(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 1187 : Trò chơi
"Dựa vào cái gì?" Richard thản nhiên đáp lời Hulk, "Tôi thấy, chỉ cần cái ấn ký 'không biết từ đâu mà có' trong tay tôi là đủ rồi. Dù sao, không có nó, di tích cổ đại thậm chí không mở được, chứ đừng nói đến chuyện khám phá."
"Ngươi!" Mắt Hulk đã đỏ ngầu, nắm chặt nắm đấm, bước đến gần, giọng điệu hằn học nói, "Thằng ranh, ý của cậu là nếu tôi giật được thứ trong tay cậu, thì hoàn toàn không cần hợp tác với cậu nữa?"
"Đúng vậy, chính là cái đạo lý đó. Chỉ có một vấn đề, cậu chắc chắn với năng lực của chính cậu, có thể cướp được Huyết sắc ấn ký từ tay tôi thật không?" Richard mỉm cười hỏi.
"Hừ, có lẽ một mình tôi không được, nhưng tôi còn có đồng đội nữa, chúng tôi chung sức lại, thì chưa biết chừng..." Hulk hùng hổ nói.
Trong lúc nói, mắt Hulk càng trợn to hơn, trông như có thể ra tay bất cứ lúc nào.
"Hulk, lui ra!" Đúng lúc này, Jasmine mặt lạnh răn đe, quát lui Hulk lại, rồi khẽ khom người về phía Richard nói, "Richard tiên sinh, tôi thay thuộc hạ của mình xin lỗi vì sự lỗ mãng này. Có lẽ, chỉ chia cho anh một phần chín lợi ích thì đúng là hơi ít, nhưng một nửa... thì thực sự không thể nào. Dù sao, những người thuộc hạ này của tôi cũng cần một sự hấp dẫn nào đó mới bằng lòng tham gia thăm dò. Thế này thì sao, anh lấy một phần năm, chúng tôi lấy bốn phần năm?"
Richard nghe xong, đầu tiên liếc nhìn tráng hán Hulk, rồi lại nhìn cô gái tóc dài Jasmine, không khỏi thầm bật cười.
Đây là trò gì? Một người đóng vai mặt đỏ, một người đóng vai mặt trắng? Chẳng lẽ là nói thách nói chém, rồi mặc cả ư?
Màn kịch này lộ liễu quá rồi, nhỉ? Họ không nghĩ rằng tôi sẽ thực sự mắc bẫy chứ?
Khẽ thở ra một hơi, Richard nhìn về phía cô gái tóc dài Jasmine, lười đôi co với đối phương, nói thẳng: "Tôi thấy chẳng có gì để nói cả, từ ban đầu, giới hạn thấp nhất của tôi đã không hề thay đổi — tôi có một nửa chìa khóa mở di tích cổ đại, vậy thì tôi nhất định phải được chia một nửa lợi ích từ việc khám phá di tích cổ đại.
Vừa rồi, thuộc hạ của cô nói nếu cướp được ấn ký của tôi, các cô có thể một mình khám phá di tích cổ đại, thực ra tôi cũng chẳng ngại, cô không cần phải xin lỗi. Vì điều này đối với tôi mà nói cũng tương tự, tôi cũng có thể cướp lấy ấn ký màu lam còn lại từ tay các cô để một mình khám phá. Tuy nhiên, cân nhắc nhiều mặt, tôi mới từ bỏ ý định đó, và chọn hợp tác với các cô. Hy vọng, các cô có thể thể hiện thiện chí tương xứng."
Biểu cảm của cô gái tóc dài Jasmine hơi cứng lại, sau đó khẽ nhếch môi lên, ánh mắt chậm rãi dịch chuyển, như thể đang suy tính điều gì.
Vài giây sau, Jasmine nhìn thẳng, đôi môi hồng sương khẽ hé, cất tiếng nói: "Richard tiên sinh, anh vừa nói, từng cân nhắc đến chuyện cướp ấn ký màu lam của chúng tôi để một mình khám phá di tích. Nói vậy, anh rất tự tin vào thực lực của mình?"
