(Đã dịch) Khai Thiên Lục - Chương 23: Cẩu thân
Bên trong dòng sông, một con mãng xà khổng lồ đang quấn chặt một con Hà Mã to lớn.
Con mãng xà vạm vỡ dùng hết sức siết chặt, Hà Mã khổng lồ phát ra tiếng kêu rên đau đớn, kịch liệt giãy giụa dưới nước.
Dưới nước, một bóng đen không rõ hình dạng nhanh chóng xẹt qua. Cái đầu dữ tợn của con thủy mãng thò ra từ dưới nước, nó hé miệng gầm gừ trong im lặng, thân hình thô kệch không ngừng siết chặt hơn. Máu tươi trào ra từ thất khiếu của con Hà Mã khổng lồ, nhuộm đỏ cả một mảng lớn mặt nước.
Bên bờ sông, Ngô lão đại, La Lâm và Đinh đang nằm gục trên mặt đất.
Áo ở vai trái của Ngô lão đại rách toạc, máu tươi không ngừng rỉ ra.
La Lâm và Đinh đều đang thổ huyết, ho khan không ngừng, nôn ra cả huyết thủy màu đen. Chất độc đã ăn mòn khí quản của họ, khiến khi hô hấp, lồng ngực của họ không ngừng phát ra những âm thanh lạ như tiếng phong xa.
Vu Thiết rơi phịch xuống đất, đứng cách đó hơn mười thước, quan sát họ.
Ba người với vẻ mặt khó coi nhìn Vu Thiết, trong ánh mắt không hề có vẻ sợ hãi, trái lại có chút hổ thẹn, như thể không muốn để ai nhìn thấy.
Vu Thiết trầm mặc một lát, rồi móc ra một túi da thú nhỏ, đặt trước mặt La Lâm: "Chất lỏng màu trắng, có thể dùng ngoài hoặc uống đều được. Các anh thử xem? Ngô lão đại, máu của anh chảy không ít đâu đấy."
Trong túi da thú là ba chai đựng Trúc Cơ dược tề, bên trong chứa đầy chất lỏng màu trắng trong suốt.
Loại chất lỏng này có tác dụng trị liệu rất tốt đối với vết thương bên ngoài, đồng thời cũng có khả năng khắc chế rất mạnh đối với các loại độc tố. Nhiều lần Vu Thiết bị thương, đều là nhờ được cứu chữa kịp thời bằng loại dược tề này mà thoát khỏi nguy hiểm.
La Lâm cắn răng, từng chữ một nói: "Chúng ta có thuốc."
Ngô lão đại ở một bên cười khổ một tiếng: "Lão tam, đừng giữ sĩ diện nữa. Thuốc men bình thường đều do Xảo đảm bảo. Bây giờ chúng ta còn có dược tề nào chứ?"
Nhìn Vu Thiết thật sâu một cái, Ngô lão đại trầm giọng nói: "Cảm ơn... Thật mất mặt khi để cậu chứng kiến cảnh này."
Vu Thiết tháo mặt giáp ra, để lộ da đầu bị cháy trụi, bóng loáng và đầy mụn nước. Hắn cầm một cái bình nhỏ, bôi chất lỏng màu trắng lên da đầu mình, cắn răng chịu đựng cơn đau và ngứa ngáy từ da đầu, nói: "Mất mặt? Sao lại nghĩ như vậy chứ? Là do tên Xảo đó sai..."
Các mụn nước trên da đầu nhanh chóng khô lại, bong tróc, lớp da chết rơi xuống, lớp da non mềm mại mọc ra. Da đầu Vu Thiết trở nên trắng một mảng, đỏ một mảng.
Rất hiển nhiên, dược hiệu rất rõ rệt.
La Lâm nhặt túi da thú lên, lấy ra chai thuốc, trước tiên uống một ngụm lớn nửa bình chất lỏng màu trắng, sau đó hít một hơi thật sâu.
Cơn đau và cảm giác ngứa ran từ cuống họng trượt thẳng xuống bụng, nhưng ngay sau đó là cảm giác mát lạnh thấm vào ruột gan cùng sự nhẹ nhõm lan tỏa. Rất hiển nhiên, chất lỏng màu trắng có hiệu quả chữa thương và giải độc cực kỳ mạnh mẽ.
Tự mình trải nghiệm hiệu quả thần kỳ của chất lỏng màu trắng, La Lâm không kìm được tán thưởng một tiếng, sau đó với vẻ mặt trầm trọng, đổ nốt nửa bình còn lại cho Đinh uống, rồi cẩn thận từng lớp bôi lọ chất lỏng màu trắng lên vết thương rất lớn của Ngô lão đại.
