(Đã dịch) Khai Thiên Lục - Chương 79: Chuẩn bị ở sau
Toàn thân ấm áp, nóng hừng hực tựa như đang ngâm mình trong suối nước nóng. Tâm trạng vô ưu vô lo, mọi cảm xúc tiêu cực đều bị gột rửa sạch sẽ.
Trong lòng tràn đầy năng lượng, đấu chí, nhiệt huyết, cuộn trào mãnh liệt.
Hắn cảm thấy trên đời này không có cửa ải nào không thể vượt qua, không có khó khăn nào không thể chinh phục; không có gì đáng để lo lắng, không có gì phải sợ hãi. Chỉ cần cố gắng, mọi thứ đều có thể làm được, và nhất định sẽ làm được.
Vu Thiết giơ tay trái lên, lẳng lặng nhìn xương ngón tay màu trắng nõn ẩn dưới lớp da thịt, sắc thái hơi có chút âm u.
Sau khi hấp thu tinh hoa của Vô Tướng Xá Lợi, đốt xương ngón tay này dường như đã bước vào một kỳ thuế biến kỳ dị nào đó. Vu Thiết có thể cảm nhận được bên trong nó đang diễn ra những biến hóa long trời lở đất, mang lại lợi ích to lớn cho cả Vu Thiết lẫn đốt xương ngón tay này.
Tuy nhiên, những lợi ích từ sự biến đổi này, Vu Thiết vẫn chưa thể hưởng thụ ngay được.
Thứ mà hắn thu hoạch được lớn nhất, chính là tâm cảnh đã được chữa lành viên mãn.
Một đứa trẻ nhỏ bé, phải chứng kiến biến cố lớn, phụ thân, huynh trưởng bị giết ngay trước mắt mình...
Rơi vào Thâm Uyên, lạc vào bí cảnh đầy rẫy lưu ly, phải vật lộn sinh tồn trong thế giới tàn khốc, xa lạ ấy...
Ngay cả khi gặp Lão Thiết...
Kẻ đó nào biết an ủi, vỗ về người khác.
Hắn chỉ dùng phương thức đặc biệt của mình để rèn giũa, huấn luyện Vu Thiết, biến cậu thành một chiến sĩ đạt chuẩn như Lão Thiết mong muốn.
Gã này nào có bận tâm Vu Thiết thực chất chỉ là một đứa trẻ con.
Hắn thậm chí còn mê hoặc Vu Thiết chủ động khiêu khích, sát phạt kẻ địch... Chẳng hề màng đến việc một đứa trẻ mười một, mười hai tuổi khi chứng kiến cảnh máu thịt văng tung tóe sẽ phải chịu đựng tổn thương tâm lý lớn đến mức nào.
Vu Thiết may mắn, nhưng cứ thế lảo đảo nghiêng ngã mà đi, căn bản không có cơ hội chữa lành nội tâm.
Rồi gã Lão Thiết này, đúng lúc Vu Thiết xem hắn như chỗ dựa tinh thần... lại lâm vào giấc ngủ mê mịt không biết khi nào mới tỉnh lại. Theo Vu Thiết, lão già này e rằng đã "ô hô ai tai" rồi.
Chẳng biết từ lúc nào, trái tim Vu Thiết đã thủng trăm ngàn lỗ, để lại di chứng vô cùng nghiêm trọng.
Về lâu dài, hắn rất có thể sẽ biến dị thành một tên sát nhân cuồng ma, hoặc một kẻ bạo lực biến thái, đáng sợ.
May mắn thay, ở nơi này, Vu Thiết đã có được một viên Vô Tướng Xá Lợi do một vị đại năng để lại.
Điểm tinh túy nhỏ bé ấy, tuy có vẻ không đáng kể, lại hòa quyện vào những thể ngộ, trải nghiệm, và cả những kinh nghiệm vụn vặt trong cuộc đời của vị đại năng kia, sau đó hài hòa, thuận lợi dung hợp vào Vu Thiết.
Tâm hồn non nớt, yếu ớt, đầy rẫy thương tích của Vu Thiết vậy mà lại được chữa lành một cách thần kỳ, viên mãn không chút tì vết.
Giờ phút này, Vu Thiết có một trái tim trầm tĩnh, ổn định, tựa như một chiếc đại đỉnh bốn chân vững vàng; tâm cảnh hắn linh động, trong sáng, như một bảo châu không tì vết; tinh thần hắn hoạt bát, tràn đầy nhiệt huyết, tựa như một đại thụ đang vươn mình mạnh mẽ.
