(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 48: Cấp 2 cảnh giám
Tôi nhìn quanh trái phải. Cái tên trọc đầu kia đúng là vơ vét sạch sành sanh, không để lại cho tôi một bóng âm hồn nào. Như chim ưng mất vuốt sắc, hổ rụng răng nanh, tôi chẳng còn chiêu nào, đành nhắm nghiền mắt giả chết bất động.
Một tiếng hô lớn vang lên, mọi người đổ xô tới đỡ tôi dậy, vẻ mặt ai nấy đều mờ mịt như vừa tỉnh cơn mê. Sau đó, một viên cảnh sát bụng phệ vội vã cùng mọi người đặt tôi lên xe và đưa đến bệnh viện.
"Tôi muốn vào phòng khám pháp y!" Tôi đột ngột mở mắt ra nói với cô y tá đang đẩy chiếc cáng cứu thương.
"A ~ Vâng, anh cứ nằm yên nhé." Cô y tá giật mình, nhưng vẫn đáp lời, rồi quay người đẩy tôi vào phòng khám pháp y.
"Bác sĩ, xương cốt của tôi không gãy sao?" Làm xong kiểm tra, tôi kinh ngạc khi phát hiện mình chỉ bị thương ngoài da.
"Không gãy mà anh có vẻ thất vọng lắm à?" Vị bác sĩ già mặc áo blouse trắng cười hỏi.
"Không có, không có, không gãy là tốt rồi. Thế nhưng mà đầu tôi đau quá, choáng váng nữa." Tôi không thể để họ kê đơn vài liều thuốc rồi đuổi mình đi được, tôi phải giở trò ăn vạ.
"Được thôi, cứ ở lại vài ngày theo dõi xem sao." Ông bác sĩ già đó rất có trách nhiệm với bệnh nhân.
"Được, ở thì ở! Tôi muốn phòng riêng, tôi muốn chăm sóc đặc biệt, tôi muốn cơm nước tốt nhất..." Tôi nói liền một mạch.
"Tinh thần tỉnh táo thì không cần chăm sóc đặc biệt!" Ông bác sĩ già liếc nhìn tôi.
"Ôi anh bạn, đây là nhà xác hay sao m�� nghiêm nghị thế?..."
...
...
Màn ăn vạ của tôi chẳng có tác dụng gì, dịch vụ chăm sóc đặc biệt từ đầu đến cuối tôi vẫn không đòi được. Bù lại, tôi kiếm được một phòng đơn và được bố trí một cô y tá trẻ vừa ra trường, lại còn rất xinh xắn, hắc hắc ~ hắc hắc ~
"Tiểu Trần này, có ai nói với cô là cô rất xinh đẹp chưa?" Thấy mỹ nữ, dù lúc đầu mệt mỏi không chịu nổi, tôi cũng không buồn ngủ nữa. Rất nhanh, tôi và cô y tá trẻ này bắt đầu làm quen.
"Anh ơi, có ai nói với anh là anh trông khó coi lắm không?" Một gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt tôi.
"Tôi bị cảnh sát đánh nên mới thế này thôi. Thật ra tôi không khó coi đến vậy đâu, đợi mấy hôm sưng giảm xuống cô sẽ biết." Nói người ở độ tuổi 23, 24 mà không rung động trước một cô gái xinh đẹp thì là nói dối.
"Anh là tội phạm sao?" Tiểu Trần cảnh giác ra mặt.
"Tôi là quân nhân, cảnh sát đã bắt nhầm." Tôi uể oải đáp.
"Anh là lính sao?" Nghe tôi nói là quân nhân, cô y tá trẻ lộ vẻ sùng bái trên mặt.
"Đúng vậy, thậm chí còn là lính đặc nhiệm nữa chứ." Tôi không nói dối, nhưng nửa câu sau về việc huấn luyện chó nghiệp vụ thì tôi không nói ra.
"Anh ơi, anh có thể kể cho em nghe một chút chuyện trong quân đội được không?" Cô y tá trẻ treo truyền nước cho tôi, chích mãi mấy lần mới đúng vị trí, đau đến nỗi tôi nhăn nhó cả mặt. Nếu là cô y tá nào khác xấu xí, có lẽ tôi đã la làng đòi đổi người rồi.
Sau đó, mọi người chắc cũng đoán được, trong chừng mực không quá lộ liễu bí mật, tôi vẫn thêm mắm thêm muối kể lại vài chuyện thú vị trong quân đội để làm đề tài nói chuyện. Những pha bắt giữ, đối kháng thông thường được tôi khoa trương hóa thành Như Lai Thần Chưởng, mạnh đến mức dường như ngay cả "Kẻ hủy diệt" cũng có thể bị tôi đấm gục chỉ bằng một cú.