Vu Thiết nhìn thấy sắc mặt La Lâm ba người đã khá hơn rất nhiều, trầm giọng hỏi: "Vừa rồi, các anh đã giết Phong Vũ? Nhưng hắn là đồng đội của các anh mà."
La Lâm với vẻ mặt lạnh như băng, một lúc lâu không nói tiếng nào.
Ngô lão đại nhìn Vu Thiết, trầm giọng nói: "Mối thù giữa chúng ta và Thạch Linh Khanh quá sâu nặng... Phong Vũ rơi vào tay nàng, không biết sẽ phải chịu bao nhiêu tra tấn... Thà để hắn được giải thoát còn hơn sống không bằng chết, và bị biến thành mồi nhử để đối phó chúng ta."
Không đợi Vu Thiết mở miệng hỏi thêm, La Lâm ở một bên cười lạnh nói: "Thạch Linh Khanh là loại phụ nữ như thế nào, bây giờ cậu đã rõ rồi chứ? Cậu đối với nàng ta, còn có hảo cảm nữa không? Chúng ta muốn giết nàng ta, cậu còn có thể giúp nàng ta sao?"
Vu Thiết há to miệng, nói không nên lời.
Hắn không thể trả lời câu hỏi của La Lâm, bản thân hắn cũng không có một quyết định chắc chắn, vì thế hắn xoay người bỏ đi.
Mấy ngày kế tiếp, Vu Thiết một mình co mình trong căn lều gỗ, ngẩn ngơ vuốt ve một con Tiểu Phi Xà xui xẻo tự va vào cửa, mỗi ngày tạo ra vô số tư thế cổ quái cho con rắn nhỏ dài ba xích này.
Ngô lão đại, La Lâm và Đinh ba người có sức sống dai dẳng như gián, họ chỉ nghỉ ngơi gần nửa ngày, đã lại trở nên tinh thần vô cùng phấn chấn.
Ba người đã rời khỏi nơi tạm nghỉ chân, không rõ đã đi đâu.
Vu Thiết suy ��oán, họ đã đi tìm Thạch Linh Khanh trả thù chăng, nhưng hắn không muốn bận tâm. Hiện tại trong lòng hắn rối bời, các loại ý niệm quái dị cứ như cỏ dại mọc đầy trong đầu, khiến hắn rất bực bội nhưng lại không biết phải làm sao.
Đặc biệt là, tối hôm qua, hắn khi ngủ đã mơ thấy Thạch Linh Khanh.
Giấc mộng rất quái dị, rất mờ ám, hắn và Thạch Linh Khanh đã xảy ra một số chuyện mà khi tỉnh mộng hắn không thể nhớ rõ.
Ấn tượng duy nhất của hắn về giấc mộng này là, hắn bỗng nhiên bừng tỉnh khi cơ thể còn hơi run rẩy... Có một vài chuyện rất khó nói đã xảy ra.
Cái nắp ở góc lều gỗ bị xốc tung lên một cách thô bạo, bốn con nhện máy bằng kim loại khiêng Lão Thiết bò lên. Chúng khiêng Lão Thiết đi vòng quanh Vu Thiết ba vòng, rồi từ hàm răng, Lão Thiết phun ra một luồng điện, đánh trúng khiến Vu Thiết kêu "Ngao ngao" liên hồi.
"Phụ nữ, sinh vật đáng sợ nhất trên thế giới." Lão Thiết lớn tiếng cảm khái: "May mắn là ta đây không cần phụ nữ, hoàn toàn không có loại nhược điểm này... Dương Tiễn, và nhiều người khác, năm đó đều đã nếm trải đau khổ vì phụ nữ."
"Cho nên, thằng nhóc, sao nào... Bây giờ cảm thấy thế nào?" Lão Thiết "cạc cạc" cười quái dị.
"Khó nói." Vu Thiết thật thà nhìn Lão Thiết: "Ta cũng không biết, dù sao, rất khó chịu, nhưng cũng rất nhẹ nhõm."
"Đều là do cái lão Khôi phu tử trước đây của cậu mà ra." Lão Thiết vạch ra một cách không chút khách sáo: "Hắn đã rót vào đầu cậu quá nhiều những thứ vô dụng... Mềm yếu, vô dụng, thậm chí là những thứ vô cùng nguy hiểm trong thời đại này."
