(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 1293 : Mục đích?
Các loại tin tức dồn dập như tuyết rơi vào phòng chỉ huy Đá Ngầm Bảo. Tất cả tham mưu và nhân viên tác chiến gần như không có cả thời gian để thở, họ cố gắng hết sức xử lý mọi thông tin, rồi trình kết quả lên Sauron và Richard để họ đưa ra quyết định.
"Đại nhân, Hắc Huyết quân đoàn đang gặp khó khăn khi tấn công, họ đang giằng co với địch và cần lực lượng tiếp viện."
"Đại nhân, ba đại đội kỵ sĩ ma giáp của chúng ta đã được phái đi, tiêu diệt sớm đại đội kỵ binh ma giáp mục tiêu, thương vong hai thành."
"Đại nhân, Coulson quân đoàn đã tìm thấy điểm yếu trong phòng tuyến đối phương và đang thần tốc tiến quân."
"Đại nhân, Lawrence quân đoàn trưởng đã hy sinh. Chúng ta đã thu hồi di thể của ông ấy, nhưng quân đoàn dưới quyền ông chịu thương vong quá năm thành, sĩ khí cực kỳ suy sút, đội hình gần như không thể giữ vững hoàn chỉnh..."
"Đại nhân..."
"..."
Suy nghĩ, không ngừng suy nghĩ, rồi đưa ra quyết đoán.
Mỗi một quyết định đều liên quan đến hàng trăm, hàng ngàn sinh mạng, nhưng tại nơi đây, chúng chỉ là những phép tính đơn giản.
"Ra lệnh Hắc Huyết quân đoàn kiên trì nửa giờ, giành thời gian cho lực lượng tiếp viện."
"Ra lệnh ba đại đội kỵ sĩ ma giáp rút lui, sau khi chỉnh đốn sẽ khẩn cấp chi viện Hắc Huyết quân đoàn."
"Ra lệnh Coulson quân đoàn sau khi đột phá một khoảng cách thích hợp sẽ thiết lập phòng tuyến, giữ vững khu vực, đợi lực lượng tiếp viện đến để cắt đứt phòng tuyến của người Sika."
"Ra lệnh Lawrence quân đoàn rút khỏi danh sách chiến đấu, điều Huyết Nhận quân đoàn dự bị lên thay, đồng thời lệnh quân đoàn số bảy của liên quân thứ hai chuẩn bị sẵn sàng, trong vòng một giờ phải mở ra một lỗ hổng."
"Ra lệnh..."
Thời gian trôi qua thật nhanh, trên biên giới, các cuộc tấn công và phòng ngự không ngừng thay đổi.
Sau khi tốn trọn một đêm, và phải trả giá bằng thương vong nặng nề của ba quân đoàn, cuối cùng một lỗ hổng đã được mở ra ở phía bắc chiến trường, chính là vị trí mà Coulson quân đoàn đã tấn công trước đó, thành công kéo cán cân chiến tranh về phía Liên minh Soma.
Tiếp theo là không tiếc bất cứ giá nào để củng cố thành quả, phòng ngự các đợt phản công của Vương quốc Sika.
Thêm một ngày nữa trôi qua, lợi thế đã trở nên không thể đảo ngược, biên giới Vương quốc Sika gần như bị đột phá toàn diện, Vương quốc Sika bỏ lại vô số thi thể, bắt đầu rút lui.
Cuộc chiến cuối cùng cũng có một hồi kết thúc...
Nhưng thực ra là không.
Quân đội Vương quốc Sika không phải là những kẻ ngu ngốc, dù phòng tuyến bị đột phá, họ cũng không tháo chạy tán loạn mà rút lui có trật tự, có chọn lọc lực lượng đoạn hậu.
Sau khi chịu một số thương vong nhất định, quân đội Vương quốc Sika đã rút lui thành công về phòng tuyến thứ hai, một lần nữa đối phó với các cu��c tấn công của Liên minh Soma.
Quân đội Liên minh Soma cũng không còn cách nào khác, sau một thời gian ngắn chỉnh đốn, họ lại tiếp tục tấn công.
