(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 608: Đại chiến đã lên
Lần này lên núi, chúng ta đã đắc tội với người của Tử Dương Quan. Cho dù bây giờ rút lui, bọn họ cũng sẽ ghi hận trong lòng, tùy thời trả thù." Kẻ này chỉ mới đạt tới tu vi đỉnh phong vài ngày trước, nếu không có Thần Khí Nghịch Thiên trợ giúp, làm sao có thể thành tiên chứng vị?" Thuần Phác cũng vội vàng lên tiếng phụ họa.
Tư Mã Siêu Quần cất giọng hô lớn. Câu nói này c��a hắn mang sức sát thương cực lớn, ngụ ý Tử Dương Quan muốn độc chiếm Thần Khí Nghịch Thiên, kích động mọi người của bốn giáo cùng phản đối.
Từ ngưỡng mộ hóa thành đố kỵ là tâm lý chung của đại đa số người. Họ cho rằng ta và Kim Cương Pháo đạt được tu vi đột phá nhanh chóng đều là nhờ Thần Khí Nghịch Thiên, vì thế mọi người giận dữ la ó, yêu cầu chúng ta giao ra Thần Khí Nghịch Thiên.
Dưới sự thúc đẩy của lợi ích khổng lồ, người ta sẵn sàng bất chấp mọi thứ. Hiệu dụng của Thần Khí Nghịch Thiên, vốn đã được thổi phồng quá mức vì nguyên nhân của ta và Kim Cương Pháo, giờ đây khiến tất cả mọi người lầm tưởng rằng chỉ cần có được nó, họ sẽ nắm giữ chìa khóa để tấn thăng Tiên cảnh.
Theo tiếng la ó của mọi người, Sở Vạn Chú cuối cùng cũng chậm rãi rút bội kiếm ra. Kéo theo đó, những kẻ đối địch cũng lần lượt rút binh khí của riêng mình.
Tam Thánh chân nhân không ngờ Sở Vạn Chú lại dám cả gan đến vậy, ngài nhíu mày tức giận, lập tức đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Cùng lúc đó, binh khí của người T��� Dương Quan cũng đồng loạt rút ra khỏi vỏ, vang lên từng tràng âm thanh chói tai.
Thế trận giương cung bạt kiếm, một trận đại chiến hết sức căng thẳng.
"Thừa Phong Tử, con lập tức rời khỏi đây! Ngày sau hãy thay vi sư và các sư huynh sư tỷ của con báo thù. Chớ chần chừ mà tự đưa mình vào tuyệt địa!" Tam Thánh chân nhân giận dữ quát lớn. Lời sư phụ có hai tầng thâm ý: Một là lần cuối cùng uy hiếp đối phương, rằng chỉ cần ta thoát thân được, bọn chúng sẽ phải suy nghĩ kỹ hậu quả. Tầng ý nghĩa sâu xa hơn chính là mặt ngoài của lời nói, muốn ta rời khỏi nơi này, đừng ở lại chôn cùng bọn họ.
"Ha ha, nhanh chóng mà đi, miễn cho bản đạo gia diệt sát ngươi." Sở Vạn Chú tay cầm lợi kiếm, tiến thêm một bước. Hắn muốn dùng lời nói ép buộc ta, khiến ta cố kỵ thể diện mà không dám đào tẩu. Hắn đã đạt tới tu vi Địa Tiên lâu hơn ta rất nhiều, nếu thực sự kéo dài thời gian giao đấu, ta sẽ chẳng chiếm được chút ưu thế nào.
"Các vị sư huynh, hãy cùng sư phụ và hai vị trưởng bối phá vây từ phía đông bắc! Lão Ngưu ở lại giúp ta!" Ta tay cầm chuôi kiếm, chấn vỡ lớp vải bọc ngoài vỏ Hiên Viên Kiếm. Dồn linh khí thúc mạnh vào hai tay, kiếm khí lạnh buốt lập tức chém thẳng vào eo Sở Vạn Chú, cách đó hơn hai mươi bước.
Đã muốn ra tay thì không cần phải đợi người khác xuất chiêu, cứ hạ thủ vi cường trước. Sở dĩ lúc trước ta nhắc đến hai vị tiền bối đến hỗ trợ là để bức bách sư phụ rời khỏi đây. Tính cách của sư phụ thì ta biết rõ, để ông ấy bỏ mặc Tử Dương Quan là điều tuyệt đối không thể. Chỉ khi ông ấy bận tâm đến sự an toàn của hai vị bằng hữu, ông ấy mới có thể rời đi trước.
