Mấy ngày nay ta vẫn đùa giỡn với đám A Tam này đến nỗi thành quen. Nhìn vẻ mặt tức giận phừng phừng của bọn chúng, ta thấy rất thú vị. Nào ngờ, tối nay, đám người này lại đặt bẫy kẹp sắt chuyên dùng để bắt dã thú ngay trên con đường ta hay đi. Ta, trong lúc khinh suất, một cước đạp trúng, lập tức bị hai hàm kẹp đầy gai sắc bén ghì chặt, vừa vặn kẹp vào mông, khiến ta tê dại ngã lăn ra đất, đau đớn đến toát mồ hôi lạnh khắp người.

Mặc dù giờ phút này đau đớn khó nhịn, ta cũng không ngồi ì trên đất mà la hét kêu đau để trì hoãn thời gian. Thay vào đó, ta nhanh chóng vươn hai tay, chống mạnh vào hàm kẹp sắt vừa cứng vừa dai đó để rút chân ra.

Đưa tay sờ thử, gân cốt vẫn chưa bị tổn thương. Lúc này, ta mới chịu đựng đau đớn, quay đầu bỏ chạy. Thế nhưng chưa chạy được mấy bước, ta lại ngã lăn ra. Nguyên nhân không phải vì cái chân bị thương ảnh hưởng đến hành động, mà là còn một cái kẹp sắt tương tự, ta lại giẫm phải giống như lần trước. Khác biệt duy nhất là lần này, nó kẹp vào chân phải của ta.

Ta cười khổ lắc đầu, lại một lần nữa làm theo cách cũ, chống mạnh vào hàm kẹp sắt để rút chân ra. Lần này, ta không còn bỏ chạy nữa mà quay người lại, căm tức nhìn đám A Tam đang đuổi theo.

Đám A Tam này bày ra những cái kẹp sắt không quá lớn, xem ra hẳn là dùng để kẹp thỏ. Kẹp vào người thì cũng chỉ làm bị thương da thịt, căn bản không đả thương được xương cốt. Sở dĩ ta không bỏ chạy nữa không phải vì bị thương nên không thể hành động, mà là vì ta đã nổi giận. Trước đây ta chỉ trêu chọc chúng, không muốn làm hại chúng, nhưng hai cái bẫy kẹp này đã khiến ta thay đổi suy nghĩ.

Đám A Tam thấy ta hai lần ngã xuống đất mà không còn bỏ chạy, cứ tưởng ta đã bị thương nặng không thể đi được nữa, liền hưng phấn reo hò, cầm nông cụ đuổi tới. Người đầu tiên xông tới gần nhất là một tên A Tam trẻ tuổi, tay cầm một cái vục. Tên này chạy đến trước mặt ta không chút do dự, hùng hổ giơ vục lên vục thẳng vào đầu ta.

"Đi c·hết đi!" Ta cười lạnh, đưa tay phải ra thi triển Dời Núi Quyết, nhấc bổng hắn lên rồi ném văng ra ngoài. Hiện tại, mặc dù linh khí màu lam của ta vẫn chưa thể di chuyển những vật quá nặng, nhưng ném người thì vẫn dư sức. Năm đó ở Âm Uyên, ta từng cách hơn mười mét mà bắt được con sói trắng. Tên A Tam này cách ta chưa đầy hai mét, ném hắn đi đương nhiên chẳng tốn chút sức nào.

Vì trời đã tối, ánh lửa trong tay mọi người lại có hạn, nên nhất thời không ai nhìn rõ ta đã ném tên A Tam trẻ tuổi đó như thế nào. Bởi vậy, những tên A Tam khác vẫn cứ gào thét xông tới. Ta thấy thế, cười lạnh thành tiếng, lại lần nữa giơ tay quăng thêm hai tên A Tam khác vừa xông đến trước mặt ra ngoài. Những kẻ đến sau lúc này mới chú ý thấy bàn tay ta vẫn chưa chạm vào người đồng bọn mà đã quăng chúng ra xa, liền lập tức dừng bước, kinh hãi nhìn ta.