Đại chiến lại một lần nữa bùng nổ.
Khi máu nhuộm đỏ mặt đất vô tận, phòng tuyến thứ hai của Vương quốc Sika đã bị xuyên thủng.
Tiếp theo là phòng tuyến thứ ba, rồi thứ tư.
Mãi đến khi phòng tuyến thứ năm, cũng là phòng tuyến cuối cùng, sụp đổ, quân đội Vương quốc Sika mới chính thức tuyên bố thất bại, buộc phải từ bỏ một diện tích lớn lãnh thổ, lùi sâu vào nội địa, ý đồ dùng lãnh thổ để đổi lấy cơ hội phản công.
Chiến tranh thực sự cuối cùng đã tạm lắng một thời gian...
Nhưng cũng chưa hẳn vậy.
Sau khi gian nan đột phá năm phòng tuyến, quân đội Vương quốc Sika rút lui, quân đội Liên minh Soma lập tức truy kích. Đây là thời điểm gặt hái thành quả sau những nỗ lực gian khổ.
Điều này giống như việc gian nan thám hiểm một di tích đến tận cùng, cuối cùng mở được một rương báu chứa đầy tài phú. Điều cần làm không phải là nghỉ ngơi ngay tại chỗ, mà là phải tìm cách mang kho báu ra ngoài mới đúng.
Thế là trong phòng chỉ huy, không những không hề có thời gian nghỉ ngơi, mà ngược lại còn bận rộn hơn trước đó. Các mệnh lệnh liên tục được ban bố, nhằm cố gắng hết sức khiến quân đội Vương quốc Sika tổn thất nặng nề và nhanh chóng nhất chiếm lĩnh vô số quân thành, cứ điểm, thành lũy mà đối phương đã bỏ lại...
Xông! Xông! Xông!
Cứ như vậy, mãi cho đến năm ngày sau, cuộc truy kích mới thực sự... thực sự có một hồi kết thúc.
Quân đội Vương quốc Sika chịu gần nửa số thương vong – hai quân đoàn bị tiêu diệt, và sau khi từ bỏ một lượng lớn lãnh thổ, họ chạy sâu vào nội địa, gần như không thể truy kích thêm.
Trong khi đó, phe Liên minh Soma đã tiếp tục tác chiến với cường độ cao, cả quân đội tuyến đầu lẫn lực lượng hậu cần đều đã đạt đến giới hạn. Việc tiếp tục truy kích cưỡng ép không những không hiệu quả mà còn có thể khiến họ chịu tổn thất nặng nề nếu đối phương kịp phản ứng.
Kết quả là, Liên minh Soma bắt đầu chính thức chỉnh đốn, tiêu hóa phần lãnh thổ đã chiếm được, củng cố lực lượng, chuẩn bị cho đợt tấn công thứ hai.
Trong phòng chỉ huy, Richard có thời gian nghỉ ngơi.
Thống soái tối cao Sauron Bonaparte đã mấy ngày mấy đêm không ngủ, mắt gần như đỏ ngầu. Khi nhận được bản quân báo cuối cùng, xác nhận tình hình đã hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát, ông thở phào một tiếng, quay sang nhìn Richard.
"Richard các hạ, tiếp theo chúng ta có thể nghỉ ngơi vài ngày rồi."
"Ừm..." Richard nói. Lúc này anh vô cùng không muốn nói chuyện với Sauron, bởi vì chính việc lên tiếng trước đó đã khiến anh bận rộn ròng rã năm ngày. Nói chuyện với người như Sauron nhất định phải cẩn trọng.
"Lần này chiến tranh đạt được thành quả tốt đẹp như vậy, thật sự phải cảm tạ Richard các hạ." Sauron tiếp tục nói, "Lúc trước Richard các hạ đến Đá Ngầm Bảo này, ta thật sự nghĩ ngài chỉ đến để thực hiện nhiệm vụ giám sát, chỉ mong ngài không quấy rầy là tốt rồi. Không ngờ, Richard các hạ lại đến đây với ý định hỗ trợ, hơn nữa kiến thức chỉ huy cũng không hề thấp. Trong cuộc chiến lần này, ta không dám nói nếu không có Richard các hạ thì sẽ không thắng, chỉ là nếu không có Richard các hạ, để đạt được cục diện như bây giờ, chắc chắn sẽ phải vất vả hơn rất nhiều."
