(Đã dịch) Khí Vũ Trụ - Chương 42: Ta kia nam tử hán
Lạc Thải Tư khẽ thở phào nhẹ nhõm, bên trong sơn động này không có dã thú nào, chỉ có chồng chất xương cốt động vật cùng cành khô lá rụng.
Sau khi quét dọn sơn động sạch sẽ và đưa Lam Tiểu Bố vào, Lạc Thải Tư cảm thấy toàn thân mệt mỏi rã rời. Lúc trước bận rộn nên không cảm thấy gì, giờ dừng lại, nàng mới nhận ra toàn thân đau nhức, lại thêm cái lạnh thấu xương.
Nàng lấy vài miếng băng cá nhân dán lên vai, rồi lấy chiếc áo khoác duy nhất trong ba lô khoác lên người. Gió lùa qua khe núi khiến Lạc Thải Tư rùng mình, nàng cảm thấy rất lạnh. Ánh mắt vô thức rơi xuống chân Lam Tiểu Bố, y phục hắn vẫn còn ướt sũng, thậm chí còn đi chân trần, cứ thế này chắc chắn sẽ sinh bệnh.
Dù mệt mỏi đến đâu, Lạc Thải Tư vẫn cố gắng nhặt nhạnh cành khô xung quanh, rồi nhóm một đống lửa trước cửa hang.
Dưới ánh lửa, Lạc Thải Tư cuối cùng cũng cảm thấy ấm áp hơn chút ít. Lúc này, nàng thậm chí có chút may mắn vì trong ba lô còn có một chiếc bật lửa.
Quần áo trên người Lam Tiểu Bố đã bắt đầu bốc hơi, Lạc Thải Tư lấy một chiếc khăn lông, lau qua loa cho hắn, rồi quấn khăn quanh ngực.
Nàng không dám cho Lam Tiểu Bố mượn áo khoác của mình, nàng sợ mình sẽ bị bệnh. Nếu nàng ngã bệnh, cả hai sẽ cùng đường chết.
Đêm dần buông xuống, Lạc Thải Tư nhìn ra sơn cốc mờ mịt bên ngoài, trong lòng dấy lên một nỗi bàng hoàng, không biết bước tiếp theo nên làm gì.
Từ sâu trong khe núi vọng lại tiếng gầm rú của loài thú hoang không rõ, khiến Lạc Thải Tư thêm lo lắng bất an. Vô thức, nàng xích lại gần Lam Tiểu Bố, nhìn đôi mắt vẫn còn mờ mịt của hắn, do dự một lát rồi hỏi: "Lam Tiểu Bố, sao ngươi lại xuất hiện ở Tần Lĩnh sơn mạch?"
Lam Tiểu Bố lẩm bẩm một hồi, dường như đang suy nghĩ về câu hỏi này, nhưng rất nhanh hắn lại nhăn mày đau khổ, rồi tiếp tục lẩm bẩm.
Lạc Thải Tư cảm nhận được Lam Tiểu Bố không phải là không có vấn đề, ít nhất hắn còn hiểu được tên mình, có lẽ có điều gì đó đã kích thích hắn. Muốn cứu Lam Tiểu Bố, nàng phải từ từ, tuyệt đối không được nóng vội.
Ngọn lửa dần lụi tàn, Lạc Thải Tư thêm vài cành củi khô vào, khi ngọn lửa bùng lên lần nữa, tâm trí nàng lại chìm đắm vào bóng đêm dày đặc bên ngoài khe núi.
Lạc Thải Tư mơ một giấc rất dài, nàng mơ thấy mình sắp nghiên cứu ra phương án chữa trị cho ông nội, nhưng lại thiếu một loại dược liệu. Nàng một mình vào sâu trong núi tìm kiếm loại dược liệu đó, kết quả bị lạc đường. Trong lúc tìm đường, nàng gặp phải một đàn sói, hoảng sợ bỏ chạy rồi ngã xuống vực sâu...
Nỗi sợ hãi khiến Lạc Thải Tư bừng tỉnh giấc, nàng thấy mình đang nép vào người Lam Tiểu Bố, toàn thân hắn nóng bừng, nhưng hắn vẫn lẩm bẩm một mình.
Không ổn rồi, Lam Tiểu Bố đã phát bệnh.
Bên ngoài động đã có chút ánh sáng ban mai, trời sắp sáng.
Lạc Thải Tư cảm thấy đầu óc choáng váng, nàng vội lấy điện thoại trong ba lô ra, lắp thẻ sim vào. Nàng là bác sĩ, nhưng chuyên ngành của nàng lại là y học phương Tây. Hiện tại không có thuốc men, cũng không có thiết bị, nàng cũng đành bó tay trước bệnh tình của Lam Tiểu Bố.
Khi định gọi điện thoại cầu cứu, nàng lại chần chừ. Lúc này, nàng không biết phải tìm ai giúp đỡ?
