(Đã dịch) Khai Cục Nhất Cá Đại Thiên Sứ - Chương 115 : Mời chào
Đại Lượng đứng vững lại, hướng Từ Mạn giơ ngón tay cái, sau đó điều khiển đội quân cưỡi thú tiến về phía Liệt Diễm Cuồng Đằng. Đội Ngân Phi Mã Kỵ Sĩ và Hoàng Gia Sư Thứu xếp thành hàng tiến lên, cho đến khi đứng đối mặt với đội Phi Mã Kỵ Sĩ và Tượng Đá Quái của hắn.
“Thành thật xin lỗi, nếu không có bằng hữu nhắc nhở, ta đã quên mất chuyện ước đấu với ngươi rồi.” Đại Lượng dùng ngón út ngoáy tai, nhìn thẳng nhưng ánh mắt lại không đặt lên người Liệt Diễm Cuồng Đằng, đoạn chỉ vào đám binh lính mình mang đến mà nói: “Quân lính ta mang đến cũng không tồi chứ? Ngân Phi Mã Kỵ Sĩ cấp tám, Hoàng Gia Sư Thứu cấp sáu, phối hợp đủ mọi cấp bậc, lại còn để hội trưởng tìm người giúp quân ta tăng thêm trạng thái, như vậy có thể dễ dàng nghiền nát đám lính tạp nham của ngươi không nhỉ?”
Lời Đại Lượng nói lọt vào tai Liệt Diễm Cuồng Đằng thật quen thuộc. Hệt như Phi Sa Tẩu Thạch trước đây cũng từng nói, đội Phi Mã Kỵ Sĩ và Tượng Đá Quái của hắn phối hợp sẽ dễ dàng tiêu diệt đội Sư Thứu của Đại Lượng. Nhưng giờ đây, Đại Lượng lại mang đến Ngân Phi Mã Kỵ Sĩ và Hoàng Gia Sư Thứu, kịch bản này sao lại khác xa so với dự đoán của mình đến vậy?
Liệt Diễm Cuồng Đằng sắc mặt trắng bệch nhìn binh lính của mình và quân đội của Đại Lượng, chưa nói đến cấp bậc binh chủng, riêng chiều cao từng con đã thấp bé hơn ba phần. Trận chiến này chẳng cần đánh cũng đã chắc chắn thua rồi.
“Giờ phải làm sao? Ngươi đang xem trực tiếp ư?”
Bị đội hình Đại Lượng trưng ra khiến hắn hoang mang tột độ, Liệt Diễm Cuồng Đằng khẩn cấp liên hệ Phi Sa Tẩu Thạch.
Thạch Phi cũng luôn quan tâm trận ước đấu giữa Liệt Diễm Cuồng Đằng và Đại Lượng, hắn cũng không ngờ Đại Lượng lại xuất trận bằng Ngân Phi Mã Kỵ Sĩ và Hoàng Gia Sư Thứu: Chuyện gì thế này? Đại Lượng có Sư Thứu trong tay, hẳn là có quan hệ với quân đội Thượng Giang Thành, vậy tại sao lại có Ngân Phi Mã Kỵ Sĩ? Hiện tại Thượng Giang Thành và Sùng Minh Thành đang công khai cạnh tranh, ngầm đấu đá, một người chơi mang sắc thái quân đội của Thượng Giang Thành làm sao có khả năng nhận được nhiệm vụ cao cấp Ngân Phi Mã phần thưởng tại Sùng Minh Thành được?
“Kỳ lạ... thật kỳ lạ, hắn làm cách nào mà đạt được điều đó?”
Thạch Phi lẩm bẩm một mình, bị một người chơi ngồi đối diện hắn nghe thấy, người này mở miệng hỏi: “Phi lão đại có chuyện gì vậy ạ?”
Thạch Phi hoàn hồn lại, cười nói: “Không có gì... Chỉ là bên Thượng Giang Thành, Liệt Diễm Cuồng Đằng dường như gặp phải chút phiền phức.”
Người chơi kia cũng nở nụ cười: “Phi lão đại cũng đang chú ý trận ước đấu giữa Liệt Diễm Cuồng Đằng và Đại Lượng sao? Thật ra tôi vốn cho rằng Liệt Diễm Cuồng Đằng với sự giúp sức của Phi Mã Kỵ Sĩ do Phi lão đại cung cấp có thể chắc chắn thắng Đại Lượng, không ngờ Đại Lượng lại có cả Ngân Phi Mã Kỵ Sĩ. Quả không hổ là người chơi có tiếng tăm chỉ đứng sau Phi lão đại ở khu vực Trung Quốc chúng ta, đội hình này thật sự khiến người ta phải lóa mắt.”
Thạch Phi nói: “Quả thực rất kinh ngạc. Tuy nhiên, nếu Liệt Diễm Cuồng Đằng giữ vững được sự bình tĩnh thì chưa hẳn không thể đấu một trận với Đại Lượng, dù binh lực mạnh là một chuyện, nhưng điều quyết định thắng bại cuối cùng vẫn là năng lực của người chỉ huy. Liệt Diễm Cuồng Đằng đang lo lắng bồn chồn thế này, trận này chắc chắn thua rồi. Điều đó cũng khiến ta cảm thấy việc tìm đến ngươi là một lựa chọn sáng suốt đến nhường nào. Quân đội của ta cần một người chỉ huy ưu tú như ngươi, chứ không phải kẻ ngốc chỉ biết khoe khoang của cải như Liệt Diễm Cuồng Đằng.”
