(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 144: Đạo sĩ phù chú
Kim Cương Pháo vừa gọi, tôi vội vàng cúi người né tránh. Ngẩng đầu nhìn lên thì chẳng thấy sợi dây điện nào cả, cái gã này lại dọa tôi rồi.
"Bọn họ thật sự đã đồng ý chuyển nhượng cho chúng ta ư?" Tôi hỏi lại Kim Cương Pháo.
"Đồng ý thì đã đồng ý rồi, nhưng giá cả chẳng rẻ hơn là bao." Kim Cương Pháo vừa nói vừa giơ bốn ngón tay lên trước mặt tôi. "Đã gom đủ tiền chưa?"
"Tôi mệt muốn c·hết mới gom góp được chừng hai phần." Tôi cười khổ, đưa tay phải ra, giơ ngón giữa và ngón trỏ lên. Nhưng lúc này, cử chỉ ấy lại chẳng hề mang ý nghĩa thành công.
"Vậy giờ phải làm sao?" Kim Cương Pháo trợn tròn mắt nhìn tôi.
"Cứ từ từ rồi tìm cách khác, Tam ca đã tới, tôi phải chiêu đãi hắn thật tốt đã." Tôi vừa nói vừa nhìn sang Hắc Tam Thường bên cạnh, chỉ thấy nó đang dán mắt nhìn chằm chằm lên núi.
"Tam ca, anh nhìn gì vậy?" Kim Cương Pháo và Hắc Tam Thường có tình cảm khá tốt, dù trước đó Kim Cương Pháo từng đánh mù một mắt của Hắc Tam Thường.
"Trong núi có gà sao?" Hắc Tam Thường tuy có thể biến hóa thành người, nhưng dù sao vẫn là một con hồ ly ba đuôi, và cái thói thích gà của hồ ly thì không bao giờ thay đổi được.
"Mấy con gà đó c·hết hết rồi, để tôi dẫn anh đi ăn món ngon khác." Kim Cương Pháo nói rồi kéo Hắc Tam Thường đi về phía ngoài núi.
"Trên người anh có dây thừng không?" Tôi tay trái giữ chặt cây trâm cài tóc trên đầu rồi bước theo. Kiểu tóc của tôi chỉ hơi lệch một chút, trên đường đến sân bay cũng đã sửa lại một lần rồi, nhưng giờ tóc dài không cách nào buộc gọn gàng được.
"Dây thừng thì không có, nhưng có một sợi dây lưng đỏ, anh có muốn không?" Kim Cương Pháo nói rồi vén góc áo lên. Cái gã này lúc kết hôn với Mộ Dung Truy Phong, theo tập tục địa phương có buộc một sợi dây lưng đỏ, tiếc là nó đã cũ bẩn không còn ra hình thù gì nữa, đương nhiên tôi sẽ không dùng.
Mặc dù tôi phải dùng tay giữ chặt cây trâm cài tóc trên đầu suốt, nhưng trong lòng vẫn vui sướng lạ thường, cảm giác có thể nghe được âm thanh thật sự rất tuyệt.
Ba người chúng tôi vừa cười vừa nói, đi một đoạn khá xa mới bắt được một chiếc taxi. Tài xế nhìn thấy bộ dạng ăn mặc của chúng tôi thì chẳng ai muốn chở, sau cùng vẫn là Tiền đại gia phải ra tay.
Thật ra cũng khó trách các tài xế không muốn chở chúng tôi. Hắc Tam Thường mặc một chiếc áo choàng vải xám, mà giờ thì chẳng còn ai mặc thứ đó nữa; tôi thì tay cứ giữ chặt cây trâm cài tóc trên đầu, nhìn thế nào cũng chẳng giống người bình thường; còn Kim Cương Pháo thì ồn ào khoa trương, trông không giống kẻ mắc bệnh tâm thần mà giống một tên thổ phỉ hơn.
Về đến nhà khách, tôi lập tức "dạy dỗ" Kim Cương Pháo một trận. Chúng tôi tuy trực thuộc Cục An ninh Quốc gia, nhưng những việc chúng tôi làm hiện tại đơn thuần là hành vi cá nhân, nên cố gắng xử lý mọi việc kín đáo một chút thì hơn.