Nàng rất ít bạn bè, thậm chí không có một người bạn thân nào. Người duy nhất có thể giúp nàng, chỉ có thể là Lạc gia. Nhưng nếu gọi điện về, có lẽ nàng sẽ bị cấm túc ngay lập tức. Còn về phần Lam Tiểu Bố, dù Lạc gia không làm gì hắn, cũng tuyệt đối không mạo hiểm đắc tội Thiên Âm để cứu hắn.
Nàng có chút hối hận vì đã không xin số điện thoại của Quý Chính, nếu có số của Quý Chính, nàng có thể gọi cho ông ta. Quý Chính và Lam Tiểu Bố cùng nhau công bố bài luận, chắc hẳn quan hệ của họ rất tốt.
"Lam Tiểu Bố, Lam Tiểu Bố, ngươi đừng lẩm bẩm nữa, ngươi đang rất nguy hiểm..." Sau khi bỏ điện thoại xuống, Lạc Thải Tư chỉ còn cách điên cuồng lay người Lam Tiểu Bố, hy vọng hắn tỉnh táo lại.
Nhưng Lam Tiểu Bố vẫn làm ngơ trước lời nói của Lạc Thải Tư, vẫn ánh mắt mờ mịt, lẩm bẩm không ngừng.
Lạc Thải Tư lần đầu tiên cảm thấy mình bất lực đến vậy, trước đây khi một mình vượt biển đến một đất nước xa lạ, nàng chưa từng cảm thấy bất lực như bây giờ.
Nàng luôn cho rằng mình rất kiên cường, nhưng giờ nàng mới phát hiện sự kiên cường của mình có lẽ chỉ là một lớp vỏ ngụy trang. Nước mắt chực trào ra, Lạc Thải Tư cố nén không khóc. Nàng cảm thấy hơi đói, loạng choạng đứng dậy, định ra ngoài kiếm chút nước. Nhưng vừa đứng lên, thân thể nàng liền chao đảo, rồi ngã khuỵu xuống đất.
Lạc Thải Tư biết mình cũng đã ngã bệnh, đầu óc choáng váng, chắc hẳn đang sốt cao.
"Lam Tiểu Bố... Ngươi đừng lẩm bẩm nữa, cả hai ta đều bệnh rồi, ngươi là đàn ông, ngươi là đàn ông mà..." Lạc Thải Tư lại lay người Lam Tiểu Bố, nhưng hắn vẫn ánh mắt mờ mịt, lẩm bẩm không ngừng.
Lạc Thải Tư cuối cùng cũng không kìm được mà khóc nấc lên, nàng chẳng hề kiên cường, những gì nàng từng thể hiện chỉ là giả tạo. Giờ nàng mới nhận ra mình yếu đuối đến nhường nào, nàng cần một chỗ dựa vững chắc, chứ không phải ở trong chốn hoang sơn dã lĩnh này chăm sóc một gã đàn ông điên điên khùng khùng.
"Lam Tiểu Bố... Có phải chúng ta sẽ chết ở đây không? Lam Tiểu Bố..." Lạc Thải Tư lau nước mắt, trong lòng thấp thỏm lo âu, miệng lẩm bẩm như Lam Tiểu Bố, rồi từ từ nhắm mắt lại.
Không biết qua bao lâu, Lạc Thải Tư mở mắt lần nữa. Trời đã sáng rõ, nhưng bên ngoài động vẫn tối tăm mờ mịt.
Sương sớm hòa cùng sương mù thâm sơn, dù là ở sâu trong Tần Lĩnh, ánh nắng vẫn không thể xuyên thấu.
Lạc Thải Tư gắng gượng lết đến cửa động, nàng nhìn ra ngoài, một tia sáng nhạt dường như xuyên qua mọi vật cản, chiếu rọi lên khuôn mặt nàng.
Từ xa vọng lại tiếng gầm rú của thú hoang, Lạc Thải Tư dường như không nghe thấy, vẫn ngẩng đầu nhìn tia sáng kia. Tâm trí nàng dần bay xa, nàng dường như cảm thấy mình có thể men theo tia sáng đó xé tan lớp sương mù bao phủ, tìm đến một nơi mà nàng hằng mong ước.
"Lam Tiểu Bố, ngươi nói nếu không có sương mù, ánh sáng có thể chiếu thẳng vào chỗ chúng ta không nhỉ..." Khuôn mặt Lạc Thải Tư vẫn còn vương vết nước mắt, nàng lại vươn tay đón lấy tia nắng kia.
Sau khi khóc, lớp vỏ cứng giả tạo của nàng dường như đã vỡ tan, dù giờ phút này toàn thân nàng mềm nhũn, đầu óc vẫn còn choáng váng, nhưng trong lòng nàng lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Nếu ông nội vẫn còn, nàng vẫn chỉ là một cô bé, là cô bé được ông yêu thương nhất.
Có lẽ nỗi sợ lớn nhất của đời người là cái chết, khi nàng quên đi cái chết, nàng sẽ đối diện với mọi thứ một cách bình thản hơn.
"Lam Tiểu Bố..." Lạc Thải Tư lại gọi một tiếng, rồi quay đầu lại mới phát hiện Lam Tiểu Bố đã biến mất. Trong lòng nàng giật mình, vội vàng gọi: "Lam Tiểu Bố, bác sĩ Lam..."
