Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 85: Hồi hồn 3 tử

“Ngươi đang làm gì vậy?” Lão phụ trong trận một lần nữa cúi lạy tôi, khiến tôi không khỏi khó hiểu.

“Chân nhân không nhớ lão thân sao? Năm đó nếu không phải tiên trưởng, lão thân làm sao có được mụn con này?” Lão phụ quỳ rạp xuống đất, không ngừng dập đầu.

“Ha ha, lão Vu, bà có được con trai còn may nhờ có ngươi giúp đỡ đấy chứ.” Kim Cương Pháo nắm được thóp của bà ta, giễu cợt nhìn tôi.

Tôi liếc mắt nhìn hắn, giơ thanh Can Tương trong tay lên: “Năm đó vị đạo trưởng của Tiệt Giáo kia có phải đã cầm binh khí này không?”

“Đúng vậy!” Lão phụ nheo mắt nhìn, gật đầu xác nhận. “Trên chuôi kiếm chạm khắc hình mắt trợn tròn ngậm linh thạch, ta nhớ rất rõ ràng.”

Hóa ra người năm đó đã lấy đi một hạt sâm từ củ sâm ngàn năm này chính là Thừa Phong đạo nhân, trách gì lão phụ lại nhận nhầm tôi. Nghĩ đến đây, tôi ngẩng đầu hỏi: “Năm đó Rầm Rĩ Hắc Lân tại sao lại chuyển bà đến đây?”

“Lão thân vốn sinh ra ở âm lộc Kim Đình Sơn, được linh khí tiên sơn tẩm bổ, 800 năm thì hóa thành hình người. Kết thành hạt cũng nhờ vào thiên địa linh vật, cứ 1000 năm cho 3 hạt, có thể cải tử hoàn sinh, hồi phục thịt xương; còn cứ 100 năm cho 3 hạt, có thể bổ nguyên tráng thể. Rầm Rĩ đạo trưởng năm đó chuyển lão thân đến đây có mục đích gì, lão thân thật sự không rõ. Ông ta chỉ hái lấy hạt của lão thân, sau đó liền một đi không trở lại.” Lão phụ tuy bị giam cầm ở đây, nhưng xem ra cũng chẳng oán hận gì Rầm Rĩ Hắc Lân.

“Hạt sâm của bà, ngoài những công dụng đã nói lúc trước, còn có tác dụng gì nữa không?” Rầm Rĩ Hắc Lân và Sa Cẩm Châu đã sớm chết trên hoang đảo Thanh Hồ, tại sao trước khi chết hắn lại phải chuyển củ sâm ngàn năm này đến đây?

“Hạt 1000 năm thì một hạt có thể dùng trong một năm, không cần ăn ngũ cốc. Còn hạt 100 năm thì một hạt có thể xua đói bảy ngày!” Lão phụ nói đến sự thần kỳ của bản thân, khẽ lộ vẻ tự mãn.

“Hắn tại sao không chuyển bà đến nơi khác?” Trong đầu tôi vẫn còn một chút nghi vấn.

“Lão thân tuy là cỏ cây, nhưng tính tình bẩm sinh thanh cao, chỉ có thể sống ở nơi ngũ hành đầy đủ, tránh gió ấm áp. Lúc trước Rầm Rĩ đạo trưởng vốn muốn đưa lão thân vào một hoang đảo, lão thân đã đau khổ cầu khẩn, nói rằng nếu vào đó nhất định sẽ chết. Rầm Rĩ đạo trưởng mới đổi ý rồi dời lão thân đến đây. Nơi đây chính bắc có một ngọn viêm hỏa khiến trong phạm vi 100 dặm bốn mùa ấm áp, lão thân mới gắng gượng sống sót đến giờ.”

“Lão Vu, viêm hỏa là cái gì?” Kim Cương Pháo đứng đực ra nửa ngày, cuối cùng không nhịn được mà chen vào.

“Núi lửa.” Tôi quay sang nhìn Kim Cương Pháo.

Mọi chuyện đến giờ đã rất rõ ràng. Năm đó, sau khi Sa Cẩm Châu bị Thông Thiên giáo chủ vây ở hoang đảo Thanh Hồ, Rầm Rĩ Hắc Lân trong lúc lo lắng đã chuyển củ linh sâm này từ Kim Đình Sơn của sư môn về. Vốn định mang vào Thanh Hồ để hái hạt sâm cung cấp cho người yêu và mình no bụng. Về sau biết được linh sâm không thể sống sót trên cô đảo, đường cùng bất đắc dĩ hắn liền trồng nó ở đây.

