Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Cục Nữ Ma Đầu Phụ Ta (Khai Cục Nữ Ma Đầu Phụ Liễu Ngã) - Chương 427: Chết cười ta

Bước vào Minh Nguyệt tông, Giang Hạo cảm thấy đôi chút kỳ lạ.

Chẳng lẽ người Minh Nguyệt tông lại cường đại đến thế sao? Rõ ràng những người gác cổng đã mạnh đến mức này, hắn luôn cảm thấy những người đứng đầu một môn phái bình thường chưa chắc đã là đối thủ của hai vị kia. Minh Nguyệt tông đã vậy, Hạo Thiên tông hẳn cũng không khác là bao, thảo nào sư phụ Thượng An ngay cả cánh cổng cũng không thể bước vào.

Lúc này, trời đã hửng sáng. Giang Hạo quan sát nội cảnh Minh Nguyệt tông, xung quanh đạo uẩn vờn quanh, tiên hạc lượn lờ giữa không trung. Linh khí nồng đậm vượt xa Thiên Âm tông. Trước đây, hắn cảm thấy Thiên Âm tông rất tốt, nhưng so với nơi đây, lại có vẻ lạc hậu nghèo nàn. Nền tảng của Minh Nguyệt tông căn bản không phải một tông môn như Thiên Âm tông có thể sánh bằng. Ở nơi của bọn hắn, đệ tử Luyện Thần hiếm thấy, nhưng ở đây, đệ tử Phản Hư có lẽ đều rất phổ biến.

"Nơi này quả thực có phần bất phàm." Hồng Vũ Diệp lườm Giang Hạo một cái, nói:

"Ngọc bội kia ngươi có được từ đâu?"

"Một vị tiền bối ban tặng, chính là vị say rượu trên tinh hà trước đó." Giang Hạo đáp lời.

"Vậy ngươi không thuận thế ở lại nơi này sao?" Hồng Vũ Diệp hỏi.

Giang Hạo lắc đầu. Sở dĩ bản thân được coi trọng, bài thơ kia cũng chỉ chiếm một phần nhỏ. Nguyên nhân thực sự là vì Hồng Vũ Diệp ở bên cạnh. Để đối phương coi trọng vài phần, như vậy họ mới có thể giao lưu ngang hàng với hắn. Cho nên nếu muốn dùng ngọc bội này ở lại Minh Nguyệt tông, vậy Hồng Vũ Diệp không thể rời đi. Mà nếu Hồng Vũ Diệp không thể rời đi, thì đi đâu cũng chẳng khác là bao. Hơn nữa, đắc tội Thiên Âm tông, dù có vượt qua đông tây hai bộ, họ cũng sẽ truy sát tới. Được không bù mất.

Đi một lát, họ nghe thấy tiếng đọc sách sang sảng. Giang Hạo nhìn theo, phát hiện cách nơi này khá xa có thư sinh đang đọc sách vào sáng sớm. Trên người họ tỏa ra hạo nhiên chính khí.

"Không chịu nổi mấy thư sinh này, ngày nào cũng chỉ biết làm ảnh hưởng giấc ngủ của chúng ta. Chẳng lẽ họ không thể đi đến một nơi xa hơn để đọc sách sáng sao?" Đột nhiên, một vị tiên tử cất tiếng.

Giang Hạo hiếu kỳ tiến về phía đó. Hồng Vũ Diệp đi theo, tựa hồ cũng muốn nhìn xem những thư sinh kia. Chỉ là càng đến gần, càng cảm nhận được sự chán ghét của mọi người.

"Lại nữa rồi, lại nữa rồi, càng ngày càng lớn tiếng, sợ người khác không biết họ đang đọc sách sáng sao." Một vị thanh niên thở dài nói:

"Ngày nào vào giờ này ta cũng phải thức dậy, nghe họ đọc sách sáng. Ban đầu còn thấy thú vị, giờ thì chỉ thấy ồn ào."

"Ta đã phản ánh với người Minh Nguyệt tông, nhưng họ dường như không có phản hồi." Một vị tiên tử bất đắc dĩ nói.