"Đào mấy cái bẫy rập cỏn con thế này mà cũng mơ hão là có thể hãm hại ta à?" Ta chửi ầm lên về phía đám người đang ngạc nhiên kia. Nếu ta không dùng Dời Núi Quyết quăng tên A Tam trẻ tuổi đó đi thì một vục đó của hắn đã có thể lấy mạng ta rồi. Ta không ném hắn vào tảng đá khiến hắn c·hết đã là hạ thủ lưu tình. Còn việc trong tình thế cấp bách, ta nói tiếng địa phương quê nhà hay tiếng phổ thông thì cũng chẳng có gì quan trọng, bởi vì dù ta nói gì đi nữa, bọn chúng cũng chẳng hiểu được.

Đám A Tam dìu những tên bị ta ném ra lúc trước đứng dậy, lẩm bẩm nói gì đó với nhau. Một lát sau, trong đám người lại có một tên A Tam trẻ tuổi khác, khoảng hơn hai mươi tuổi, mặt mày hung dữ, tỏ vẻ không cam lòng, tay cầm một cây gậy lớn, nóng lòng muốn ra tay.

"Lại thêm một kẻ không tin tà." Ta lại lần nữa đưa tay tóm lấy tên A Tam đang đứng trước mặt. Không giống mấy lần trước, lần này ta chỉ nhấc bổng hắn lên khỏi mặt đất chứ chưa ném đi. Tên A Tam trẻ tuổi đó lập tức hoảng sợ vứt cây gậy, vừa kêu to vừa nhảy nhót loạn xạ.

Mọi người chứng kiến cảnh tượng nằm ngoài phạm vi nhận thức của bọn họ, lập tức kinh hãi vứt bỏ đuốc, quay người bỏ chạy. Chỉ duy có lão già mặt sẹo lúc trước, dù sợ hãi run rẩy khắp người, vẫn run rẩy đứng lại, ngẩng đầu hướng về phía tên A Tam trẻ tuổi đang sợ hãi khóc thét kia mà la lớn điều gì đó. Nhìn dáng vẻ đó, tên nhóc bị ta nhấc bổng lên không kia rất có thể là con trai của ông ta.

"Cầm... đưa... ăn ta..." Ta cười gian, bắt chước giọng điệu ầm ĩ của bọn hồ Hán mà nói với lão già mặt sẹo kia, nhưng nói được nửa chừng thì ngừng lại. Lão già này chỉ l��y của ta vài tờ Rupee Ấn Độ, chứ có ăn uống gì của ta đâu. Ngược lại, ta mới là kẻ đã trộm khoai tây đủ ăn mười ngày của người ta.

"Thôi, nói các ngươi cũng chẳng hiểu đâu." Ta vừa nói, vừa đưa tay vỗ vỗ vào túi áo trước ngực đựng tiền của mình, sau đó ngoắc ngón tay ra hiệu hắn trả lại mấy tờ Rupee hắn đã lấy của ta lúc trước.

Lão già cũng là người thông minh, thấy thế liền vội vàng quay đầu chạy đi. Còn ta thì hạ tên A Tam trẻ tuổi đã sợ hãi hồn vía lên mây kia xuống đất.

"Ta muốn g·iết ngươi thì cần gì phải rút đao?" Ta rút dao găm ra, đang định cắt vải từ áo để băng bó vết thương ở chân, quay đầu lại thì phát hiện tên A Tam trẻ tuổi kia vậy mà đã bị dọa đến ngất xỉu từ lúc ta rút dao găm ra rồi. Thôi thì cũng tốt, ta vừa vặn có thời gian băng bó vết thương.

Cẩn thận quan sát vết thương một chút, thấy gân cốt tuy không có vấn đề gì, nhưng cả hai chân, tại vị trí mắt cá, đều bị hàm kẹp thú sắc bén kẹp rách mấy vết thương chảy máu. Ta lắc đầu nhíu mày, nhanh chóng cắt vải băng bó sơ qua.

Không lâu sau, đám A Tam lại quay lại. Có điều lần này, những tên A Tam đang nơm nớp lo sợ đó lại còn xô đẩy một cô gái trẻ cùng đi tới. Ta ngưng thần nhìn kỹ mới phát hiện, cô gái bị bọn chúng xô đẩy chính là người phụ nữ trẻ tuổi mà ta đã gặp trước đây, người mà bọn chúng vẫn luôn không mấy chào đón.

Đám A Tam đi đến cách ta khoảng mười mét thì dừng lại. Lão già mặt sẹo thấy tay ta cầm dao găm, thần sắc không mấy thiện c���m, mà con trai mình thì nằm bất động trên đất, sống c·hết không rõ, liền vội vàng chạy tới xem xét tình hình. Phát hiện con trai mình chỉ là ngất xỉu chứ không c·hết, lão ta mới gọi mọi người khiêng tay kéo chân thằng bé về, rồi đẩy cô gái Ấn Độ trẻ tuổi kia xuống trước mặt ta.