"Hạnh Hoa, Xuân Vũ... Đó đều là thứ đồ bỏ đi gì vậy?" Trong con ngươi Lão Thiết huyết quang rừng rực, hắn nhìn Vu Thiết trầm giọng nói: "Những thứ ủy mị yếu đuối đó, thời thái bình thì có thể chơi bời, nhưng bây giờ thì sao..."
"Ta muốn làm thế nào? Ta nên làm thế nào đây?" Vu Thiết như người đang trong hồng thủy đột nhiên ôm được một cọc gỗ to khỏe, vội vàng hỏi Lão Thiết.
Hắn cũng thừa nhận, những thứ mà Khôi phu tử truyền thụ trước đây, dường như, quả thật chẳng có tác dụng gì. Cũng giống như cái loại vẻ đẹp mỹ diệu mà Khôi phu tử từng ước mơ, khiến cho bốn huynh đệ Vu Thiết từng khát khao "tình yêu" đó... Thạch Linh Khanh và Xảo có phải là "vì tình yêu" không?
Vu Thiết không xác định.
Những chuyện đã xảy ra giữa Thạch Linh Khanh và Xảo như thế này, khiến Vu Thiết cảm thấy dơ bẩn và buồn nôn.
"Kiên trì bản tâm!" Lão Thiết lớn tiếng gầm rú: "Thằng yếu ớt, kiên trì bản tâm... Mọi việc hãy tuân theo những thôi thúc bản năng, nguyên thủy nhất của mình mà hành động. Giữ vững bản tâm của cậu, sau đó nắm chặt nắm đấm, dùng nắm đấm của cậu, đao của cậu, thương của cậu... Tiêu diệt tất cả những mục tiêu khiến bản tâm cậu mềm yếu và hỗn loạn!"
"Đây là một khu rừng nhiệt đới tăm tối... Chỉ có thợ săn mạnh mẽ nhất mới có tư cách sinh tồn." Lão Thiết từ hàm răng phun ra từng luồng điện chói mắt, đánh trúng khiến Vu Thiết kêu "Ngao ngao" thảm thiết, nhảy dựng lên loạn xạ.
"Cậu đã lãng phí vài ngày thời gian rồi... Mặc dù cậu còn trẻ, nhưng người trẻ tuổi lại càng không thể lãng phí thời gian!" Lão Thiết gào thét: "Thằng yếu ớt, làm việc gì đó có ý nghĩa đi, bất kể là làm gì, dù là đến một nơi có tầm nhìn khoáng đạt, không khí trong lành vừa ngắm cảnh vừa đi tiểu cũng được... Chạy đi, vận động đi, hãy để cuộc sống tuổi trẻ tràn đầy sức sống!"
"Cút ra khỏi cái lều gỗ chết tiệt này đi, người trẻ tuổi không thể cứ mãi ru rú trong nhà!"
"Chạy đi, vận động đi, làm đại cái gì đó đi... Chạy... Một, hai, một... Một, hai, một... Một, hai, một... Vận động!"
Vu Thiết chạy về phía ngoài lều gỗ, Lão Thiết một mắt phun ra một tia sáng đỏ rất nhỏ, đánh mạnh vào bộ giáp bó sát người ở mông Vu Thiết. Một mảnh nhỏ hình tròn trên bộ giáp bó sát người, vốn đao kiếm khó có thể gây thương tổn, bỗng nhiên trở nên đỏ rực, nhiệt độ phần giáp đó bỗng tăng cao như bị bàn ủi nung nóng.
Trong tiếng "Ngao" thảm thiết, Vu Thiết ôm mông vừa nhảy vừa nhổm chạy ra ngoài, thở hổn hển, dùng tốc độ nhanh nhất lao ra ngoài.
Chạy trốn lung tung suốt một ngày, hắn đánh cho một con Hà Mã khổng lồ suýt chết, đánh ngất một con thủy mãng, đánh hai con Hắc Hoàn Xà thành một cái nơ bướm xinh đẹp, còn dùng tơ nhện của chính nó để treo lủng lẳng một con nhện Góa Phụ Đen lên một cây quyết dạ quang tuyệt đẹp...
Sau cả một ngày giằng co, khí chất u uất, buồn bực trong lòng Vu Thiết tiêu tan hơn chín phần.
Sau đó hắn liền phát hiện ba người Ngô lão đại.
Ba người họ trông như ba con sói đói bị thương, men theo những dấu vết rất nhỏ trên mặt đất mà dò tìm phía trước.
La Lâm và Đinh thỉnh thoảng dùng thẳng đao bổ chém vào rừng nấm tùng và rừng quyết. Mỗi lần như vậy, từ rừng nấm tùng và rừng quyết lại truyền ra tiếng đứt gãy rất nhỏ, đôi khi, một vài mũi tên, phi đao và các loại vật khác vô lực bay ra.
