(Đã dịch) Khổ Cảnh Võ Học Hệ Thống - Chương 46: Lý Tứ gia
Bắc doanh.
Hộ quốc công Lý Đình nghe Lưu Thạch báo cáo, khẽ cười nói: "Lão tứ đã khôn ra, hiện tại cũng có không ít tâm kế, thậm chí còn nhìn ra được ý đồ cấu kết giữa Huyết Hải Ma La Giáo và lão bất tử Tử Vi Sơn."
"Tứ công tử khoảng thời gian này, quả thật rất khắc khổ cố gắng."
"Hắn luôn cố gắng, nhưng từ khi học trộm võ công của ta, ta đã thấy thằng bé này tâm tư chẳng hề đơn giản."
Nhắc đến chuyện học trộm võ công, trong mắt Lý Đình lộ ra một tia sắc bén: "Hắn hẳn phải biết môn võ học này có thể cướp đoạt nội đan của người thân ruột thịt mà tăng cao tu vi, thấy lão đại tư chất bình thường, liền đã dự định mưu đồ cho tương lai."
Ngay lập tức, không khí trong doanh trại chìm xuống đến điểm đóng băng. Lý Đình tự nhận là đã nhìn thấu tâm tư nhỏ mọn của Lý Khải. Một bên, trưởng tử Lý Tín nghe vậy lắc đầu: "Tứ đệ sẽ không suy nghĩ nhiều đến vậy, cũng sẽ không thật sự có ý mưu hại con."
"Giờ đây, khắp nơi đều truyền tin đồn, ai cũng biết danh tiếng của Lý Tứ gia. Bàn về tâm trí và tính toán, hắn chẳng hề thua kém mấy người anh em của con. Mẹ con quá ngốc, bị nó dỗ cho xoay như chong chóng. Lời cảnh cáo trước đây nó đã quên sạch rồi."
"Con tin tưởng phán đoán của nương."
Lý Tín cho biết mình có cùng quan điểm với mẫu thân Vương phu nhân. Lý Đình nghe vậy dừng một chút rồi nói: "Ngươi ngược lại là rộng rãi."
"Tứ đệ có thể được người ta xưng là Tứ gia, ấy là do huynh ấy liều mạng ở Đại hội Di Hải Đàn Đài mà có được. Con sẽ không so đo chuyện gì, hài nhi càng hi vọng đặt tâm tư vào việc làm sao để tiêu diệt càng nhiều Man tộc phương Bắc."
Nhắc đến Man tộc phương Bắc, Lý Đình lắc đầu: "Không giải quyết vấn đề U Châu, phương Bắc vĩnh viễn sẽ kiềm chế sự phát triển của Ký Châu."
"Phải."
"Lưu Thạch!"
"Mạt tướng có mặt!"
"Lần này thằng bé đã nhắc nhở kịp thời, với lại, nó quả thực đã mang lại vinh quang cho Lý gia ở Đại hội Di Hải Đàn Đài, vậy thì hãy trả lại bộ Huyết Côn Bảo Điển cho hắn đi."
Huyết Côn Bảo Điển vốn là vật mà mẫu thân Lý Khải để lại. Lý Đình thấy lần này hắn đã đưa ra lựa chọn đúng đắn, liền quyết định ban thưởng cho vị Tứ gia này một món lễ lớn.
Sau khi Lưu Thạch đi, Lý Đình nhìn Lý Tín: "Có lòng bao dung huynh đệ mình, con thật sự rất nhân hậu. Nhưng đôi khi chỉ nhân hậu thôi là không đủ. Con là trưởng tử của ta, tương lai sẽ gánh chịu không chỉ danh hiệu người thừa kế Hộ Quốc Công, mà thậm chí là những trách nhiệm và gánh nặng lớn hơn, ví dụ như cả Ký Châu, hay thậm chí là Cửu Châu này."
Người sáng tạo Phiên Thiện Phong, Lạc Thần Hồng Trần Tuyết, trong thế giới Phích Lịch ứng với Lạc Thần Phú, là một vị mỹ nhân sở hữu cầm kỳ thi họa và nhiều tài nghệ khác, dung mạo như thiên tiên, lại còn là một trong những người sáng lập của Tả Thiện Phong.