Tóm lại, "tâm linh" của hắn đã đạt đến trạng thái cực hạn, có thể gọi là hoàn mỹ.
Giữa mi tâm hắn, một đoàn kim quang hừng hực, sáng tỏ, toàn thân linh động, rực rỡ. So với trước khi dung hợp Vô Tướng Xá Lợi, đoàn kim quang này từng có chút âm u, nay lại tựa như bảo kính đã lau sạch bụi bặm. Thứ ánh sáng, thứ hào quang ấy, ngôn ngữ thật khó diễn tả hết.
"Cha... Ba vị ca ca... Con nhất định sẽ báo thù cho người!"
"Không, con nhất định sẽ trở thành vị thánh nhân như Lão Thiết từng nói... để giúp mọi người khởi tử hồi sinh."
"Lão Thiết, tin tưởng con, con nhất định sẽ tìm được một cơ thể thích hợp nhất cho ngươi, để ngươi thoát khỏi giấc ngủ mê mà tỉnh lại."
"Ha ha, nói không chừng còn chẳng cần tìm, đã có người tạo ra được cơ thể của ngươi, vậy tại sao con lại không làm được cơ chứ? Tự tay rèn đúc cho ngươi một bộ cơ thể đầu người thân chó... Ha ha, ngươi nhất định sẽ thích nó thôi!"
Vu Thiết cười tủm tỉm lẩm bẩm một lúc, sau đó bật dậy, chân đạp lên những mảng bụi khói đen khổng lồ, bắt đầu quan sát bốn phía.
Khắp bốn phía đều là những đám mây khói cuồn cuộn, vô số huyễn tượng kỳ dị ẩn hiện trong đó.
Ẩn hiện những âm thanh kỳ diệu vọng đến từ bốn phía, khi thì nhẹ nhàng, khi thì trầm bổng.
Vu Thiết phất tay xua đi một đám mây khói quanh mình, cau mày nhìn những đám mây khói vô biên vô tận, trầm giọng nói: "Ta đang ở trong bảo đỉnh Vô Tướng này, làm sao mới có thể thoát ra được đây?"
"Ừm... ân?" Vu Thiết đột nhiên nhíu mày.
Trước mặt hắn, mây khói nhanh chóng xoay tròn, bay múa một lúc, cuối cùng hóa thành một vòng xoáy đường kính trăm trượng lơ lửng. Kèm theo tiếng nhạc du dương, nhỏ nhẹ, một đóa hoa sen màu đen khổng lồ phun ra từ vòng xoáy.
Trước đây, tại nơi Ngưu Anh Hùng vẫn lạc, trong ao nước trước đại điện, Vu Thiết đã từng nhìn thấy hoa sen.
Vì thế, khi đóa hoa sen đen do mây khói ngưng tụ này từ từ bay ra, Vu Thiết mới nhận ra nó là gì.
Đóa hắc liên đường kính ba thước lơ lửng trước mặt Vu Thiết, sau đó, từ nhụy hoa, một sợi hào quang từ từ bay lên, chậm rãi kéo ra một màn sáng mỏng manh về hai phía. Hai chữ cái "Nhân Quả" uốn lượn, lớn hơn một xích, hiện ra từ trong màn sáng. Vu Thiết nhận ra ngay.
Khi Lão Thiết còn ở Cổ Thần Binh Doanh, ngoài việc truyền thụ Vu Thiết đủ loại kỹ xảo chiến đấu và thủ đoạn sinh tồn, hắn cũng không bỏ qua các khóa học văn hóa.
Hắn đã dạy cho Vu Thiết mấy loại cổ văn tự phức tạp.
Vì vậy, Vu Thiết nhận ra rằng hai chữ "Nhân Quả" này được viết bằng một loại Thiên Môn Kim Đỉnh văn cực kỳ cổ lão, lại còn giống với cuốn « Vô Tướng Cốt Ma Kinh » bên ngoài. Khi nhìn thấy chúng, từng dòng tin tức tự nhiên chảy vào não hải của Vu Thiết.
Chúng rất thẳng thắn, thậm chí còn cực kỳ thô bạo và cuồng dã.
Vị đại năng để lại Vô Tướng Xá Lợi, đặc biệt là điểm tinh túy nằm sâu bên trong nó, đã nói thẳng với Vu Thiết rằng: "Ngươi thiếu ân tình của ta, cho nên, ngươi phải trả... Nếu không trả, thì cứ ở lại trong chiếc đại đỉnh này mà chết dần đi!"
Đó là lời của "một vị đại năng đã vẫn lạc từ rất lâu trước đây, người đã chẳng màng tất cả để sắp đặt hậu thủ khi cận kề cái chết."
Vu Thiết ngạc nhiên.
Rồi hắn bật cười.
"Ngược lại cũng thú vị đấy chứ, ta quả thật đã nhận được lợi ích từ ngươi... Cái tình này, e rằng phải trả rồi." Vu Thiết lắc đầu, rồi lại gật nhẹ: "Ngươi đây là..."
Từng dòng tin tức không ngừng chảy vào, khiến sắc mặt Vu Thiết dần trở nên đầy vẻ khó tả.
Ánh mắt hắn lấp lánh, nhìn chằm chằm hai chữ "Nhân Quả" thật lâu, cuối cùng bất đắc dĩ chỉ vào chúng.
"Ngươi không sợ chính mình đã tính toán sai sao?"
"Thật ra, ngươi đã tính toán sai rồi, ít nhất là thời điểm ngươi được 'vạch trần' đã sớm hơn nhiều năm..."
"Tuy nhiên, một chút sai sót thì có thể hiểu được... Chỉ là, những người thợ mỏ bên ngoài, cùng các cao thủ của Thạch gia, Lỗ gia kia, đúng là quá oan uổng."
"Nhìn vậy thì thấy, ngươi thật sự chẳng phải người tốt lành gì... Ta thực sự, không có cách nào dựa vào lực lượng của mình mà thoát khỏi chiếc đại đỉnh này sao?"
Vu Thiết nhìn quanh khắp bốn phía hồi lâu. Hắn hung hăng vung quyền đá chân, nhưng dù cố gắng đến đâu, bốn phía vẫn chỉ là bụi khói đen mênh mông, hắn không thấy được đâu là tận cùng của đám mây khói này, cũng hoàn toàn không biết làm sao để thoát thân.
Một khắc đồng hồ sau, Vu Thiết dùng lực trường vô hình bọc lấy thân mình, định bay nhanh về bốn phía. Nhưng hắn cứ như con ruồi không đầu, bay lượn hồi lâu trong đám mây khói xám đen, rồi trước mắt lại lóe lên quang ảnh, đưa hắn trở về trước đóa hoa sen đen kia.
Sau khi dùng hết mọi thủ đoạn, Vu Thiết cuối cùng nhận ra rằng hắn quả nhiên không thể nào tự mình thoát ly tòa đại đỉnh này.
Hắn chỉ có thần binh Bạch Hổ Nứt trong tay, nhưng lại hoàn toàn không thể tìm thấy vị trí bản thể của đại đỉnh, ngay cả việc công kích bản thể đại đỉnh cũng không thể thực hiện.
Vu Thiết khoanh chân ngồi xuống, thân ảnh lơ lửng trên một đám mây khói, lẳng lặng nhìn đóa hoa sen kia cùng hai chữ "Nhân Quả" to lớn.
"Tạo Vật Chi Lực là gì? Ta có thứ này sao?"
"Ngươi này, để lại những lời này... ta thật không dám tin tưởng cho lắm."
Ngẩng đầu nhìn lên đám mây khói dày đặc, mênh mông không lường được trên đỉnh đầu, Vu Thiết đột nhiên nở nụ cười: "Nhưng mà, ta đâu có thời gian lãng phí ở đây chứ. Nếu cứ cam chịu chết dần ở nơi này, thì bao giờ ta mới có thể giúp cha và các huynh trưởng khởi tử hồi sinh?"
"Nếu cứ cam chịu chết dần ở đây, thì bao giờ ta mới có thể khiến Lão Thiết thức tỉnh?"
"Ta còn trẻ, còn có rất nhiều việc phải làm."
"Đánh cược một phen, ta cược ngươi sẽ không dàn dựng cạm bẫy để lừa ta từ nhiều năm trước như vậy. Ta cược ngươi tuy có sức mạnh để lừa gạt, nhưng nhân phẩm của ngươi không tệ, sẽ không lừa ta!"
"Dù sao thì, chỉ riêng chiếc đại đỉnh này thôi... nếu ngươi thực sự muốn hãm hại ta, e rằng ta đã chết từ lâu rồi."
Vu Thiết dùng sức run lên tay trái, nhìn đốt ngón tay trên đó rồi thở dài: "Sau này, đừng có tham lam như thế nữa, lần này ta đúng là bị ngươi hại một phen."
Thở dài một hơi, Vu Thiết nghiến răng, Bạch Hổ Nứt tuôn ra phong mang. Hắn nhẹ nhàng rạch một đường lên mạch cổ tay trái mình.
Máu tươi đỏ thắm "cốt cốt" chảy ra, thấm qua lớp mây khói sâu hun hút dưới chân Vu Thiết, nhỏ xuống nơi sâu thẳm của đại đỉnh.
Máu tươi không ngừng chảy ra, Vu Thiết hít thở thật sâu chín lần, bắt đầu niệm tụng môn Kỳ Môn bí kỹ "Thánh Ma Liệt Hồn Chú" được truyền thụ từ hai chữ "Nhân Quả" kia.
Đây là một bản chú ngữ dài hơn ba trăm chữ.
Nó rất khó đọc, âm điệu lại vô cùng phức tạp. Mặc dù từng chữ của chú ngữ đều khắc sâu trong đầu, nhưng lần đầu tiên thử nghiệm, khi Vu Thiết niệm đến chữ thứ mười lăm, vì âm điệu biến hóa quá nhanh và ngữ điệu quá đỗi cổ quái, hắn đã trực tiếp loạn nhịp.
Chẳng còn cách nào khác, hắn đành phải đọc lại từ đầu.
Thế là, hắn cứ sai một lần, rồi lại đọc lại một lần.
Khi máu tươi trong cơ thể đã chảy đi gần một nửa, khiến sắc mặt Vu Thiết trở nên trắng bệch, hắn cuối cùng cũng niệm tụng hoàn chỉnh "Thánh Ma Liệt Hồn Chú" một lần. Kim sắc quang đoàn giữa trán hắn lập tức co rút dữ dội, cơn đau kinh khủng ập đến, khiến Vu Thiết tối sầm mắt lại.
Vu Thiết toàn thân mồ hôi đầm đìa, thân thể không ngừng run rẩy.
Xương cốt trong cơ thể hắn khẽ rung lên. Năng lượng dự trữ trong thân thể bị xương cốt điên cuồng hấp thu, chuyển hóa qua cốt tủy, từng giọt huyết dịch tân sinh hòa tan vào cơ thể... Trên mạch cổ tay, máu tươi vẫn không ngừng chảy ra.
Da thịt Vu Thiết khô héo đi trông thấy.
Dinh dưỡng và năng lượng dự trữ trong cơ thể không ngừng tiêu hao, khiến thân thể hắn khô héo đi với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, dần dần hóa thành một bộ da bọc xương.
Đúng lúc Vu Thiết toàn thân rã rời, chẳng còn chút sức lực nào để chống đỡ thêm, hai chữ "Nhân Quả" trên đóa hoa sen đen lặng lẽ vỡ vụn, rồi đóa hoa sen hóa thành một luồng lưu quang, chui vào mạch cổ tay đang rách của Vu Thiết.
Vết thương trên mạch cổ tay nhanh chóng khép lại, không để lại chút dấu vết nào.
Từ trong đóa hoa sen đen đã vỡ vụn, một lá phướn dài màu đen hơn ba thước lặng lẽ hiện ra. Cán phướn là một khúc xương thú hình thù kỳ dị, không rõ tên, thon dài, thẳng tắp, bề mặt có những đường vân gió linh động ẩn hiện.
Mặt cờ phướn dài hơn sáu thước, lớn gấp đôi cán phướn.
Trên mặt cờ là những đường vân phong vân chập chờn, cuồn cuộn. Gió mạnh cuốn mây khí, không ngừng xoay tròn, cuộn mình trên mặt cờ, ẩn hiện còn có tiếng gió vọng ra từ đó.
Vu Thiết nhe răng trợn mắt nắm chặt cán phướn, cắn đầu lưỡi phun một giọt máu lên mặt cờ.
Hắn liền lờ mờ cảm nhận được, mình và lá phướn này có một mối liên hệ khó hiểu.
"Phân đi một nửa lực lượng linh hồn của ta, lại còn lấy đi lượng máu tương đương gấp ba toàn thân ta... Thôi được, chẳng biết ngươi có làm được gì, chỉ mong ngươi có chút hữu dụng... Dù sao, ngươi cũng nên được coi là một ki���n cổ bảo chứ?"