Kim Cương Pháo làm gì có tâm tư nghe tôi lải nhải, nó nhanh chóng tìm quần áo bình thường của mình cho Hắc Tam Thường thay, rồi hí hửng đòi dẫn nó đi ăn hải sản. Tôi tìm trong phòng một sợi dây lưng, dùng để cố định cây trâm cài tóc trên đầu. Soi gương một cái, chính tôi cũng thấy khó chịu với hình tượng đó.
Cởi quân trang thay bằng thường phục vẫn không được ổn lắm, cực chẳng đã, tôi đành phải mặc bộ đạo bào tơ vàng mà Bạch Cửu Dư tặng trước đây. Trâm cài tóc cùng đạo bào lúc này mới có vẻ hợp hơn một chút, xem ra sau này tôi phải luôn ăn vận như đạo sĩ thôi.
"Này, Đại chân nhân, anh không lạnh à?" Kim Cương Pháo đưa tay nắm lấy đạo bào của tôi, cười cợt nhìn.
"Không lạnh đâu." Tôi quay đầu trả lời. Đạo bào rất mềm mại, hiện tại đã lập đông, mặc một chiếc áo choàng mỏng manh như vậy đích xác có vẻ bất thường, nhưng điều kỳ lạ là tôi lại chẳng hề cảm thấy lạnh giá. Xem ra chiếc đạo bào này cũng hẳn là vật thần dị, đáng tiếc Hắc Tam Thường không thể nói rõ lai lịch của nó.
Hắc Tam Thường không phải loại người đứng đắn, xem ra nó thường xuyên lén lút chạy ra ngoài, biết xã hội bên ngoài cần tiền nên lúc rời núi còn mang theo không ít tiền bạc tích cóp, bất quá đã bị Kim Cương Pháo không chút khách khí cướp mất rồi.
Kim Cương Pháo mời Hắc Tam Thường đến nhà hàng hải sản ngon nhất, gọi ba bốn món đầy bàn. Đáng tiếc là Hắc Tam Thường chẳng hề thích hải sản, nó chỉ thích thịt và trứng. Tôi và Kim Cương Pháo chẳng hẹn mà cùng nhìn nhau bật cười, đúng là giang sơn dễ đổi bản tính khó dời mà.
Hắc Tam Thường ở Hà Nam ba ngày, c·hết sống cũng không chịu nán lại thêm, nói là tộc trưởng dặn dò sau khi đưa đồ vật cho tôi xong thì phải lập tức quay về. Thế là tôi cùng Kim Cương Pháo liền dẫn nó đi trung tâm mua sắm chọn mua một ít đồ đáp lễ.
Kim Cương Pháo mua mấy bình Mao Đài tặng Hắc Tam Thường, nó không chút khách khí vui vẻ nhận. Tặng quà cũng là cả một nghệ thuật, món đồ hợp ý chính là món quà tốt nhất. Hắc Tam Thường chỉ thích rượu, hơn nữa còn là dân sành rượu, ngoại trừ Mao Đài và Ngũ Lương Dịch, các loại rượu khác rất khó lọt vào mắt xanh của nó, nên Kim Cương Pháo liên tục cười mắng nó là "Cán bộ quốc gia".
Đến phiên chọn quà cho Bạch Cửu Dư thì tôi lại buồn rầu. Đồ trang sức chắc chắn nàng không thích, nước hoa son phấn nàng cũng chẳng cần. Khi nhớ đến nàng mặc áo lót và quần lót, bỗng nhiên ý nghĩ mua cho nàng một bộ nội y lóe lên trong đầu tôi. Nghĩ kỹ lại thì thầm mắng mình đúng là đồ hỗn đản, thời khắc mấu chốt chuyện bỏ trận chạy trốn mà tôi còn làm được, làm sao có thể tặng thứ mập mờ như vậy được. Nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng tôi cũng đành chiều theo ý mình, lén lút chạy lên quầy chuyên doanh châu báu trên lầu, dùng rất nhiều tiền mua một bộ trang sức bạch kim nạm kim cương tốt nhất.