Thiết lập nhân vật như vậy, tựa như một đỉnh cao không vướng bụi trần. Sau đó lại tiếp tục theo đuổi Thiên Tử Thân Thương Điểm, đặt Hồng Trần Tuyết ở vị trí then chốt giữa hai giới kiếm và thương, đủ để chứng minh tài tình của Hồng Trần Tuyết vượt xa người sáng tạo Huyền Thiện Phong, đệ đệ của nàng là Ưng Vô Khiên.
Những nhân vật nữ quan trọng trong lịch sử Phích Lịch, đều có cá tính và khí phách riêng. Ngược lại với kiểu phụ nữ cổ điển dịu dàng, thanh tao truyền thống, thì lại trở thành một sự tồn tại hiếm có. Hồng Trần Tuyết lại bất ngờ sở hữu khuynh hướng tính cách của một nữ nhân cổ điển.
Muốn hiểu Phiên Thiện Phong, nhất định phải hiểu rõ Hồng Trần Tuyết là người thế nào. Nếu không thể rõ ràng thấu triệt phân tích, như vậy Phiên Thiện Phong chỉ có thể ở trên mặt nổi, chứ không thể thực sự thấu hiểu được Phiên Thiện Phong.
Bề ngoài xem ra nàng là một tiểu thư khuê các giàu sang, một khuê nữ phong nhã điển hình. Trên thực chất, nàng sở hữu dũng khí và kiên trì không hề thua kém đấng mày râu. Một khi khoác lên nhung bào, cầm lấy binh khí, nàng liền hóa thân thành một võ tướng kiêu hùng, đầu đội mũ miện.
Mặc dù võ học thực sự lợi hại của Hồng Trần Tuyết là Thiên Tử Thương, trên kiếm thuật còn có hệ liệt võ học Thiên Kiếm, trên y thuật nàng sáng tạo ra Y Ẩn Trích Tinh Kiếm tương tự Cửu Châm Kiếm Pháp, nhưng Phiên Thiện Phong ứng với Lạc Thần Phú, vẫn mang một nét mị lực và đặc sắc riêng biệt của Hồng Trần Tuyết.
Trong nhu có cương, tinh tế nhưng không hề yếu mềm, càng thể hiện sức phán đoán và hành động quyết đoán trong rất nhiều phương diện. So với truyền thống định nghĩa nữ tính hiền thục, điểm khiến Hồng Trần Tuyết được tự do tự tại nhất, chính là những khoảnh khắc tung hoành trên sa trường.
Không phải vì tranh cường hiếu thắng, tranh quyền đoạt lợi, kiếm và thương là hai loại tình cảm, hai sự theo đuổi của Hồng Trần Tuyết đối với sinh mệnh, càng là cách giúp nàng thoát đi ấn tượng cứng nhắc về người phụ nữ yếu đuối như nước, mà tự tin thể hiện bản thân mình.
"Giang sơn tự hùng lệ, gió lộ cùng cao hàn. Gửi âm thanh nguyệt tỷ, mượn ta ngọc giám trong cái này nhìn. U khe ngư long bi khiếu, bóng ngược tinh thần lay động, biển khí đêm từ từ. Dâng lên bạch ngân khuyết, nguy trú Tử Kim Sơn."
Lý Khải yên lặng đọc lấy. Lý Độ nghe thấy tên này lại lẩm bẩm gì đó, lập tức có chút khó chịu: "Lại đang học thuộc tác phẩm lớn của ai đó à?"
Lý Khải niệm đến một nửa bị Lý Độ cưỡng ép đánh gãy, trong lúc nhất thời có chút ức chế, liền đáp trả một câu: "Ngươi biết à."
Không biết vì sao, tài châm chọc của lão tứ càng ngày càng sắc bén. Một câu cằn nhằn trực tiếp khiến Lý Độ không thể nói gì thêm. Ngược lại, Lạc Thiên Phàm nghe bài ca này, không khỏi nhẹ gật đầu: "Văn hay."
Lý Độ trừng mắt liếc Lạc Thiên Phàm: "Đây là từ, không phải văn chương."
"Biểu huynh, ngươi quá hà khắc."