Vu Thiết nhẹ nhàng vung lá phướn dài một cái, bốn phía mây khói xám đen vô biên vô tận lập tức phát ra tiếng rít bén nhọn. Từng luồng mây khói nhanh chóng cuộn về phía lá phướn, rồi chui vào trong đó.
Chỉ trong mấy hơi thở ngắn ngủi, mây khói vô biên vô tận quanh Vu Thiết đều bị lá phướn nuốt hết. Lá phướn trong tay hắn trở nên nặng trịch, mặt cờ không gió tự bay, thỉnh thoảng đập vào người Vu Thiết phát ra tiếng "ba ba" giòn giã.
Ngay sau đó, Vô Tướng Thần Đỉnh nơi Vu Thiết đang đứng vỡ vụn ra.
Toàn bộ đại đỉnh vỡ thành những hạt nhỏ nhất, hóa thành từng luồng lưu quang thất thải lộng lẫy, nhanh chóng chảy về phía dưới chân Vu Thiết.
"Lãng phí, lãng phí, quá lãng phí!" Vu Thiết ngây người nhìn Vô Tướng Thần Đỉnh vỡ vụn, đau lòng đến mức khóe miệng không ngừng giật giật.
"Tiền bối, dù người là ai, vì một tia hy vọng sống cuối cùng... người lại làm như vậy... Trực tiếp phá hủy một kiện cổ bảo uy năng vô hạn, huyền diệu khôn lường... Người cũng quá xa xỉ!" Vu Thiết dứt khoát ngồi xổm xuống đất, lẳng lặng nhìn một khối quang mang thất thải to bằng vại nước đang nhanh chóng xoay tròn trước mặt mình.
Mọi thứ, đều kỳ diệu đến không thể tin được.
Vu Thiết thật không ngờ, vậy mà lại có người có thể từ rất lâu trước đây, vì chính mình của rất nhiều năm sau mà bố trí một con đường cầu sinh cuối cùng.
Đây không chỉ đơn thuần là "lực lượng"...
"Đây là trí tuệ!" Vu Thiết từ tận đáy lòng cảm thán.
Xuyên qua lớp quang mang thất thải trong suốt, Vu Thiết nhìn thấy một giọt huyết dịch lớn chừng hạt đậu, tản mát ra bạch quang nhàn nhạt.
Một luồng ba động khí tức linh hồn cực kỳ yếu ớt, gần như không còn, khuếch tán ra từ giọt máu bé nhỏ này.
Nó yếu ớt đến cực điểm, gần như sụp đổ hoàn toàn, thực chất đã ở ranh giới giữa có và không...
Một giọt huyết dịch yếu ớt như vậy, có thể tan biến bất cứ lúc nào, lại là nhờ Vô Tướng Thần Đỉnh dùng vĩ lực ngưng tụ sau khi lấy đi một nửa lực lượng linh hồn và lượng huyết dịch tương đương gấp ba toàn thân Vu Thiết mà thành.
Thật khó tưởng tư��ng, trước khi nhận được "viện trợ vô tư" của Vu Thiết, giọt máu này đã yếu ớt đến mức nào.
Giọt huyết dịch khẽ run rẩy, những luồng lưu quang thất thải từ Vô Tướng Thần Đỉnh đã vỡ nát bỗng nhiên sụp đổ về phía hạch tâm huyết dịch.
Sau những đợt lưu quang xoay tròn, cuối cùng, một quả trứng trắng to bằng nắm đấm xuất hiện trước mặt Vu Thiết.
Một quả trứng trắng tinh khiết, mờ đục, không hề có hoa văn, óng ánh trong suốt, trông rất yếu ớt và non nớt, cứ thế lơ lửng trước mặt Vu Thiết, lờ mờ lộ ra một ý niệm thân cận, thân mật.
"Haizz, ta còn phải học cách chăm sóc trẻ con sao." Vu Thiết thở dài một hơi, bất đắc dĩ ngẩng đầu lẩm bẩm: "Cứ coi như ta nợ ngươi vậy, giữ lại hậu chiêu này để nuôi dưỡng nó lớn lên, rồi chúng ta sẽ không ai nợ ai nữa..."
"Ta cũng không có ý định tu luyện Vô Tướng Cốt Ma Kinh, thật ra ta... cũng chẳng nợ ngươi nhiều lắm đâu."
Bất đắc dĩ lắc đầu, Vu Thiết vươn tay nắm lấy quả trứng trắng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc luôn nhớ đến nguồn gốc của những câu chuyện tuyệt vời này.