Bất chấp những ánh mắt kinh ngạc và ngưỡng mộ từ các nữ nhân viên cửa hàng xinh đẹp, tôi nhờ họ gói kỹ, sau đó cuống quýt quẹt thẻ rồi trốn thoát. Tôi hiện tại đầu đội trâm cài, thân mặc đạo bào, một thân đạo sĩ ăn mặc thế này lại đi mua trang sức kim cương, khó trách người ta không kinh ngạc.
Trở lại dưới lầu, chỉ thấy Kim Cương Pháo đang cau mày khổ sở trả tiền. Hóa ra Hắc Tam Thường còn chọn mua một vài vật phẩm nhỏ cho tộc nhân của mình. Dù vật nhỏ nhưng giá trị không hề nhỏ, bởi vì Hắc Tam Thường sành hàng, toàn chọn những món trang sức nhỏ làm từ ngọc thạch cao cấp. Kim Cương Pháo trả tiền xong thì liên tục than lỗ vốn.
Sáng sớm ngày thứ hai, tôi đón taxi đưa hai người đến sân bay. Lợi dụng lúc Kim Cương Pháo cầm giấy chứng nhận của Cục An ninh Quốc gia để làm thủ tục đăng ký đặc biệt cho Hắc Tam Thường, tôi liền trao hộp trang sức kim cương cho Hắc Tam Thường, nhờ nó chuyển giao cho Bạch Cửu Dư. Hắc Tam Thường với vẻ mặt mập mờ đáp ứng.
Lúc ấy tôi cứ cho rằng tặng trang sức chẳng có gì sai cả. Về sau mới biết được thời cổ đại, nam nữ tặng đồ trang sức cho nhau là để định tình, còn nguyên bộ trang sức thì chỉ khi đính hôn mới được tặng cho nhà gái...
Hắc Tam Thường cất kỹ đồ trang sức, rồi từ trong bao đựng đồ móc ra một tờ giấy nhàu nát đưa cho tôi. Tôi mở ra xem thì đó là một tấm bản đồ vẽ tay có đánh dấu phương vị Đồ Sơn, nhưng chữ viết thì xấu xí, đường nét xiêu vẹo, hẳn là do chính Hắc Tam Thường vẽ.
Tôi vừa định nói chuyện, thì phát hiện Kim Cương Pháo đã xong việc trở về. Tôi vội vàng cất bản đồ đi, rồi đưa hai người lên máy bay.
Không lâu sau đó, chính Kim Cương Pháo cũng trở về.
"Anh đưa hắn đến đâu?" Tôi đang cầm điều khiển từ xa xem TV. Tôi chỉ biết Kim Cương Pháo mua vé máy bay đi An Huy, nhưng vị trí cụ thể thì không rõ.
"Tôi cũng chẳng biết tên ngọn núi đó là gì, dù sao cũng là một khu rừng già. Tôi đưa đến ven rừng thì hắn không cho đưa tiếp nữa." Kim Cương Pháo đặt mông ngồi phịch xuống giường, tháo ba lô ra.
"Anh cứ nghỉ ngơi đã, buổi chiều dành thời gian đi lùng sục thị trường lao động." Tôi móc ra một điếu thuốc ném cho hắn.
"Đến đó làm gì?" Kim Cương Pháo nhận lấy điếu thuốc rồi châm lửa.
"Ông cục trưởng cục du lịch đó biết cả hai chúng ta. Nếu hai ta lại đến tìm hắn, hắn nhất định sẽ không chịu hạ giá. Tôi sẽ thuê một nhóm người đóng giả những người mua khác đến trả giá ép hắn." Tôi tắt TV, chuẩn bị chợp mắt một lát.
"Anh đúng là, ý tưởng ngốc nghếch gì cũng nghĩ ra được." Kim Cương Pháo nói rồi chạy vào phòng tắm.
Buổi chiều, chúng tôi ăn vội chút gì đó, rồi đi đến thị trường lao động thuê mấy sinh viên có giọng địa phương khác. Nói rõ ý đồ và thù lao với họ, đối phương liền đồng ý ngay.
