(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 247: Mật báo
Hoành Vũ là một tập đoàn công ty lớn, trụ sở chính cũng không khó tìm, và Lâm Nhất Trình cũng đang có mặt tại công ty.
“Tổng giám đốc Lâm dạo này thế nào?” Sau một vài câu xã giao đơn giản, tôi khéo léo bắt chuyện. Dù tôi đến để mật báo, nhưng cũng cần phải có cách tiếp cận hợp lý.
“Trưởng khoa Vu muốn hỏi về phương diện nào?” Lâm Nhất Trình là người tâm tư thâm sâu, ngoài vẻ tươi cười chào đón, thật khó để nhìn ra bất cứ điều gì khác trên khuôn mặt ông ta.
“Đã tìm đủ chìa khóa chưa?” Tôi khẽ gật đầu với Mai Châu, người đang rót trà cho tôi.
“Trưởng khoa Vu muốn giúp tôi tìm sao?” Lâm Nhất Trình có thói quen dùng câu hỏi để trả lời câu hỏi.
“Nhiệm vụ của tôi là tìm cửa, không phải tìm chìa khóa.” Tôi nâng tách trà lên, thong thả nhấp một ngụm. “Cửa” mà tôi nói chính là hoàng lăng, còn “chìa khóa” là cổ kiếm. Điều này tôi và Lâm Nhất Trình đã sớm ngầm hiểu, không cần thiết phải nói rõ.
“Chẳng thu hoạch được gì, những người đó cứ như thể tan biến vào hư không.” Lâm Nhất Trình lắc đầu thở dài.
“Rất nhanh họ sẽ xuất hiện, khi đó sự an toàn của anh sẽ gặp vấn đề lớn.” Tôi thiện ý nhắc nhở. Sở dĩ đối phương ẩn mình một thời gian trước là để bảo vệ Diệp Ngạo Phong trong quá trình tụ khí đột phá. Hiện tại Diệp Ngạo Phong đã đột phá thành công, rất nhanh hắn sẽ có hành động. Việc cấp bách của hắn là tìm kiếm những thanh cổ kiếm kia. Tuy hành tung của Lâm Nhất Trình bí ẩn, nhưng Diệp Ngạo Phong sẽ sớm lần ra được anh ta.
“Thực lực đối phương thế nào?” Lâm Nhất Trình vừa nghe tôi nói đã lập tức cảnh giác, nhưng không hề bối rối. Anh ta không hỏi đối phương là ai, cũng không hỏi làm sao tôi biết, mà lại hỏi thực lực địch nhân mạnh yếu ra sao.
“Hắn trước kia là một đồng môn sư huynh của tôi, hiện tại đã phản bội môn phái, là tử địch của tôi.” Tôi bưng chén trà, do dự một lát rồi nói: “Những gì tôi biết, hắn cũng biết hết.”
“Trưởng khoa Vu làm sao biết ba thanh kiếm đó ở trong tay hắn?” Lâm Nhất Trình cũng không biết cổ kiếm nước Tần đang nằm trong tay tôi.
“Hắn đã sắp đặt để lợi dụng tôi...” Tôi tóm tắt kể lại những chuyện đã xảy ra mấy ngày trước cho Lâm Nhất Trình nghe.
“Anh không nhìn lầm? Hắn lúc ấy cầm thật sự là cổ kiếm thời Chiến Quốc sao?” Lâm Nhất Trình nghe xong tôi tự thuật, điều quan tâm nhất không phải Diệp Ngạo Phong sẽ có năng lực gì sau khi vượt qua thiên kiếp, mà lại là tung tích của cổ kiếm. Tôi thật không ngờ anh ta lại cuồng nhiệt đến mức vì kiếm mà không màng tính mạng.
“Chắc chắn đến chín mươi phần trăm. Thanh kiếm hắn cầm rất tương tự với thanh mà cô Mai đã lấy từ trong cổ mộ ra trước đó. Cả hai đều dài hơn năm thước, kiểu dáng cũng không khác biệt nhiều.” Tôi khéo léo lái sự hiểu biết của mình về cổ kiếm sang những gì đã thấy ở cổ mộ Hàm Đan ngày hôm đó.
“Thiện ý của Trưởng khoa Vu, tôi Lâm Nhất Trình xin ghi nhớ. Đại ân này không lời nào tả xiết.” Lâm Nhất Trình chắp tay cảm ơn tôi, giọng đầy vẻ thành kính.
