(Đã dịch) Khoa học tu chân bút ký - Chương 11: Đao khách
So với lần trước, lần này Lâm Nham đến sòng bạc đã chuẩn bị kỹ càng hơn. Hắn mang theo không ít thức ăn bên mình để bổ sung thể lực bất cứ lúc nào. Hơn nữa, vì đã có kế hoạch cùng Tiểu sư muội rời khỏi Thiên Vân Tông, đây rất có thể là lần cuối cùng hắn đánh bạc ở sòng bạc Ngân Câu này. Vậy nên, hắn cũng không cần lo lắng thắng quá nhiều sẽ khiến sòng bạc chú ý nữa, hoàn toàn có thể thoải mái đánh cược một phen.
Nhờ sự hỗ trợ của trí não, Lâm Nham nhanh chóng thắng liền ba ván. Hắn đang tính toán có nên nắm bắt cơ hội này để cược thêm vài ván với tỷ lệ cao, dốc toàn bộ vốn liếng hay không thì chợt nhận ra tên đao khách râu quai nón kia đã nhìn về phía mình tự lúc nào. Hơn nữa, khi đặt cược, hắn rõ ràng là đang theo dõi Lâm Nham.
Lâm Nham không khỏi thầm nhíu mày. Nếu cứ tiếp tục như vậy, bí mật của hắn sẽ rất dễ bị bại lộ. Thế nhưng, đao khách râu quai nón này lại có thực lực mạnh mẽ. Nếu như hắn thắng quá nhiều khiến sòng bạc chú ý, ngược lại có thể mượn sức của tên đao khách này để san sẻ bớt nguy hiểm.
Lâm Nham suy đi tính lại, cuối cùng vẫn quyết định cùng tên đao khách này chung tay chiến thắng. Vì thế, hắn cười với đối phương một cái tỏ vẻ thiện ý, rồi tiếp tục đặt cược. Tên đao khách kia cũng mỗi lần đều cược theo hắn, hơn nữa số tiền đặt cược cũng ngày càng lớn, th���m chí còn vượt qua cả Lâm Nham.
Hành động này lập tức thu hút không ít ánh mắt. Có người còn nhận ra Lâm Nham chính là kẻ đã thắng hai vạn lượng bạc chỉ trong một ván lần trước. Kết quả là, không ngừng có người bắt đầu cược theo Lâm Nham, thậm chí có kẻ còn hò reo tôn xưng hắn là “Đổ Vương”.
Mãi đến khi nhà cái tuyên bố tạm dừng, Lâm Nham mới phát hiện mình đã vô thức thắng liền mười hai ván, hơn nữa trong đó còn có một lần nữa áp trúng "con báo" (ba quân giống nhau).
Còn cô nàng chia bài xinh đẹp với bộ ngực đầy đặn kia thì đã sớm mồ hôi đầm đìa, vạt áo yếm cũng đã ướt đẫm, có thể nhìn rõ những đường nét quyến rũ trước ngực. Thế nhưng, ánh mắt nàng nhìn về phía Lâm Nham lại vừa kinh ngạc, vừa ẩn chứa không ít sự nghi ngờ và oán hận.
Lâm Nham trong lòng lập tức dâng lên chút hối tiếc. Xem ra, trong sự hưng phấn khi thắng tiền và những lời nịnh bợ của mọi người, hắn đã thực sự quá đắc ý mà quên mất bản thân, quên đi việc phải thu liễm lại.
"Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta về thôi." Lâm Nham vội vàng thu dọn chiến lợi phẩm của mình, lúc này mới phát hiện đống ngân phiếu đã chồng chất dày cộm, sớm đã vượt quá mười vạn lượng bạc. Hắn bận rộn kéo tiểu nha đầu bên cạnh, chuẩn bị rời đi.
Thế nhưng, mới bước được hai bước thì hắn đã bị người khác kéo lại.
Lâm Nham trong lòng cả kinh, vội vàng quay đầu nhìn lại, hóa ra lại là tên đao khách râu quai nón kia.
Lâm Nham vốn tưởng rằng tên đao khách này sẽ gây khó dễ cho mình, thế nhưng ngoài ý liệu của hắn, tên đao khách kia lại hoàn toàn không bận tâm đến hình tượng cao thủ của mình, trực tiếp cúi người bái Lâm Nham.
"Đổ thần đại ca, huynh chính là thân đại ca của ta! Lần này may mắn nhờ có huynh mà ta mới có thể thắng lại vốn liếng. Huynh có thể nào dạy cho ta chút đổ thuật không? Ta có thiên phú rất tốt, ngay cả Huyền cấp đao pháp ta cũng vừa học đã biết..." Đao khách kia nói xong, ngay tại chỗ muốn bái hắn làm thầy.
Lâm Nham không khỏi im lặng. Tên đao khách này đúng là quá thẳng thắn. Thế nhưng, hắn vốn dĩ là lợi dụng máy tính trí tuệ nhân tạo để gian lận, cho dù có muốn dạy cũng nào có cách nào dạy được.
"Chuyện này... Ta thật ra không biết đổ thuật gì cả, chỉ là hôm nay vận khí khá tốt mà thôi." Lập tức, những người vây xem cũng ngày càng nhiều kẻ muốn bái sư. Lâm Nham vô cùng lúng túng, hắn cười gượng, vội vàng gạt đám người ra để rời đi.
"Vị tiên sinh này xin dừng bước!"
Còn chưa đi đến cửa, mấy gã đàn ông cường tráng đã tiến lên ngăn cản Lâm Nham, nói: "Theo quy củ của sòng bạc chúng tôi, cần phải tiến hành một cuộc kiểm tra thông lệ đối với tiên sinh."
"Kiểm tra?" Lâm Nham lập tức nhíu mày. Xem ra việc hắn thắng liền mười hai ván quả nhiên đã thu hút sự chú ý của sòng bạc này.
"Chỉ là kiểm tra thông lệ mà thôi, sòng bạc chúng tôi đều sẽ tiến hành một vài cuộc kiểm tra đối với những khách nhân có vận khí quá tốt." Một ông lão cười ha hả đi tới. Đầu ông ta vấn khăn, mặc cẩm bào, trán rộng mũi cao, dưới cằm có ba chùm râu nhỏ, trông có vẻ tiêu sái, nghiễm nhiên là một bậc danh sĩ. Thật khó để người ta liên hệ ông ta với một nhân viên sòng bạc đầy mùi tiền. Mà bên cạnh ông lão chính là cô nàng chia bài ngực đầy kia, lúc này đang dùng ánh mắt tràn đầy vẻ hoài nghi nhìn chằm chằm Lâm Nham.
Lâm Nham vội vàng lén lút dùng trí não để điều tra về ông lão kia.
"Sức chiến đấu 210." Số 5 nhanh chóng đưa ra đáp án. Ông lão kia hiển nhiên cũng là một cao thủ tu đạo.
"Ồ, vậy các người muốn kiểm tra thứ gì?" Thấy thực lực đối phương vượt xa mình quá nhiều, Lâm Nham lập tức có chút hào sảng chấp nhận yêu cầu kiểm tra của đối phương. Dù sao, hắn cũng không tin đối phương có thể nhìn ra trong cơ thể mình cất giấu một chiếc máy tính trí tuệ nhân tạo.
Ông lão kia quả nhiên chỉ liếc nhìn Lâm Nham một cái đã không khỏi cau chặt mày. "Luyện Khí nhất trọng... Là một tân thủ gà mờ..."
Cô nàng chia bài xinh đẹp bên cạnh nghe vậy cũng không khỏi nhíu mày. Dù sao, Luyện Khí nhất trọng ngoài việc có một chút linh lực ra thì hầu như không có chút sức chiến đấu nào, càng khó mà thi triển được đạo thuật gì. Cho dù có dùng linh lực để gian lận ở đây cũng chẳng ảnh hưởng gì.
