(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 252: Kim Sí Đại Bằng
Kim Cương Pháo vừa nhắc nhở, ta mới nhớ mình còn khỏa thân, vội vàng vận chuyển khí tức trở lại bờ mặc quần áo vào. Kim Cương Pháo cũng quay về để lấy lại sức.
"Thằng chó hoang kia định chạy à?" Kim Cương Pháo đưa tay chỉ vào khối linh khí tím nhạt đang di chuyển nhanh chóng dưới nước. Rái cá hiện nguyên hình, lặn xuống nước rồi nhanh chóng bơi về phía một vách núi ven hồ.
"Không giống," ta nhắm mắt lại, cẩn thận quan sát khí tức của rái cá. Căn cứ vào vẻ mặt yếu ớt nó biểu hiện lúc trước, hẳn là nó sẽ không thay đổi ý định. Có lẽ bạch ngọc ngó sen đó mọc ngay dưới vách núi cũng nên.
Sự thật chứng minh rái cá đích xác không chạy, bởi vì chỉ một lát sau nó liền bơi trở lại, hai móng vuốt lông xù nắm chặt hai mảnh ngó sen trắng muốt. Bạch ngọc ngó sen kỳ thực không phải là thực vật đơn thuần, quá trình hình thành của nó có chút tương tự với san hô dưới biển, điểm khác biệt là nó không phải do san hô chồng chất mà thành, mà là từ củ sen hấp thụ tinh hoa bạch ngọc mới hình thành. Tính chất của nó nằm giữa thực vật và khoáng vật, hình thể cũng nhỏ hơn củ sen thông thường rất nhiều.
"Xin mời nhận lấy." Rái cá hóa ra nhân thân, kính cẩn dâng lên hai mảnh củ sen đó.
"Đa tạ, đa tạ." Kim Cương Pháo cười ha hả tiếp nhận hai mảnh củ sen.
"Ngươi sống lâu ở ngọn núi này, có biết nơi nào có rừng trúc tía không?" Ta hỏi rái cá.
"Dạ bẩm chân nhân, kẻ hèn này từ khi sinh ra đến giờ chưa từng rời khỏi hồ nước này, rừng trúc tía ở đâu thì cũng không rõ." Rái cá hóa thành hài đồng chắp tay đáp, tuy thần thái cung kính nhưng trong lời nói tựa hồ có vẻ ấp úng, như thể đang giấu giếm điều gì đó.
"Có ẩn tình gì cứ nói đừng ngại." Ta muốn trấn an nỗi lo của nó.
"Cách nơi này không xa, trên đỉnh núi có một Kim Sí Đại Bằng, mang ba màu lông cánh, vỗ cánh tung mây, mỗi ngày bay xa ngàn dặm. Hai vị chân nhân nếu không e ngại, không ngại hỏi thăm nó chút tin tức." Rái cá hóa thành hài đồng, trừng đôi mắt to tròn nhìn ta và Kim Cương Pháo.
"Nó lợi hại lắm sao?" Kim Cương Pháo nghe vậy lộ ra vẻ cực kỳ khinh thường.
"Trong vòng tám trăm dặm, tu vi của nó là thâm hậu nhất. Ngay cả những kẻ ứng kiếp như ta còn bị nó ức hiếp, còn đám tiểu nhân vô vi kia thì nghe tiếng đã kinh hồn bạt vía, thấy bóng đã khiếp sợ lạnh cả lòng." Rái cá có chút e sợ nói.
"Nó thường xuyên ức hiếp ngươi sao?" Ta tò mò hỏi. Xem ra con rái cá này không phải là kẻ đần, sở dĩ nó vô cùng cung kính với ta và Kim Cương Pháo, rất có thể là để ta và Kim Cương Pháo đi đối phó với Kim Sí Đại Bằng kia.
"Kính thưa chân nhân, kẻ hèn này là một thành viên của chi tộc, nhưng từ trước đến nay không được chính tộc chấp nhận, kẻ hèn mọn này sống lay lắt qua ngày. Tiện nội của ta đã bị Kim Sí Đại Bằng ăn thịt mấy năm trước. Đạo pháp tu vi của ta đều không bằng nó, mấy lần giao đấu đều bị nó đánh bại." Rái cá hóa thành hài đồng than thở. Thấy vậy, ta vừa buồn cười vừa thương hại. Buồn cười vì nó mang dáng vẻ trẻ con nhưng lại nói chuyện như người lớn. Thương hại vì nó phải sống cô độc một mình nơi này, chịu đựng bao đau khổ cô tịch. Tục ngữ có câu "thời gian vui vẻ trôi nhanh, ngày tháng khổ đau dài đằng đẵng". Cái cảm giác đơn độc một mình nhìn trăng mà hồi ức này, ta đã nếm trải quá nhiều. Lấy mình suy người, ta không khỏi dâng lên lòng thương cảm đối với nó.