Dọc theo con đường này, đều đã được bố trí một số mai phục tinh xảo, tựa hồ có người đã đoán được rằng họ sẽ đến từ hướng này.
Mà La Lâm và Đinh đối với thủ pháp của kẻ đó dường như cũng cực kỳ quen thuộc, dọc theo con đường này, mọi cơ quan mai phục đều bị họ tháo dỡ một cách nhẹ nhõm.
Chỉ có những người quen thuộc nhất với nhau mới có thể làm được như vậy.
Vu Thiết lặng lẽ đi theo sau họ.
Hắn vẫn chưa quyết định sẽ giúp ai, nhưng hắn muốn xem rốt cuộc kết cục sẽ ra sao.
Đi thẳng về phía trước, Vu Thiết ngạc nhiên phát hiện, họ đã đi thẳng đến nơi mà bốn con nhện khổng lồ và hai con Cự Thú ngày đó đã đồng quy vu tận.
Bởi vì một con Cự Thú tự bạo, cả một mảnh rừng cột đá có phạm vi hơn mười dặm đã hoàn toàn sụt lún. Phía dưới khu rừng cột đá này, bên dưới tầng nham thạch dày hơn mười thước là một không gian ngầm khổng lồ. Việc Cự Thú tự bạo đã phá hủy sự ổn định của tầng nham thạch, khiến cả mặt đất sụp đổ và lún xuống.
Gió lạnh không ngừng thổi ra từ cái hố lớn rộng hơn mười dặm này. Đứng bên cạnh cái hố nhìn xuống, bên dưới có thể sâu khoảng 200-300 mét, vô số cột đá và măng đá gãy nát nằm ngổn ngang lộn xộn dưới đáy, trông như một bãi hoang tàn.
Ba người La Lâm tìm kiếm một lúc bên cạnh hố lớn, họ rất nhanh đã tìm được một cây dây leo tử đằng to khỏe rủ xuống tận đáy hố.
"Bọn chúng, từ đây đi xuống." La Lâm nhìn những dấu vết lưu lại gần cây tử đằng, rất chắc chắn nói: "Xảo biết rõ, với nhân lực hiện tại của bọn chúng, trên mặt đất không thể nào ngăn cản được chúng ta ám sát."
Ngô lão đại cười với một tia lạnh lẽo: "Cho nên, hắn ta chọn nơi đây để liều mạng với chúng ta?"
Đinh cũng nở nụ cười: "Nơi sụt lún này quá sâu, nếu không, cứ như cách hắn đã muốn làm hôm đó, chúng ta chỉ cần dẫn một con quái vật lớn tới, là đủ cho bọn chúng chịu khổ."
Vu Thiết đứng cách đó hơn trăm mét, giọng nói của ba người cũng đủ lớn, Vu Thiết nghe rõ mồn một.
Đinh nhắc đến chuyện vài ngày trước, Vu Thiết nhớ tới cái cảnh thảm hại khi mình bị hai con Cự Thú đuổi giết mấy trăm dặm, không khỏi lườm họ một cái đầy vẻ hung hăng.
Hừ lạnh một tiếng, Vu Thiết phóng người lên, nhảy xuống hố lớn.
Trường lực vô hình bao phủ cơ thể hắn, hắn nhẹ nhàng lướt xuống, mấy hơi thở sau đã thuận lợi đáp xuống đáy hố.
"Thằng nhóc này!" Đinh lẩm bẩm một tiếng đầy vẻ ngưỡng mộ: "Đây là loại thiên phú thần thông gì thế?"
Ngô lão đại một tay vỗ vai Đinh, trầm giọng nói: "Ngưỡng mộ người khác làm gì chứ? Cẩn thận chút, xuống thôi... Thạch Linh Khanh và Xảo, phải chết."
La Lâm ở một bên trầm giọng nói: "Là ta nợ các huynh đệ..."
Ngô lão đại cười khẽ, hắn trầm giọng nói: "Ít nói nhảm đi, anh em trong nhà mà... Hắc, huynh đệ!"
Ba người theo cây tử đằng leo xuống.
Vu Thiết đã không bận tâm đến việc họ làm gì nữa, trường lực vô hình bao phủ phạm vi một trăm mét xung quanh, hắn nhẹ nhàng linh hoạt tiến về phía trước rất nhanh.
Vừa đi, ngón tay hắn vừa lướt qua một khối đường vân hình thoi nổi lên ở ngực.