"Tại sao không dùng trận pháp cách âm?" Giang Hạo hỏi.

"Không có cách nào, hạo nhiên chính khí quá mạnh, trận pháp bình thường căn bản vô dụng, hơn nữa việc này cũng không ảnh hưởng lớn lắm, nên không ai tốn nhiều công sức như vậy để bố trí trận pháp. Tuy nhiên quả thực rất phiền toái, có người đã bắt đầu mắng, nhưng những thư sinh này vẫn không hề lay chuyển." Thanh niên phàn nàn đáp lời Giang Hạo.

"Thì ra là vậy." Giang Hạo gật đầu. Quả thực là không có cách nào.

"Vậy tại sao không đổi sang địa điểm khác?" Hắn hỏi.

"Ai đổi? Họ hay chúng ta?" Một vị tiên tử Nguyên Thần hỏi.

"Họ không đổi, tại sao chúng ta phải đổi? Họ có thể đọc sách, chúng ta có thể nói về họ, xem ai chịu không nổi." Có người tức giận nói.

"Thật vậy sao? Xem ra các ngươi có oán khí không nhỏ với thư sinh của Thiên Văn thư viện, tuy nhiên hạo nhiên chính khí lại có thể tẩy rửa tà ma khí trong trời đất. Nếu dùng tâm linh để lắng nghe, vẫn có chỗ tốt." Lúc này, một vị trung niên nhân bước tới. Hắn chính là Thường Tự Tại, tiền bối của Thiên Văn thư viện. Nghe thấy có người oán khí không nhỏ, hắn bèn đến xem xét, muốn xem có thể thuyết phục những người này chăng.

"Nói thì là vậy, nhưng lần đầu tiên tẩy rửa xong, sau đó còn tẩy rửa cái gì nữa? Đây chẳng phải là tự tìm phiền toái cho mình sao?" Có người lập tức phản bác.

"An tâm lắng nghe, có thể minh bạch sách vở thánh hiền, cùng cảm ngộ Thánh Hiền Chi Tâm." Thường Tự Tại lần nữa phản bác.

"Đó là thư sinh của thư viện, thiên hạ tứ bộ cũng đâu chỉ có Thiên Văn thư viện. Thánh Hiền Chi Tâm gì chứ, có một số người có khi là Ma Môn. Đây chẳng phải là tự tìm đường chết sao?" Một vị tiên tử tức giận nói.

"Lão đạo huynh đúng là càng sống càng không bằng lúc trước, đạo lý trong thiên hạ cũng đâu chỉ có một Thiên Văn thư viện. Mỗi người đều có con đường và lý niệm của riêng mình, nếu Thiên Văn thư viện vì cường đại mà là chính xác, vậy huynh định đặt Hạo Thiên tông vào đâu?" Một vị nam tử chất vấn.

Thường Tự Tại sững sờ tại chỗ, sau đó mỉm cười, nhận ra quả thực là như vậy. Giang Hạo chỉ đứng bên cạnh lắng nghe, không tham dự biện luận. Chuyện này chẳng có gì đáng để phân định đúng sai. Dù sao cũng không ai có thể phân định được. Có người đọc sách sáng, có người la ó, đó là điều bình thường. Dù sao thiên hạ tứ bộ, trăm hoa đua nở, há có thể để một nhà độc chiếm?

"Vị đạo hữu này cũng cảm thấy việc đọc sách sáng là quá đáng sao?" Thường Tự Tại hỏi Giang Hạo.

"Điều đó thì ngược lại là không có." Giang Hạo lắc đầu, nhìn về phía các thư sinh của Thiên Văn thư viện. Tiếng đọc sách sang sảng khiến hắn nhớ tới điều gì đó.

Nghe vậy, Thường Tự Tại vui mừng, cuối cùng cũng có người không đến nói lời chê bai. Còn mấy người kia thì không phục, họ chất vấn: "Vì sao? Bởi vì ngươi cũng là người của Thiên Văn thư viện? Hay cũng là hạng người như vậy?"