"Ngươi đừng có bộ mặt sầu thảm như vậy. Hai ta đâu có lấy không đồ của ngươi, cứ để bọn ta giúp ngươi báo thù!" Kim Cương Pháo cũng nhìn thấu ý đồ của rái cá, vỗ ngực hứa hẹn, bao luôn chuyện này.
"Vạn tạ chân nhân!" Rái cá hóa thành hài đồng từ dưới nước bò lên bờ, đầu rạp xuống đất hành đại lễ quỳ lạy ta và Kim Cương Pháo. Lúc này ta mới chú ý tên này còn có một cái đuôi nhỏ.
Phất tay tiễn rái cá đã vạn lần cảm ơn, hai người bắt đầu tiến lên hướng tới ngọn núi mà Kim Sí Đại Bằng trú ngụ.
"Ngươi lại làm sao vậy?" Kim Cương Pháo thấy ta cau mày từ đầu đến cuối, biết ta lại đang cân nhắc chuyện gì đó.
"Ngươi khoác lác quá lớn rồi. Tên kia biết bay, ta xem ngươi kết thúc thế nào đây." Ta thở dài nói ra băn khoăn của mình. Kim Sí Đại Bằng là một loại chim đại bàng, hình thể cực lớn, mỏ móng sắc nhọn. Đã mang ba màu lông cánh thì tốc độ bay tự nhiên nhanh hơn chim đại bàng thông thường không ít. Những điều đó tạm thời chưa nói đến, điều quan trọng nhất là nó cũng có tu vi Tử Khí chân chính như ta và Kim Cương Pháo. Trời mới biết nó sẽ có những pháp thuật, kỹ nghệ gì.
"Ta đánh không lại thì chẳng phải còn có ngươi sao, cùng xông lên!" Kim Cương Pháo tùy tiện, lơ đễnh nói.
"Đánh đuổi dễ dàng, giết n�� mới khó." Ta liên tục lắc đầu, "Nó bay cao hơn chúng ta, tốc độ nhanh hơn chúng ta, ai có thể đuổi kịp nó?"
"Ngươi nói xem phải làm sao đây?" Kim Cương Pháo đáp xuống, ngẩng đầu nhìn về phía ngọn núi cách đó không xa, con Kim Sí Đại Bằng kia đang ở trong đó.
"Tiên lễ hậu binh. Xem xem liệu có thể đóng vai trò người hòa giải không." Ta suy nghĩ liên tục, rồi đưa ra quyết định. Tùy tiện ra tay chém giết dường như không tốt lắm. Nếu có thể giải quyết hòa bình thì đó là kết quả tốt nhất. Hơn nữa, ta cũng hy vọng có thể hỏi từ miệng con Kim Sí Đại Bằng kia chút tin tức về Tử Trúc Lâm, dù sao tên đó bay lượn trên trời lâu ngày, đứng cao nhìn xa, không ai sánh bằng.
Đã quyết định, hai người xuất phát tiến lên. Để tỏ lòng thành kính, họ liền bỏ qua lăng không thuật, thay vì bay, họ đi bộ.
Mãi mới leo được đến giữa sườn núi, Kim Sí Đại Bằng trên đỉnh núi liền cảm nhận được có kẻ xâm nhập địa bàn của mình. Một tiếng gầm thét sắc nhọn từ đỉnh núi truyền xuống: "Đám chuột nhắt phương nào dám tự tiện xông vào đạo trường của Đạo gia? Trước khi chết còn không biết thân phận mình ư?"
"Đạo huynh không cần tức giận, hai huynh đệ bần đạo vô ý mạo phạm Tiên nhân, chỉ là vân du bốn phương đến đây, muốn hỏi thăm đường." Ta cố nén nộ khí, ôn tồn nói. Con chim đại bàng này ngôn từ vô lý hết sức, tự xưng là Đạo gia, cuồng vọng đến cực điểm.
"Đạo gia sao có nhàn hạ mà phí lời với ngươi cùng đám chuột nhắt này? Mau chóng rời đi, giữ toàn tính mạng ngươi!" Kim Sí Đại Bằng trên đỉnh núi từ đầu đến cuối không lộ diện, chỉ có tiếng nói truyền ra từ trong hang động.