“Nói vậy thì khách sáo quá. Tử Dương Quan sang năm vào ngày mùng 6 tháng 6 sẽ tổ chức đại điển khai phái.” Tôi vừa nói vừa lấy ra một tấm thiệp mời từ ba lô đưa tới: “Nếu Tổng giám đốc Lâm có thời gian, hoan nghênh đến dự lễ.”
Ban đầu tôi không định mời Lâm Nhất Trình tham gia đại điển khai phái, nhưng việc gửi thiệp mời là để cho anh ta thấy tôi đang bận việc quan trọng, trong thời gian ngắn không có tâm sức đối phó Diệp Ngạo Phong, càng không có thời gian bảo hộ anh ta.
“Được Trưởng khoa Vu coi trọng, tôi nhất định sẽ đến chúc mừng.” Lâm Nhất Trình cao hứng tiếp nhận tấm thiệp màu vàng kim đó. Mặc dù tham dự buổi lễ chắc chắn phải có lễ vật, nhưng điều này cũng cho thấy tôi coi trọng anh ta.
“Không biết Tổng giám đốc Lâm có cách nào ứng phó không, trăm triệu lần không thể xem thường đối thủ của anh.” Tôi ân cần nhắc nhở. Đồng thời, trong đầu tôi nhanh chóng suy nghĩ làm thế nào để lái câu chuyện theo ý mình.
“Trưởng khoa Vu yên tâm, tôi tự nhiên có biện pháp bảo hộ an toàn cho Tổng giám đốc Lâm.” Mai Châu, nãy giờ vẫn chưa mở miệng, tiếp lời: “Trưởng khoa Vu có thể tả sơ qua dung mạo của đối thủ để chúng tôi tiện bề phòng bị không?” Lời nói này của nàng cho thấy vấn đề an toàn của Lâm Nhất Trình vẫn do nàng phụ trách. Còn việc nàng tự mình hộ vệ hay mời người khác giúp đỡ thì tôi đương nhiên không tiện hỏi kỹ.
“Người này thân hình hơi gầy, mặc đạo bào và búi tóc cài trâm, da mặt trắng nõn, không có râu, tướng mạo khá tuấn tú, nhìn qua thì sẽ không quá ba mươi tuổi, ngón trỏ có lẽ bị thương không lành lặn.” Tôi nhớ lại dung mạo Diệp Ngạo Phong. Kỳ thực, Diệp Ngạo Phong tuổi đã khá lớn, nhưng tướng mạo vẫn rất trẻ. Sở dĩ tôi không khẳng định việc ngón tay Diệp Ngạo Phong bị chặt đứt là vì tôi nhớ đến kết quả giám định của tổng bộ. Vạn nhất Diệp Ngạo Phong thật sự có khả năng tái sinh, thì lời báo tin này của tôi có thể sẽ đánh lừa Lâm Nhất Trình. Điều quan trọng nhất là tôi cũng rất hoài nghi hành động đoạn chỉ của Diệp Ngạo Phong. Cần biết rằng hầu hết các chỉ quyết của Tử Dương Quan chúng tôi đều dùng đến ngón trỏ, việc hắn dứt khoát chặt đứt ngón trỏ khiến lòng tôi dấy lên nghi ngờ lớn.
“Hắn cao bao nhiêu?” Mai Châu phát hiện sơ hở trong lời kể của tôi.
“Cũng không khác người bình thường là mấy, có thể là do nghiện ma túy.” Tôi trầm ngâm một lát rồi mới lên tiếng. Kỳ thực những lời này của tôi là nói dối. Diệp Ngạo Phong dáng người không cao, theo cách nói hiện tại thì miễn cưỡng chỉ 1m7, và cũng không hề nghiện hút. Sở dĩ tôi nói dối là để gián tiếp thăm dò xem Lâm Nhất Trình có biết tin tức về Ôn Khiếu Phong hay không. Năm đó, Ôn Khiếu Phong từng dẫn đường cho người nhà họ Lâm. Hắn nghiện nha phiến, thế nhưng lại cao chừng hơn một mét tám. Nếu ngay từ đầu tôi nói ra chiều cao của Diệp Ngạo Phong, Lâm Nhất Trình sẽ không nghi ngờ Ôn Khiếu Phong.
“Đa tạ Trưởng khoa Vu.” Mai Châu thay Lâm Nhất Trình cảm ơn tôi.
