(Đã dịch) Khai Thiên Lục - Chương 9: Cổ Thần Binh doanh
Đào, đào, đào...
Lớp đất mặt mềm xốp, Vu Thiết đào bới khá dễ dàng.
Sau khi đào sâu khoảng hai thước, hàm lượng cát đá trong bùn đất tăng lên nhanh chóng, mặt đất trở nên cứng rắn hơn. Ngón tay Vu Thiết nhanh chóng bị mài rách, cả mười đầu móng tay đều bị mài đến nát bươm, máu tươi không ngừng rỉ ra nhỏ xuống mặt đất.
Hai tay run rẩy, mười ngón tay co quắp, Vu Thiết với vẻ mặt khó coi nhìn những vết máu trên mặt đất.
Trong khu vực đường kính hai mét cần đào, hắn mới chỉ đào sâu hai thước trên một diện tích hai thước vuông, mà mười đầu ngón tay đã đau nhức thấu xương, không thể nào tiếp tục đào bới được nữa.
"Ngu xuẩn..." Lão Thiết hừ lạnh một tiếng, một tia điện nhỏ như hạt đậu hung hăng giáng xuống người Vu Thiết.
Vu Thiết đau đến kêu rống thảm thiết, toàn thân run rẩy ngã vật xuống đất. Mái tóc dài trên đầu hắn dựng đứng lên từng sợi, giữa những sợi tóc có những tia điện nhỏ đang lập lòe dữ dội.
"Sinh vật có trí khôn khác với động vật ở chỗ, chúng biết sử dụng công cụ." Khiến Vu Thiết run rẩy kêu rên bởi tia điện vừa rồi, Lão Thiết từng chữ từng chữ nói: "Cái răng ngươi đeo trên ngực kia, chẳng lẽ không cứng rắn hơn ngón tay ngươi sao?"
Mặt Vu Thiết đột nhiên cứng đờ, hắn cố nén thống khổ ngẩng đầu nhìn Lão Thiết hỏi: "Sao ông không nhắc nhở tôi sớm hơn?"
"Ông muốn xem rốt cuộc ngươi có thể ngu xuẩn đến mức nào." Lão Thiết cười lạnh: "Quả không nằm ngoài dự liệu, đúng là loại ngu xuẩn nhất."
Cười khẩy một tiếng, Lão Thiết nói: "Xin lỗi nhé, ông đây chính là người thẳng tính như vậy... Chỉ thích nói những lời thật lòng."
Vu Thiết cắn răng không nói gì, hắn đứng dậy, cởi chiếc vòng cổ răng Xi Vưu đang đeo, cuốn dây gân thú quanh cổ tay, rồi nắm chặt răng Xi Vưu đâm mạnh xuống đất.
Khi nắm răng Xi Vưu dùng sức, từ bên trong răng Xi Vưu dường như có dòng điện cực yếu ớt tuôn ra. Bàn tay Vu Thiết cảm thấy tê tê dại dại, hơi giống cảm giác khi bị Lão Thiết giật điện.
Cảm giác tê tê dại dại lan khắp toàn thân, cơ thể mệt mỏi bắt đầu hồi phục sức lực.
"Bốp" một tiếng, răng Xi Vưu va mạnh xuống đất.
Từng mảng đất đá lớn bị chấn nát thành bụi. Vu Thiết nhẹ nhàng nhún răng Xi Vưu một cái, trên mặt đất liền xuất hiện một cái hố to bằng cái chậu rửa mặt.
Vu Thiết ngẩn người, kinh ngạc nhìn răng Xi Vưu trong tay. Hắn "khúc khích" cười, rồi nắm chặt răng Xi Vưu, càng ra sức làm việc.
Lão Thiết chăm chú nhìn Vu Thiết. Thấy Vu Thiết nở nụ cười, đôi mắt Lão Thiết lập tức đảo nhanh một vòng, dùng giọng thì thầm nh��� đến mức không nghe thấy tự nhủ: "Vẫn còn có thể cười được, xem ra vẫn chưa phát điên, sẽ không biến thành kẻ sát nhân ma vương bị thù hận che lấp hoàn toàn..."
"Mà cho dù có biến thành sát nhân ma vương thì sao?" Lão Thiết cười mấy tiếng đầy ẩn ý khó hiểu.
Một đạo hồng quang thoáng chớp, trong một bụi nấm cách đó trăm mét, mấy chục con nhện độc to bằng ngón cái đang nhanh chóng bò về phía Vu Thiết "xoẹt" một tiếng, lập tức hóa thành từng sợi khói đen.
"Tiểu Thiết, nhanh tay lên một chút." Giọng Lão Thiết trở nên có chút yếu ớt: "Chặng đường này ta đã dốc hết tâm sức, ngươi mà không nhanh lên, e là ta chẳng còn sức đâu mà dây dưa với ngươi nữa."
Cơ thể Vu Thiết cứng đờ, hắn nghiến chặt răng, răng Xi Vưu không ngừng gia tăng tốc độ, hung hăng đâm xuống đất. Bùn cát văng tung tóe, bụi đất mù mịt. Những thớ cơ mỏng trên người hắn nhanh chóng co duỗi, chẳng mấy chốc toàn thân hắn đầm đìa mồ hôi, cát đất bám vào người, kết thành một lớp bùn nhão dày đặc.
Răng Xi Vưu có đầu nhọn sắc bén, bất kỳ tảng đá nào chỉ cần một cú chạm nhẹ cũng vỡ vụn thành bột, điều này mang lại lợi thế rất lớn cho Vu Thiết.
Vu Thiết hết sức đào bới, một cái hố to đường kính hai mét dần dần sâu thêm.
Mệt đến mức không thể động đậy, hắn thì nghỉ ngơi chợp mắt một lát, sau đó ăn chút gì, tập vài lần Trúc Cơ thức để vận động cơ thể. Rất nhanh hắn có thể khôi phục tinh lực, rồi lại tiếp tục đào bới.
Một ngày... hai ngày... ba ngày... Mười ngày sau, Vu Thiết đã đào một cái hố sâu hơn năm mét ngay tại chỗ cũ.
May mắn thay, lớp đất ở đây rất ổn định, bốn phía thành hố không xảy ra tình trạng sụp đổ.
Vào một ngày nọ, Vu Thiết vung răng Xi Vưu, vừa chém nát một tảng đá to bằng đầu người thì răng Xi Vưu đột ngột đâm vào một vật cứng. Một tiếng kim loại giòn tan vang lên, tia lửa bắn ra khắp nơi. Răng Xi Vưu vốn sắc bén, phá đất chẻ đá dễ dàng trong mấy ngày nay, lại không thể nghiền nát vật cứng đó, khiến bàn tay Vu Thiết bị chấn động đau nhức dữ dội không chịu nổi.
"Đào tới rồi à?" Giọng Lão Thiết truyền đến từ phía trên miệng hố.
Vu Thiết dùng răng Xi Vưu gạt lớp bùn đất trên mặt đất, bên dưới là một khối kim loại màu trắng bệch, phẳng lì.
Kim loại trắng bệch, hơi giống chất liệu của Lão Thiết.
"Tìm thấy rồi sao?" Vu Thiết vuốt ve tấm kim loại lạnh lẽo. Cũng giống như Lão Thiết, tấm kim loại này đã bị bùn đất bao phủ không biết bao nhiêu thời gian, nhưng bàn tay Vu Thiết lướt qua, mọi bùn cát không cách nào bám dính, tấm kim loại trở nên sạch bóng.
"Đem ông xuống đây, cái cửa này ngươi không mở ra được đâu." Lão Thiết nói với vẻ nôn nóng.
"Cửa ư?" Vu Thiết nhìn kỹ tấm kim loại dưới chân, nó trông chẳng giống một cái cửa chút nào.
Leo lên khỏi cái hố nhỏ trên thành hố, Vu Thiết ôm lấy Lão Thiết. Đứng bên miệng hố nghĩ ngợi một lát, Vu Thiết liền trực tiếp ném Lão Thiết xuống hố sâu.
"Tiểu Thiết, thằng nhóc thối!" Lão Thiết rơi "đùng" một tiếng xuống tấm kim loại, nằm sấp mặt xuống đất, giận dữ rống lên một tiếng.
"Lần này thì tôi không ngu đâu... ôm ông thì tôi sao mà leo xuống được." Vu Thiết theo cái hố nhỏ bò xuống đáy hố, với vẻ mặt nghiêm túc nói với Lão Thiết: "Thế nên, tôi ném ông xuống đây, dù sao cũng không làm ông hư hỏng được."
Mãi sau Lão Thiết mới lên tiếng.
Rất lâu sau, Lão Thiết khô khan nói: "Ông đây, đúng là có thiên phú làm thầy... Một thằng bé ngu xuẩn như vậy, mới mấy ngày mà đã được dạy dỗ đến mức thông minh th��� này... Thằng nhóc thối..."
Trong hốc mắt Lão Thiết mạnh mẽ phun ra hai tia sáng đỏ. Hai tia sáng đỏ vừa thô vừa to rơi xuống tấm kim loại màu trắng.
Tấm kim loại vốn cứng rắn vô cùng, đến cả răng Xi Vưu cũng không thể mài mòn dù chỉ một chút, nay lại bắt đầu gợn sóng như mặt nước. Vu Thiết mất thăng bằng dưới chân, hú lên quái dị, cùng Lão Thiết mạnh mẽ xuyên qua tấm kim loại.
Điều kỳ lạ là, Vu Thiết cùng Lão Thiết rơi xuống, nhưng lại không một hạt cát đất nào có thể xuyên qua tấm kim loại này.
A ~~~!
Cơ thể không ngừng rơi xuống phía dưới, bốn phía tối đen như mực, Vu Thiết sợ hãi tột độ, vô thức phát ra tiếng kêu thét chói tai.
Không biết đã qua bao lâu, cơ thể đang rơi nhanh xuống phía dưới bỗng nhiên ngừng lại.
Dưới chân không có cảm giác chạm đất, vẫn như cũ lơ lửng, trên không chạm trời dưới không chạm đất, nhưng cơ thể lại thực sự ngừng lại.
"Sáng!" Trong bóng tối, giọng Lão Thiết vang lên.
Một luồng ánh sáng dịu nhẹ bỗng lan tỏa từ bốn phương tám hướng, ánh sáng trắng lạnh lẽo bật sáng, chiếu rọi khắp nơi.
Vu Thiết mở to hai mắt nhìn.
Nơi đây là một không gian hình vuông khổng lồ, ít nhất lớn bằng mười tòa thạch bảo của Vu gia. Mặt đất trơn bóng như gương, cũng được làm từ loại vật liệu kim loại trắng bệch ấy.
Vu Thiết lơ lửng cách mặt đất chừng ba tấc. Cơ thể hắn khẽ nhúc nhích một cái, lực lượng nâng cơ thể hắn liền biến mất, hắn nhẹ nhàng rơi xuống đất.
"Đùng" một tiếng, Lão Thiết cũng rơi xuống đất.
Vu Thiết ngẩng đầu lên, trần nhà cách mặt đất gần trăm mét. Cũng giống như mặt đất, trần nhà là một khối liền mạch, không hề có một khe hở nào, khiến Vu Thiết cũng không hiểu mình và Lão Thiết đã rơi xuống từ đâu.
Mặt đất, trần nhà, bốn bức tường đều được làm từ kim loại trắng bệch.
Ánh sáng trắng xuyên thấu từ mặt đất, trần nhà và bốn bức tường. Những tấm kim loại không biết dày đến mức nào này, mà lại có thể xuyên sáng sao?
"Ôm ông, đi về phía trước." Giọng Lão Thiết lạnh như băng, xen lẫn một tia vội vã: "Tiểu Thiết, thằng nhóc thối, xem vận may của ngươi rồi đấy."
"Vận may ư?" Vu Thiết vươn tay ra ôm Lão Thiết, nghe Lão Thiết nói vậy, động tác của hắn đột nhiên cứng đờ: "Vận may của tôi là sao?"
Đôi mắt Lão Thiết đảo một cái: "Ta nói, ở đây có thứ đồ vật có thể tăng cường đáng kể hiệu suất tu luyện của ngươi. Nhưng vật đó còn tồn tại hay không, và tồn tại bao nhiêu, thì phải xem vận may của ngươi rồi!"
"Ông..." Vu Thiết suýt nữa nghẹt thở, hắn nắm chặt nắm đấm huơ huơ về phía Lão Thiết. Nghĩ nghĩ, hắn lại cầm răng Xi Vưu trong tay, hung hăng khoa tay múa chân một cái về phía Lão Thiết.
"Học thông minh rồi, biết dùng công cụ rồi... Chúc mừng ngươi trên con đường tiến hóa đã bước một bước nhỏ không tầm thường, từ dã nhân nguyên thủy biến thành người trí tuệ." Lão Thiết khô khan nói: "Tuy nhiên, trước tiên ôm ông đây, đi về phía trước, đừng lãng phí thời gian."
"Tôi..." Vu Thiết một lúc bực bội.
Đối với Lão Thiết, hắn đành chịu. Treo răng Xi Vưu lên gọn gàng, Vu Thi��t ôm lấy Lão Thiết, đi về phía bức tường mà Lão Thiết đã nói: "Lão Thiết, ông lừa tôi..."
"Vậy nên, nhớ kỹ bài học này, sau này đừng dễ dàng tin lời người khác." Lão Thiết khô khan nói: "Nếu như vật kia đã không còn, chẳng phải ngươi uổng phí mấy ngày trời cực khổ sao? Phải không?"
Vu Thiết nghiến răng căm tức, ôm Lão Thiết đi tới bức tường trơn bóng kia.
"Đây là nơi nào?" Mặc dù căm tức, nhưng Vu Thiết không cách nào kiềm chế lòng hiếu kỳ, không kìm được hỏi Lão Thiết.
"Ông đây là Cổ Thần Binh chuyên về chữa bệnh và chăm sóc đời thứ chín của Biển Thước... Cổ Thần Binh à, ngươi chưa nghe nói qua sao?" Trong mắt Lão Thiết phát ra hai đạo hồng quang rơi xuống bức tường trơn bóng, không có chút nào khe hở: "Ông đây là Cổ Thần Binh, đây là nơi ở của ông, đương nhiên là Doanh trại Cổ Thần Binh rồi!"
Điện quang màu xanh da trời như dòng chảy, không ngừng tuôn ra trên bức tường kim loại trắng bệch.
Điện quang khuếch tán ra bốn phía, bức tường kim loại trắng bệch rung chuyển, một cánh cổng rộng chừng hai mươi mét, cao năm mươi mét lặng lẽ mở ra trên vách tường.
Phía sau cánh cửa là một hành lang trơn bóng, cũng được đúc từ kim loại trắng bệch. Bốn bức tường cũng không hề có khe hở nào, ánh sáng trắng lạnh lẽo xuyên ra từ phía sau những bức tường kim loại.
"Đi vào." Lão Thiết ra lệnh.
Vu Thiết ôm Lão Thiết cẩn thận đi vào hành lang, tò mò nhìn về phía trước.
Hành lang dốc thẳng xuống ba mươi độ, hành lang khổng lồ bên trong sạch sẽ không một hạt bụi.
Khi bước đi, Vu Thiết luôn có một cảm giác lạnh sống lưng, tựa hồ có vô số con mắt vô hình đang rình rập hắn từ bốn phương tám hướng.
"Tôi có cảm giác không ổn lắm." Vu Thiết rùng mình một cái, nhẹ giọng lầm bầm: "Cứ như có rất nhiều người đang nhìn tôi vậy."
Mặt đất, trần nhà, hai bên tường, vô số tia sáng cực nhỏ, mắt thường không thấy được, dày đặc phủ kín cả hành lang. Vô số tia sáng nhanh chóng lướt qua cơ thể Vu Thiết.
Trong mắt Lão Thiết cũng phát ra vô số tia sáng nhỏ li ti, mắt thường không thấy được. Những tia sáng này nhanh chóng nhấp nháy, giao thoa, cùng những tia sáng phát ra từ bốn bức tường nhanh chóng đan xen vào nhau.
Nghe Vu Thiết lầm bầm, Lão Thiết trầm giọng nói: "Lực cảm ứng của ngươi... không tồi đấy chứ? Mấy ngày hôm trước, ngươi còn chưa có cảm giác nhạy bén đến vậy. Xem ra, Trúc Cơ thức trên người ngươi có hiệu quả không tồi."
"Thực sự có người đang nhìn tôi ư?" Vu Thiết vô thức hỏi.
"Không phải người... là Doanh trại Cổ Thần Binh này đang nhìn ngươi." Lão Thiết cười mấy tiếng: "Từ khi Doanh trại Cổ Thần Binh này được xây dựng, ngươi là sinh vật bằng xương bằng thịt đầu tiên bước vào nơi đây à? Nó tò mò về ngươi, cũng là điều đương nhiên thôi."
Một tia sáng nhỏ đảo qua một bên mắt Lão Thiết.
"Thứ hai ư?" Giọng Lão Thiết đột nhiên cao vút lên: "Ai là người đầu tiên?"
Lại một chùm tia sáng cực nhỏ khác đảo qua.
Giọng Lão Thiết trở nên cực kỳ dồn dập: "Nghe lệnh ta, Tiểu Thiết, chạy... Ừm, nơi đây trơn trượt, đặt ông xuống đất rồi đá đi thôi. Chuẩn bị, một, hai, một, chạy!"
Vu Thiết rất sẵn lòng tuân theo mệnh lệnh này của Lão Thiết.
Hắn ném Lão Thiết xuống đất, rồi đạp một cú.
"Lộc cộc lộc cộc", "Đinh đinh đang đang", Lão Thiết theo dốc hành lang ba mươi độ vừa lăn vừa nhảy về phía trước, Vu Thiết chạy như bay theo sát phía sau.
Sau gần một tháng tu luyện Trúc Cơ thức, thể chất của Vu Thiết cải thiện rất nhiều. Lại trải qua sự tận lực dạy dỗ của Lão Thiết, dùng dòng điện không ngừng kích thích, hắn chạy thật giống như một con chuột núi linh hoạt, theo sát Lão Thiết phía sau.
Mỗi khi Lão Thiết sắp dừng lại, Vu Thiết lại hung hăng đạp thêm một cú vào người Lão Thiết.
"Lộc cộc lộc cộc", "Đinh đinh đang đang", Vu Thiết cùng Lão Thiết nhanh chóng chạy trốn trong hành lang, cuối cùng cũng tới cuối hành lang. Nơi đây cũng là một căn phòng lớn vuông vức, lớn hơn vài lần so với căn phòng lớn ở lối vào hành lang.
Đoạn đường chạy như điên này kéo dài khoảng một giờ, Vu Thiết chạy đến toàn thân đầm đìa mồ hôi, hai chân mỏi nhừ.