"Tên này còn được đà lấn tới!" Kim Cương Pháo đưa tay liền muốn rút cây Minh Hồng đao của mình ra. Cũng khó trách hắn tức giận, kẻ ngạo mạn này nói chuyện quả thực quá khó nghe.
Ta thấy thế vội vàng đưa tay ngăn cản Kim Cương Pháo, quay người hướng đỉnh núi chắp tay chào: "Chẳng hay huynh có biết trong núi này nơi nào có rừng trúc tía không? Nếu chỉ bảo, bần đạo xin đa tạ."
"Đám chuột nhắt ngu dốt, không biết trời cao đất dày." Trên đỉnh núi lại truyền đến một tiếng h�� lạnh.
"Tiên sư cha mày, ngươi thật đúng là coi mình là miếng mồi ngon!" Kim Cương Pháo không thể kìm được, vừa mắng vừa rút Minh Hồng đao, lướt thẳng về phía đỉnh núi.
"Nguyên lai ngươi cũng có chút đạo hạnh, trách không được dám xông vào đạo trường của Đạo gia." Ngay lúc Kim Cương Pháo và ta trước sau vọt đến chỗ trống trải trên đỉnh núi, một đạo nhân mặt vàng mặc đạo bào ngũ sắc, chắp hai tay sau lưng, bước ra từ một hang động trên đỉnh núi.
Đạo nhân mặt vàng này do chim đại bàng hóa thành, trông giống một lão già khoảng tám mươi tuổi. Trên đầu đội kim hoàng phù dung quan, thân mặc ngũ sắc thêu kim bào, chân đi trâu mũi xuyên vân giày. Nếu không phải lông mày sắc lẹm, miệng mũi lộ vẻ hung ác, thì cũng có vài phần khí thái ung dung của người tu đạo.
"Đạo huynh nếu biết nơi nào có rừng trúc tía, xin hãy nhanh chóng chỉ bảo, tránh gây ra bất hòa." Ta đưa tay giữ chặt Kim Cương Pháo đang kích động, đưa ra lời cảnh báo cuối cùng cho Kim Sí Đại Bằng.
"Cái trò bò mây vặt vãnh này cũng dám khoe khoang! Tam hoa trên đỉnh đầu của các ngươi đã tàn mất một, kiếp này khó mà chứng được Kim Đan đại đạo. Hôm nay Đạo gia sẽ tiễn các ngươi sớm vào luân hồi, tái thế tu hành!" Kim Sí Đại Bằng nói rồi lao về phía ta và Kim Cương Pháo.
Kim Sí Đại Bằng sở dĩ dám cuồng vọng ra tay sát thủ như vậy là bởi nó hơi khinh địch. Cái "bò mây tiểu thuật" mà nó nói lúc trước chính là Phong Hành lăng không thuật của chúng ta. Trong mắt những loài chim trời sinh có thể bay lượn như nó, pháp thuật lăng không của các chủng tộc khác căn bản chỉ là trò vặt. Còn việc nó nói tam hoa của ta và Kim Cương Pháo đã tàn mất một, là bởi nguyên dương của ta và Kim Cương Pháo đã tiết, dù khí thần còn đó nhưng nguyên tinh đã không còn. Đời này kiếp này cũng không có cách nào đạt tới cảnh giới Kim Tiên "tam hoa tụ đỉnh, ngũ khí triều nguyên" trong truyền thuyết.
"Lão Vu, để ta tới so tài với nó!" Kim Cương Pháo thấy đạo nhân do Kim Sí Đại Bằng hóa thành dám tay không tấc sắt xông đến, hả hả cười, đưa cây Minh Hồng đao cho ta, nhanh chóng quăng ba lô xuống, nắm lấy Ngự Khí Trừ Ma Quyết, xông lên nghênh chi���n.
Mặc dù Tiệt giáo chúng ta không chủ trương đơn đả độc đấu, nhưng Kim Cương Pháo đã có hứng thú thì ta cũng không tiện bác bỏ hắn. Dù sao hai người tu vi tương đương, đối phương cũng tay không tấc sắt, cứ để Kim Cương Pháo giao đấu vài chiêu với nó.
Chiến thuật của Kim Cương Pháo rất đơn giản: lấy công làm thủ, chỉ công không thủ.
Mà chiến thuật của Kim Sí Đại Bằng vậy mà cũng giống hắn, cũng dùng công thay thủ. Mặc cho những chưởng quyền tử khí nồng đậm của Kim Cương Pháo giáng xuống người nó mà không hề hấn gì. Ngươi cho ta một chưởng, ta liền trả lại ngươi một trảo.
