(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 422: Đồ Sơn phía dưới
"Thần vật gì vậy?" Tôi nhíu mày hỏi. Việc Bạch Cửu Dư triệu tập các trưởng lão Đồ Sơn họp bàn trước đây rất có thể là để cho tôi mượn vật được gọi là thần vật này. Tiên tổ mà Bạch Cửu Dư nhắc đến, tự nhiên là Đại Vũ.
"Ngươi đoán xem." Bạch Cửu Dư nở nụ cười tinh nghịch.
"Có phải thần vật thuộc tính thủy không?" Tôi quay đầu liếc nhìn. Công tích Đại Vũ trị thủy thì đứa trẻ con nào cũng biết. Hơn nữa, chuyến đi Đông Hải lần này của tôi cũng tiếp xúc nhiều với nước, nên tôi rất dễ dàng nghĩ đến thần vật mà Bạch Cửu Dư nhắc tới có liên quan đến nước.
"Thần vật này quả thực có năng lực tích tụ nước, nhưng lại không phải vật thuộc tính thủy." Bạch Cửu Dư dẫn tôi đi về phía sau núi Đồ Sơn.
"Vậy là gì?" Tôi tò mò hỏi. Lòng hiếu kỳ ai cũng có, tôi cũng không ngoại lệ. Đại Vũ không phải tiên nhân đại đạo phổ thông có thể sánh được. Ngài đã trị hồng thủy, cứu vớt chúng sinh, định Cửu Châu, an thiên hạ, ân trạch trải khắp bốn biển, công lao che trời lấp đất. Vật ngài để lại chắc chắn sẽ không phải tầm thường.
"Mau theo ta." Bạch Cửu Dư không trả lời câu hỏi của tôi, quay người rảo bước.
Qua khỏi sườn núi, lối đi lát đá vụn thay thế thềm đá. Đường đá rộng vẻn vẹn ba thước, hai bên mọc đầy cỏ dại. Dựa vào những cây cỏ nhỏ mọc lên từ kẽ đá trên đường, có thể thấy nơi đây ít người qua lại. So với sự ồn ào náo nhiệt của thôn xóm phía trước núi, phía sau núi lại tĩnh lặng lạ thường.
"Nơi này có phải rất ít người đến không?" Tôi đi theo sau Bạch Cửu Dư, cất tiếng hỏi. Hai bên đường đá thỉnh thoảng lại thấy những trái dại chín rụng đã bắt đầu hư thối. Người Đồ Sơn vốn thích ngọt, loại quả dại này khi chín có hàm lượng đường rất cao. Theo lý mà nói, chúng hẳn đã sớm bị hái sạch, thế nhưng những trái cây ở đây lại không hề được hái, cứ mặc cho hư thối. Điều này chứng tỏ nơi đây bình thường rất ít người tới.
"Nơi này là thánh địa của Đồ Sơn. Trừ ta và mấy vị trưởng lão, các tộc nhân khác không thể đến đây." Bạch Cửu Dư dẫn tôi theo đường đá tiến thẳng xuống dưới.
Tôi nhẹ gật đầu, không nói thêm gì. Căn cứ theo tư liệu lịch sử ghi chép, Đại Vũ năm đó từng hai lần hội chư hầu, trong đó có một lần là tại Đồ Sơn. Ngoài ra, Đại Vũ cũng từng ở lại Đồ Sơn một thời gian. Thánh địa mà Bạch Cửu Dư nói tới rất có thể chính là nơi Đại Vũ đã từng ở.
Đi theo Bạch Cửu Dư tới chân núi, rồi rẽ bắc, lại đi về phía đông thêm mấy dặm, Bạch Cửu Dư cuối cùng dừng lại ở một vách đá. Gọi là vách đá cũng không hẳn thỏa đáng, bởi vách đá thường chỉ là một mặt có độ dốc lớn, còn nơi đây lại là bốn bề dốc đứng, bởi vậy dùng "hố trời" để hình dung sẽ thỏa đáng hơn.
"Đây là đâu?" Khi phủ phục nhìn xuống, hố trời sâu không thấy đáy, rộng cả trăm trượng, vách đá cheo leo hiểm trở, chim bay có thể vượt qua nhưng vượn hầu khó lòng leo trèo. Từ đáy hố bốc lên hơi nước dày đặc, cho thấy bên dưới có một lượng lớn nước. Xem ra, phỏng đoán trước đây của tôi không chính xác; thánh địa không phải là nơi Đại Vũ từng ở.
"Đề khí khinh thân." Bạch Cửu Dư không trả lời câu hỏi của tôi, mà trực tiếp bước vào hố trời, vận linh khí chậm rãi lướt xuống.
Tôi nhíu mày, thả người nhảy xuống. Bên dưới hố trời này không hề có khí tức hung ác, điều này chứng tỏ dưới đáy không ẩn chứa hung ác Thủy tộc. Dù vậy, tôi vẫn không yên tâm về sự an nguy của Bạch Cửu Dư, vận linh khí theo sát bảo hộ.