"Tiền ta không muốn, các ngươi mau đưa người phụ nữ này về đi!" Trước mắt, tất cả mọi chuyện từ đầu đến cuối đều không có ai nói một lời nào. Mãi cho đến khi đám A Tam đã đi ra thật xa, ta mới lờ mờ hiểu ra rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Trong tình thế cấp bách, ta vội vàng mở miệng hô lớn.

Ai ngờ ta không hô thì còn đỡ, vừa hô lên, đám A Tam đã bị dọa sợ kia liền vắt chân lên cổ chạy mất, trong nháy mắt đã không còn thấy bóng dáng.

Cảnh tượng đầy kịch tính này hoàn toàn khiến đầu óc ta chỉ còn một ý nghĩ duy nhất: "Sao những cô gái Ấn Độ lại dễ dãi đến thế, ba trăm đồng cũng đã có thể 'mua' một người?"

Sững sờ một hồi lâu, ta cuối cùng cũng tỉnh táo lại. Xem ra, động tác ta vỗ túi áo trước ngực đòi tiền lúc trước đã khiến lão già kia hiểu lầm, cho rằng ta muốn "xin" người phụ nữ đó. Cười khổ, ta quay người phất tay về phía cô gái kia, chỉ vào ngôi làng dưới núi, ý bảo nàng hãy quay về. Ta đến Ấn Độ là để tìm kiếm kẻ đã sát hại sói trắng, chứ không phải để tìm hoa hỏi liễu. Chuyện chính chưa xong, giữ một người phụ nữ bên cạnh thì có ích lợi gì chứ.

Ai ngờ, cô gái trước mặt này, sau khi thấy thủ thế của ta thì liên tục lắc đầu, nói một câu gì đó, rồi như được đại xá mà quay đầu bỏ đi.

Câu nói mà cô gái kia thốt ra khiến trong lòng ta đột nhiên dâng lên nghi ngờ. Ta quay đầu, nghi hoặc nhìn chằm chằm nàng. Ta không hiểu câu nói vừa rồi của cô gái này có ý gì, nhưng về ngữ âm, ta có thể khẳng định đó là tiếng Nhật. Dù sao, hồi ở trong quân đội, ta đã xem phim kháng Nhật suốt năm năm trời. Cô gái này mặc dù có làn da sáng hơn đám A Tam kia không ít, ngũ quan cũng tương đối tinh tế, nhưng tuyệt đối là người mang huyết thống Ấn Độ. Tại sao nàng lại có thể nói tiếng Nhật được chứ?

Cô gái thấy ta nghi hoặc nhìn mình, lại đổi sang một ngôn ngữ khác. Nếu ta không nghe lầm thì đó hẳn là tiếng Hàn. Nếu như lúc trước ta chỉ nghi hoặc, thì bây giờ ta hoàn toàn kinh ngạc. Trong khu ổ chuột này, làm sao lại có một người dân nghèo mà biết tới hai ngoại ngữ chứ?

"Tiên sinh, ngài là người Trung Quốc phải không?" Cô gái trẻ tuổi cuối cùng cũng nói ra một câu ta hiểu được. Mặc dù không phải vô cùng tinh chuẩn, nhưng tuyệt đối không phải kiểu nói theo vẹt một cách vụng về. Có thể thấy nàng hẳn là đã được học tiếng Trung một cách bài bản, có hệ thống.

"Sao cô lại biết nhiều ngôn ngữ đến thế?" Ta gián tiếp thừa nhận quốc tịch của mình. Việc cô gái này lại biết tới bốn thứ tiếng cho thấy nàng tuyệt đối không phải là dân nghèo. Phải biết rằng, người có thể nói bốn ngoại ngữ, cho dù là ở tầng lớp thượng lưu xã hội cũng không phải dễ gặp.

"Tôi tên là Kamala Willa. Tôi còn biết nói tiếng Anh nữa." Cô gái Ấn Độ trẻ tuổi, tay xách chiếc túi da, bước về phía ta.

"Koala?" Ta nghi hoặc lặp lại một câu, sao tên người Ấn Độ lại khó đọc đến thế.