Richard: "Tôi biết thực lực mỗi người các cô đều rất mạnh, nhưng tôi cũng không hề kém cạnh. Nếu không còn lựa chọn nào khác, tôi chỉ có thể làm vậy. Còn nếu có lựa chọn, tôi vẫn có khuynh hướng hợp tác hơn — điều này hoàn toàn phụ thuộc vào thái độ của các cô."
Hulk bị Jasmine quát lùi lại, lúc này lại không nhịn được đứng phắt dậy, trợn trừng mắt nói: "Thằng ranh, ý của cậu là, nếu chúng tôi đồng ý điều kiện của cậu thì cậu sẽ hợp tác, còn không thì sẽ trắng trợn cướp đoạt sao?
Hừ, được thôi, nếu cậu thật sự lợi hại, th�� để tôi xem bản lĩnh của cậu. Nếu cậu có thể dùng sức mạnh nghiền ép mà đánh bại tôi, thì tôi đồng ý điều kiện của cậu cũng chẳng sao! Nếu không được, sớm muộn gì cậu cũng phải thu lại lời nói lớn lao của mình thôi."
Richard nghe lời này, nhìn về phía Hulk, nhưng không trả lời ngay.
Nguyên nhân rất đơn giản, anh đang tự hỏi,
nên ứng phó thế nào.
Tình hình trước mắt, không hề đơn giản như vẻ ngoài. Trước đó, cô gái tóc dài Jasmine khi giới thiệu tráng hán đã cố ý nhấn mạnh tính tình nóng nảy của hắn — có phần nào là thật, nhưng hẳn cũng có ý đồ tạo tiền đề, để chuẩn bị cho tình huống hiện tại.
Tráng hán Hulk không nghi ngờ gì là bị đẩy ra đóng vai kẻ hung hăng. Nếu anh thực sự nhận lời khiêu chiến của Hulk, ra tay, thất bại thì tự nhiên bị đối phương nắm giữ thế chủ động, mà thắng lợi cũng chưa chắc đã giành được lợi ích gì. Dù sao, Hulk đứng ra với tư cách cá nhân, không thể đại diện cho đội của cô gái tóc dài. Đến lúc đó, cô gái tóc dài hoàn toàn có thể lật lọng.
Mặt khác, nếu anh thật sự ra tay n��ng, khiến tráng hán Hulk bị thương, thì cũng không dễ giải quyết. Muốn tiếp tục hợp tác với cô gái tóc dài Jasmine, biết đâu lại phải nhượng bộ một chút lợi ích.
Vậy thì...
Suy nghĩ vài giây, Richard đã có quyết định trong lòng.
Anh ngẩng đầu, không nhìn tráng hán Hulk, mà trực tiếp nhìn về phía cô gái tóc dài Jasmine, cất tiếng nói: "Jasmine tiểu thư, tôi thấy dùng cách chiến đấu để thể hiện thực lực như vậy thì quá thô lỗ và trực diện, dù bên nào bị thương cũng không hay. Nếu muốn nghiệm chứng thực lực của tôi, thực ra có thể chơi một trò chơi trốn tìm nhỏ."
"Ừm? Trò chơi trốn tìm nhỏ?" Jasmine cất tiếng, hơi nghi hoặc, "Ý anh là sao?"
"Rất đơn giản." Richard giải thích, "Các cô có tám người, tôi chỉ có một. Một lát nữa, tôi sẽ ẩn thân — có thể ẩn nấp ở bất kỳ vị trí nào, tám người các cô cùng nhau đi tìm tôi. Chỉ cần trong vòng một phút, nếu có ai trong các cô phát hiện được tung tích của tôi, tôi sẽ coi như mình thua, Huyết sắc ấn ký trong tay tôi sẽ miễn phí tặng cho các cô, để các cô một mình khám phá di tích.
Còn nếu các cô không tìm thấy tôi, để tôi thắng trò chơi, thì hãy đồng ý điều kiện của tôi, hợp tác khám phá di tích cổ đại và chia đều lợi ích."
"Cái này ——" Jasmine nghe xong hơi chần chừ, cô hơi nghiêng đầu, nhìn về phía sau lưng.