Xung quanh chỉ có tiếng nước chảy, tiếng chim hót và tiếng thú hoang gầm rú vọng lại, Lạc Thải Tư hoảng hốt, vịn vách đá đứng dậy. Đầu óc càng lúc càng choáng váng, nàng lại bắt đầu sợ hãi. Khi còn có Lam Tiểu Bố bên cạnh, dù hắn chỉ là một kẻ ngốc cần nàng chăm sóc, nàng vẫn cảm thấy có chút chỗ dựa, hoặc ít ra là có một người đồng hành. Giờ đây, khi chỉ còn lại một mình, trong lòng nàng dâng lên một nỗi cô đơn và sợ hãi khó tả.
"Bác sĩ Lam... Lam Tiểu Bố..."
Không ai đáp lời, chỉ một lát sau, tiếng vọng của nàng từ sâu trong khe núi vọng lại, càng thêm trống trải. Lạc Thải Tư lại rùng mình một cái, nàng đột nhiên cảm thấy nỗi sợ lớn nhất của đời người không phải là cái chết, mà là sự cô độc và tịch mịch. Cô độc khiến người ta sợ hãi, cô độc khiến người ta càng thêm sợ hãi.
Cảm thấy có chút sức lực, Lạc Thải Tư vịn vách đá bước ra ngoài. Nàng muốn đi tìm Lam Tiểu Bố, nỗi cô độc dày vò khiến nàng không thể ở lại một mình.
"Ô..." Một tiếng sói tru quen thuộc vang lên, sắc mặt Lạc Thải Tư trắng bệch. Là con sói xám hôm qua, nó lại đến.
Ngay lập tức, Lạc Thải Tư nghĩ đến Lam Tiểu Bố, có phải hắn đã ra ngoài một mình và bị con sói xám ăn thịt rồi không? Nghĩ đến cảnh sói xám xé xác Lam Tiểu Bố, Lạc Thải Tư không khỏi run rẩy toàn thân. Nàng rất muốn bò trở lại động, nhưng trong lòng nàng rất rõ, dù nàng có quay lại, con sói xám kia vẫn sẽ tìm đến ăn thịt nàng.
Nước mắt lại một lần nữa không thể ngăn cản mà tuôn rơi, chết ở đây cũng được, nhưng bị sói xé nát thân thể nuốt chửng, nghĩ đến đây Lạc Thải Tư lại không khỏi kinh hãi.
Vịn vách đá đứng lặng trước cửa hang thêm vài phút, Lạc Thải Tư mới hít một hơi thật sâu, dường như đã hạ quyết tâm gì đó. Nàng lại chậm rãi quay vào trong động, lấy từ trong ba lô ra một chiếc kẹp tóc hình hoạt hình dễ thương cài lên mái tóc ngắn, rồi lại lấy ra một chiếc hộp, bên trong là một sợi dây chuyền. Dây chuyền cũng không có gì đặc biệt, chỉ là một chuỗi ngọc trai bình thường. Lạc Thải Tư tốn rất nhiều sức mới đeo được sợi dây chuyền lên cổ, vuốt vuốt tóc, rồi lẩm bẩm: "Không biết ông nội ở dưới suối vàng có sống tốt không."
"Viên thải phong hĩ? Muội chi đông hĩ. Vân thùy chi tư? Mỹ mạnh dung hĩ..."
Lạc Thải Tư lẩm bẩm, khóe miệng hơi ửng hồng, "Ông nội nói ta là cô bé xinh đẹp nhất của Lạc gia, sau này sẽ có một người đàn ông đỉnh thiên lập địa đến đón ta đến nơi đẹp nhất, rồi ta sẽ gả cho hắn..."
Lạc Thải Tư ngẩng đầu nhìn bầu trời mờ mịt, "Có lẽ người đàn ông của ta đang ở phía bên kia bầu trời, ta phải trang điểm thật đẹp để đến gặp hắn..."
"Ô ngao..." Tiếng sói tru lần nữa kéo Lạc Thải Tư trở về thực tại, đầu óc càng lúc càng nặng trĩu, nàng lập tức lắc đầu thật mạnh, "Ta sắp chết sao?"
Nàng biết sâu trong lòng, có lẽ mình thật sự không sống được bao lâu nữa, nếu không thì sao cứ luôn nhớ đến ông nội?
Cố gắng xua tan những ý nghĩ đó, Lạc Thải Tư vẫn bước về phía tiếng sói tru. Lam Tiểu Bố có lẽ đã bị sói ăn thịt rồi, thay vì chờ sói tìm đến ăn thịt mình trong động, nàng thà chủ động đi ra, ít nhất trước khi chết còn có người bầu bạn. So với cái chết, nàng càng sợ cô đơn, dù chết rồi, nàng cũng không muốn một mình bơ vơ trên đường xuống suối vàng. Có Lam Tiểu Bố, ít nhất nàng còn có một người bạn. Dịch độc quyền tại truyen.free