Tôi đi một vòng quanh bệ đá, phát hiện quanh bệ đá hình tròn, cách mặt đất ba tấc có một vòng dây leo màu tím nhạt bao quanh, trải qua 1000 năm mà không mục rữa. Niệm quyết quan sát, thấy tử khí quanh quẩn, không cần hỏi cũng biết đây chính là cấm chế do Rầm Rĩ Hắc Lân bày ra năm đó.

“Con của bà trộm bảo kiếm pháp khí của tôi, có phải là muốn chặt đứt sợi dây leo này, cứu bà ra ngoài không?” Tôi ngẩng đầu lên.

Lão phụ khẽ gật đầu: “Năm đó Rầm Rĩ đạo trưởng tùy tiện bẻ một cành dây leo, sau khi thi pháp liền biến hóa, giam giữ lão thân ở đây. Khi con trai tôi hóa thành hình người, nó từng tìm đao búa sắc bén để chặt, nhưng không thể làm nó tổn hại chút nào. Hành động cướp kiếm của nó hôm nay lão thân cũng thật sự không rõ tình hình. Xin chân nhân nể tình nó linh trí chưa hoàn thiện, tha cho nó một mạng. Nếu chân nhân có thể phá giải được cấm chế, lão thân nguyện lấy thân mình đền đáp…”

“Hai mẹ con bà thật đáng thương, chúng tôi không hại con bà, cũng không hại bà đâu, bà lùi ra sau một chút.” Kim Cương Pháo bị tình mẫu tử thiêng liêng của lão phụ cảm động, rút Mộ Huyết ra đi tới.

Ý định của tôi cũng giống Kim Cương Pháo, cho nên thấy hắn muốn chặt dây leo phá trận tôi cũng không ngăn cản.

Kim Cương Pháo giơ Mộ Huyết lên, ngưng tụ khí lực vung chặt, đáng tiếc còn chưa chặt tới sợi dây leo đã bị bật ngược trở lại. Thử vài lần đều thất bại, cuối cùng hắn ủ rũ rút về: “Món này của ta không bằng của ngươi, ngươi tới đi.”

Tôi lòng tin tràn đầy rút Can Tương ra, ai ngờ cũng bị bật ngược trở lại, căn bản không thể chạm vào sợi dây leo.

“Số phận của lão thân đã định như vậy rồi, hai vị chân nhân chớ nên cưỡng cầu.” Lão phụ bên trong trận thấy tôi và Kim Cương Pháo đều không phá được trận pháp cũng rất đỗi chán nản.

“Ta còn không tin cái tà này, lão Vu, bà tránh ra.” Kim Cương Pháo nói rồi mở ba lô lấy ra một quả lựu đạn.

“Ngươi lại muốn làm cái gì?” Tôi nắm lấy quả lựu đạn trong tay Kim Cương Pháo, vặn chặt chốt an toàn của ngòi nổ. “Ngươi tính nổ chết luôn cả hai mẹ con bà ấy sao?”

“Vậy ngươi nói phải làm sao bây giờ?” Kim Cương Pháo đặt mông ngồi trên đất, lấy thuốc lá ra châm lửa.

“Ngươi đừng có gấp, chúng ta suy nghĩ thêm chút nữa.” Tôi nói với lão phụ trong trận một tiếng, rồi cũng ngồi xuống.

Trận thế bệ đá trước mắt chắc hẳn là do Rầm Rĩ Hắc Lân tùy tiện bố trí năm đó, hắn đã dùng tử sắc linh khí của mình truyền vào sợi dây leo. Tu vi của Thừa Phong đạo nhân năm đó hẳn là ngang ngửa với Rầm Rĩ Hắc Lân, cho nên mới có thể dễ dàng vào trận lấy hạt sâm. Còn tôi và Kim Cương Pháo căn bản không có đạo hạnh như Thừa Phong đạo nhân năm đó. Mộ Dung Truy Phong thì có thể, đáng tiếc nàng nửa tỉnh nửa mê, tử khí căn bản không bị khống chế. Xem ra, Tử Khí thật sự là một ngưỡng cửa lớn đối với người tu đạo, dưới cảnh giới Tử Khí chỉ có thể coi là nhập môn, chỉ khi đột phá Tử Quan mới được xem là đăng đường nhập thất.

“Ai ~ gỡ chuông còn cần người buộc chuông đâu, đáng tiếc Rầm Rĩ Hắc Lân kia chết rồi…” Kim Cương Pháo lẩm bẩm nói.