Lão nhân tóc trắng Tây Triết đeo mặt nạ sắt đen, khẽ gật đầu.
Jasmine nhìn thấy ánh mắt kiên định đó, cô quay đầu lại, nói: "Tốt, thôi được, cứ thế mà làm, hy vọng anh sẽ không đổi ý. Trò chơi trốn tìm này của anh, bao giờ thì bắt đầu?"
"Tôi sẽ không đổi ý, cũng hy vọng các cô đừng đổi ý." Richard nói, "Còn trò chơi ư, có thể bắt đầu ngay bây giờ."
Dứt lời, dưới ánh mắt dõi theo của Jasmine cùng cả đoàn người, cơ thể Richard nhanh chóng vặn vẹo, biến mất không còn tăm hơi.
"Gió lớn!"
Jasmine nhìn thấy, phản ứng cực nhanh, trong miệng nhanh chóng hô lên.
Nữ tử Tô chân què môi dày, nghe xong không hề dài dòng, hai tay vung lên, trong phạm vi vài chục mét, không khí nổi sóng, biến thành cuồng phong gào thét, nhanh chóng quét ngang khu vực vài trăm mét xung quanh.
Chỉ cần nằm trong phạm vi sức gió tác động tới, tất cả những gì ẩn thân, ẩn nấp đều có thể bị phát hiện.
Nhưng...
Vài giây sau, sắc mặt nữ tử Tô chân què thay đổi, cô báo cáo với Jasmine: "Đội trưởng, hắn không ở gần đây."
"Mở rộng phạm vi tìm kiếm!"
Jasmine trầm giọng nói.
"Vâng." Tô đáp lời, vung tay lên, bốn đạo ấn ký màu xám bay ra, lần lượt rơi xuống người bốn người: 'Độc nhãn' áo choàng đỏ, 'Khối băng' run rẩy, 'Đầu gỗ' da thô ráp và 'Lạc đà' lưng còng.
"Mỗi người các cô chọn một hướng, tiến lên với tốc độ nhanh nhất, tôi sẽ để khí tức gió đi theo các cô. Tên đó, muốn ẩn mình, không thể rời đi quá xa nhanh như vậy. Chỉ cần các cô tiếp cận được gần hắn, tôi liền có thể cảm nhận được hắn, tìm ra hắn, và lấy được Huyết sắc ấn ký."
"Được." Bốn người bị đặt ấn ký lên người cũng không nói thêm lời thừa, nhanh chóng phóng người lên, chọn một hướng rồi bay vút đi.
Tô nhắm mắt ngồi xuống đất, dốc toàn lực cảm ứng.
Lão nhân Tây Triết đeo mặt nạ sắt đen cũng ngồi xuống đất theo Tô, từ trong tay áo lấy ra một cây que gỗ màu xám dài mười mấy centimet, cắm vào đất trước mặt, trong miệng lẩm bẩm, như thể đang thi triển một pháp thuật đặc biệt nào đó.
Liền thấy cây gậy gỗ đó bỗng nhiên động đậy, nghiêng về một hướng, rồi rung lên, như thể phát điên xoay tròn tại chỗ.
Tây Triết sững người, nhíu mày níu lấy cây que gỗ đang xoay tít, hít sâu một hơi, một lần nữa cắm xuống đất, lần thứ hai niệm chú ngữ, ý đồ sửa đổi lại.
Jasmine, với tư cách đội trưởng, lúc này sắc mặt cũng có chút ngưng trọng. Trong khi những người còn lại đang bận rộn, ánh mắt cô sắc bén quét nhìn xung quanh, như thể muốn nhìn thấu điều gì đó, nhưng không phát hiện ra gì.
Hulk là người duy nhất rảnh rỗi giữa sân, tại chỗ nhìn ngó chỗ này, rồi lại chỗ kia, nhận thấy mình chẳng giúp được gì, bất đắc dĩ thở dài, tìm một tảng đá ngồi xuống, kiên nhẫn chờ đợi kết quả.
Sau đó, một giây, hai giây, ba giây trôi qua... Thời gian cứ thế nhanh chóng trôi đi...
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.