Bộ giáp bó sát người màu trắng bệch lặng lẽ đổi màu, từ màu trắng bệch dễ bị phát hiện, nhanh chóng chuyển thành màu đen kịt thâm sâu như màn đêm. Không hề có chút phản quang, Vu Thiết toàn thân đen kịt nhanh chóng hòa vào bóng tối sâu thẳm của cái hố lớn.
Khu vực sụt lún này đại khái có hình chữ nhật, chiều dài hơn hai mươi dặm, chiều rộng hơn mười dặm. Vu Thiết dùng hai ngày thời gian tìm kiếm trong cái hố lớn, mà vẫn không tìm thấy bóng dáng của Thạch Linh Khanh và đoàn người của nàng.
Rất rõ ràng, bọn chúng đã ẩn nấp.
Bọn chúng không biết ẩn ở đâu, không biết đang chuẩn bị thủ đoạn gì để đối phó ba người La Lâm.
Vu Thiết càng trở nên cẩn trọng hơn, hắn dùng trường lực vô hình nâng cơ thể mình lên, khi di chuyển càng không chạm chân xu��ng đất, không hề phát ra nửa điểm tiếng động.
Cả mặt đất sụt lún, trong hố lớn là một bãi hoang tàn, gió lạnh gào thét không ngừng thổi ra từ những khe nứt lớn nhỏ khắp các vách đá dựng đứng. Hai ngày thời gian, Vu Thiết đã tìm kiếm khắp khu vực bên trong hố lớn, chỉ có những vết nứt trên các vách đá dựng đứng là hắn chưa tìm kiếm.
Theo sát vách đá dựng đứng mà tìm kiếm, Vu Thiết đột nhiên dừng bước.
Phía trước, trên vách đá dựng đứng, một vết nứt cao hơn trăm mét, rộng hơn mười thước, bên trong không ngừng có gió lạnh thổi ra. Trường lực vô hình của Vu Thiết cũng cảm nhận được dấu vết hoạt động của con người.
Điều thu hút sự chú ý của Vu Thiết, không phải là đám thuộc hạ của Thạch Linh Khanh đang ẩn mình trong đống đá lộn xộn ở cửa vết nứt, mà là ở sâu bên trong vết nứt, cách đó hơn ba mươi mét, một con quái vật kỳ dị.
Con vật này toàn thân trắng bệch, rõ ràng được chế tạo từ cùng loại vật liệu kim loại với Lão Thiết.
Hình dạng của nó có chút giống loài sói mà Khôi phu tử từng nhắc đến; đầu của nó thì giống y hệt đầu sói của Khôi phu tử, cũng như đầu của các Thanh Lang chiến sĩ và Sói Xám chiến sĩ của Vu gia.
Chỉ là, đầu của nó có một lỗ thủng trong suốt ở giữa. Gần miệng vết thương có một ít chất lỏng óng ánh đã khô lại, phát ra thứ ánh sáng nhàn nhạt.
Rất hiển nhiên, cái lỗ thủng này đã gây ra vết thương chí mạng cho nó.
"Đây là... Con vật này sao có thể ở đây?" Bên cạnh Vu Thiết, đột nhiên vang lên tiếng của Lão Thiết, tiếng nói bất ngờ dọa Vu Thiết giật mình bắn người, suýt nữa thì hắn hét toáng lên.
Vội vàng quay đầu lại, Vu Thiết nhìn thấy một con nhện máy bằng kim loại chỉ lớn bằng lòng bàn tay đang vội vã chạy như điên từ cách đó trăm mét đến, mấy cái nhảy vọt sau đó nhẹ nhàng đậu trên vai Vu Thiết.
"Cái con chó chết tiệt này, sao nó lại ở đây?" Trong giọng nói của Lão Thiết tràn ngập cảm xúc khó hiểu: "Mang nó trở lại, ngay bây giờ, lập tức, lập tức, mang nó trở lại!"
"Cẩu?" Vu Thiết đột nhiên nhớ tới, Khôi phu tử từng nói qua, thời cổ đại có một loài sinh vật tên là cẩu, đó là loài vật mà người xưa từng nuôi với số lượng lớn.
"Con chó chết tiệt này... Hay là kẻ quen của ta đây... Sao nó lại ở đây?" Trong giọng nói của Lão Thiết tràn ngập cảm xúc khó hiểu: "Mang nó trở lại, ngay bây giờ, lập tức, lập tức, mang nó trở lại!"
Khám phá thế giới truyện kỳ thú này qua bản dịch đầy tâm huyết của truyen.free.