“Ngươi đem Mẫn Trời ra thử một chút.” Một câu nói “gỡ chuông còn cần người buộc chuông” của Kim Cương Pháo đã gợi cho tôi một ý tưởng. Mẫn Trời là binh khí thường dùng của Rầm Rĩ Hắc Lân khi còn sống, có lẽ vẫn còn chút hiệu quả.

“Trời gì?” Kim Cương Pháo chưa hiểu ý tôi.

“Chính là cái kiếm Mẫn Trời của Rầm Rĩ Hắc Lân ấy.” Tôi đưa tay ra dấu.

Kim Cương Pháo lúc này mới tỉnh ngộ, từ trong ba lô lục lọi lấy Mẫn Trời ra: “Cái thứ này có thấy lưỡi sắc bén nào đâu.”

Mẫn Trời không phải làm bằng kim loại, nhìn chất liệu cũng hơi giống ngọc bích. Mũi kiếm cũng không sắc bén, cho nên Kim Cương Pháo thực sự không có chút tự tin nào vào nó.

“Ngươi lên thử một chút đi, không được thì tôi cũng không còn cách nào.” Tôi bảo Kim Cương Pháo tiến lên chặt dây leo. Về việc Mẫn Trời liệu có thể chặt đứt sợi dây leo hay không, lòng tin của tôi cũng chẳng hơn Kim Cương Pháo bao nhiêu.

Vật trong thiên hạ tương sinh tương khắc, nước nhu mềm nhưng có thể nâng thuyền lớn, kiến nhỏ nhưng có thể đục vỡ đê cao. Mẫn Trời dù không sắc bén, nhưng chung quy cũng là pháp khí của kẻ tu đạo. Dưới nhát vung, tử đằng liền đứt gãy. Kim Cương Pháo vô cùng vui mừng vuốt ve Mẫn Trời trong tay: “Cái này từ nay về sau sẽ là của ta.”

Tử đằng đứt gãy, cấm chế được gỡ bỏ. Củ nhân sâm kia dưới bệ đá lập tức biến thành hình người, nhào tới bệ đá ôm chầm lấy lão phụ. Có lẽ vì nó mới thành hình chưa lâu, vẫn chưa nói được tiếng người, chỉ có thể phát ra tiếng “ô ô”.

Hai mẹ con ôm nhau khóc lóc thảm thiết, tôi và Kim Cương Pháo nhìn mà cảm thấy chua xót trong lòng, ngay cả Mộ Dung Truy Phong cũng đi theo rơi lệ.

Sau nửa ngày, lão phụ ngừng thút thít, đẩy đứa trẻ đang bám lấy ra, quỳ xuống trên bệ đá: “Đa tạ chân nhân đã tha mạng cho con trai ấu của ta. Lão thân xin thực hiện lời hứa trước đó, xin chân nhân đừng đổi ý.” Lão phụ nói rồi đứng thẳng người, hiện nguyên hình, một củ nhân sâm ngọc bích lá quỳnh, bên trên kết ba hạt sâm ngàn năm màu vàng óng, linh khí tràn đầy.

Đứa trẻ thấy mẫu thân hiện nguyên hình, đưa tay chắn trước mặt chúng tôi. Dù gương mặt lộ rõ vẻ sợ hãi nhưng ánh mắt lại kiên định lạ thường, tựa hồ muốn bảo vệ mẹ mình.

“Chúng tôi nói là không hại các người mà.” Kim Cương Pháo thấy đứa trẻ đáng yêu, nghiêng đầu nhìn chằm chằm bằng đôi mắt to: “Nhóc con, gọi chú đi, chú có đồ ngon cho cháu ăn…”

“Ngươi nhanh thu lại lời đó đi, nó còn lớn tuổi hơn cả ông nội ngươi đấy.” Tôi liếc nhìn Kim Cương Pháo, quay người đi về phía bệ đá: “Mau đứng dậy đi, hai mẹ con các người đã nương tựa vào nhau nhiều năm như vậy, chúng tôi sẽ không chia cắt các người đâu.”

Lão sâm nghe tôi nói vậy, trong thoáng chốc lại biến về hình người, định quỳ xuống. Tôi vội vàng đỡ nàng đứng dậy: “Đừng có quỳ nữa, nếu còn quỳ nữa là chúng tôi giận đấy.”

Đến gần quan sát mới phát hiện nàng cùng Bạch Cửu Dư tình huống cũng không giống nhau, da thịt của nàng hiện ra những đường vân thực vật.

“Đại ân của chân nhân, lão thân không biết lấy gì báo đáp, xin lấy những thứ tầm thường này làm chút lòng thành tri ân vậy.” Lão phụ nói rồi nâng những hạt sâm trên bệ đá lên.