“Không có gì.” Tôi hờ hững đáp một câu. Vừa dứt lời, tôi liền cẩn thận quan sát khí tức của Lâm Nhất Trình. Kết quả, tôi nhận thấy anh ta không hề có bất kỳ động thái khác thường nào, điều này cho thấy anh ta cũng không biết tình hình của Ôn Khiếu Phong.
Mặc dù trong lòng tôi khá thất vọng, nhưng suy nghĩ kỹ lại, việc Lâm Nhất Trình không biết tình hình của Ôn Khiếu Phong cũng hợp tình hợp lý. Bởi vì sau khi ba anh em họ Lâm gặp chuyện, lão gia tử nhà họ Lâm đã từng định phái người đi cứu viện. Thế nhưng, kể từ khi lão Lý mang về cuốn nhật ký kia, nhà họ Lâm đã triệt để từ bỏ hành động cứu viện. Điều này cho thấy lão gia tử họ Lâm đã biết hoàng lăng không thể động vào. Mà Lâm Nhất Trình là độc đinh còn sót lại của nhà họ Lâm, việc lão gia tử yêu thương cháu, lo lắng mà giấu giếm sự thật cũng có thể xảy ra, nếu không thì Lâm Nhất Trình không thể nào không biết vị trí của hoàng lăng. Còn việc Lâm Nhất Trình làm thế nào để có được cuốn nhật ký đó sau này thì tôi không rõ.
“Trưởng khoa Vu, tôi có một ý tưởng, không biết anh có đồng ý không?” Sau một lát im lặng, Lâm Nhất Trình lên tiếng.
“Nói nghe xem.” Tôi châm thuốc, ngẩng đầu nhìn Lâm Nhất Trình.
“Hoành Vũ là xí nghiệp của gia tộc họ Lâm chúng tôi, hiện tại có 26 công ty con, liên quan đến đủ mọi lĩnh vực. Tổng tài sản cố định và vốn lưu động lên tới gần chục tỷ. Nếu Trưởng khoa Vu chịu giúp tôi tìm đủ chìa khóa mở cánh cửa lớn kia, sau này Hoành Vũ sẽ mang họ Vu.” Lâm Nhất Trình nói ra từng câu từng chữ hết sức nặng nề.
Lời nói của Lâm Nhất Trình với tôi không nghi ngờ gì là một quả bom tấn. Nhưng điều khiến tôi kinh ngạc không phải tài sản của Hoành Vũ, mà là mức độ điên rồ của Lâm Nhất Trình. Dùng câu "thấy lợi trước mắt mà mổ gà lấy trứng" cũng không đủ để hình dung hành động điên rồ của anh ta. Ngược lại Mai Châu, tôi nhận thấy nàng không hề tỏ ra bất mãn với đề nghị này. Điều này cho thấy nàng cũng đồng tình với cách làm của anh ta. Điên rồi, hai người này thật sự điên rồi!
“Hoành Vũ không có bất kỳ khoản vay ngân hàng nào. Nếu thân phận Trưởng khoa Vu không tiện kinh doanh, tôi có thể bán toàn bộ công ty thành tiền mặt trong thời gian ngắn nhất.” Lâm Nhất Trình thấy tôi chau mày, nghĩ rằng tôi có mối lo khác.
“Tổng giám đốc Lâm, anh có thể cho tôi một câu thật lòng không, rốt cuộc anh muốn vào hoàng lăng làm gì?” Tôi rít mấy hơi thuốc thật mạnh để trấn an tâm trạng. Dù tôi đã sớm biết Lâm Nhất Trình tìm hoàng lăng không phải vì hoàng kim, nhưng nếu anh ta muốn vào hoàng lăng tìm cha mình thì dường như cũng không hợp lý. Cha của Lâm Nhất Trình mất tích không lâu sau khi anh ta ra đời, nói tình cảm cha con sâu đậm đến mức nào cũng rất khó xảy ra.
“Tìm một món đồ.” Lâm Nhất Trình lần này do dự khá lâu.
“Thứ gì?” Tôi thừa cơ truy hỏi, sợ anh ta nhất thời do dự lại nuốt lời thật vào.
��Trưởng khoa Vu đồng ý đề nghị của tôi sao?” Lâm Nhất Trình phanh gấp một cách cực kỳ kịp thời.
“Anh và tôi là bằng hữu. Chỗ nào tôi có thể giúp được, tôi đương nhiên sẽ cố gắng hết sức, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không muốn công ty của anh.” Tôi nói tránh đi một cách khéo léo. Câu nói này không đồng ý cũng không cự tuyệt, để lại đường lui cho sau này.