Lướt xuống khoảng mười trượng, một lối đi nhân tạo xuất hiện ở vách đá phía nam. Bạch Cửu Dư nhẹ nhàng lách mình vào, tôi liền theo sát.
Lối đi cao hơn một trượng, rộng năm thước. Dù không rộng rãi nhưng đủ để hai người đi song song. Do tiếp xúc lâu ngày với hơi nước, trong lối đi mọc đầy rêu xanh, dưới chân rất trơn ướt.
Sau khi vào lối đi, Bạch Cửu Dư không nói gì. Dù thiếu ánh sáng trong lối đi, điều đó cũng không ảnh hưởng gì đến chúng tôi. Hai người chúng tôi nắm tay nhau, vai kề vai bước đi.
Đi một lát, hơi nước dần giảm, không còn lớp rêu xanh che phủ, những dấu đao búa trên vách đá thông đạo càng rõ ràng hơn. Những dấu rìu lớn trên vách đá làm tôi cau chặt mày. Mỗi vết rìu ở đây đều dài sáu thước. Dựa vào những dấu rìu này, lưỡi của cây rìu đã tạo ra lối đi hẳn phải dài đến hai mét. Cây rìu lớn đến vậy, ai có thể cầm nổi?
"Đến rồi." Bạch Cửu Dư cuối cùng dừng lại trước một cánh cửa đá. Cánh cửa đá đơn cao bằng lối đi. Dựa vào dấu vết đẩy ở mặt đất bên trái cửa, đây hẳn là một cánh cửa xoay quanh trục. Ngoài ra, dấu vết trên mặt đất cũng cho thấy cánh cửa này đã từng được mở ra cách đây không lâu.
"Chúng ta bây giờ đang ở dưới Đồ Sơn sao?" Tôi nhíu mày hỏi. Chúng tôi đã đi cùng Bạch Cửu Dư hơn mười phút. Dựa vào phương hướng và thời gian di chuyển, tôi đoán chúng ta hẳn đang ở dưới chân núi Đồ Sơn.
"Giữa Đồ Sơn." Bạch Cửu Dư gật đầu mỉm cười, quay người đi về phía bên trái cửa đá.
Mặc dù nơi này không có chút ánh sáng nào, nhưng nhờ Quan Khí thuật và khả năng nhìn ban đêm, tôi vẫn có thể thấy rõ cảnh trong thạch thất. Thạch thất không lớn, chỉ khoảng một trăm thước vuông, khá rộng rãi. Ở giữa thạch thất, trên bệ đá, đứng thẳng một pho tượng đá đen điêu khắc chín con rồng có sừng. Những con rồng cao bằng người, được sắp đặt rất có trật tự, bởi vậy có thể thấy nó không phải là một thiết bị đo địa chấn hay loại khí cụ tương tự.
Bạch Cửu Dư đi qua bên cạnh tôi, trực tiếp đến giữa thạch thất, lấy ra một viên hạt châu màu vàng kim từ miệng của một con rồng.
"Đây là Ích Trần châu tiên tổ để lại, mang theo bên mình có thể rẽ nư��c tới trăm thước." Bạch Cửu Dư đưa viên hạt châu màu vàng kim đó cho tôi.
"Chỉ nghe tên chứ chưa thấy hình." Tôi nghi hoặc đưa tay đón lấy, dò xét. Ích Trần châu chỉ lớn bằng quả trứng gà, cực kỳ trơn nhẵn. Mặc dù có màu vàng kim, nhưng linh khí thuộc tính thổ ẩn chứa bên trong mà không lộ ra lại bị tôi nhạy cảm bắt được. ��úng như Bạch Cửu Dư đã nói trước đó, viên Ích Trần châu này không phải vật thuộc tính thủy, nó hẳn là linh vật thuộc tính thổ. Ngoài ra, Ích Trần châu là một pháp khí Đại Vũ đã sử dụng khi trị thủy, tôi đã từng nghe nói đến từ rất sớm nhưng chưa bao giờ được tận mắt nhìn thấy.
"Sao viên hạt châu này lại phải đặt ở đây?" Tôi xem xét kỹ một lát, ngẩng đầu hỏi. Viên Ích Trần châu này được cất giữ vô cùng bí ẩn. Cơ quan mở thạch thất cần máu của Cửu Vĩ Linh Hồ mới có thể mở ra, điều này cho thấy viên hạt châu này vô cùng quan trọng đối với tộc Đồ Sơn. Bởi vậy, tôi nhất định phải xác định hiệu quả thực sự của viên châu này, nếu không tôi không thể lấy đi.