Mặc dù hai người thực lực tương đương, nhưng rất nhanh, ta phát hiện Kim Cương Pháo rơi vào hạ phong. Ngự Khí Trừ Ma Quyết giáng xuống người đối phương cũng không gây ra tổn thương đáng kể, mà móng tay sắc nhọn của Kim Sí Đại Bằng lại như khoái đao nứt gấm, xé rách quần áo trên người Kim Cương Pháo tơi tả. Nhiều chỗ thậm chí đã chảy ra từng vết máu. Rất rõ ràng, song trảo của Kim Sí Đại Bằng có thể xuyên thấu hộ thể linh khí của Kim Cương Pháo.
"Ngừng!" Trong lúc giao đấu, Kim Cương Pháo vậy mà hô lớn một tiếng, bứt ra lui lại. Mà đạo nhân do Kim Sí Đại Bằng hóa thành cũng không đuổi theo, khoanh tay đứng đó, thần sắc ngạo mạn.
"Đậu má, đánh thế này không công bằng, ngươi biết cả Thiết Bố Sam và Ưng Trảo Công!" Kim Cương Pháo cúi đầu nhìn quần áo rách nát trên người mình.
"Xem xem Thiết Bố Sam của nó có sợ cây dao phay này của ngươi không!" Ta cao giọng nói, ném Minh Hồng đao cho Kim Cương Pháo. Kim Sí Đại Bằng tự nhiên không có những công phu hư cấu trong phim, nó có thể không sợ Ngự Khí Trừ Ma Quyết oanh kích, đơn giản là cậy vào ưu thế vuốt trảo trời sinh.
Ngoài ra, sở dĩ ta muốn gọi là "dao phay" là để lừa dối Kim Sí Đại Bằng này. Minh Hồng đao chính là thần binh hình đao đứng đầu thiên hạ, gọt kim chặt sắt đều tồi khô lạp hủ, làm sao lại là dao phay được.
"Đây không phải là dao phay gì hết! Ngươi có binh khí gì cũng lấy ra đi!" Kim Cương Pháo tiếp nhận Minh Hồng đao, hô về phía Kim Sí Đại Bằng.
"Hừ." Đạo nhân do Kim Sí Đại Bằng hóa thành vẫn giữ vẻ khinh thường. Ta nhìn vào mắt bật cười trộm không thôi, tên này quá khinh thường rồi, lát nữa thế nào cũng phải chịu thiệt.
"Xem đao!" Kim Cương Pháo cũng lười phí lời, hô lớn một tiếng, vung Minh Hồng đao chém tới Kim Sí Đại Bằng.
Kim Sí Đại Bằng cười lạnh, duỗi bàn tay phải rắn chắc, trực tiếp nghênh tiếp lưỡi đao Minh Hồng. Nó vậy mà dám đón đỡ đòn tấn công sấm sét của Minh Hồng đao!
"A?"
"A?"
"A!"
Khoảnh khắc bàn tay và lưỡi đao tiếp xúc, Kim Sí Đại Bằng phát ra một tiếng kinh hô, đồng thời nhanh chóng rút tay về, không dám tin nhìn chằm chằm bàn tay phải đã rách da tróc thịt. Tiếng la thứ hai là do Kim Cương Pháo thốt lên, hắn vốn cho rằng với sức mạnh của Minh Hồng đao cộng thêm tử khí thôi thúc, hoàn toàn có thể chặt đứt bàn tay của Kim Sí Đại Bằng, ai ngờ lại chỉ làm rách da. Tiếng cuối cùng là ta kêu lên, thán phục móng vuốt của Kim Sí Đại Bằng cứng rắn đến thế.
"Chỉ có Hiên Viên thần kiếm mới có thể phá được Thiên Bằng Âm Trảo của ta. Ngươi là ai, và binh khí ngươi cầm là thứ gì?" Kim Sí Đại Bằng kinh hãi nhìn Kim Cương Pháo.
"Ma đao Minh Hồng." Lúc này thì đến lượt Kim Cương Pháo vênh vang đắc ý. Hiên Viên kiếm và Minh Hồng đao vốn xuất xứ từ cùng một lò, mặc dù một chính một tà, nhưng chất liệu lại hoàn toàn giống nhau.
"Nguyên lai thế gian thật có vật này." Kim Sí Đại Bằng thở mạnh, sát khí trên trán càng lúc càng dày đặc.
"Hai huynh đệ bần đạo lần này đến đây không phải là khiêu chiến phân tranh, chỉ muốn tìm kiếm một rừng trúc tía nằm đâu đó trong núi, chẳng hay ngươi có biết không?" Ta thấy thời cơ chín muồi, mở miệng hỏi.
