Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 355: Đổi quân trang

"Ngươi nói Lão Bát sẽ cảm ơn hay mắng ngươi đây?" Kim Cương Pháo tiến vào động phủ, đi về phía thạch giường và đánh giá phần lột xác của Chu Mỹ Thống để lại.

"Nàng sẽ cảm ơn ta nếu như sư phụ không phạt hắn." Ta đi đến cửa động, ngồi xuống đất. Cảnh Chu Mỹ Thống tán công khiến ta liên tưởng đến chính mình: không có gì bất ngờ xảy ra, vài năm nữa ta cũng sẽ bước theo gót nàng, tán công về trời, hồn về âm tào. Nơi đó còn có một người con gái đang chờ ta.

"Cái thứ nước này mùi lạ quá vậy?" Giọng Kim Cương Pháo vọng từ phía sau.

Nghe vậy, ta quay đầu lại, chỉ thấy Kim Cương Pháo đang cầm chiếc chén sứ trên bàn.

"Ngươi uống hết rồi ư?" Ta vội vàng đứng bật dậy, đi tới giật lấy chén sứ, nhưng phát hiện bên trong đã trống rỗng.

"Tất cả chỉ có một ngụm như vậy thôi." Kim Cương Pháo ngồi xuống ụ đá, lấy thuốc lá ra.

"Sao ngươi không để lại cho Truy Phong một chút?" Ta đặt ly xuống, ngưng thần nhìn chăm chú lên đầu Kim Cương Pháo. Mệnh khí chủ đạo của hắn đang biến hóa kịch liệt. Phần mệnh khí vốn đã co rút rất nghiêm trọng giờ đây lại tăng vọt. Đáng tiếc, ngay khi cảm giác hân hoan còn chưa kịp tràn ngập, ta lại thấy phần mệnh khí chủ đạo vừa tăng trưởng kia đã co rút trở lại.

"Đây là cái gì vậy?" Kim Cương Pháo dường như cảm nhận được điều gì đó.

"Không có gì." Ta cầm lấy điếu thuốc lá bên cạnh Kim Cương Pháo, châm lửa một điếu, rồi thất vọng ngồi xuống ụ đá. Nước mắt tiên nhân có thể kéo dài tuổi thọ, vậy mà lại vô ích với Kim Cương Pháo, uổng phí nửa chén tiên gia trân phẩm.

"Không có gì mà ngươi khẩn trương thế?" Kim Cương Pháo truy hỏi.

Ta mất kiên nhẫn khoát tay với hắn, rồi quay người đi về phía hàng giá sách gỗ ở phía tây động phủ. Giá sách được làm từ gỗ hòe. Hòe là một loại cây phổ biến nhưng có chất gỗ tương đối cứng rắn và dẻo dai. Trong môi trường khô hạn, nó có thể giữ nguyên trạng nghìn năm không mục nát.

Những thư tịch bằng giấy trên giá sách phần lớn là bản khắc thời Minh, chủ yếu là các loại sách thông thường như «Luận Ngữ», «Xuân Thu», «Liệt Nữ Truyện». Còn những cuộn thẻ tre ở tầng dưới cùng thì có niên đại xa xưa hơn nhiều. Ta đưa tay cầm lấy một cuốn, mở ra. Dây buộc đã đứt, ta trải rộng ra, đọc từ phải sang trái, thấy ghi lại phương pháp thổ nạp luyện khí của Vạn Thọ môn.

Ta chau mày khi vừa mở cuộn thẻ tre ra xem. Pháp môn tu hành của Vạn Thọ môn chẳng hơn gì Tử Dương quan, hơn nữa một số phương thức luyện khí còn xung đột với pháp môn luyện khí của chúng ta. Quan trọng nhất là, người viết những cuộn thẻ tre này rõ ràng lấy linh nhãn nhỏ giọt nước mắt tiên nhân trong động phủ làm cơ sở tu luyện. Chỉ một chiêu thức thôi đã cần đến một chu kỳ sáu mươi năm để tu luyện. Người bình thường chưa luyện đến cực hạn đã phải chết già, vì vậy những thứ này đối với chúng ta căn bản là vô dụng.

Dù vậy, ta vẫn lấy đi ba cuộn thẻ tre. Ba cuộn này ghi lại các pháp môn tương đối dễ luyện, đối với các môn phái không có linh khí để tu luyện như Mao Sơn nhị nghi ở Thần Châu thì vẫn có tác dụng nhất định.

"Mang nàng theo, chúng ta đi." Ta cầm lấy thẻ tre, quay người phân phó Kim Cương Pháo mang phần lột xác của Chu Mỹ Thống đi.

"Sao lại là ta? Sống chết đều tới tay ta à?" Kim Cương Pháo bất mãn lẩm bẩm.

Ta nhíu mày nhìn hắn một cái, rồi dẫn đầu đi ra khỏi động phủ. Kim Cương Pháo tuy không vui nhưng vẫn cõng Chu Mỹ Thống ra.

Sử dụng tử khí che đậy động phủ, hai người lăng không bay về. Khi đến khu thú lăng cũ, họ an táng Chu Mỹ Thống một cách cẩn thận.

