Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khán Thủ Ma Nữ Môn Đích Điển Ngục Trưởng - Chương 26: Đem tiểu tử này lừa dối qua

"Bảo vệ nhân chứng..." Blues hai mắt thất thần thì thầm, cứ như đang nói mê.

"Đúng vậy, chỉ cần anh nguyện ý phản cung trong vụ án của Veronica Wolfe, chỉ đích danh hung thủ chính, anh có thể xin Viện kiểm sát bảo vệ nhân chứng. Chỉ có như thế, anh mới có thể bảo vệ được an toàn cho bản thân mình." Eden kiên nhẫn khuyên nhủ.

"Nhưng mà, thế thì tôi vẫn phải vào tù thôi à!!" Blues cả người run lẩy bẩy.

Eden cười thầm một tiếng trong lòng, Blues bật thốt lên một câu nói đã xem như ngầm thừa nhận tội ác của mình.

"Vậy mạng sống của anh có quan trọng không?" Eden ghé sát mặt Blues, đàng hoàng trịnh trọng nói: "Hãy cố gắng hồi tưởng lại tên sát thủ vừa chạm mặt đi. Tên sát thủ đó, có thể trốn thoát khỏi tay tôi. Nếu không có người chuyên nghiệp bảo vệ, làm sao anh có thể sống sót khỏi tay hắn?"

Blues biến sắc, cảm giác ngột ngạt như bị lưỡi dao nhọn kề sát cổ họng lại một lần nữa ùa về.

Hắn đã đích thân lĩnh giáo sự lợi hại của tên sát thủ đó, khắp người hắn đều tỏa ra khí chất khủng bố khiến người ta nghẹt thở, có thể thoắt ẩn thoắt hiện rút ra và cất đi những lưỡi dao sắc bén chết người cứ như làm ảo thuật, còn sở hữu sức mạnh quái vật đủ để nhấc bổng một người đàn ông trưởng thành lên – tất cả những điều này tuyệt đối không phải thứ mà một người nghiệp dư có thể giả mạo được.

Đây cũng là lý do vì sao hắn căn bản không hề nghĩ đến khả năng mình bị dàn cảnh, dù sao một sát thủ chuyên nghiệp như thế đâu phải muốn tìm là có thể tìm được dễ dàng – phải có ai đó dụng tâm bỏ ra giá cao thuê sát thủ chuyên nghiệp đến giết hắn, đây mới là lời giải thích hợp lý nhất.

Nhưng trên thực tế, hắn chỉ là bị Eden dàn dựng một màn kịch, hắn hoàn toàn không biết rằng trong tay của Trưởng ngục Eden lại tình cờ có sẵn nhân tài như vậy để dùng.

"Ông phải bảo vệ tôi chứ, thưa ngài Eden!" Hắn đột nhiên kích động níu chặt lấy cánh tay Eden, "Ông chắc chắn sẽ không để mặc tôi bị người khác giết chết! Đúng không!?"

"Tôi bảo vệ anh ư? Tôi có nghĩa vụ gì mà phải bảo vệ anh?" Eden phản ứng như vừa nghe được một câu chuyện cười. "Tôi có công việc của riêng mình, chỉ là tạm thời hỗ trợ điều tra tái thẩm thôi. Tôi đâu thể nào làm vệ sĩ hai mươi bốn giờ cho anh được? Muốn được bảo vệ thì anh phải đến cầu cứu Viện kiểm sát chứ, nhưng dù sao họ bảo vệ anh thì cũng phải có lý do chứ? Nếu anh không cung cấp lời khai trước, thì không thể tiến hành quy trình bảo vệ nhân chứng được."

Hiện tại Blues đã hoàn toàn rơi vào bẫy của hắn, ngỡ rằng mình đã bị đẩy vào đường cùng – đi đến Viện kiểm sát thẳng thắn tội trạng, chắc chắn sẽ thân bại danh liệt. Nhưng nếu không làm vậy, "sát thủ do Djallon thuê" lại sẽ đoạt mạng hắn.

Sau đó, chỉ cần nhẹ nhàng đẩy một cái vào lưng hắn là đủ rồi.

"Tại sao hắn lại làm đến tuyệt tình như thế chứ!" Blues khụy xuống đất, mười ngón tay vò chặt tóc gào thét trong tuyệt vọng: "Người cũng là hắn giết, những việc hắn muốn tôi làm tôi đều đã làm cho hắn cả rồi! Rõ ràng tất cả đều là lỗi của hắn... Mọi thứ đều do hắn hại, tại sao bây giờ còn muốn giết tôi?"