“Vậy chúng tôi xin không khách sáo nha.” Kim Cương Pháo sợ tôi từ chối, vội vàng nhảy tới nhận lấy hạt sâm. Lúc trước nghe lão phụ nói về sự thần kỳ của hạt sâm, ánh mắt hắn liền không rời khỏi đống đồ vật kia.

“Ở đây còn có ba viên nữa.” Lão phụ nói rồi tháo trâm cài tóc, gỡ xuống ba hạt sâm ngàn năm màu vàng óng kia, tay run rẩy đưa về phía tôi.

“Cái này chúng tôi cũng không cần đâu, bà giữ lấy đi.” Tôi từ chối. Loại hạt sâm này 1000 năm mới có ba viên, có thể cứu kẻ sắp chết. Thật lòng mà nói, tôi rất muốn. Nhưng con người không thể chỉ vì mình mà cân nhắc, sau khi cân nhắc, tôi vẫn từ chối.

“Xin chân nhân đừng từ chối. Lão thân ở đây đã hơn một ngàn năm, linh khí nơi đây đã cạn kiệt, chính vì vậy mà thân thể ta mới già yếu như thế. Bây giờ được tự do, ta sẽ tìm một nơi có linh khí khác để nghỉ ngơi. Thứ này mẹ con ta giữ lại cũng không còn quá nhiều tác dụng, chân nhân cũng không cần từ chối…”

Tôi do dự nửa ngày, cuối cùng vẫn đưa tay cầm hai viên. Chúng tôi biết đâu sẽ gặp phải chuyện gì trên đường, hai viên hạt sâm ngàn năm này đối với chúng tôi quả thật rất hữu dụng. Còn lại viên kia tôi kiên quyết không muốn, nếu quả thật mấy hạt sâm ngàn năm này vô dụng với mẹ con bà như lời bà nói, thì tay bà ấy sẽ không run rẩy mãi như vậy.

“Hiện tại các người có dự định gì?” Tôi một lần nữa khoác ba lô lên lưng.

“Linh khí nơi đây đã cạn kiệt, mẹ con chúng tôi muốn trở về Kim Đình Sơn.” Đứa trẻ đỡ lão phụ từ bệ đá xuống. Có lẽ vì bị giam cầm quá lâu, nàng gần như không thể đi lại.

“Yếu ớt như vậy làm sao trở về được?” Kim Đình Sơn ở xa Chiết Giang, cách đây gần vạn dặm. Một bà lão, một đứa bé, thật khiến tôi không yên lòng.

“Phiền chân nhân lo lắng. Mẹ con chúng tôi tuy thuộc dòng địa tinh không có thần thông tiên pháp, nhưng thuật di chuyển thì vẫn biết.” Lão phụ một lần nữa khom người tạ ơn tôi.

“Lão Ngưu, Mẫn Trời lấy ra.” Tôi nói với Kim Cương Pháo.

“Làm gì?” Kim Cương Pháo mở ba lô lấy ra Mẫn Trời.

Tôi nhận lấy ngọc kiếm từ tay Kim Cương Pháo, quay người đưa cho lão phụ: “Đây là pháp khí của Rầm Rĩ Hắc Lân, vốn là vật của Kim Đình Sơn, nhờ bà mang về hộ.”

Ai ngờ lão phụ nhìn Mẫn Trời trong tay tôi mà lộ vẻ khó khăn: “Xin chân nhân thấu hiểu, mẹ con chúng tôi vốn là phàm vật, khi di chuyển không thể mang theo đồ vật.”

“Đúng thế, đúng thế!” Kim Cương Pháo thấy thế liền giật lấy lại: “Nhiều năm như vậy, đoán chừng người chết hết cả rồi, mang về cho ai chứ?”

Tôi nghĩ lại cũng phải, bèn chắp tay chào từ biệt mẹ con họ. Đứa trẻ đỡ lấy lão phụ vừa đi được vài bước, lão phụ lại xoay người lại: “Chân nhân chuyến này định đi nơi nào?”

Tôi đưa tay chỉ về phía bắc: “Côn Lôn chủ phong.”

Ai ngờ lão phụ nghe tôi nói muốn đi về phía bắc, thậm chí vội vàng xua tay: “Tuyệt đối không thể, tuyệt đối không thể đâu.”

“Vì sao?” Tôi cau mày, hỏi dồn.

“Lão thân mặc dù bị giam cầm ở đây, nhưng có thể thu nạp linh khí từ núi non trong phạm vi trăm dặm. Ta cảm nhận được bên dưới ngọn viêm hỏa phía bắc có ẩn giấu một Âm Vật, cực kỳ hung hiểm…”

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free