Dựa vào khí tức, ta tìm thấy mọi người khi họ vẫn chưa ngủ say. Ta đem số thẻ tre mang về chia cho Lý Nam Dương, Lập Bưu và Trần Minh Cường. Ba người biết ta sẽ không tặng vật tục, nên hưng phấn nói lời cảm ơn rồi cất thẻ tre đi. Các đồng đội khác cũng không ghen tị, bởi vì ta chia vật phẩm ngay trước mặt họ, điều đó có nghĩa là ta không có ý trọng bên này khinh bên kia, ai có công thì người đó nhận. Đạo dùng người, khen thưởng vĩnh viễn hiệu quả hơn trừng phạt.

"Động Vạn Thọ toàn là nữ nhân, pháp môn của họ các ngươi luyện phải cẩn thận một chút, tuyệt đối đừng luyện mình thành Đông Phương Bất Bại đấy!" Kim Cương Pháo cười trêu chọc.

Mọi người đều biết Kim Cương Pháo thích nói đùa, cũng chẳng ai coi lời hắn là thật, chỉ mỉm cười nhìn chúng ta mà không tiếp lời.

"Đi ngủ đi." Kim Cương Pháo cảm thấy không thú vị, trải thảm ra định nằm xuống.

"Ngươi không thể ngủ, ngươi phải lên núi một chuyến mua chút đồ về." Ta đưa tay kéo hắn lại.

"Ngươi cứ thích sai vặt ta, không đi!" Kim Cương Pháo nói rồi nằm xuống, mặc kệ ta nói thế nào cũng không dậy. Ta đành phải bỏ túi đeo lưng xuống, trong đêm rời núi để mua một số thứ có thể sẽ cần dùng đến.

Khi ta cõng hai rương đồ về tới nơi thì trời vẫn chưa sáng. Ta đặt rương xuống, giữ nguyên áo mà nghỉ ngơi một lát.

"Ngươi muốn phun thuốc trừ sâu cho cây ăn quả à?" Sáng sớm, Kim Cương Pháo thấy ta mang về hai rương thuốc trừ sâu có độc tính nhẹ, không nhịn được cười lớn trêu chọc.

"Ta muốn đi bốn nơi đó, có thể tất cả đều nằm dưới nước. Mấy thứ này có lẽ sẽ dùng được." Ta bất đắc dĩ thở dài. Loại thuốc trừ sâu ta mua về này, ngoài việc diệt côn trùng, còn có một tác dụng khác: chất dầu dính trong thuốc có thể phong tỏa mặt nước, khiến động vật dưới nước thiếu oxy mà nổi lên. Ở nông thôn, không ít kẻ vô lương dùng loại này để bắt cá. Ta thở dài là vì, một khi đã dùng loại này thì cá lớn cá bé đều bị diệt sạch, không những ô nhiễm môi trường mà còn tổn hại âm đức.

"Kẻ ngu ngốc nào lại xây mộ mình dưới nước chứ?" Kim Cương Pháo nhếch miệng cười nói. Theo tục lệ mai táng thời xưa, phần mộ của người chết nên quay lưng về Hoàng Tuyền, mặt hướng nhật nguyệt, mang ý nghĩa thăng thiên thoát tục khỏi mặt đất. Nước thuộc tính âm, tránh còn sợ không kịp. Ngoài ra, việc xây mộ dưới nước không những khó thi công mà còn dễ khiến mộ thất bị ngập nước, nên Kim Cương Pháo mới nói như vậy.

"B��t kể nói thế nào, dù sao cũng phải đi qua xem xét. Không đi xem tận nơi thì Tổng bộ sẽ không cho chúng ta trở về." Ta vừa nói vừa đứng dậy, ngưng mắt nhìn quanh. Ta phát hiện phía chính đông, chưa đầy 300 dặm, có một lượng lớn nhân khí tụ tập. Căn cứ vào màu sắc của khí tức, phần lớn là người bình thường, trong đó chỉ có một người tu đạo với tu vi màu tím nhạt.

"Xong lần này lão tử không hầu hạ nữa!" Kim Cương Pháo kỳ thật đã sớm có ý thoái lui, chỉ là bận tâm mình còn có yếu điểm trong tay người khác nên vẫn chưa giải nghệ. Hắn khác ta, có vợ có con, người có nhiều lo lắng thì suy nghĩ cũng nhiều. Quan trọng nhất là hắn cũng biết mình không còn nhiều thời gian, không nỡ lãng phí số thời gian ít ỏi này vào những việc vặt vãnh.

Thấy tâm tình hắn xuống dốc như vậy, trong lòng ta cũng không chịu nổi. Lần này nếu ở Chung Nam Sơn có thể có được pháp môn tu hành của Lữ Thuần Dương thì là tốt nhất. Chỉ cần ta đắc đạo chính vị, kim quang gia thân, Kim Cương Pháo và Mộ Dung Truy Phong muốn chết cũng không chết được. Nếu không thành, sau khi rời núi, ta sẽ lập tức giải nghệ, với tư cách cá nhân cùng Lâm Nhất Trình và Diệp Ngạo Phong đấu trí đấu pháp, tập hợp đủ bảy thanh cổ kiếm, mở ra lăng Tần Thủy Hoàng, phá trận vượt quan tìm thần khí nghịch thiên.