Eden cúi đầu nhìn hắn, không khỏi lộ ra vẻ căm ghét: "Không cần nói cứ như mình là nạn nhân vậy, từ ngày anh chọn bán đứng Veronica, anh đã nên nghĩ đến việc mình có thể sẽ đi đến bước đường này rồi. Anh cho rằng Djallon không giết anh thì mọi chuyện sẽ êm xuôi sao? Hãy suy nghĩ thật kỹ đi, hắn tại sao muốn giết anh? Đó là đương nhiên bởi vì Viện kiểm sát đã điều tra ra đến anh rồi! Hãy nhìn rõ hiện thực đi, anh đã sớm không còn đường thoát rồi. Tuy nhiên, may mắn là bây giờ anh vẫn còn lựa chọn..."

Blues chậm rãi ngẩng đầu lên.

"Hãy ra làm nhân chứng đi, tôi có thể giúp anh làm cầu nối. Mặc dù Viện kiểm sát đã điều tra ra anh, nhưng chỉ cần từ giờ anh chủ động hợp tác với chúng tôi. Chúng ta có thể tạo ra một quá trình anh chủ động đầu thú – để an toàn, việc anh bị sát thủ truy sát thì không cần nói ra, anh hãy nói với Viện kiểm sát rằng lương tâm mình cắn rứt nên đến đầu thú, Viện kiểm sát có thể giúp anh tranh thủ mức án nhẹ." Eden giọng điệu dịu đi đôi chút, cúi người vỗ vai Blues, "Anh chỉ là bị lừa, đi nhầm đường, Viện kiểm sát nhất định sẽ lý giải điểm này. Hãy tố cáo hung phạm đi, cuộc đời anh đã bị hắn phá hủy rồi, lẽ nào anh cam tâm chết một cách không rõ ràng dưới tay hắn sao?"

"Ông sẽ giúp tôi chứ? Ông nhất định sẽ giúp tôi phải không, thưa ngài Eden?!" Blues níu chặt lấy Eden cầu xin.

Người bị dồn vào đường cùng lúc nào cũng sẽ tìm mọi cách để bám víu vào bất kỳ cọng rơm cứu mạng nào. Trong mắt Blues lúc này, Eden là người duy nhất mà hắn có thể trông cậy.

"Đương nhiên, nếu không thì sao chứ? Tối nay, anh cứ theo tôi về đơn vị làm việc của tôi trước đi, nhà tù ở đó là nơi tuyệt đối an toàn." Eden nở một nụ cười ôn hòa, "Sáng mai chúng ta liền đi Viện kiểm sát xin bảo vệ nhân chứng, đến lúc đó, ngoài việc hợp tác trả lời thẩm vấn, những thủ tục khác tôi sẽ giúp anh giải quyết."

"Làm ơn ông, thưa ngài, bây giờ tôi chỉ có thể trông cậy vào ông thôi!" Blues kích động đến rơi lệ.

Hắn không hề nghĩ rằng mình đã hoàn toàn bị Eden lừa gạt, trên thực tế, Viện kiểm sát đừng nói là đã điều tra ra anh ta, ngay cả đơn xin tái thẩm cũng còn chưa nhận được.

Đương nhiên, chỉ cần hắn đến Viện kiểm sát tự thú như lời Eden nói, đến lúc đó, đơn xin sẽ tự nhiên xuất hiện ở đó. Liên quan đến vụ án có nhân chứng phản cung, đơn xin tái thẩm đương nhiên sẽ được thụ lý.

Nhưng đối với Eden mà nói, như vậy vẫn còn chưa đủ. Mục đích của hắn không chỉ là minh oan cho Veronica, hắn còn muốn tống Djallon – kẻ thủ ác – vào tù. Làm người phải giữ lời, hắn đã nói sẽ đánh chết đối phương, thì nhất định sẽ không bỏ qua tên đó.

Eden kiềm chế sự kích động muốn bật cười, tiếp tục diễn vai của mình. Hắn đỡ Blues đứng dậy, ấn lên vai đối phương, vẻ mặt chân thành nói: "Tôi đương nhiên sẽ giúp anh, nhưng để tranh thủ một thỏa thuận bào chữa tốt nhất cho anh, chúng ta tốt nhất nên cố gắng cung cấp thật nhiều con bài thương lượng."

"Gì... Ý ông là sao?" Blues vẫn chưa kịp phản ứng.

"Chúng ta tốt nhất có thể cung cấp bằng chứng Djallon hối lộ anh, ví dụ như... chiếc đồng hồ vàng này hắn đã đưa cho anh!" Eden nhỏ giọng nói, "Nếu anh có thể cung cấp chiếc đồng hồ vàng này, thì bản tường trình của anh sẽ rất có giá trị, chúng ta mới có chỗ để cò kè mặc cả."