"Trận pháp hộ sơn của Đồ Sơn chính là nhờ nó mà duy trì. Ích Trần châu có thể đặt vào bất kỳ con rồng nào trong chín con rồng đó, và tùy theo vị trí sẽ làm thay đổi đường lên núi." Bạch Cửu Dư khẽ cười nói.
"À?!" Lời nói của Bạch Cửu Dư làm tôi vô cùng kinh ngạc. Thảo nào lúc trước nàng phải triệu tập các trưởng lão trong tộc họp bàn, hóa ra viên Ích Trần châu này chính là nền tảng cho lớp bình phong bảo vệ Đồ Sơn.
"Mấy ngày trước ta đã từng vào đây một lần, muốn thay đổi vị trí rồng ngậm châu để thay đổi đường lên núi, nhưng lại sợ cản trở người khác, mà cũng sẽ cản trở cả ngươi." Bạch Cửu Dư ngượng ngùng nói.
"Nếu tôi lấy đi viên hạt châu này, lớp bình phong bảo vệ Đồ Sơn sẽ biến mất sao?" Tôi nhíu mày hỏi.
"Đúng vậy." Bạch Cửu Dư gật đầu nói.
"Ngươi mau đặt nó về đi, ta không thể nhận." Tôi đưa Ích Trần châu trong tay cho Bạch Cửu Dư.
"Cho ngươi mượn dùng thôi, khi nào từ Đông Hải trở về thì trả lại, không sao cả." Bạch Cửu Dư khoanh tay, không nhận Ích Trần châu tôi đưa.
Tôi thấy nàng không nhận liền quay người đi về phía chín con rồng có sừng, ý định tự mình đặt Ích Trần châu về chỗ cũ. Thế nhưng tìm nửa ngày, tôi lại quên mất Bạch Cửu Dư lúc trước đã lấy Ích Trần châu ra từ miệng con rồng nào. Không xác định được, tôi cũng không dám nhét lung tung.
"Trả về đi, ta thật sự không cần." Tôi đành phải quay trở lại. Đồ Sơn trận pháp bình chướng một khi tiêu trừ, người Đồ Sơn sẽ không còn được bảo vệ. Vạn nhất trong khoảng thời gian ta rời đi, có kẻ nào đó phát hiện ra họ thì sao?
"Biển cả không như đất liền, mượn thuyền gỗ không thật an toàn. Lỡ thuyền bị chìm giữa biển khơi, làm sao ngươi toàn thân trở về được?" Bạch Cửu Dư từ đầu đến cuối vẫn lo lắng cho sự an toàn của tôi.
"Hiện tại thuyền đều rất lớn, lại được làm bằng kim loại, sẽ không dễ dàng bị phá hủy đâu." Tôi đưa tay nắm lấy, muốn trao Ích Trần châu cho Bạch Cửu Dư, nhưng nàng cứ né tránh, kiên quyết không nhận.
"Núi cao ngàn trượng, biển sâu vạn thước. Trong biển có rất nhiều linh vật đều ở dưới nước. Không có Ích Trần châu, làm sao ngươi xuống nước mà thu hoạch được?" Bạch Cửu Dư làm sao cũng không chịu nhận Ích Trần châu.
Lời nói của Bạch Cửu Dư cuối cùng cũng khiến tôi động lòng. Tôi và Kim Cương Pháo là lính đặc nhiệm lục quân, chứ không phải đội đặc nhiệm hải quân. Chúng tôi không am hiểu tác chiến dưới nước. Đại dương chiếm bảy mươi phần trăm diện tích Trái Đất, bên trong ẩn chứa vô vàn điều chưa biết. Hơn nữa, đại dương không phải ao cá nhà ai. Ao cá cứ ba năm ngày còn có thể tát cạn, dọn dẹp, nhưng những thứ trong biển thì có thể sống bao nhiêu năm là bấy nhiêu năm, những sinh vật khổng lồ còn nhiều, vật quý cũng không ít. Đến lúc đó, nếu phát hiện linh vật mà lại không thể lấy được thì còn tức hơn.
"Không sao đâu, tiên tổ có thể để lại trận pháp, ngươi cũng có thể lập ra một lớp bình phong cho chúng ta mà." Bạch Cửu Dư thấy tôi nhíu mày không nói gì, liền tiếp tục khuyên giải.
"Vậy được, ta sẽ mượn mấy ngày." Tôi suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cũng quyết định mượn dùng Ích Trần châu. Trong khoảng thời gian này, tôi có thể để lại một lớp bình phong bằng tử khí tạm thời bảo vệ người Đồ Sơn, nghĩ đến cũng sẽ không xảy ra chuyện gì lớn.
"Tuyệt vời! Đi thôi, chúng ta ra ngoài." Bạch Cửu Dư thấy tôi cuối cùng cũng chịu nhận lấy Ích Trần châu, lập tức mừng rỡ.
"Khoan đã, đừng đi vội... Ta muốn hỏi ngươi chuyện này..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo.