(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 158: Ba lần hoàng lăng
"Ngươi nói bậy bạ gì đó?" Ta quay đầu nhìn Kim Cương Pháo.
"Dù có vội đến mấy cũng phải ăn cơm đã chứ!" Kim Cương Pháo cười gian xảo.
"Được rồi, ăn xong rồi xuống." Ta bất đắc dĩ quay lại xe, khởi động động cơ. Thực ra, sở dĩ ta nóng lòng muốn xuống là vì những lời Vương Diễm Bội nói khiến tâm trí ta có chút xao nhãng, cảm xúc cũng hơi nôn nao. Ta cứ cảm thấy với tính cách của cô ta thì sẽ không chủ động gọi điện cho ta đâu, mà những lời cô ta nói cũng có vẻ khác thường, dù nghĩ thế nào cũng thấy có ẩn ý.
Tiệc rượu đêm qua bị cắt ngang nửa chừng, ta mới uống mấy ngụm trà nên đến giờ đã đói meo. Còn Kim Cương Pháo, sau khi băng bó qua loa một lúc thì vết thương cũng chẳng ảnh hưởng gì đến chuyện ăn uống của hắn. Đồ ăn vừa dọn lên, hai đứa liền bắt đầu ngấu nghiến như hổ đói.
"Vu khoa trường, anh có tự tin không?" Ngay khi ngồi vào bàn, Tấm Đại đội trưởng lập tức tỏ vẻ cung kính, bưng trà rót nước.
"Cũng tạm ổn thôi." Ta ngẩng đầu đáp.
Tấm Đại đội trưởng rõ ràng không mấy yên tâm với câu trả lời của ta, nhưng thực sự ta cũng không dám nói khoác lác. Người phải đối mặt với hiểm nguy là ta chứ đâu phải hắn, nói lời quá chắc chắn, đến lúc đó khó mà xử lý ổn thỏa.
"Lão Ngưu, ăn uống xong xuôi thì cậu đừng xuống nữa, một mình tôi chắc xử lý được." Ta nhìn Kim Cương Pháo đang bóc trứng gà ở bên cạnh. Tên này hồi bé từng trải qua không ít gian khổ, nên rất chuộng trứng gà.
"Thôi đi! Nghe giọng cậu nói là tôi biết cậu chẳng có gì chắc chắn cả. Cứ cùng xuống dưới đi, vết thương nhỏ này của tôi chẳng nhằm nhò gì đâu." Kim Cương Pháo chẳng thèm ngẩng đầu lên, toàn bộ sự chú ý dồn vào quả trứng gà trong tay.
"Ban ngày cậu không thể ngự khí lăng không, đi theo chỉ thêm vướng bận thôi." Ta lắc đầu nói.
"Vậy thì đợi đến đêm, hai ta cùng xuống. Dù sao cũng có thêm người cho vững tâm chứ." Kim Cương Pháo lắc đầu đáp.
"Thực sự không cần đâu, tôi biết tên đó giấu ở đâu, chỉ cần tóm được nó là xong." Ta vừa nói vừa đứng dậy, "Cứ quyết vậy đi."
Kim Cương Pháo thấy ta đã quyết tâm, chỉ lắc đầu không nói gì.
Ăn sáng xong xuôi, ta lại quay lại cái lỗ hổng trên mặt đất ở hoàng lăng, dặn dò mọi người vài câu rồi nhảy xuống. Đây đã là lần thứ ba ta xuống đây. Hai lần công cốc trước đó khiến ta cảm thấy mất mặt đôi chút, nên lần này dù thế nào cũng phải bắt được cái tên đó lên.
Theo lối cũ, ta đi đến nơi cương thi ẩn náu, phát hiện cơ quan vẫn đang hoạt động, chứng tỏ cương thi vẫn trốn bên trong chứ chưa hề ra ngoài. Cẩn thận dịch chuyển cơ quan trên vách đ�� phía bắc, gai nhọn trong cạm bẫy quả nhiên co rụt vào. Cùng lúc đó, vách đá phía tây nhanh chóng dịch chuyển sang bên trái, để lộ một lối đi vào mộ đạo đủ cho người ra vào.
Ta bấm quyết quan sát khí tức bên trong, phát hiện cương thi không ở gần đó. Luồng tử khí bốc lên, bao bọc thân ta, giúp ta nhẹ nhàng bay vút vào. Quả nhiên, trong mộ đạo có xuất hiện dấu chân, hai chân đặt song song, hiển nhiên là do con cương thi kia để lại.