"Trong vòng ngàn dặm, dù là kiến dời hang, cây trổ nhánh mới đều khó thoát khỏi pháp nhãn của Đạo gia đây. Rừng trúc tía ở đâu Đạo gia đương nhiên biết." Kim Sí Đại Bằng mặc dù bị Minh Hồng đao gây thương tích nhưng thái độ kiêu ngạo không giảm.
"Dài dòng cái gì chứ, mau nói ra đi!" Kim Cương Pháo thấy Kim Sí Đại Bằng vẫn tự xưng Đạo gia, nhịn không được mở miệng mắng.
"Chỉ ở trong núi này, mây sâu không biết nơi nào." Kim Sí Đại Bằng ngửa mặt lên trời cuồng tiếu, ánh mắt vẫn tràn ngập sự khinh miệt nhìn ta và Kim Cương Pháo.
"Tiên sư cha mày, nhìn lão tử không chặt ngươi ra!" Kim Cương Pháo gặp Kim Sí Đại Bằng đang trêu đùa chúng ta, giơ Minh Hồng đao lại xông tới.
Lệ ~ Đúng lúc Kim Cương Pháo sắp lao đến trước mặt, Kim Sí Đại Bằng cất tiếng kêu sắc lẹm, hiện nguyên hình. Với thân hình dài chừng ba trượng cùng đôi cánh rộng hai trượng, nó vung cánh nhanh đến mức khiến cát bay đá chạy, người ta không thể mở mắt nhìn rõ. Đến khi ta và Kim Cương Pháo hoàn hồn, Kim Sí Đại Bằng đã lơ lửng trên không trung vài trăm mét.
"Có ngon thì xuống đây, lão tử lột sạch lông chim của ngươi!" Kim Cương Pháo tức giận nhảy lên không trung chửi rủa. Độ cao tối đa khi lăng không của chúng ta chỉ có thể đạt tới 200m, cách Kim Sí Đại Bằng còn khoảng 100m.
Kim Sí Đại Bằng hiện nguyên hình xong liền không thể nói tiếng người nữa, bất quá trên không trung nó vẫn bay lượn xuống trêu chọc Kim Cương Pháo. Kim Cương Pháo tức giận chửi mắng om sòm, nhưng lại đành bó tay.
"Lão Vu, đẩy ta một đoạn!" Kim Cương Pháo bỗng nhiên cúi đầu hô về phía ta.
Ta ngay lập tức hiểu ra ý đồ của Kim Cương Pháo. Chờ đúng thời cơ nhún người nhảy lên, nhanh chóng lướt đến dưới chân Kim Cương Pháo.
Kim Cương Pháo thấy ta lướt đến, nhanh chóng ném cây Minh Hồng đao nặng nề cho ta, hai chân dẫm mạnh lên vai ta. Nhờ thế lại bay vút lên, vừa vặn tóm được cổ Kim Sí Đại Bằng đang định vỗ cánh bỏ chạy.
Kim Sí Đại Bằng trong lúc hoảng sợ cúi đầu mổ Kim Cương Pháo. Kim Cương Pháo thấy tình thế không tốt, vận chuyển khí tức bay lên lưng đại bàng.
"Đao ném cho ta!" Kim Cương Pháo cúi đầu hô to.
Ta mặc dù nghe thấy tiếng la của hắn, nhưng đã không thể ném trả Minh Hồng đao cho hắn. Phải biết, khi thi triển Phong Hành Quyết, cú đạp mạnh ấy tạo ra lực đạo cực lớn. Giờ phút này ta đang rơi xuống nhanh chóng, làm sao có thể giơ tay ném đao được.
Kim Cương Pháo trên lưng đại bàng thấy ta không có cách nào ném trả đao cho hắn, trong lúc vội vàng liền đưa một tay ra túm lấy lông vũ trên lưng đại bàng. Kim Sí Đại Bằng bị đau bay vút lên cao, lộn nhào liên tục. Kim Cương Pháo đành phải rút tay về, ôm chặt lấy cổ đại bàng, không dám cử động bừa nữa.
Sau khi trở lại mặt đất, ta không dám chần chừ dù chỉ một khắc, mang theo hai cái ba lô cùng binh khí của hai người, nhanh chóng đuổi theo họ. Đáng tiếc là mình mang theo đồ vật quá nhiều, tốc độ bị ảnh hưởng nặng nề, chẳng bao lâu đã chẳng còn thấy bóng dáng họ đâu.
Phương đông chân trời đã trắng bệch. truyen.free là nguồn cảm hứng cho những dòng chữ này.