Không để ý tới hai người nói lung tung, Lý Khải chậm rãi nhắm mắt lại: "Đồng hồ độc lập, Phi Hà đeo, cắt mây quan. Thấu băng rửa tuyết, mù xem vạn dặm một hào đầu. Quay đầu tam sơn nơi nào, nghe đạo quần tiên cười ta, muốn ta muốn đều còn. Phất tay từ đây đi, ế phượng càng tham loan."
Suy nghĩ nửa ngày, Lạc Thiên Phàm ngần ngừ nói: "Thế nhưng là biểu huynh, thứ này quả thực giống một tác phẩm tự sáng tạo."
"Tứ gia. . . Ngươi tại sao không gọi ta Ngũ gia. . ."
Đối với chuyện này, Lạc Thiên Phàm đắc ý nói: "Hiện tại ngoại nhân đều gọi Lý phủ Tứ gia. Lý phủ Tứ gia tại Đại hội Di Hải Đàn Đài, vượt trội hơn cả Trương Bác, Cửu Hộc Quân hai người, thậm chí đánh bại cả Thiên Ngoại Ma Thần Lạc Thiên Phàm."
Tại sao ta cảm giác ngươi càng đắc ý biệt danh Thiên Ngoại Ma Thần này...
Trên thực tế, Lý Khải hiện tại quả thực có một biệt danh là Lý phủ Tứ gia. Thậm chí có người còn cho rằng, Lý Khải so với Đại công tử, Nhị công tử, Lục công tử càng có cơ hội trở thành Đường Vương thế tử tương lai.
Bất quá bây giờ Lý Khải, tâm trí hoàn toàn đắm chìm vào chuyện này. Phía sau, Quân Tử Chi Truyền bay ra từ trong bọc vải, ngay khi nó rơi vào tay Lý Khải, trong óc hắn đột nhiên hiện lên con đường chiêu thức của Kinh Hồng Thất Thức: Tầm Phương Đạp Tuyết, Điểm Kinh Hồng Kiếm.
Về mặt thiết kế nguyên mẫu nhân vật Lạc Thần Hồng Trần Tuyết, là lấy Lạc Thần Phú làm ý tưởng phát triển. Lấy một số miêu tả của Tào Thực về Lạc Thần, miêu tả hình tượng mỹ nhân sinh động như thật, do đó Lạc Thần Phú chính là nguồn gốc của Phiên Thiện Phong.
Toàn bộ Kinh Hồng Thất Thức kiếm pháp đều ứng với Lạc Thần Phú. Cái gọi là thần quang ly hợp, chợt ẩn chợt hiện. Thân nhẹ đứng như hạc, như sắp bay mà chưa cất cánh. Dẫm lên cỏ dại u uất, bước nhẹ nhàng mà lưu hương thơm. Ngâm dài khúc ca này, tiếng ai oán kéo dài.
Kiếm ý, kiếm cảnh, sau một thời gian dài dậm chân ở cảnh giới Huyền Thiện Phong, cuối cùng cũng đạt được một đột phá. Ngay khi thức thứ nhất của Kinh Hồng Thất Thức của Lý Khải được giải tỏa, một thế giới kiếm cảnh hoàn toàn mới bỗng nhiên thành hình.
Bích ngọc cheo leo, gió vang dao đeo, mở ra một cảnh tượng huyễn ảo với bao người. Thân ảnh thoát tục, bút pháp say đắm, viết nên một khúc âm thanh mới mẻ trên trời.
Dựa tinh giang sơn lâu!
Giống như mùi hương vừa thoảng qua, cũng là một chốn đào nguyên của những nữ nhân thoát tục, không vướng khói lửa trần gian.
Lạc Thiên Phàm: "Kiếm cảnh thật đẹp, liệu có tiên tử tỷ tỷ nào bay ra ngoài không?"
"Lão tứ đích thị là bạn tri kỷ của phụ nữ. Lúc trước Cửu Châm Kiếm Pháp, hiện tại kiếm cảnh đều là cung điện tiên tử, thế ngoại ẩn cư chi địa, thanh tú phi phàm."
Lý Độ, người tu luyện thương pháp, bực bội nói. Trong mắt hắn, đó chỉ là võ công thuần dương, đương nhiên chướng mắt võ học ẻo lả của Lý Khải.
"Tứ gia uy vũ!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.