"Anh ơi, anh lợi hại thế sao lại vẫn bị đánh ra nông nỗi này?" Cô y tá trẻ cũng không ngốc.
"Tôi không đánh trả, cảnh sát tuy có làm sai, nhưng tôi không thể chấp nhặt với họ." Tôi lẩm bẩm giải thích, tự cho mình cao thượng, nhưng thật ra tôi chẳng hề có độ lượng lớn đến thế. Thậm chí một số chuyện sau này tôi còn làm hơi quá đáng.
"Anh ơi, anh thật vĩ đại. Anh có bạn gái chưa?" Cô y tá trẻ hỏi.
"Chưa, còn chưa yêu đương bao giờ. Còn cô thì sao, Tiểu Trần?" Ha ha ha ha, tôi thầm nghĩ có trò vui rồi.
"Vừa mới có người yêu..." Cô y tá trẻ vừa mở miệng, đã làm tim tôi nguội lạnh hoàn toàn. Mẹ kiếp, rau cải trắng tốt đều bị lợn ủi. Nếu tôi có mặt ở đó, ít nhất cũng phải giành được một suất. Chắc tại tôi đi lính mà ra nông nỗi này.
"Yêu bao lâu rồi? Ôi, đầu tôi đau quá, không ổn rồi, đau đầu..." Tôi liếc qua cửa, phát hiện mấy viên cảnh sát mặc đồng phục đang đẩy cửa bước vào, vội vàng giả vờ ốm.
"Thừa Phong, cục trưởng chúng tôi đến thăm anh." Tôi nhận ra, dù là thời nào, quan lớn nhất cũng không bao giờ nói chuyện trước.
"Ôi, đầu tôi đau quá, Tiểu Trần, nhanh truyền nước cho tôi đi." Tôi căn bản không thèm phản ứng mấy tên này. Quan lớn của các người chẳng liên quan gì đến tôi.
"Vừa nãy đã treo lên rồi mà." Cô y tá trẻ đứng lên, nhường chỗ cho cảnh sát.
"Tiểu huynh đệ, xin lỗi, công việc c��a chúng tôi có sơ suất." Vị cục trưởng này lại chẳng tỏ vẻ kiêu ngạo gì, nói rồi ngồi xuống mép giường.
"À." Tôi không biết đáp lại thế nào, chỉ ậm ừ một tiếng. Vốn dĩ đang bực bội, nhưng một câu xin lỗi đơn giản của vị cục trưởng này lại khiến tôi nguôi giận đi không ít. Thật ra nhiều khi việc so đo không phải vì được mất, mà chỉ vì một sự bực tức trong lòng.
"Các cậu căng thẳng thế làm gì, xuống dưới đợi tôi đi." Cục trưởng nói với mấy viên cảnh sát khác đang cảnh giác nhìn chằm chằm tôi.
"Trương cục trưởng, người trong cục nói hắn biết..." Một viên cảnh sát chỉ vào tôi định nói.
"Tôi nói, các cậu ra ngoài đợi tôi. Tiểu đồng chí, cô cũng ra ngoài trước một lát đi." Vị cục trưởng họ Trương này sắc mặt trầm xuống, đuổi tất cả tùy tùng và cô y tá ra ngoài.
Nhìn Tiểu Trần cùng họ đi ra, tôi định gọi cô lại, ngón tay tôi khẽ động, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.
"Tiểu huynh đệ, tôi đã điều tra, anh là quân nhân, vẫn đang tại ngũ. Xảy ra hiểu lầm như vậy thật sự là sai sót của chúng tôi. Tôi đại diện cho họ xin lỗi anh." Vị quan lớn cấp bậc cảnh giám cấp hai trước mắt trịnh trọng xin lỗi tôi, làm tôi trở tay không kịp. Những chiêu cứng rắn mà tôi định dùng ban nãy giờ hoàn toàn vô dụng. Cảnh giám cấp hai tương đương với cấp bậc tướng quân trong quân đội của chúng tôi đấy.
"Không có gì, thật ra tôi cũng có lúc không bình thường. Thế còn mấy người đã đánh tôi, đã xử lý thế nào rồi?" Ác quyền không đánh người mặt tươi cười, huống hồ người mặt tươi cười này lại không phải thân phận bình thường. Mặc dù vậy, chỉ dựa vào hai câu nói mà bỏ qua chuyện tôi bị đánh oan uổng thì tôi vẫn không cam lòng.
"Anh yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ xử lý nghiêm túc, trả lại công bằng cho anh. Trong đội ngũ cảnh sát, dù trước đây anh từng lập công lớn đến đâu, cũng không thể lấy đó làm cái cớ để xem thường kỷ luật..."
"Thế cái lão bụng phệ kia cũng có công lao sao?" Tôi không lễ phép cắt ngang lời Trương cục trưởng.