“Nếu không có cao thủ đạo môn như anh giúp đỡ, có lẽ cả đời này tôi cũng không thể tìm đủ những chiếc chìa khóa kia.” Lâm Nhất Trình uể oải lắc đầu. Tâm trạng anh ta lúc này nhất định vô cùng phức tạp, bởi vì có một số việc không thể dùng tiền để thay đổi.
“Anh và cô Mai đều không phải những người đoản mệnh, cứ thong thả mà đến.” Tôi mở lời an ủi. Trên thực tế, mệnh khí của Lâm Nhất Trình và Mai Châu đích xác không hề ngắn, nhưng điều này không có nghĩa là họ sẽ không gặp phải cái chết bất ngờ. Bởi vì tuổi thọ là do tiên thiên mang tới, biểu thị tuổi thọ tối đa mà một người có thể sống nếu không gặp phải bất kỳ tai nạn hay biến cố nào. Cũng giống như tôi vậy, mệnh khí có thể kéo dài hơn chín mươi tuổi, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi nhất định sẽ sống đến tuổi đó. Nếu tôi cố tình nằm sấp trên đường ray, đừng nói 90 tuổi, đến 9 giờ sáng cũng không sống nổi.
“Trưởng khoa Vu nói thật chứ?” Mai Châu coi là thật.
“Thiên ý bất biến, lời ấy không sai.” Nói là không sai thật ra đến chính tôi còn thấy chột dạ. Bởi vì từ xưa đến nay, chưa từng có ai hay loại pháp thuật nào có thể thực sự nhìn thấu thiên cơ. Xem khí, xem bói, xem sao, thôi diễn, xem tướng, đoán chữ, tất cả những phương pháp nhìn trộm thiên cơ này đều có những hạn chế và sự bất định của riêng chúng. Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên.
“Mệnh ta do ta không do trời, thiên ý hoàn toàn có thể bị con người thay đổi.” Lâm Nhất Trình cầm lấy điếu thuốc, đưa cho tôi một viên. Mặc dù sự cố chấp của anh ta không mang ý nghĩa gì, nhưng tôi vẫn vô cùng kính nể nghị lực của anh ta. Những người thành công đều có một điểm chung: ý chí kiên định!
“Tổng giám đốc Lâm, tôi còn có một vấn đề muốn thỉnh giáo anh.” Tôi châm thuốc, mở lời nói. Thanh cổ kiếm tôi mang ra từ cổ mộ nước Tần có kết quả xét nghiệm vô cùng kỳ lạ. Lâm Nhất Trình trong tay cũng có cổ kiếm, anh ta khẳng định cũng sẽ tiến hành xét nghiệm chất liệu cổ kiếm. Liệu kết luận anh ta có được có giống như vậy không?
“Xin cứ nói.” Chính Lâm Nhất Trình cũng châm một điếu thuốc.
“Em tình nguyện anh lãnh khốc đến cùng, để em khăng khăng một mực quên. Em tình nguyện anh lãnh khốc đến cùng, để em triệt để từ bỏ...” Ngay khi tôi đang cân nhắc mở lời thế nào thì điện thoại đổ chuông. Bài hát này là ca khúc Vương Diễm Bội bật suốt khi lái xe đưa tôi về nhà đón Kim Cương Pháo năm xưa. Tôi không biết liệu nàng có muốn bày tỏ điều gì không, nhưng sau khi nàng mất, tôi đã đặt nó làm nhạc chuông điện thoại.
Rút điện thoại ra, tôi thấy là số của Kim Cương Pháo.
“Lão Vu, ông đang ở đâu vậy?” Giọng Kim Cương Pháo khác thường, đầy vẻ lo lắng.
“Tôi đang ở văn phòng Tổng giám đốc Lâm.” Tôi nhanh chóng nói ra vị trí của mình, để Kim Cương Pháo cái tên ngốc nghếch này không lỡ lời nói ra điều gì không nên.
“Về nhanh đi, tôi gặp rắc rối rồi.” Kim Cương Pháo nói rất lớn tiếng, Lâm Nhất Trình rất có thể cũng đã nghe thấy.
“Xảy ra chuyện gì rồi?” Tôi dụi tắt thuốc rồi đứng dậy. Tôi mới rời đi có mấy ngày mà tên này lại gây chuyện rồi.
“Chuyện lớn rồi, Tử Dương Quan b��� bao vây...”
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là độc quyền của truyen.free.