Việc Veronica được minh oan và việc tố cáo Djallon là hung phạm dù có liên quan mật thiết, nhưng về mặt quy trình lại độc lập với nhau.

Để tái thẩm cho Veronica, chỉ cần Blues phản cung, khiến bằng chứng buộc tội cô ấy mất hiệu lực là đủ rồi.

Nhưng muốn Viện kiểm sát lại lập án để tố cáo Djallon Rowton, họ còn cần bổ sung thêm vật chứng để đưa ra tòa, cùng với bản tường trình phản cung của Blues để đối chứng. Dù sao Blues đã tự tay tiêu hủy bằng chứng Djallon giết người.

Chiếc đồng hồ quả quýt bằng vàng đó là bằng chứng thích hợp nhất, có thể nói, chỉ cần tìm được chiếc đồng hồ vàng này là có thể nắm chắc phần thắng.

"Nhưng mà, nếu hắn nói tôi trộm chiếc đồng hồ vàng... Thì phải làm sao?" Blues hơi bất an.

"Hắn là một cảnh sát, bị đánh cắp đồ vật quý giá như thế mà không lập án chẳng phải đáng ngờ sao?" Eden ra hiệu cho hắn yên tâm.

"Nhưng chiếc đồng hồ vàng tôi đã bán mất rồi..."

"Anh bán cho ai, theo dấu vết có lẽ có thể tra ra được." Eden truy vấn.

"E rằng điều đó hơi khó, tôi bán... tôi không bán ở cửa hàng chính quy." Blues không dám nhìn thẳng vào mắt Eden.

"Anh bán cho chợ đêm?" Eden khẽ cau mày, "Bán bao nhiêu tiền?"

Nghĩ kỹ cũng chẳng có gì lạ, chiếc đồng hồ vàng này có hoa văn đặc biệt, với cái gan của Blues thì hắn cũng khó mà chạy đến tiệm vàng chính quy để tiêu thụ tang vật. Muốn truy tìm đồ vật đã trôi nổi vào chợ đêm sẽ khá khó khăn, cũng chẳng trách Djallon Rowton không thể lợi dụng chức quyền để lấy lại chiếc đồng hồ quả quýt bằng vàng này.

Bất quá, Eden ở phương diện này cũng không phải hoàn toàn hết cách.

"Ba, ba m��ơi lăm bảng..." Blues nhỏ giọng nói.

"Ngoài ra, Djallon còn đưa tiền cho anh nữa không?"

"Hắn... sau đó, lại lần lượt đưa cho tôi sáu mươi bảng làm tiền bịt miệng." Blues run rẩy đáp.

"Chín mươi lăm bảng vàng... Nói cách khác, anh bán đứng ân nhân của mình chỉ vì số tiền lương hai năm sao?" Eden cười mà như không cười nhìn Blues.

"Tôi... thật sự thiếu tiền..." Blues còn muốn biện minh đôi lời.

Nhưng Eden ngắt lời hắn bằng giọng điệu sắc bén: "Thiếu tiền để đi chơi gái sao?"

Blues trầm mặc.

Eden nhẩm tính sơ qua trong lòng, gần như cũng là số tiền hối lộ mười vạn đồng. Thế mà tên tiểu tử này lại dám liều mạng làm loại chuyện thương thiên hại lý này, đúng là bị Veronica một phát súng bắn chết cũng không oan.

"Thôi, tôi đưa anh đến Tường Vi Thiết Ngục đi." Eden thu lại ánh mắt khinh miệt, ấn lên vai Blues, "Yên tâm, ít nhất là hôm nay, tôi nhất định sẽ bảo vệ anh chu toàn."

Hắn như vô tình ngẩng đầu lên, nhìn quanh một lát, cuối cùng mơ hồ nhìn thấy bóng dáng tên sát thủ vừa nãy trên nóc nhà cách đó không xa – Avonsa đã trở lại hình dáng ban đầu, thay đồ xong xuôi và đang vẫy tay chào hắn.

"Thưa ngài Eden?" Blues nghi hoặc nhìn hắn, rồi nhìn theo ánh mắt của hắn.

Trên nóc nhà không có một bóng người.

"Không có gì, chúng ta đi thôi." Eden cầm lấy cây ba toong, một tay "thân mật" đẩy vai Blues, hướng về một con đường khác mà đi.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, trân trọng mọi sự sao chép có ghi nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free