Ta cẩn thận điều khiển thân hình chậm rãi di chuyển, không dám chạm dù chỉ một chút vào vách đá hai bên hay phiến đá trên dưới của mộ đạo. Bởi vì ta không dám chắc trong mộ đạo này có giấu cơ quan nào không. Vạn nhất phát động cơ quan trong lối đi chật hẹp thế này thì rất khó tránh né.
May mắn thay, mộ đạo không hề dài, cửa đá lối ra cũng đang ở trạng thái hé mở. Thúc giục khí tức dịch chuyển mộ đạo, ta phát hiện bên ngoài mộ đạo cũng là một cái bẫy tương tự như trước, chỉ khác là trong cái bẫy này có không ít hài cốt đã mục nát.
Bấm quyết nhảy ra khỏi cạm bẫy, cảnh tượng trước mắt khiến ta kinh ngạc đến ngây người.
Vốn dĩ ta đã chuẩn bị tâm lý cho một cảnh tượng hỗn độn, ai ngờ trước mắt lại là một bãi đổ nát hoang tàn. Ta bấm quyết bay lên giữa không trung, cúi xuống nhìn. Chỉ thấy căn mộ thất này rộng lớn không kém gian ngoài, diện tích phải đến vài nghìn mét vuông, và kiến trúc nơi đây hẳn còn hùng vĩ hơn nhiều so với bên ngoài. Căn cứ vào những dấu tích còn sót lại, kiến trúc bên trong này từng là một quần thể cung điện cổ đại. Đáng tiếc là nơi đây rõ ràng đã bị cố tình phá hoại, cung điện sớm đã sụp đổ tan tành, hài cốt khắp nơi. Toàn bộ mộ thất tràn ngập một mùi khói hun yếu ớt. Tổng hợp với những vết cháy mờ trên các cột gỗ trên mặt đất, có thể phán đoán nơi đây hẳn từng xảy ra hỏa hoạn lớn.
Đảo mắt quanh quất giữa không trung, ta không phát hiện bóng dáng cương thi. Mặc dù ta có thể dùng Xem Khí Quyết để nhìn trong đêm, nhưng phạm vi quan sát vẫn bị hạn chế rất nhiều. Đành phải bay lượn khắp nơi để tìm kiếm.
Mộ thất bị hủy hoại hay bị trộm cướp, ta đều không quan tâm. Mục tiêu của ta là tìm và bắt cương thi. Rất nhanh, ta phát hiện trong đống gỗ ở giữa mộ thất có vài luồng thi khí màu đen. Ta vội vàng bấm quyết ẩn giấu linh khí của bản thân. Quả nhiên, ta dễ dàng dụ được mấy cỗ hành thi đang giấu mình trong đống gỗ. Quần áo trên người mấy cỗ hành thi này tuy chưa hoàn toàn mục nát nhưng đã rách mướp không thể nào phân biệt được. Tuy nhiên, mái tóc tết đuôi sam dài trên đầu lại gián tiếp chứng minh niên đại sinh sống của chúng là thời Thanh triều. Điều đó có nghĩa là chúng rất có thể chính là băng thổ phỉ Kim Tam Hòe cùng đồng bọn.
Thấy nhảy ra không phải chính chủ, ta cũng lười dây dưa với bọn chúng, bèn rút kiếm chém bay đầu rồi quay người đi tìm kiếm tiếp. Mấy con hành thi thời Thanh triều này chắc chắn không phải thủ phạm phá hoại hoàng lăng. Bởi vì chỉ riêng mấy tên này không thể nào lật đổ được những kiến trúc đồ sộ kia. Chúng đến là để cầu tài, tự nhiên cũng không có thời gian đi phá hoại. Bị mắc kẹt sau đó hẳn sẽ tìm cách trốn thoát, chứ không ngu ngốc đến mức đi phóng hỏa lãng phí dưỡng khí. Hiện tại xem ra, trước khi chúng đến đây, nơi này đã bị phá hoại rồi. Có lẽ việc lịch s��� ghi chép Hạng Vũ đào bới hoàng lăng là xác thực. Nếu không, trên mặt đất sẽ không xuất hiện số lượng lớn binh khí và thi cốt. Ta phỏng đoán, khi bọn họ đào bới hoàng lăng, chắc chắn đã hứng chịu sự tấn công của cơ quan trong mộ. Tuy nhiên, cơ quan có lợi hại đến mấy cũng không thể chống lại được đông người, người chết vĩnh viễn không đấu lại được người sống.