"Koala là tên một loài động vật sống trên cây. Tên tôi là Kamala Willa, có nghĩa là "Người phụ nữ đẹp như ánh trăng"." Cô gái lên tiếng đính chính.

"Thôi, cứ về cái "mặt trăng" của cô đi. Ta còn có việc phải làm." Ta đưa tay chỉ vào thôn xóm dưới núi, rồi cúi xuống nhặt nhạnh những củ khoai tây vương vãi trên mặt đất. Mặc dù ta rất hiếu kỳ về cô gái có thể nói năm thứ tiếng này, nhưng ta rất không hài lòng khi nàng ấy lại đoán tiếng Nhật, tiếng Hàn trước, cuối cùng mới đoán đúng quốc tịch của ta. Làm sao đám Tiểu Nhật Bản và Đại Bổng Tử lại chạy lên trước thế nhỉ? Ở vùng biên giới Trung - Ấn này, nàng ấy hẳn là phải đoán đúng người nước ta trước mới phải chứ.

"Tiên sinh, ngài muốn đi đâu?" Kamala Willa ngồi xổm xuống giúp ta nhặt khoai tây.

"Đi về phía nam." Ta đưa tay chỉ về hướng nam.

"Tiên sinh, ngài có thể mang tôi đi cùng không?" Koala lo lắng mở miệng. Tên Ấn Độ quá khó đọc, chi bằng cứ gọi nàng là Koala cho tiện.

"Không thể." Đầu ta cũng không ngẩng lên. Ta mạo hiểm tính mạng chạy đến Ấn Độ không phải để học Lôi Phong. Ta phải nhanh chóng tìm được tên kia, g·iết hắn xong rồi mau chóng về nước. Còn về việc cô gái Ấn Độ biết năm thứ tiếng này vì sao lại sa cơ thất thế đến khu ổ chuột, ta không hề quan tâm.

"Tiên sinh, chỉ cần ngài đưa tôi thoát khỏi nơi này, bạn bè của tôi sẽ trả cho ngài rất nhiều tiền." Koala càng thêm lo lắng.

"Trả cho ta bao nhiêu tiền?" Ta nhịn không được bật cười thành tiếng. Cô gái Ấn Độ này vậy mà lại có ý đồ hối lộ một người đàn ông tài nghệ xuất chúng, trị giá trăm triệu phú ông như ta.

"Rất rất nhiều, có thể khiến ngài không cần làm việc trong rất nhiều năm." Koala thấy thái độ ta có vẻ thay đổi, liền cho rằng ta đã đổi ý.

"Ta không phải đến tìm việc, ta là tới tìm người." Ta ôm khoai tây đứng dậy.

"Ngài đưa tôi ra ngoài, tôi sẽ giúp ngài tìm bạn của ngài. Ngài cần một người phiên dịch mà." Koala đưa tay giữ chặt lấy ta.

Lời nói của Koala khiến ta do dự. Sở dĩ do dự là vì ta quả thật cần một người phiên dịch, nếu không ta rất khó giao tiếp với người Ấn Độ. Tên đạo sĩ ngự kiếm kia đã có hộ chiếu Ấn Độ, sau khi đến Ấn Độ chắc chắn sẽ không ở những nơi hoang vu hẻo lánh. Nếu ta muốn tiến vào thành phố tìm kiếm hắn, có người phiên dịch sẽ thuận tiện hơn rất nhiều. Ngoài ra, chiếc túi da trong tay Koala cũng khiến ta nghi ngờ về thân phận của nàng. Chiếc túi da trong tay nàng, Mộ Dung Truy Phong cũng có một cái, đó là sản phẩm của Ý, giá trị thực sự không nhỏ. Nhưng điều khiến ta sinh nghi không phải giá trị của nó, mà là loại túi da này là kiểu mới của năm ngoái, điều này cho thấy thời gian nàng lưu lạc đến đây cũng không lâu.

"Từ đây ra ngoài không đến 200km, sao cô không tự mình đi?" Ta mở miệng hỏi. Giờ phút này, trình độ nhìn khí của ta đã khôi phục bảy tám phần mười, phán đoán khoảng cách đã không thành vấn đề.

"Trong núi có dã thú." Koala có vẻ sợ hãi nói.

"Vậy thì mang cô đi vậy. Có điều trước khi đi, ta cần phải tắm rửa cái đã..."

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận từ mỗi trang truyện.