Ông lão kia lại cẩn thận quan sát các loại trang phục trên người Lâm Nham, thậm chí còn không quên sờ lên túi gấm trữ vật của hắn. Cuối cùng, ông ta vẫn nhíu chặt mày, không ngừng lắc đầu.
"Tống trưởng lão, có nhìn ra điều gì không?" Cô nàng chia bài vội vàng hỏi.
"Không có, tiểu tử này chỉ là một tên gà mờ Luyện Khí nhất trọng, có lẽ thật sự chỉ là vận khí tốt mà thôi." Ông lão lắc đầu, phất tay ý bảo mấy tên hộ vệ sòng bạc lui xuống.
Lâm Nham lúc này mới thở phào một hơi dài. Xem ra hắn đã vượt qua cuộc kiểm tra, vội vàng kéo tiểu nha đầu ra khỏi sòng bạc.
Thế nhưng, điều khiến hắn bất ngờ là tên đao khách kia cũng nhanh chóng đi theo ra ngoài, vẫn cứ dây dưa muốn bái hắn làm thầy, rất có ý không đạt mục đích thì thề không bỏ qua.
"Ta thật sự không có gì để dạy đâu, huynh xem ta chỉ là một tân thủ Luyện Khí nhất trọng, trước kia thường xuyên thua sạch túi, hôm nay có thể thắng tiền hoàn toàn chỉ là do vận khí tốt mà thôi." Lâm Nham cười khổ nói.
"Hắc hắc, lời này ta không tin. Tiểu huynh đệ lần trước áp trúng con báo có thể nói là vận khí, nhưng hôm nay ta đã sớm chú ý tới biểu hiện của huynh đệ ở sòng bạc. Mỗi lần trước khi mở bát, huynh đều tập trung lắng nghe tiếng xúc xắc dao động. Nếu ta đoán không sai, huynh đệ chắc là đã luyện thành thần kỹ của đổ vương trong truyền thuyết —— Thính Phong Biện Khí rồi!" Tên đao khách râu quai nón cười khẽ nói.
Lâm Nham nghe vậy không khỏi hơi sững sờ. Không ngờ đại hán này trông có vẻ thô kệch, vậy mà ngay cả hành động nhỏ như việc hắn lắng nghe tiếng xúc xắc trong sòng bạc cũng có thể phát giác được.
Thế nhưng năng lực của hắn cũng thật sự có chút tương đồng với cái gọi là Thính Phong Biện Khí kia, chỉ là loại phương pháp này chỉ có thể tự mình hắn sử dụng mà thôi...
"Ta cũng biết loại thần kỹ đổ thuật này sẽ không dễ dàng truyền thụ, thế nhưng ta thành tâm muốn bái sư học hỏi. Nếu tiểu huynh đệ bằng lòng truyền thụ, ta có thể dùng Huyền cấp đạo thuật bí tịch để trao đổi..." Tên đao khách râu quai nón tiếp tục nói.
Lâm Nham chỉ cảm thấy khóe mắt giật giật kinh ngạc. Huyền cấp đạo thuật bí tịch ít nhất cũng ngang ngửa với bảo vật trấn phái 《Băng Phong Thiên Hạ》 của Thiên Vân Tông. Hắn tuy rất muốn, nhưng vấn đề là kỹ xảo đánh bạc của hắn thật sự không có cách nào truyền thụ được...
Hắn rơi vào đường cùng, đành phải khéo léo từ chối, vội vã đưa tiểu nha đầu đi mua dược liệu. Thế nhưng tên đao khách râu quai nón kia vẫn không chịu buông tha, suốt dọc đường đều đi sát theo sau.
Lâm Nham không khỏi cạn lời. Nếu là người bình thường không rõ nội tình, nhìn thấy cảnh này còn tưởng hắn và tên đại hán râu quai nón này có "tình ý" gì đó rồi.
Từng con chữ ươm mầm từ tâm huyết, gửi trọn độc quyền tại Tàng Thư Viện.