Trước khi bắt đầu, tác giả có đôi lời muốn gửi đến quý độc giả.

1. Truyện có bao nhiêu nhân vật chính?

Truyện chỉ có một nhân vật chính và sẽ xuất hiện ngay từ chương đầu. Tuy nhiên, trong quá trình xây dựng thế giới, tác giả cố gắng đưa tới một câu chuyện đa tuyến nhất có thể, nghĩa là ngoài góc nhìn của nhân vật chính, người đọc còn được tiếp cận góc nhìn của các nhân vật phụ. Mỗi nhân vật phụ có một câu chuyện riêng, một cơ duyên riêng, và hành động của họ sẽ tác động rất nhiều tới nhân vật chính.

2. Truyện có nhiều cảnh chiến đấu không?

Có, nhưng đó không phải yếu tố chính. Mạch truyện tương đối chậm. Ngoài ra, đây cũng không phải bộ truyện mà nhân vật chính nhặt được hệ thống hay công pháp nghịch thiên, rồi vào rừng "farm quái", hay đi tham gia thí luyện tông môn, bảo tàng thượng cổ. Bộ truyện này có nhiều điều đáng để khám phá hơn thế.

3. Nhân vật chính có phải kẻ ác?

Việc nhân vật chính là thiện hay ác tùy thuộc vào cảm nhận của mỗi người đọc. Tác giả chỉ có thể khẳng định, mình không xây dựng một nhân vật có tính cách cực đoan. Dù kiểu nhân vật như vậy có thể rất ấn tượng, nhưng đó không phải là phong cách mà tác giả muốn xây dựng. Người ta thường nói nhân vật là tấm gương phản chiếu tác giả, nếu cứ cố gắng tạo ra một nhân vật đi ngược lại phong cách của mình, tác phẩm rất dễ trở nên "đầu voi đuôi chuột". Nhân vật chính có thể lợi dụng người khác để đạt được mục đích, nhưng nếu có cơ hội cứu giúp, hắn vẫn sẽ làm.

4. Cuối cùng, trong quá trình xây dựng câu chuyện, có thể tác giả đã sử dụng một số kiến thức chuyên ngành mà đối với những người có chuyên môn sâu, chúng có thể chưa hoàn toàn chuẩn xác. Đây là điều khó tránh khỏi, bởi đa phần kiến thức được tìm hiểu qua mạng internet. Nếu có bất kỳ sai sót nào, mong quý độc giả rộng lòng bỏ qua. Tác giả chỉ là một người viết nghiệp dư, với công việc chính bận rộn thất thường, nhưng vẫn luôn hy vọng có thể mang đến một câu chuyện thật sự hấp dẫn cho quý độc giả.

Và bây giờ, xin mời quý vị cùng đến với thế giới của "Khí Vận Chi Tử, Phản Diện Chi Lộ"!

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và phát hành bởi truyen.free.