Không khí trong cổ mộ vô cùng ô trọc. Ta vận dụng Ẩn Khí Quyết, lùng sục giữa không trung, nhưng thủy chung không thấy cương thi lộ diện. Mà trong mộ thất, ngoại trừ vị trí mấy con hành thi bị ta chém đứt đầu có chút thi khí, những nơi khác không hề có dị thường gì.
Bay lượn vài vòng rồi ta hoàn toàn nản chí, tìm một chỗ trụ cung chưa sụp đổ hoàn toàn ngồi xuống hút thuốc nghỉ ngơi.
Hiện tại, đa phần kiến trúc kiểu cung điện trong mộ thất đã đổ sụp, việc tìm kiếm tốn rất nhiều công sức. Mà con cương thi kia rõ ràng thông minh hơn những hành thi khác, ta vận dụng Ẩn Khí Quyết mà nó cũng không mắc mưu. Tuy nhiên, ngoại trừ một cái lỗ rõ ràng trên đỉnh mộ, những nơi khác của mộ thất hoàn toàn bịt kín. Cửa mộ phía nam mặc dù bị hư hại, nhưng đã bị chặn kín từ lâu, cương thi không thể nào trốn ra ngoài được. Rốt cuộc tên này giấu ở đâu đây?
Hút hết một điếu thuốc, ta lại bấm quyết bay vọt lên. Một cái hố tròn trên mặt đất thu hút sự chú ý của ta. Cái hố này rất nông, bên cạnh có một cây cột gỗ lớn đổ nghiêng, hẳn là cái hố do cột gỗ chống đỡ cung điện trước đây đổ xuống mà thành. Bản thân cái hố không có gì đặc biệt, nhưng hình dạng của nó rất giống hố bom sau khi pháo kích. Trên chiến trường, có một kinh nghiệm giữ mạng là dùng hố bom làm công sự che chắn. Nói cách khác, hố bom sau vụ nổ pháo là nơi ẩn nấp tương đối an toàn, bởi vì đạn pháo gần như không thể bắn trúng cùng một vị trí hai lần. Nghĩ đến đây, trong đầu ta nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ. Ta quay lại cạnh đống gỗ nơi vừa chém giết hành thi, vận Ngưng Thần Quyết nhìn về phía đống gỗ. Quả nhiên, phát hiện ra luồng thi khí yếu ớt bên dưới đống gỗ.
Nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất. Con cương thi này chẳng những biết dùng khí tức của đồng loại để che giấu mình, lại còn hiểu rõ chiến thuật "thí tốt giữ xe". Đến cả người cũng không thể thông minh đến mức này!
Xác nhận được chỗ ẩn thân của cương thi, trong lòng ta thầm vui mừng. Vội vàng vận Dời Núi Quyết dời đống gỗ lộn xộn đi, cương thi quả nhiên nhảy ra.
Kỳ lạ là cương thi chạm mặt ta nhưng không hề bỏ chạy, mà lại đứng giữa ta và đống gỗ, nhìn chằm chằm ta. Đôi mắt đỏ sẫm tỏa ra ánh sáng yêu dị trong đêm tối, lỗ mũi nhanh chóng run rẩy, môi trên vén lên để lộ hai chiếc răng nanh dài. Nhìn điệu bộ này, nó muốn đối đầu trực diện với ta.
Thấy cương thi không còn bỏ chạy mà lại chắn giữa ta và đống gỗ, trong lòng ta không khỏi dấy lên nghi ngờ. Ta nghiêng đầu liếc nhìn đống gỗ nơi cương thi ẩn thân, phát hiện ngoại trừ những khúc gỗ tròn bị ta dời đi khá lộn xộn, những khúc gỗ còn lại được xếp chồng rất chỉnh tề, hai ngang hai dọc tạo thành một vị trí hình vuông. Căn cứ vào hình dạng chồng gỗ, ta lập tức nhận ra đây chính là nghi thức mai táng "Hoàng Dương Đề Hợp" mà trong truyền thuyết chỉ đế vương mới được sử dụng. Tuy nhiên, giữa đống gỗ đã không còn quan tài, mà bên dưới còn sót lại vài đoạn thi cốt và một cái cuốc đã mất cán gỗ từ lâu.
Mộ đã trống rỗng, vậy con cương thi này tại sao còn muốn canh giữ ở đây?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép đều là vi phạm pháp luật.