Nhìn những người chất vấn kia, Giang Hạo nhìn họ, chỉ chỉ bầu trời tờ mờ sáng, nhẹ giọng mở lời:

"Tam canh đăng hỏa ngũ canh kê, chính thị nam nhi đọc thư thời."

Thường Tự Tại, vốn dĩ chỉ muốn nghe xem lý do, đột nhiên sững sờ tại chỗ. Miệng ông không ngừng lặp lại câu nói kia của Giang Hạo: "Tam canh đăng hỏa ngũ canh kê, chính thị nam nhi đọc thư thời."

"Tuyệt diệu, thật quá đỗi tuyệt diệu!"

Tỉnh ngộ lại, ông lập tức muốn thỉnh giáo Giang Hạo về vế sau của câu thơ này. Nhưng ngẩng đầu lên lại không thấy bóng dáng kia đâu.

"Người đâu rồi?" Hắn nhìn quanh bốn phía, từ đầu đến cuối vẫn không thấy bóng dáng kia. "Không có ư? Đi đâu rồi?" Hắn vừa mới bị chấn động, nhưng lại bỏ lỡ cơ hội kết giao.

"Các ngươi có thấy người kia đi đâu không?" Thường Tự Tại hỏi những người bên cạnh.

Nhưng họ dường như cũng đang kinh ngạc bởi câu thơ này. Họ đều không nhìn thấy Giang Hạo đi về hướng nào.

Thường Tự Tại tức tối rời đi. Hắn nhất định phải đi tìm người này.

Vạn Hưu và Tư Trình đang dạo chơi khắp nơi, vừa vặn đến đây. Họ cũng nghe nói có người mắng người của Thiên Văn thư viện, nên đến để hóng chuyện náo nhiệt.

"Lát nữa ta mắng, ngươi hãy ném vài linh thạch rồi lớn tiếng khen hay cho ta. Người khác nhất định sẽ học theo ngươi, kiếm được linh thạch rồi ta sẽ mời ngươi uống rượu." Vạn Hưu nói.

"Ngươi thật sự là không biết xấu hổ." Tư Trình lộ ra ánh mắt khinh bỉ, rồi nói:

"Trừ phi đêm nay uống Hoa Thanh Nguyệt."

"Hoa tửu cũng được." Vạn Hưu cười nói.

Hai người nghe thấy tiếng đọc sách, nhanh chóng hòa vào đám đông, nhưng phát hiện những người này dường như không còn mắng nữa. Bầu không khí có vẻ không đúng. Vạn Hưu lập tức tìm người hỏi thăm.

"Phẫn nộ ư? Không, ta đã không còn tức giận nữa rồi."

"Vì sao?"

"Bởi vì, tam canh đăng hỏa ngũ canh kê, chính thị nam nhi đọc thư thời."

Nói đoạn, hắn lấy ra một quyển sách, định cảm thụ bầu không khí này.

Vạn Hưu kinh ngạc: "Đây là thơ do ngươi làm sao?"

"Không phải, là của một người nào đó không quen biết, không rõ đã đi đâu rồi." Thanh niên kia nói.

Sau đó, Vạn Hưu hỏi thăm về hình dáng đối phương. Một người bình thường không có gì lạ, bên cạnh có một nữ tử cũng bình thường không có gì lạ. Trúc Cơ hậu kỳ và Trúc Cơ viên mãn.

Vạn Hưu ngây ngẩn cả người. Còn Tư Trình đột nhiên cười ha hả:

"Ngươi lại bị lừa rồi, hắn nói hắn không nhớ rõ, vậy mà thoáng cái lại buột miệng nói ra một câu. Đó là hắn đang trêu ngươi đó, ha ha ha ha! Chết cười ta mất thôi!"

Tư Trình ôm bụng cười không ngừng. Vạn Hưu nhìn quanh bốn phía, khi thấy có một hồ nước lớn, liền một cước đá người kia vào.

"Bịch!" một tiếng, Tư Trình bắt đầu cầu cứu.

Bản chuyển ngữ này là thành quả riêng biệt, chỉ được phân phát tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free