"Anh cũng là sinh viên à?" Kim Cương Pháo vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn cái lão thanh niên đóng vai "Đại lão bản" mà tôi tìm đến.
"Đúng vậy, tốt nghiệp bảy năm rồi mà vẫn chưa tìm được việc làm." Đối phương bất đắc dĩ dang tay nói, "Bây giờ sinh viên nhiều quá, cơ hội việc làm ít lắm."
"Thấy không lão Vu, đây chính là hậu quả của việc học hành đấy." Kim Cương Pháo cười hắc hắc.
Tôi dẫn mấy "Lý Quỷ" đi trung tâm mua sắm mua mấy bộ đồ vest ra dáng, dặn dò một số chi tiết rồi cử họ đi ra ngoài. Tôi và Kim Cương Pháo ngồi trong chiếc Mercedes thuê tạm chờ ở bên ngoài.
Ai ngờ không lâu sau đó, họ liền vội vã trở ra.
"Đối phương nói sao?" Kim Cương Pháo ngồi ở ghế lái, quay đầu hỏi họ.
"Hắn suýt nữa đã báo cảnh sát bắt chúng tôi, nói rằng việc cảnh khu bị ma quỷ quấy phá là do chúng tôi làm, hắn đã mời cao nhân đến trấn giữ rồi, bảo chúng tôi đừng có mơ mộng hão huyền." "Đại lão bản" vẻ mặt hoảng sợ nói.
Nghe lời hắn nói, tôi cùng Kim Cương Pháo quay sang nhìn nhau. Chẳng lẽ cục du lịch đã mời được đạo sĩ, hòa thượng có đạo hạnh đến, đem mấy thứ bẩn thỉu mà Kim Cương Pháo phái tới dẹp yên rồi sao?
Việc không thành, nhưng tiền vẫn phải trả. Mấy người sinh viên đại học mỗi người được 1.000 đồng tiền thù lao và một bộ đồ vest. Họ vội vàng muốn để lại phương thức liên lạc cho tôi và Kim Cương Pháo, nói rằng sau này có việc tương tự còn có thể cống hiến sức lực. Tôi lắc đầu ra hiệu không cần thiết, cùng một gương mặt thì không thể dùng hai lần, cục trưởng cục du lịch đâu phải kẻ ngốc.
"Lão Vu, có phải họ đã mời được cao nhân rồi không?" Kim Cương Pháo vừa lái xe vừa quay sang nhìn tôi đang ngồi ở ghế phụ.
"Những thứ anh làm trước đó thì cần gì cao nhân chứ, một kẻ nghiệp dư cũng có thể giải quyết được." Tôi cau mày nói. Cái đám gà c·hết mà Kim Cương Pháo làm ra, đối với người nào hiểu chút đạo thuật mà nói, rất dễ dàng liền có thể đuổi đi.
"Đi thôi, tôi đến cảnh khu xem sao." Kim Cương Pháo nói rồi định rẽ ngoặt.
"Về nhà khách trước đã, ban đêm rồi hãy đi." Tôi vừa nói vừa đẩy vô lăng để chỉnh lại hướng đi. "Cố gắng đừng để ai trông thấy chúng ta."
Kim Cương Pháo gật đầu lái xe về nhà khách. Mãi đến khi trời tối hẳn, chúng tôi mới xuống lầu lái xe đến cảnh khu.
Để xe ở nơi xa, hai người thi triển Phong Hành quyết rất nhanh đã đến chân núi. Kiểm tra thì thấy biển hiệu "nội bộ sửa chữa" đã được dỡ đi, nhà khách và ban quản lý trên núi đều đèn đuốc sáng trưng. Nơi nào còn có nửa bóng âm hồn.
Tôi cùng Kim Cương Pháo lặng lẽ không một tiếng động dạo quanh trên núi một vòng, cuối cùng tại quảng trường ở phía chân núi phát hiện ra điều bất thường. Dương khí trên quảng trường so với những nơi khác có vẻ dồi dào hơn một chút, dù dấu vết đã bị quét sạch sẽ, nhưng Kim Cương Pháo vẫn từ bìa rừng phát hiện một lá phù chú giấy vàng không còn nguyên vẹn. Xem ra người đã đuổi đi những hồn phách gà c·hết mà Kim Cương Pháo phái tới trước đó hẳn là một đạo sĩ.