Lão Thiết nôn nóng kêu lớn. Vu Thiết ôm lấy hắn, đi tới trước bức tường bên trái.
Cũng như vừa rồi, điện quang màu xanh da trời hiện lên, trên vách tường lặng lẽ xuất hiện một cánh cổng khổng lồ. Phía sau cánh cửa này là một cung điện vô cùng khổng lồ.
Một cung điện hình vuông vức, với bốn bức tường làm bằng kim loại trắng bệch.
Từng quả cầu thủy tinh trong suốt đường kính hơn mười thước lơ lửng giữa không trung, một vài quả trong số đó chứa chất lỏng màu trắng.
Chỉ có một quả cầu thủy tinh mang màu đỏ tươi, và chỉ có quả cầu thủy tinh này chứa một bóng người khôi vĩ.
"Quả nhiên, ngươi là người thứ hai..." Trong hốc mắt Lão Thiết, ánh sáng đỏ rực mạnh mẽ bùng lên, chăm chú nhìn vào bóng người trong quả cầu thủy tinh kia.
Bị một loại khí thế khó hiểu hấp dẫn, Vu Thiết ôm Lão Thiết từng bước một đi tới phía dưới quả cầu thủy tinh đó.
Chất lỏng trong quả cầu thủy tinh vốn dĩ có thể là màu trắng, nhưng quá nhiều máu đã nhuộm chất lỏng màu trắng thành màu đỏ. Trong chất lỏng màu đỏ hơi mờ ấy, bóng người khôi vĩ kia rõ ràng hiện ra.
Thân cao gần ba mét, dáng người khôi vĩ, hoàn mỹ. Khuôn mặt lại càng tuấn tú, kiên cường, toát lên vẻ uy nghiêm lẫm liệt như thiên thần.
Hắn mặc một bộ trọng giáp màu trắng vô cùng hoa lệ. Dù là tạo hình của áo giáp hay những hoa văn phức tạp hoa lệ trên đó, đều đạt đến đỉnh cao cực hạn của nghệ thuật. Vu Thiết chưa bao giờ thấy một tạo vật nào xinh đẹp đến vậy.
Đáng tiếc chính là, bộ áo giáp xa hoa này ở ngực đã bị khoét một lỗ thủng to bằng cái chậu rửa mặt, lỗ thủng này cũng xuyên qua lồng ngực của người nam tử khôi vĩ ấy.
Vu Thiết kính sợ nhìn người nam tử này.
Hắn chắc chắn đã chết, nhưng vẫn tỏa ra một luồng khí tức đáng sợ, khiến Vu Thiết ít dám nhìn thẳng vào luồng khí tức sắc bén ấy.
"Hắn là ai? Sao lại có ba mắt?" Vu Thiết kính sợ hỏi Lão Thiết.
Giữa trán người nam tử này, có một con mắt dựng thẳng đứng, lớn hơn những con mắt bình thường của hắn. Con mắt dựng đứng đó hơi mở, ẩn ẩn phát ra kim quang, uy nghiêm, thần thánh, tràn ngập một vẻ bá đạo chí cường, cao cao tại thượng.
"Tiểu Hiển Thánh Chân Quân... Dương Tiễn." Giọng Lão Thiết rất chậm rãi: "Một gã vô sỉ... Cắt xén tiền công của ông đây đã đành... Rõ ràng còn đổi cả tên của mình thành Dương Tiễn."
"Thật sự cho rằng, có con mắt thứ ba là Nhị Lang Chân Quân trong truyền thuyết đến sao? Phì!"
"Ha ha, hắn đã chết... Ông đây, một chút cũng không đau lòng!" Lão Thiết lớn tiếng cười: "Ha ha ha, ông đây thật sự là vui quá đi thôi!"
Tiếng cười lạnh lùng khô khốc quanh quẩn trong đại điện, bốn phía vang lên tiếng vọng ầm ầm.
Tất cả quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.