(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 600: Cổ thành phía dưới
Từ người truyền tin, Thân Nước Hàn nghe tôi nói muốn khai quật cổ thành để lấy binh khí thì cảm thấy bất ngờ, nhưng hắn cũng không từ chối. Hứa Sương Y đã sớm căn dặn từ trước, vả lại Đỏ tộc bên kia chắc chắn cũng không dám trái với điều ước.
Ngay sau khi chốt hạ mọi việc, công tác chuẩn bị được tiến hành ngay lập tức. Điều đầu tiên là thông báo cho Đỏ tộc về khu vực cần di dời. Lữ Bình Xuyên nghe tin phải di chuyển cổ thành thì mặt mày tái mét, nhưng vì đã ký kết hiệp ước với Hoàng tộc, ông ta chỉ đành miễn cưỡng phái bảy phần mười số người di dời trước. Đồng thời, Hoàng tộc cũng bắt đầu tìm kiếm những dị thú có thân hình khổng lồ, đương nhiên là để kéo bàn kéo khổng lồ và những vật nặng dưới lòng núi lửa.
Việc di dời toàn bộ kiến trúc trên mặt đất của thành trì là một công trình vĩ đại. Hoàng tộc phải mất ít nhất mười ngày để lùa những dị thú khổng lồ đến địa điểm tập kết. Việc hấp thụ nội đan để đột phá Địa Tiên cảnh cũng là một quá trình lâu dài, bởi vì nội đan của loài thú khó tiêu hóa và hấp thụ hơn linh vật thực vật. Nếu muốn hấp thụ hoàn toàn thì ít nhất cũng phải mất ba đến năm ngày. Dù sao, mong ước lớn nhất của tôi là trong khoảng thời gian này, Tử Dương quan đừng xảy ra bất kỳ biến cố lớn nào.
Phép dời núi của Đỏ tộc được tiến hành bởi bảy người hợp sức. Vì lớp đất quá dày, mỗi lần họ chỉ có thể di chuyển khoảng hai mươi bư��c trên một khu vực nhỏ. Hơn nữa, ngay từ khi lớp đất đầu tiên được dọn đi, khí nóng tích tụ dưới lòng đất liền đột ngột bốc lên, khiến nhiệt độ xung quanh tăng cao đến mức không ai có thể sống nổi. Tình huống này vừa xảy ra, Đen tộc lập tức phải niệm chú thi pháp để dẫn gió làm giảm nhiệt độ.
Niệm chú thi pháp trong thời gian ngắn thì không mệt, nhưng nếu phải liên tục thi pháp cả ngày thì không ai chịu nổi. Người của Đen tộc có thể thay phiên nhau thi pháp, áp lực vẫn còn đỡ hơn một chút, trong khi đó, người của Đỏ tộc thì nhất định phải hợp sức di chuyển. Chỉ mới làm nửa ngày công việc nặng nhọc này, họ đã bắt đầu than vãn không ngừng.
Năm đó, Bá Di và những người khác đều thực hiện việc dã luyện dưới lòng đất. Lúc đó, pháp thuật hô phong hoán vũ vẫn còn hoàn chỉnh, nhờ đó có thể kiểm soát nhiệt độ cao dưới lòng đất. Nhưng bây giờ thì không được nữa, pháp thuật của Đen tộc chỉ còn lại một nửa, uy lực tự nhiên giảm đi đáng kể. Dù sao thì có còn hơn không, bởi vì nếu không có họ thi pháp giảm nhiệt, chúng ta căn bản không thể nào ở lại nơi này.
Mặc dù than vãn, nhưng người của Đỏ tộc không hề có ý định đình công. Mỗi ngày họ vẫn cắn răng chịu đựng, dời thành khuân đất. Trong suốt quá trình đó, tôi cũng không khoanh tay đứng nhìn. Phép dời núi được tôi liên tục thi triển, đưa các kiến trúc đổ nát trong cổ thành ra khỏi khu vực này.
Vài ngày sau, nam tử Hoàng tộc đã thi pháp dẫn về ba con quái vật khổng lồ. Những loài động vật này có hình thể lớn như voi ma mút trưởng thành, mặc dù chúng không có ngà, nhưng lại có vòi dài như voi. Loài động vật này trước đây tôi chưa từng thấy. Theo lời Hứa Sương Y giới thiệu, đây là một loài cổ di chủng từ vùng hoang man, trong ngôn ngữ của họ, phát âm "maduro" dịch sang Hán ngữ có nghĩa là "lực sĩ khổng lồ".
Tôi không quan tâm chúng được gọi là gì, tôi chỉ biết chúng có vài phần giống voi, mà đã giống voi thì tôi cứ gọi chúng là voi.
Mấy con voi khổng lồ này sau khi đến cũng tham gia vào công việc. Những bộ dây thừng bằng đồng thau có thể trực tiếp kéo những đại thụ đã trăm ngàn năm tuổi trong thành ra khu vực bên ngoài.
Sau khi lớp đất mặt bị xốc lên một lượng lớn, nhiệt độ càng lúc càng tăng nghiêm trọng. Gió thổi đơn thuần không còn đủ để hạ nhiệt độ. Người của Đen tộc đành phải thi pháp làm tuyết rơi. Những bông tuyết do Đen tộc thi pháp tạo ra vẫn bị nhiệt độ cao làm tan chảy, khiến khu vực cổ thành nhanh chóng tràn ngập sương mù. Sương mù che khuất tầm nhìn của mọi người, Đen tộc đành phải cử vài người thi pháp tạo gió để thổi tan sương mù. Cứ như vậy, Đen tộc cũng không được dễ chịu. Mười mấy người, kể cả Thân Nước Hàn, hầu như không dám ngừng nghỉ dù chỉ một khoảnh khắc, bởi vì chỉ cần pháp thuật của họ chậm lại một chút, mọi người sẽ bị hơi nóng phả vào mặt, nóng đến nỗi kêu la oai oái.