"Năm ngoái, chính hắn đã bắt được hung thủ chính trong vụ án thảm sát 2.25. Dù bị bốn nhát dao, h��n vẫn cố ghì chặt tay chân tên tội phạm lại, để tranh thủ thời gian quý báu cho đồng đội đến hỗ trợ. Thường ngày tính tình hắn có hơi nóng nảy một chút..."
Chuyện lão bụng phệ còng tay người khác giỏi đến thế thì tôi đã được kiểm chứng rồi, cả tính tình nóng nảy của hắn tôi cũng đã tự mình trải nghiệm. Thế nhưng tôi rất hoài nghi một điểm: bụng hắn lớn như vậy thì làm sao tóm được hung thủ đó? Chẳng lẽ tên giết người lại là một kẻ tàn tật chân què?
"Được rồi, Trương cục trưởng, ai cũng có lúc mắc sai lầm, tôi sẽ không truy cứu họ nữa. Tuy nhiên, tôi vẫn mong các ông trong quá trình chấp pháp sau này có thể đối xử bình đẳng, không phân biệt sang hèn." Tôi thở hắt ra một hơi nói. Một lời của phu nhân quan lớn lại khiến các ông hành động nhanh như thần, còn những vụ án báo cảnh sát xin giúp đỡ thông thường thì sao không thấy các ông nhanh chóng như vậy?
"Chúng tôi chắc chắn sẽ tiếp thu những đề nghị hợp lý của quần chúng. Anh cứ dưỡng thương cho tốt, có gì cần thì cứ nói."
Trương cục trưởng nói chuyện nghe rất xuôi tai. Nhưng điều khiến tôi cảm thấy thân thiết hơn cả là hộp thuốc lá lấp ló trong túi ông ta. "Trương cục trưởng, ông có thể cho tôi một điếu không?" Nửa ngày không hút thuốc làm tôi vật vã muốn chết, tôi liền mặt dày xin ông ta một điếu.
"Anh có thể hút sao?" Trương cục trưởng vừa hỏi vừa móc hộp thuốc lá ra.
"Cảm ơn ông." Tôi nói từ tận đáy lòng. Một điếu thuốc lá đã giải tỏa được tôi. Trương cục trưởng hẳn là một quan chức tốt, không tham nhũng, lại chỉ hút loại 5 tệ.
"Anh cứ dưỡng thương cho tốt, không có việc gì tôi đi trước đây. À phải rồi, tôi đã bảo người lái xe của anh xuống bãi đỗ xe dưới lầu rồi." Trương cục trưởng nói rồi đứng dậy, đặt chìa khóa vào hộc tủ đầu giường.
"Không có gì, tôi cũng đi đây." Tôi nhấn nút gọi y tá đầu giường.
"Anh cứ ở lại vài ngày để theo dõi, chi phí chúng tôi sẽ lo." Trương cục trưởng rõ ràng là thật sự quan tâm tôi.
"Không cần đâu, tiền nong ngài không phải lo, tôi có tiền mà, ngài cứ đi trước đi." Tôi vừa nói vừa định đứng dậy tiễn vị quan tốt này. Đứng dậy tôi mới phát hiện trên tay còn cắm kim truyền. Tay phải tôi vung lên, một luồng chân khí giúp Trương cục trưởng hé mở cánh cửa phòng bệnh.
"Anh đấy nhé, anh đấy nhé." Trương cục trưởng cười chỉ vào tôi, nhưng không tỏ vẻ quá ngạc nhiên, rồi quay người rời đi.
"Anh ơi, anh định làm gì vậy?" Tiểu Trần cuối cùng cũng chạy đến.
"Cái thuốc khỉ gió gì mà đau thế này, nhanh rút ra cho tôi!" Tôi chỉ vào kim truyền trên tay.
"Hết thuốc rồi mà anh, không phải anh bảo không thể ăn cơm sao? Đây là đường glu-cô bổ sung thể lực đó." Tiểu Trần nói rồi giúp tôi rút kim truyền ra.
Vốn đã nguôi giận thì không còn muốn ở lại cái phòng bệnh mấy trăm một ngày này nữa, lại thêm biết cô y tá trẻ đã có người yêu, nhìn cũng chẳng còn thấy thuận mắt nữa, không đi thì còn chờ gì nữa.
"Tiểu Trần này, cô đi gọi người bảo ngừng thuốc đi, đừng tốn tiền nữa." Tôi đứng dậy, lấy chiếc rương bên cạnh.
"Vâng ạ." Cô y tá cầm bộ dây truyền đã gỡ ra, quay người định đi.
"À, Tiểu Trần này, mấy nốt tàn nhang trên mặt cô nên đi chữa đi nhé..."
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, một nguồn truyện chất lượng và uy tín.