"Người biết vẽ bùa là đạo sĩ ở đâu vậy?" Kim Cương Pháo cau mày hỏi tôi.
"Đạo sĩ biết vẽ bùa thì nhiều lắm, Thần Châu, Mao Sơn, Thiên Nhất, những giáo phái này đều am hiểu mấy thứ này." Tôi vừa nói vừa bóp nát lá phù chú kia rồi ném ra ngoài.
"Hai ta có đối phó được với hắn không?" Kim Cương Pháo chẳng có chút tự tin nào vào bản thân.
"Nguyên lý phù chú về cơ bản cũng tương tự như chỉ quyết của tôi. Chưởng giáo của họ có lẽ còn có thể ngồi ngang hàng với tôi, còn đệ tử đồ tôn dưới trướng thì đạo hạnh chẳng được bao nhiêu." Tôi phân tích một cách thực tế, người đột phá thiên kiếp thì ngày càng ít, xã hội bây giờ coi trọng vật chất, có mấy ai còn có thể an tâm tu đạo.
"Để tôi đi làm thêm vài thứ nữa." Kim Cương Pháo nói rồi định rời đi.
"Để tôi đi." Tôi giữ chặt Kim Cương Pháo, "Anh tìm một chỗ kín đáo chờ tôi."
Kim Cương Pháo gật đầu đồng ý, nhảy vọt lên một cây đại thụ bên cạnh quảng trường. Mặc dù đã lập đông, nhưng cành lá vẫn chưa hoàn toàn rụng hết, nó ẩn mình trong đó rất khéo léo.
Sở dĩ tôi không muốn để Kim Cương Pháo ra tay là bởi vì việc thật sự điều khiển âm hồn người c·hết sẽ làm hao tổn tuổi thọ. Kim Cương Pháo còn lại mấy năm tuổi thọ ít ỏi kia, tôi thật sự không nỡ để hắn đánh đổi, loại chuyện tổn thọ này thì để tôi làm sẽ thích hợp hơn.
Căn cứ vào khí tức phát ra từ hồn phách, tôi rất dễ dàng tìm được một khu mộ địa, hẳn là nơi mai táng những thôn dân đã khuất của một làng nào đó. Bởi vì có linh khí màu tím, nên việc sưu hồn câu hồn cũng không cần niệm tụng chân ngôn, chỉ cần kết chỉ quyết là ngay lập tức câu đi hơn trăm âm hồn ngũ hành.
Linh khí màu tím tràn ra vây quanh rất nhiều quỷ hồn trên đỉnh núi này, rồi tôi mới nhảy lên đại thụ hội hợp cùng Kim Cương Pháo.
"Anh làm sao lại làm ra cả một đống thế này?" Kim Cương Pháo nhìn đám hồn phách đầy khắp núi đồi mà cau mày. "Gây ra thiên phạt thì sao đây?"
"Tôi không có thời gian đôi co với hắn. Nếu không ra tay hung ác một chút, hắn sẽ không biết Mã vương gia có ba con mắt đâu." Chúng tôi đã trì hoãn ở đây mấy tháng rồi, tôi có chút sốt ruột.
Thật ra sở dĩ tôi dám điều khiển nhiều âm hồn đến vậy cũng là bởi vì không hề sợ hãi. Dù sao có Kim Cương Pháo ở bên cạnh, cho dù âm khí trùng thiên gây nên thiên phạt, cái gã này cũng có thể giúp tôi chống đỡ một lúc. Thực sự không được thì tán pháp mà đào mệnh cũng thừa sức.
"Lão Vu, anh mau nhìn, có một con đi vào rồi!" Kim Cương Pháo chỉ tay về phía ban quản lý cảnh khu cách đó không xa. Ở trong đó, một đám bảo an đang đánh bài, một con âm hồn đã xuyên tường mà vào.
"Đừng lên tiếng, cứ chờ xem kịch hay."
Những dòng chữ này được truyen.free dày công chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.