(Đã dịch) Khai Thiên Lục - Chương 874: Hắc Thạch Đạo Nhân
Để đánh giá nội tình một triều đại, không chỉ đơn thuần là nhìn xem họ có bao nhiêu con dân, bao nhiêu của cải, hay bao nhiêu tinh binh hãn tướng. Đôi khi, sau khi trải qua thiên tai nhân họa hay những tai ương lớn, hiệu suất của công tác tái thiết sau tai họa càng thể hiện rõ sức mạnh hướng tâm, lực lượng cố kết và khả năng hành động của một quốc gia.
Nội tình của Toại Triều quả thực đáng sợ. Toàn bộ Toại Đô đã bị san bằng hoàn toàn, ngay cả một viên gạch ngói lành lặn cũng không còn. Sau trận tai ương khủng khiếp như vậy, chỉ trong vòng ba ngày, một tòa hùng thành không chỉ rộng lớn hơn, khí thế hùng vĩ hơn, mà kiến trúc cũng được thiết kế mỹ lệ tuyệt trần hơn Toại Đô trước đây, đã được xây dựng hoàn tất.
Toàn bộ con dân Toại Đô cũ đều đã bị Thanh Vụ dùng lọ Ám Hồn Chi Thấm triệt để sát hại. Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, dưới sự nỗ lực của các thần tử Toại Triều, đủ số con dân đã được di dời từ các châu thành lân cận đến. Toại Đô mới, gần như chỉ trong một đêm đã khôi phục sinh cơ và trật tự.
Một trận truyền tống siêu lớn một chiều đang lóe lên ánh sáng chói mắt bên ngoài thành Toại Đô. Trận truyền tống đường kính trăm dặm này tỏa ra dao động không gian, như những đợt sóng biển dồn dập vỗ vào bức tường thành Toại Đô gần đó. Tường thành Toại Đô được xây dựng lại, cùng với đại trận phòng ngự và các loại cấm chế bên trong, đều mạnh mẽ và linh hoạt hơn nhiều so với Toại Đô cũ.
Khi dao động không gian từ trận truyền tống ập đến, trên tường thành lập tức bừng sáng những vầng sáng lớn, bộc phát vô số luồng khói màu và ánh sáng rực rỡ, phát ra tiếng sấm 'ầm ầm', khiến vô số con dân trong nội thành Toại Đô kinh hãi, thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn về phía trận truyền tống.
Từng chiến hạm đã được cải tiến, với thuộc tính ở mọi phương diện đều được nâng cao đáng kể, xếp thành hàng chỉnh tề, chậm rãi lao ra khỏi trận truyền tống. Sau đó, dưới sự phân công chỉ huy của Lão Thiết, những chiến hạm này nhanh chóng rời khỏi trận truyền tống và dàn trận bên ngoài Toại Đô. Trên những chiến hạm này chật cứng những thổ dân đến từ lòng đất, mặc giáp trụ chế thức, tinh khí thần đều vô cùng dũng mãnh, toát lên khí chất tinh nhuệ.
Người lùn, Gnome, thậm chí là thử nhân. Những tộc người có số lượng khổng lồ và sức sinh sản đáng kinh ngạc trong thế giới ngầm của Tam Quốc Đại Lục này, giờ đây đã trở thành một phần cấu thành cực kỳ quan trọng của Vũ Quốc của Vu Thiết. Tu vi của họ không quá mạnh, phổ biến chỉ ở Trọng Lâu Cảnh. Nhưng khi khoác lên mình giáp trụ tinh lương, cầm lấy binh khí phù văn do Vu Thiết và Lão Thiết thiết kế, Đại Thiết chế tạo, kết hợp với các loại chủ pháo khổng lồ, uy lực lớn trên chiến hạm, sức sát thương của họ trên chiến trường cũng không hề kém cạnh những tinh nhuệ Thai Tàng Cảnh kia.
Cùng với đó, còn có số lượng Cự Thần Binh khổng lồ đến đáng sợ. Mỗi lần Cự Thần Binh được truyền tống đến, họ lại dùng một phương thức truyền tống cực kỳ giới hạn: ngực dán lưng, vai kề vai, thậm chí chồng chất lên nhau mười mấy tầng... Trận truyền tống đường kính trăm dặm, mỗi lần đều bị Cự Thần Binh đen kịt chiếm kín.
Các quan binh Toại Triều tận mắt chứng kiến cảnh tượng này đều ngây dại, thân thể không khỏi run rẩy. Họ đã tận mắt chứng kiến sức chiến đấu đáng sợ của những Cự Thần Binh này... Những Cự Thần Binh có thực lực Thai Tàng Cảnh, nhờ vào thân thể bền bỉ, sức mạnh đáng sợ và phong cách chiến đấu không sợ chết, một đội trăm người đã có thể trực diện đối kháng tu sĩ Thần Minh Cảnh phổ thông. Còn những Cự Thần Binh Thần Minh Cảnh thì càng có thực lực vượt cấp khiêu chiến. Một Cự Thần Binh Thần Minh Cảnh Nhất Trọng Thiên đã có thể chống lại Thần Minh Cảnh Tam Trọng Thiên, Tứ Trọng Thiên, thậm chí là Ngũ Trọng Thiên 'Địa Thần' mà không hề rơi vào thế hạ phong.
Số lượng Cự Thần Binh được truyền tống từ các dị vực đại lục không rõ tên, đâu chỉ hàng trăm triệu? Chưa kể đến những chiến hạm khổng lồ nổi bật hơn hẳn các chiến hạm chế thức trăm trượng của Toại Triều, trên đó chật kín đám thổ dân dưới lòng đất chen chúc nhau... Mặc dù thực lực trung bình của họ thấp, nhưng số lượng thì quả thực quá kinh người, quá đáng sợ... Chỉ cần nghĩ đến những thử nhân sĩ tốt đông đảo như thủy triều tràn khắp núi đồi, đã đủ khiến người ta rợn tóc gáy.
Họ khác biệt với những yêu vật ở Yêu Quốc phương Tây. Số lượng yêu vật cũng vô cùng lớn, nhưng chúng chỉ là chim bay thú chạy, đơn thuần là một lũ 'gia súc'. Còn những người lùn, Gnome và thử nhân này, họ đều là những binh lính đầu đội mũ trụ, thân khoác giáp, hơn nữa phẩm chất giáp trụ cũng không tệ. Họ là những sĩ tốt được huấn luyện nghiêm chỉnh, chứ không phải lũ 'gia súc' hành động theo bản năng như ở Yêu Quốc phương Tây!
Bên ngoài thành, đại quân Vũ Quốc liên tục không ngừng tiến ra. Mỗi lần trận truyền tống sáng lên, đều mang đến áp lực tâm lý cực lớn cho toàn bộ văn võ bá quan, quan tướng sĩ tốt của Toại Triều. Vô số cao tầng Toại Triều đều gào thét trong lòng: "Vũ Quốc đáng chết này, rốt cuộc có bao nhiêu binh sĩ? Rốt cuộc là bao nhiêu?"
Bên trong 'Tân Hỏa cung' dùng để triều nghị của hoàng thành Toại Triều mới xây, trên ngai vàng chính giữa không một bóng người. Hai bên đông tây đại điện, hai dãy bàn dài được bày ra, nơi văn võ bá quan Toại Triều và Vũ Quốc đang vỗ bàn gầm thét, cãi vã.
Một bên Toại Triều do Phong Nhuy cùng một nhóm trọng thần hàng đầu Toại Triều dẫn đầu. Bên phía Vũ Quốc, chủ yếu là Bùi Phượng, Hoàng Lang, Lý Nhị Cẩu, cùng với một nhóm thần tử cáo già nhất từ Đại Tấn, Đại Ngụy, Đại Vũ năm xưa. Hai bên đang cãi vã về khoản bồi thường lãnh thổ và con dân mà Phong Thương đã hứa với Vu Thiết. Phía Toại Triều đương nhiên tìm đủ mọi cách để thu hẹp lãnh thổ và giảm thiểu số con dân phải bồi thường. Trong khi đó, bên Vũ Quốc lại muốn tối đa hóa lợi ích... Tuyệt đối không thể quên rằng Phong Thương và Tiếu Diện Phật hiện vẫn đang bị Vũ Quốc giam giữ.
Thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng Trư Cương Liệt điên cuồng đập bàn, gào thét ầm ĩ.
"Các ngươi Toại Triều không nhận nợ à? Phải không? Đang chơi xấu đấy à, phải không?"
"Đệ muội à, đừng sợ, Nhị sư huynh sẽ làm chủ cho muội, đừng sợ nhé."
"Này, các ngươi không nói lý lẽ à? Phải không? Hả, chúng ta chỉ muốn một mảnh đất nhỏ thế này, chỉ muốn chọn mấy người thế này mà các ngươi lại do dự, tính là gì?"
"Hả, Phong Nhuy tiểu nhi, có phải ngươi cố ý chọc giận Vũ Quốc, để bọn ta chặt đầu cha ruột ngươi, sau đó ngươi sẽ thay thế, kế thừa ngôi Thần Hoàng Toại Triều không?"
"A... Tức chết lão Trư ta rồi... Tức chết mất thôi... Tam sư đệ khoan dung độ lượng, nguyện ý nói chuyện phải trái với các ngươi, nhưng lão tổ ta thì không phải người nói lý đâu... Tin hay không thì tùy, lão tổ ta sẽ nuốt chửng các ngươi đấy!"
"A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai, lão Trư ta ăn chay, ăn chay, không ăn thịt người... Này, các ngươi có sợ hai con lão điểu ăn thịt người kia không? U Minh, lại đây, ăn mấy tên người sống sờ sờ cho chúng nó biết mặt đi!"
Việc có thể đẩy Toại Triều lên bàn đàm phán... đó là một chiến thắng huy hoàng đến nhường nào...
Kỳ thực, theo ý muốn ban đầu của U Minh Bằng Tôn, trận đại trận Tương Truyền Tân Hỏa đã bị phá hủy, Toại Triều đã mất đi lá chắn lớn nhất, hoàn toàn có thể mặc cho tứ phương yêu ma quỷ quái tung hoành. Nếu không phải sáu Đại Ma Tôn, bốn Đại Quỷ Tôn đã bị Vu Thiết hạ cấm chế, cam kết hiệu lực cho Vu Thiết vạn năm. Nếu không phải chiến lực khủng bố của Vu Thiết trấn nhiếp U Minh Bằng Tôn, Vạn Độc Trấm Tôn và Long Mạch Ngạc Tôn, và Trư Cương Liệt cùng Kim Tình Yêu Tôn lại mờ ám câu kết với Vu Thiết, thì đám yêu ma quỷ quái bốn phía Toại Triều đã sớm kéo đại quân tấn công.
Chính vì sự tồn tại của Vu Thiết, đồng thời Vu Thiết lại nguyện ý đàm phán với Toại Triều. Cho nên, mới có cảnh tượng đàm phán sôi nổi đến ngất trời như vậy. Vu Thiết không muốn bùng nổ một cuộc chiến tranh toàn diện với Toại Triều... Hắn thực sự không muốn làm như vậy. Làm như vậy thì có lợi gì cho ai?
Bên ngoài hoàng thành Toại Triều, trong một phủ đệ rộng gần vạn mẫu, vô cùng hoa lệ, Vu Thiết hài lòng ngồi trên một chiếc giường mềm trong hậu hoa viên, đang đùa một con khỉ nhỏ toàn thân vàng kim, chỉ lớn bằng nắm tay. Thanh Vụ quỳ gối cách Vu Thiết mười trượng, mặt mày nịnh nọt cười hềnh hệch.
"Bệ hạ, bệ hạ ạ, đám lão già Toại Triều kia đều là những kẻ không biết tốt xấu." Thanh Vụ cười nói: "Họ đâu hiểu được tấm lòng nhân ái, lòng từ bi của bệ hạ? Họ chỉ biết chăm chăm vào chút lợi lộc của mình thôi..."
Vu Thiết lạnh lùng liếc Thanh Vụ một cái, rồi nhét một viên nho ngựa lớn bằng ngón cái vào miệng con khỉ nhỏ chỉ lớn bằng nắm tay đang ôm trong lòng, khiến con khỉ, vốn nghe nói là hậu duệ đời thứ mấy của Kim Tình Yêu Tôn, cứng đờ trợn trắng mắt.
"Tiểu thái giám, ngươi muốn nói gì?" Vu Thiết lạnh nhạt hỏi Thanh Vụ.
"Bệ hạ, với thực lực ngài đang nắm giữ hiện giờ, hoàn toàn có thể chiếm lĩnh toàn bộ Toại Triều." Thanh Vụ có chút run rẩy, nhẹ giọng nói: "Chỉ cần bệ hạ ngài..."
Vu Thiết cười lạnh: "Sự thống trị của Phong thị tại Toại Triều đã ăn sâu vào lòng người, muốn nhất thống Toại Triều, lão tử phải giết bao nhiêu người? Chưa kể Toại Triều sẽ tổn thất lớn đến mức nào, binh lính dưới trướng lão tử sẽ chết bao nhiêu?"
Thanh Vụ vội vàng nói: "Thế nhưng bệ hạ, vì đại nghiệp, một chút thương vong có đáng là gì? Cái gọi là 'nhất tướng công thành vạn cốt khô', huống hồ đây là sự nghiệp bá vương huy hoàng đến thế?"
Vu Thiết nheo mắt, đánh giá Thanh Vụ từ đầu đến chân. Một lát sau, Vu Thiết "ha ha" cười một tiếng, phất tay áo: "Thôi, ngươi là kẻ không an phận. Ừm, bên cạnh lão tử xưa nay không dùng thái giám, vậy nên, cút!"
Vung tay lên, Vu Thiết lạnh lùng nói: "Có ai không, mau đem tên ngu xuẩn chuyên mê hoặc quân vương, gây loạn thiên hạ này nhốt vào thiên lao. Ừm, cẩn thận tra hỏi, tra hỏi kỹ lưỡng xem rốt cuộc là ai đứng sau hắn, đã khiến hắn mê hoặc tên ngu xuẩn Phong Nhung kia, làm càn giết chóc ở Toại Triều."
Hơn mười hãn tướng khoác trọng giáp thoáng hiện từ hư không, ba chân bốn cẳng túm lấy Thanh Vụ đang điên cuồng giãy giụa la hét, khiêng hắn ra khỏi hậu hoa viên.
"Bệ hạ, bệ hạ, nô tỳ một lòng trung thành tuyệt đối ạ."
"Bệ hạ, bệ hạ, nô tỳ thật lòng quy phục ạ."
"Bệ hạ, bệ hạ, xin ngài hãy nghe nô tỳ nói một lời ạ."
"Bệ hạ à... Bệ hạ à... Hoàng đồ bá nghiệp, đang ở ngay trước mắt à... Ngài chỉ cần duỗi tay ra, là có thể giành lấy toàn bộ Toại Triều rồi!"
Vu Thiết lạnh lùng cười, nắm đuôi con khỉ nhỏ trong lòng, khẽ lay động, giúp nó lấy ra viên nho lớn mắc trong miệng.
"Ta thấy ngươi chính là kẻ cùng bè với U Nhược, Ô Đầu bọn chúng... Ha ha, mê hoặc Phong Nhung làm càn giết chóc, mà Phong Nhung thế mà lại thật sự tin lời tà của ngươi, ngang nhiên ra tay thảm sát triều thần, môn phiệt... Ngươi, tiểu thái giám này, quả thật xảo quyệt."
"Phong cách hành sự khác biệt quá nhiều so với U Nhược bọn họ. Chậc chậc, cẩn thận đấy, xem hắn còn có chiêu số bàng môn tà đạo gì nữa không."
Vu Thiết nhẹ giọng ra lệnh, từ phía xa trong không khí, mơ hồ có tiếng đồng ý vọng lại.
Tiếng bước chân trầm thấp truyền đến, hơn mười hãn tướng áp giải một lão đạo máu me khắp người, có vẻ khá chật vật vì bị tra tấn, tiến vào hậu hoa viên. Thấy Vu Thiết, hàn quang lóe lên trong mắt lão đạo, da mặt giật giật, ông dùng sức thoát khỏi bàn tay của hãn tướng bên cạnh, chắp tay thi lễ với Vu Thiết: "Thế ngoại nhàn nhân..."
Vu Thiết cười lạnh trong lòng, thô bạo cắt ngang lời lão đạo: "Thế ngoại nhàn nhân? Nếu các ngươi là nhàn nhân, sẽ nhúng tay vào việc thay đổi hoàng vị Toại Triều à? Đừng tự dát vàng lên mặt mình, nói cho cùng cũng chỉ là bị lợi ích thúc đẩy mà thôi."
"Nói đi, vì sao giúp Phong Nhung. Bản vương muốn nghe lời thật, đừng dùng lời nói dối gạt bản vương."
Cười lạnh một tiếng, Vu Thiết đứng thẳng người, chỉ vào lão đạo: "Bí Vũ Vệ dưới trướng bản vương, thuật hình phạt vẫn chưa bị chặn lại đâu?"
Lão đạo tức giận nhìn Vu Thiết. Cả đời này, ông ta nằm mơ cũng không ngờ mình lại có thể gặp phải một trải nghiệm tồi tệ đến vậy – thân là Hộ pháp Đạo nhân Bí các địa vị tôn sùng của Thanh Liên Quan, sau khi bị phong tỏa pháp lực, lại bị một đám hậu bối thực lực thấp kém dùng đủ loại hình phạt đối phó phàm nhân mà hành hạ suốt ba ngày ròng. Ba ngày bị hình phạt, lão đạo không hề bị thương gân động cốt, nhưng mặt mũi đã bị lột sạch sành sanh. Nếu trải nghiệm ba ngày này của ông ta mà truyền ra, sau này trong ba Thần Tông hộ quốc của Toại Triều, ông ta cũng chẳng còn mặt mũi nào mà gặp người khác.
Thở hắt ra một hơi, lão đạo cắn răng nói: "Bần đạo là Hắc Thạch, Hộ pháp Bí các của Thanh Liên Quan. Đúng vậy, Thanh Liên Quan quả thực đã nhúng tay vào việc thay đổi Thần Hoàng lần này... Vũ Vương bệ hạ, ngài chẳng phải đã biết nguyên nhân rồi sao? Chúng ta không muốn Phong Thương lên ngôi, không muốn Hồng Liên Tự vì Phong Thương mà trở nên mạnh hơn. Càng không muốn Phong Thương sau khi trở thành Thần Hoàng sẽ biến thành một Thần Hoàng cường thế mà chúng ta hoàn toàn không thể kiềm chế."
Vu Thiết lạnh nhạt nói: "Còn gì nữa không?"
Hắc Thạch trầm mặc một lúc, ông nhìn Vu Thiết, ánh mắt lóe lên vài cái, rồi đột nhiên mở miệng: "Bệ hạ, bần đạo đề nghị, không bằng cứ để Phong Nhung tiếp tục làm Thần Hoàng thì sao?"
Ngữ điệu của Hắc Thạch trở nên cực kỳ gấp gáp, tốc độ nói càng lúc càng nhanh: "Cái bệ hạ cần, chẳng qua chỉ là một khối lãnh địa và đủ số con dân từ Toại Triều, bệ hạ đã không còn hy vọng xa vời gì với giang sơn xã tắc Toại Triều nữa rồi... Vậy tại sao không để mọi thứ duy trì nguyên trạng?"
Vu Thiết trầm giọng nói: "Phong Nhung giết người quá nhiều."
Hắc Thạch cười lạnh nói: "Hắn giết con dân Toại Triều của hắn, thì liên quan gì đến bệ hạ?"
Vu Thiết ngạc nhiên nhìn Hắc Thạch, rồi cười nói: "Thế ngoại nhàn nhân tốt lắm, nhàn đến nỗi chẳng còn chút nhân tình vị nào, ha ha... Vậy thì, Phong Nhung có thù với Huyết Ngục."
Hắc Thạch nở nụ cười rạng rỡ, ngữ khí trở nên nhẹ nhàng: "Lão đạo biết, cái gọi là mối thù giết mẹ, chẳng qua chỉ là một con Lão Ban Cưu mà thôi... Bệ hạ, ngài không thể đối phó được một Huyết Ngục nhỏ bé đó sao? Nếu như Phong Nhung đồng ý, sẽ cho ngài đủ... lợi ích thì sao?"
Vu Thiết nhíu mày, nhìn Hắc Thạch, khẽ nói: "Thế thì, nếu bản vương thực sự không vừa mắt Phong Nhung thì sao? Bản vương và Phong Nhung, cùng Bạch Tố Tâm, cũng đều có thù riêng đấy..."
Hắc Thạch trầm giọng nói: "Thế nhưng Bùi Phượng nàng, chẳng phải vẫn lông tóc không tổn hao gì sao? Cái này làm sao tính là thù riêng? Nếu bệ hạ thực sự còn có khí, vậy thì để Phong Nhung bồi thường cho ngài đầy đủ, chẳng hạn như, Càn Nguyên Thần Chung?"
Khóe mắt Vu Thiết giật mạnh, hắn đứng dậy, đặt con khỉ nhỏ lên vai mình, chỉ vào Hắc Thạch lạnh giọng hỏi: "Nói tiếp đi, các ngươi Thanh Liên Quan, rốt cuộc có mưu tính gì?"
"Càn Nguyên Thần Chung, trừ phi bản vương muốn triệt để phá vỡ Toại Triều, diệt sạch hoàng tộc Phong thị, nếu không bản vương cũng không tiện nói, sẽ có ý định với Càn Nguyên Thần Chung. Thậm chí, Toại Hỏa Hỏa Chủng đã bị bản vương thu hồi, bản vương cũng muốn trả lại một phần cho Toại Triều. Ngươi lại dám nói, dùng Càn Nguyên Thần Chung để đổi lấy việc Phong Nhung tiếp tục làm Thần Hoàng. Các ngươi Thanh Liên Quan, rốt cuộc định làm gì?"
Hắc Thạch trầm mặc một lúc, sau đó, ông chậm rãi nói: "Bệ hạ thực sự không biết? Thực sự muốn biết?"
Vu Thiết nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Hắc Thạch, một lát sau, hắn nhẹ gật đầu: "Nói đi."
Phiên bản dịch này được hoàn thành bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của chúng tôi.