Sở Vạn Chú trước đó đã đoán được ta sẽ ra tay, nhưng không ngờ ta có thể dùng linh khí thúc ra kiếm khí vươn xa hơn hai mươi mét. Mặc dù vậy, hắn cũng không hề lộ ra thần sắc hoảng loạn. Hắn gót chân không chạm đất, thân hình ngửa ra sau như thế "Thiết Bản Kiều" đảo ngược để né tránh kiếm khí của ta, đồng thời nhón mũi chân, cấp tốc lao về phía ta, muốn áp sát giao chiến.
Kiếm của ta lúc nãy vung ngang, vì Sở Vạn Chú không hề ngăn cản nên kiếm khí trực tiếp quét về phía đám tu sĩ Hồn Khí đỉnh phong. Những kẻ này tuy không làm gì được ta nhưng lại cản đường sư phụ và mọi người phá vây, ta đương nhiên sẽ thừa cơ diệt địch. Tuy nhiên, việc Sở Vạn Chú cấp tốc áp sát vẫn là sách lược "vây Ngụy cứu Triệu". Nếu ta không thu kiếm về đỡ, rất có thể sẽ lãnh trọn công kích của hắn.
Đáng lẽ bình thường ta sẽ rút kiếm về tự vệ, nhưng giờ phút này, người gần với kiếm khí của ta nhất lại chính là Tư Mã Siêu Quần của Xiển giáo Vô Cực Quan. Với thân pháp nhanh nhẹn đáng sợ của hắn, nếu để hắn sống sót chắc chắn sẽ là một mối họa lớn, vì thế ta hạ quyết tâm phải trảm hắn ngay tại chỗ.
Sở Vạn Chú sau khi rút kiếm liền dùng tốc độ nhanh nhất đâm thẳng vào ta. Cực chẳng đã, ta đành phải xoay người tránh né. Cú xoay tròn nhanh chóng giúp ta tránh được vết kiếm, nhưng đồng thời cũng khiến kiếm khí của ta mất đi độ chính xác, lệch xuống dưới khá nhiều. Nó không cắt đứt được eo Tư Mã Siêu Quần mà lại chặt đứt chân trái của hắn. Dù sao thì, như vậy cũng tốt, sau này hắn sẽ phải nhảy lò cò bằng một chân.
Giao chiến ở cảnh giới Địa Tiên chỉ diễn ra trong chớp mắt. Phải đến khi Tư Mã Siêu Quần phát ra tiếng kêu thảm thiết, mọi người mới hoàn hồn sau sự kinh ngạc. Kim Cương Pháo cũng làm theo, dồn linh khí vào Minh Hồng Đao rồi phóng vào đám địch. Tuy nhiên, linh khí của hắn chỉ có thể thúc đẩy đao đi xa mười bước, vì vậy hắn nhất định phải xông lên phía trước để rút ngắn khoảng cách.
Trước đó, hắn không sử dụng đao kiếm khí có hai nguyên nhân. Thứ nhất, dùng linh khí điều khiển quá hao tổn linh khí, không thể dùng lâu dài. Thứ hai, đao kiếm linh khí quá mức uy mãnh sẽ phá hủy các kiến trúc hiện có của Tử Dương Quan.
Nhưng giờ phút này, hắn đã không thể lo được nhiều như vậy. Minh Hồng Đao được hắn vung thẳng, quét mạnh, tạo ra khí thế áp đảo, khiến đối phương không cách nào xông tới ngăn cản. Điều này giúp người Tử Dương Quan tranh thủ được khoảng thời gian ngắn ng��i để phá vây.
"Hai vị huynh đệ, làm ơn đưa đám đồ nhi này của ta rời khỏi đây!" Giọng Tam Thánh chân nhân truyền đến từ phía sau.
"Sư phụ, người cũng rời đi!" Ta quay lại, tiếp chiêu của Sở Vạn Chú. Giao chiến ở cảnh giới Địa Tiên càng thêm kinh tâm động phách, bởi vậy hai chúng ta lúc này chỉ có thể công thủ liên tục, căn bản không rảnh phân tâm chú ý đến thứ khác.
"Trần lão tam, ngươi muốn làm gì?" Chính Bạch Nhãn giữ chặt Tam Thánh chân nhân, người đang muốn lao lên diệt địch.
"Đệ tử thề sẽ cùng sư phụ cùng tiến cùng thoái!" Các vị sư huynh đồng thanh hô to, giọng đầy bi tráng.
"Vi sư chính là chưởng giáo Tử Dương Quan, há có thể bỏ mặc sơn môn mà độc thân cầu sinh? Các con hãy mau chóng rời đi, nối dõi Tử Dương một mạch! Nếu còn làm vẻ bi lụy như vậy, vi sư nhất định sẽ trọng phạt!" Tam Thánh chân nhân lắc mình tiến lên, nhưng lại bị Chính Bạch Nhãn giữ chặt không thoát thân được.
Hoàng Linh chân nhân đưa tay kéo Chính Bạch Nhãn ra. Ông ấy và sư phụ kết giao càng lâu càng hiểu tâm ý của sư phụ.
