giản, đó là bởi vì những chú ngữ đó không phải là chú ngữ chính xác, không phải là chú ngữ đã được ph��n tích. Một khi niệm lên chú ngữ chính xác, mọi thứ sẽ trở nên khác biệt."
"Ý ngươi là sao?"
"Ta hỏi ngươi, chú ngữ của Hỏa Cầu Thuật đơn giản nhất là gì?" Abe không trả lời trực tiếp mà hỏi ngược lại một câu.
"Corret... Ách... Fell..." Richard nghe vậy liền nói ra mà không hề suy nghĩ.
Abe gật đầu: "Ngươi nói không sai, quả thực là câu thần chú đó, nhưng... câu thần chú này lại không phải chú ngữ chân chính, mà chỉ là một dạng rút gọn của chú ngữ chân chính."
"Ta biết, có thể ngươi sẽ có chút không hiểu, vậy thì lấy một ví dụ nhé – Vào thời đại văn minh phù thủy cổ đại chưa bị hủy diệt, tại một vị diện xa xôi thứ mười tám, cao nguyên Turks nạp, viện nghiên cứu Bạch Thủy có một người bạn già của ta tên là Pol. Hắn cao gần hai mét, tóc đỏ, mắt tím."
"Nếu bây giờ có một người, đột nhiên xuất hiện trước mặt ta, với hình dạng hoàn toàn khác, và nói rằng hắn tên là Pol, liệu ta có nhầm lẫn hắn với người bạn già kia của ta không? Đương nhiên là không, dù sao trên thế giới có rất nhiều người trùng tên, huống chi là một cái tên phổ biến như 'Pol'."
"Ta tùy tiện đi vào một điểm dân cư tập trung hơn một nghìn người, lớn tiếng gọi tên 'Pol', ít nhất cũng có ba, năm người trả lời.
"Nhưng nếu ta gọi 'Pol của viện nghiên cứu Bạch Thủy, cao nguyên Turks nạp, vị diện thứ mười tám' thì sao? Hoặc là không có ai trả lời, hoặc là người trả lời chắc chắn là người bạn già của ta."
"Mặt khác, một người có tướng mạo giống hệt Pol, nói cho ta tên của hắn là Pol, loại trừ các trường hợp đặc biệt như song sinh, bản sao, v.v., ta không nghi ngờ gì cũng sẽ trực tiếp nhận định hắn là người bạn già của ta."
"Nói rõ hơn một chút, trong ví dụ này, cách gọi dài 'Pol của viện nghiên cứu Bạch Thủy, cao nguyên Turks nạp, vị diện thứ mười tám' chính là chú ngữ chân chính, còn cách gọi ngắn 'Pol' thì là chú ngữ rút gọn. Còn về tướng mạo của Pol, đó chính là việc điều khiển năng lượng nội tại."
"Việc điều khiển năng lượng nội tại cộng với chú ngữ rút gọn có thể thi pháp thành công, nhưng mục đích thực sự là để định vị danh tính duy nhất – t��c là để chú ngữ chân chính phát huy tác dụng. Còn học được cách thông minh hơn, không cần dùng chú ngữ rút gọn và điều khiển năng lượng nội tại, mà trực tiếp sử dụng chú ngữ chân chính, thì có thể đạt được mục đích một cách trực tiếp hơn."
Nghe Abe nói, Richard nhíu mày suy tư nửa phút, rồi ngẩng đầu nhìn Abe lên tiếng: "Ta tạm thời chưa tìm ra kẽ hở nào trong lý thuyết này của ngươi. Về mặt logic mà nói, lý thuyết của ngươi là chính xác, chỉ là có chút khó tin. Vấn đề duy nhất là, ngươi nói nhiều như vậy, có bằng chứng gì để chứng minh không?"
"Đương nhiên là có thể chứng minh." Abe cười nói: "Ngươi sẽ không cho rằng, ta đã sử dụng toàn bộ Okuta chi não, hao phí vô số thời gian, chỉ để làm một việc hoàn toàn dựa trên suy nghĩ viển vông chứ?"
Nói đoạn, Abe nghiêm mặt, nhanh chóng đọc lên một tràng chú ngữ dài: "Corret... Ách Fansh... Na mẫu... Resko đức..."
"Farr... Bố Lặc!"
Theo âm tiết cuối cùng của Abe phát ra, "Bùng" một tiếng, một quả cầu lửa màu đỏ nhạt đường kính khoảng mười centimet xuất hiện trong lòng bàn tay hắn.
Trong quá trình đó, Richard cảm nhận hoàn toàn, quả thực không cảm nhận được bất kỳ dao động năng lượng nào. Có thể nói, đúng là Abe chỉ thuần túy niệm chú ngữ mà đã tạo ra được một quả cầu lửa.
Quả cầu lửa không có uy lực đáng kể, nhưng đối với Richard mà nói, nó còn gây chấn động lớn hơn cả việc chứng kiến một vụ nổ hạt nhân công suất lớn. Hắn lại nhíu mày suy nghĩ về những gì Abe vừa nói.
Chỉ sử dụng chú ngữ chân chính là có thể phóng thích pháp thuật ư? Vậy chú ngữ chân chính rốt cuộc là một dạng tồn tại như thế nào? Mặt khác, tại sao lại tồn tại chú ngữ chân chính và chú ngữ rút gọn? Hơn nữa...
Abe lúc này lại đọc lên câu chú ngữ dài thứ hai.
"Corret... Ách Fansh... Thác Tư... Cana..."
"Farr... Polit!"
"Phụt!"
Quả cầu lửa trong tay Abe bắt đầu bành trướng trước mắt hắn, thể tích khuếch trương theo cấp số nhân, chỉ trong vài hơi thở đã biến thành một quả cầu lửa khổng lồ đường kính hơn mười mét, cạnh của nó gần như chạm vào thiết bị "Okuta chi não" đang vận hành.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.