Người của Hoàng tộc phụ trách cung cấp lương thảo. Công việc tưởng chừng nhàn nhã này lại khiến ba con voi khổng lồ phải vất vả. Nhu cầu lương thực và nước uống của mọi người không lớn, nhưng ba con voi khổng lồ mỗi ngày cần nuốt một lượng lớn cỏ xanh. Làm việc trong nhiệt độ cao cũng khiến nhu cầu nước uống tăng lên gấp bội. Vì vậy, người của Hoàng tộc mỗi ngày đều phải cưỡi ngựa qua lại. Cả cổ thành vang lên tiếng thú rống chim kêu, người ngựa vận lương, chở nước, tất cả đều vô cùng bận rộn.
Khi lớp đất dần dần được di dời, kiến trúc dưới lòng đất cũng dần dần lộ rõ. Toàn bộ kiến trúc dưới lòng đất được xây dựng bao quanh một miệng núi lửa khổng lồ. Cái bàn kéo khổng lồ kia có tác dụng đưa quặng đồng vào miệng núi lửa để nung chảy dã luyện, sau đó lại kéo đồng lỏng ra ngoài. Bên ngoài bàn kéo, một lượng lớn khoáng thạch và đỉnh đồng bán thành phẩm nằm rải rác. Những bán thành phẩm này có kiểu dáng và kích thước hơi tương tự với Cửu Đỉnh của Đại Vũ, nhưng kích thước lại nhỏ hơn nhiều. Từ đó có thể thấy Cửu Đỉnh của Đại Vũ khi xưa không phải được đúc thành hình một lần, mà là qua quá trình thử nghiệm và đúc nóng dần dần.
Ngoài ra, toàn bộ kiến trúc dưới lòng đất giống như một xưởng dã luyện đúc lớn. Đồng lỏng sau khi được kéo lên sẽ đổ vào các rãnh nghiêng trên mặt đất. Rãnh rộng chừng ba thước, sâu hai thước. Đồng lỏng đổ vào rãnh sẽ chảy vào một hồ cát lớn nằm dưới lòng đất. Hồ cát khổng lồ này có tác dụng chính là hỗ trợ tạo hình các đỉnh đồng thau. Hạt cát càng mịn, độ sáng và độ bóng của đỉnh đồng thau càng cao, điểm này tương tự với kỹ thuật hiện đại.
Trong suốt quá trình di chuyển tổng thể, tôi vẫn luôn cố gắng quan sát tình hình bên dưới. Nơi này chỉ là một địa điểm dã luyện thanh đồng, đương nhiên không có vàng bạc châu báu gì tồn tại. Điều đầu tiên tôi muốn xác định là liệu Hiên Viên kiếm có nằm ở nơi này không. Sau khi dựa vào khí tức xác định Hiên Viên kiếm đích thực được giấu trong miệng núi lửa, tôi bắt đầu tìm kiếm bức tượng đất mà Bá Di đã dùng để in Thiên Thư đỉnh đồng năm xưa. Đáng tiếc là cuối cùng không thu hoạch được gì. Xem ra Bá Di đã không để lại nửa bức tượng đất kia. Manh mối về Thiên Thư đỉnh đồng đến đây hoàn toàn đứt đoạn.
Trong “Tả Truyện - Trang Công năm thứ 10” có câu: "Nhất cổ tác khí, tái nhi suy, tam nhi kiệt." Tình huống này cũng rất phù hợp với chúng tôi. Những ngày đầu, tiến độ nhanh nhất. Những ngày sau đó, vì mọi người đều cực kỳ mệt mỏi, hiệu suất làm việc dần dần giảm xuống. Đến mấy ngày cuối cùng, mọi người đều là hữu tâm vô lực. Ngay cả mấy con voi khổng lồ kia cũng có dấu hiệu mệt mỏi.
Công việc di dời kéo dài và bị chậm trễ mất năm ngày. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, tộc nhân Đỏ tộc lập tức bắt đầu khai hoang đồng cỏ ở phía đông cổ thành. Hứa Sương Y thấy họ quá mệt mỏi nên đã cho phép họ nghỉ ngơi. Những người còn lại của Đen tộc và Hoàng tộc bắt đầu chuẩn bị cho công việc tiếp theo. Người nghỉ ngơi, vật cũng nghỉ ngơi. Mặc dù lòng tôi nóng như lửa đốt, nhưng quả thật mọi người đã quá mệt mỏi. Tiếp theo, chúng ta phải đến gần miệng núi lửa hơn, mới có thể giảm nhiệt độ xuống mức mà cơ thể người có thể chịu đựng được. Còn ba con voi khổng lồ kia cũng phải dốc hết sức lực mới có hy vọng kéo được chiếc bàn kéo khổng lồ đã nhiều năm không hề nhúc nhích kia.
Kế hoạch nghỉ ngơi ba ngày rồi mới tiếp t���c công việc đã bị buộc phải thay đổi vào sáng sớm ngày thứ hai.
Sở dĩ phải làm sớm là vì vào rạng sáng hôm đó, tôi cảm nhận được sự triệu hoán của sư phụ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.