"Ta tìm cho ngươi một chuyện thú vị để làm nhé?" Ta cười vỗ vỗ vai Kim Cương Pháo. Chuyện sau này hãy nói, dù sao cũng phải giải quyết chuyện trước mắt đã.

"Chuyện gì?" Cảm xúc sa sút của Kim Cương Pháo nhanh chóng hồi phục, nghe nói có chuyện thú vị liền tinh thần hẳn lên.

"Lần này chúng ta lên núi, Cục trưởng từng có giao phó: ngoài việc tìm kiếm mấy ngôi cổ mộ khả nghi, còn có một nhiệm vụ quan trọng là điều tra xem những người tụ tập trong Chung Nam Sơn có phải là tu đạo giả chân chính hay không. Nếu hành tung khả nghi hoặc treo đầu dê bán thịt chó, chúng ta có thể xem xét trục xuất." Ta cố ý nâng cao giọng để mọi người đều nghe thấy.

"Chuyện này ta vui vẻ làm!" Kim Cương Pháo hắc hắc cười gian xảo, dẫn đầu khoác ba lô, sải bước đi thẳng về phía Đông. Đêm qua hắn khẳng định cũng đã phát hiện một lượng lớn người tụ tập ở phía Đông.

Những người khác nghe ta nói xong cũng cảm thấy thú vị, nhao nhao bỏ ba lô xuống, bắt đầu thay đổi trang phục. Sức mạnh phấn khởi đó khiến ta âm thầm nhíu mày.

"Lão Vu, ngươi nhìn ta làm gì?" Kim Cương Pháo thấy ta cứ lạnh lùng nhìn hắn, nhịn không được lên tiếng hỏi.

"Ngươi rốt cuộc là sĩ quan hay là người giữ trật tự đô thị?" Ta cười mắng hỏi.

"Nói nhảm! Ta tự nhiên là sĩ quan chính doanh thiếu tá!" Kim Cương Pháo đưa tay vỗ vỗ vai mình, hai vạch một sao.

"Ta thấy ngươi sao lại có dáng vẻ của người giữ trật tự đô thị thế?" Ta nhíu mày nói.

"Người giữ trật tự đô thị đều là cộng tác viên, ta là biên chế!" Kim Cương Pháo nói xong không còn để ý đến ta nữa, mà đốc thúc mọi người thay quần áo. Hắn vung tay lớn, dẫn mọi người ào ào xông về phía trước như ong vỡ tổ. Mọi người cũng đều biết quan hệ giữa ta và Kim Cương Pháo, lời Kim Cương Pháo nói chẳng khác gì lời ta, dù sao đến cuối cùng gặp rắc rối vẫn phải do ta ra mặt dọn dẹp tàn cuộc.

Đám người đầy phấn khởi này khiến ta dở khóc dở cười. Làm việc khác thì không tích cực, cứ hễ được trêu chọc người khác là lại hăng hái hẳn lên. Đúng là bản tính con người mà.

Mọi người vượt qua một triền núi, sau đó một đạo quán khổng lồ chiếm diện tích cực lớn hiện ra trước mặt chúng ta. Ta đại khái liếc mắt một cái, diện tích kiến trúc chính của đạo quán này lại gấp đôi Tử Dương quan của ta. Đạo quán tường đỏ ngói xanh, tấm biển treo cao viết ba chữ lớn được khảm vàng "Thông Thiên Quan."

"Cóc ghẻ mà ngáp... đúng là khẩu khí lớn thật." Kim Cương Pháo liếc xéo đạo quán dưới núi, hừ lạnh một tiếng. Tổ sư Tiệt giáo của chúng ta chính là Thông Thiên giáo chủ. Để tránh phạm húy tục danh của lão nhân gia người, các đạo quán trực thuộc Tiệt giáo không ai dám dùng danh hiệu thành đạo của ngài để đặt tên. Ngay cả Xiển giáo cũng vậy, bởi vì dùng tục danh tổ sư của môn phái khác không khác gì gây sự kiếm chuyện.

"Chỗ này không phải là nơi sạch sẽ gì đâu." Ta lắc đầu nói. Vật liệu xây dựng đạo quán này rõ ràng là sản phẩm hiện đại, tuy quy mô đồ sộ nhưng lại thiếu thần vận, khiến người ta nhìn vào cứ ngỡ đang lạc vào một khu du lịch nhân tạo. Ta cơ bản có thể phán định rằng đạo quán này tuyệt không phải nơi tu hành của người có đạo. Bất quá, linh khí màu tím nhạt bên trong thì lại là thật. Ngoài ra, trong đạo quán còn có một lượng lớn "khôn khí" (hơi thở nữ giới) phổ thông tồn tại, nói cách khác, trong đạo quán này có không ít nữ nhân. Xem ra, nơi đây có mờ ám.

"Ta vừa tới, cam đoan sẽ để nó sạch sẽ! Các đồng chí, cùng ta xông lên..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free