Lời nói thật dễ nghe... nhưng cũng chẳng có ích gì. Richard nghe lời Sauron nói, tiếp tục mơ hồ đáp, căn bản không muốn nói chuyện thẳng thắn: "Ừm..."
"Lần này chiến tranh kết thúc, tôi nhất định phải xin bệ hạ ban thưởng công lao cho Richard các hạ. Bây giờ, chắc Richard các hạ đã mệt mỏi rồi, vậy hãy đi nghỉ ngơi thật tốt đi."
"Được, hẹn gặp lại!" Richard vẫy tay từ biệt, dứt khoát nhanh chóng rời khỏi phòng chỉ huy, không để đối phương có cơ hội giữ mình lại.
...
Ngoài trời đã sáng từ lúc nào, lúc này là giữa trưa, ánh nắng chói chang.
Đi dưới ánh mặt trời, Richard không khỏi cảm thấy hơi hoảng hốt, thật sự là mấy ngày nay anh mệt đến mức có chút hoài nghi nhân sinh.
Nói thật, thông thường, những lúc mệt mỏi đến mức này cũng không phải là không có, thậm chí anh có thể vượt qua, nhưng đó là vì chính bản thân anh, còn bây giờ thì sao?
Richard suy tư, hít một hơi thật sâu.
Được rồi, hãy sắp xếp lại một chút những manh mối.
Anh đến Hạ Á là do nhận lời mời của lão già mặt đen Oscar, mặt khác cũng muốn thông qua mối quan hệ của đối phương, mượn đọc các thư tịch trong tiệm sách Hoàng gia Liên minh để phá giải văn tự Baltar.
Kết quả Oscar thông báo rằng sách trong thư viện Hoàng gia không dễ mượn đến vậy, khiến kế hoạch của anh thất bại. Tuy nhiên, Oscar lại bày tỏ trước tiên có thể cung cấp một ít thông tin, và để không mắc nợ ân tình, anh đã đưa ra thông tin về vị trí chiếc nhẫn màu do Bibi cung cấp.
Sau đó, không hiểu vì sao, Vương quốc Sika lại gây hấn ở biên giới, khiến Liên minh Soma phát động quốc chiến. Lúc này Oscar xuất hiện, bày tỏ có thể cho anh mượn thư tịch trong tiệm sách Hoàng gia, đồng thời có thể cho mượn gấp đôi số lượng, với điều kiện anh phải đảm nhiệm chức cố vấn chỉ huy quân đội, dẫn dắt quân đội giành chiến thắng.
Khi đó anh đã nói rõ ràng mình không có kinh nghiệm chỉ huy, e rằng không thể giúp được. Oscar lại nói không cần lo lắng, hoàn toàn có thể tạm giữ chức vụ, mọi việc sẽ có những người khác xử lý. Mặt khác, nếu muốn hỗ trợ, cũng hoàn toàn có thể điều động quân đội.
Nói cách khác, anh có quyền lợi, nhưng không có bất kỳ nghĩa vụ nào.
Điều này rõ ràng là vô lý, để tìm hiểu rõ ràng mục đích thực sự của Oscar và Hoàng đế Liên minh, sau khi đến Đá Ngầm Bảo, anh đã tiến hành thử nghiệm, kiểm tra xem có đúng là như Oscar nói, mình thật sự có cái gọi là quyền lợi đó không.
Ai ngờ, từ việc thử nghiệm này lại kéo mình vào vòng xoáy – quyền lợi quả thật đã được chứng minh, nhưng nghĩa vụ cũng theo đó mà đến – anh bị Sauron kéo vào vòng xoáy bận rộn suốt một tuần, chỉ huy hoàn thành trận chiến đột phá phòng tuyến biên giới lần này.
Chẳng lẽ đây mới là mục đích của Oscar và Hoàng đế Liên minh?
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.