"Sư phụ!" Các vị sư huynh sư tỷ lại lần nữa hô lớn, vừa kêu vừa xông tới Tam Thánh chân nhân. Ta và Kim Cương Pháo lúc này đang dốc toàn lực đối địch, căn bản không rảnh phân thần mà khuyên bảo.
"Ai còn chần chừ, ta sẽ trục xuất khỏi sơn môn!" Tam Thánh chân nhân nổi giận đùng đùng.
"Hoàng Linh, Bạch Nhãn, bần đạo xin đi trước một bước. Ngày khác, phúc địa sẽ tái ngộ!" Tam Thánh chân nhân nói xong, không quay đầu lại, mà nhanh chóng lao về phía sau để tương trợ Kim Cương Pháo đang bị vây hãm.
"Chớ chần chừ, kẻo bị ám toán! Đi theo ta!" Hoàng Linh chân nhân cất tiếng gầm đau buồn, rồi thân hình lắc một cái, hiện ra nguyên hình. Hoàng Linh chân nhân vốn là sư phụ của Hoàng Mi chân nhân, không những tu vi cao thâm hơn Hoàng Mi chân nhân, mà sau khi hiện nguyên hình, thân thể cũng lớn gần gấp đôi. Ông ấy ngẩng đầu rống lên một tiếng hổ gầm chấn động khắp nơi, phẫn nộ xông lên trước mở đường.
"Các con tu vi thấp kém, ở lại chỉ vô ích. Còn núi xanh thì còn củi đốt, mau chóng cùng bần đạo chặn hậu!" Chính Bạch Nhãn giơ tay vồ lấy các vị sư huynh sư tỷ đang khóc lóc thảm thiết. Lúc này trong lòng họ đang mâu thuẫn. Sở dĩ mâu thuẫn không phải vì họ tham sống sợ chết, mà vì họ biết tu vi của mình không đủ, ở lại chỉ khiến hương hỏa Tử Dương Quan đoạn tuyệt. Thế nhưng, bỏ mặc sư phụ và sư huynh đệ đang khổ chiến mà một mình chạy trốn, họ lại cảm thấy vô cùng tự trách.
Lúc này, ở sườn núi và chân núi, mọi người đã phát hiện biến cố trên đỉnh núi, giống như triều nước cuồn cuộn vọt về phía đại điện. Sáu vị sư huynh sư tỷ cuối cùng cũng dốc hết tinh thần, theo Hoàng Linh chân nhân và Chính Bạch Nhãn phá vây ra ngoài. Họ biết lúc này không phải là lúc bi lụy, bởi vì cho dù có hai vị tu sĩ Hồn Khí đỉnh phong bảo hộ, họ cũng chưa chắc đã xông thoát được vòng vây và tránh khỏi sự truy sát của mọi người. Bởi lẽ, trong mắt những kẻ bên ngoài, mỗi một đệ tử Tử Dương Quan đều có thể biết tung tích Thần Khí Nghịch Thiên, nên sẽ không ai bỏ qua họ.
"Sư phụ, đệ tử đã liên lụy người!" Ba kiếm liên tiếp đẩy lùi Sở Vạn Chú, ta nhanh chóng quay lại sát bên Tam Thánh chân nhân và Kim Cương Pháo, tiện tay chặt đứt cây thiền trượng bằng đồng của một hòa thượng.
"Thu con làm đồ đệ đã đủ cho thấy vi sư minh mẫn, Tử Dương Quan có được Tiên gia, vi sư không hổ thẹn với tổ tiên rồi! Sao lại nói là liên lụy!" Tam Thánh chân nhân không sử dụng phất trần binh khí mà tay không đối địch. Ngài dùng Phong Hồn Quyết rung chuyển mệnh hồn đối phương, thừa lúc đối phương ngắn ngủi dừng lại thì dùng Trừ Ma Quyết đánh bay kẻ đó. Đối với việc sử dụng Ngự Khí Thập Tam Quyết, Tam Thánh chân nhân không nghi ngờ gì đã đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh, đăng phong tạo cực.
"Sư phụ!" Ta không kìm được nghẹn ngào rơi lệ. Câu 'Phúc địa sẽ tái ngộ' mà Tam Thánh chân nhân nói với Hoàng Linh chân nhân và Chính Bạch Nhãn lúc trước đã nói rõ ngài muốn cùng Tử Dương Quan cùng tồn vong. Tử Dương Quan là tất cả của sư phụ, nơi đây gói trọn tâm huyết của ông ấy, ngài sẽ không rời đi.
"Chớ làm vẻ bi lụy như vậy! Phấn chấn tinh thần lên, sư đồ chúng ta cùng sóng vai ngăn địch..."
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.