Người chơi kia vô cùng ngạc nhiên: “Thật lòng mà nói, ngươi đột nhiên liên hệ ta khiến ta thật sự không dám tin có một ngày đệ nhất thế giới lãnh chúa Phi Sa Tẩu Thạch lại gửi tin nhắn cho ta. Chỉ là ta vô cùng tò mò, tại sao ngươi lại tìm đến ta, cấp bậc của ta trong số các người chơi hẳn là không đáng kể chút nào chứ?”
“Cấp bậc là một tiêu chuẩn quan trọng để đánh giá thực lực của một người chơi, nhưng cấp bậc không có nghĩa là tất cả. Ngươi là người ta đã sàng lọc kỹ lưỡng từ vô số lựa chọn, ta đã xem qua một số tư liệu về ngươi, ngươi là một phi công chiến đấu vô cùng ưu tú, thậm chí còn có chút kinh nghiệm thực chiến, chỉ là vì một sự cố ngoài ý muốn mà giải ngũ. Ta cảm thấy lối thoát của ngươi trong trò chơi không phải là ở Thạch Đầu Sơn giết heo rừng, mà là một lần nữa trở lại bầu trời, trở lại bầu trời trong trò chơi. Vừa hay, đội Phi Mã Kỵ Sĩ của ta cần một người chỉ huy có kinh nghiệm tác chiến trên không phong phú, vì vậy ta đã liên hệ ngươi...
Ngươi có thể suy nghĩ đề nghị của ta, gia nhập vào quân đội của ta, ta có thể hiện thực hóa giấc mơ của ngươi. Ngươi sẽ rất nhanh sở hữu đội quân xa hoa giống như Đại Lượng, ngươi sẽ trở thành siêu sao sáng chói nhất giữa bầu trời thế giới, một anh hùng.”
Tương lai mà Thạch Phi miêu tả khiến người chơi kia thở dốc.
Từ khi giải ngũ, hắn đã vô số lần mơ thấy mình trở lại bầu trời. Giờ đây, một cơ hội mà tất cả người chơi đều tha thiết ước mơ lại đặt ngay trước mắt: Đệ nhất thế giới lãnh chúa đích thân mời chào, trở thành chỉ huy trưởng không quân, trực tiếp chỉ huy Phi Mã Kỵ Sĩ và Ngân Phi Mã Kỵ Sĩ.
“Được, ta đồng ý với ngươi. Ta có thể cùng ngươi ký hợp đồng thuê nhân sự ở ngoài game, ngươi đang ở đâu? Ta sẽ đến tìm ngươi.”
“Không cần, vì sự an toàn của ta, ta cần giữ bí mật thân phận. Ta đã thành lập một công ty ở ngoài game, sẽ có người gửi hợp đồng cho ngươi, ngươi ký tên rồi gửi trả lại theo địa chỉ đã chỉ định là được. Ta đã mua một khu ký túc xá cao cấp cho nhân viên ở khu nghỉ dưỡng Hải Nam, trong đó có một căn phòng dành cho ngươi, ngươi có thể đến ở bất cứ lúc nào. Ta nghĩ môi trường ở Hải Nam hẳn sẽ có ích cho vết thương ở chân của ngươi.”
“Vô cùng cảm tạ... Là đệ nhất thế giới lãnh chúa, rất nhiều người đều muốn biết rõ ngươi là ai cả. Ngươi là một người thông minh, trong game kiêu ngạo, ngoài game lại khiêm tốn. Ừm... Liệt Diễm Cuồng Đằng và Đại Lượng dường như sắp bắt đầu giao chiến, chúng ta cùng xem ai sẽ thắng.”
Đương nhiên là ta thắng.
“Không Mộng Chi Dực”, chỉ huy không chiến vương bài số một khu vực Trung Quốc kiếp trước, giờ đã bị ta nắm gọn trong lòng bàn tay. Còn việc bán cho Liệt Diễm Cuồng Đằng mười một con Phi Mã Kỵ Sĩ, chết đi mới tốt. Chỉ khi chết đi Liệt Diễm Cuồng Đằng mới càng dựa dẫm vào ta, mới càng đưa tiền cho ta.
Chỉ là chết trong tay Vương Đại Lượng vẫn còn khiến ta không được thoải mái cho lắm.
Liệt Diễm Cuồng Đằng vẫn nỗ lực liên hệ Phi Sa Tẩu Thạch nhưng không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.
Đại Lượng nhìn Liệt Diễm Cuồng Đằng im lặng hồi lâu, cười nói: “Làm gì? Không dám đánh à? Cũng đúng, ước đấu mà mang theo Tượng Đá Quái thì đúng là mất mặt, thứ này huynh đây tùy tiện giết vài trăm con. Nói cho ngươi biết, chơi trò này là phải có tiền, không có tiền thì ngoan ngoãn nằm yên, ôm mấy con lính rách nát không nỡ bỏ, đến cả mặt mũi cũng không cần, huynh đây khinh bỉ nhất loại người này.”
Phi Sa Tẩu Thạch vẫn không có bất kỳ hồi đáp nào, Liệt Diễm Cuồng Đằng đối mặt với Đại Lượng hung hăng hăm dọa, nói: “Lần này ta nhận thua, ngươi thả ta đi, từ nay về sau ta sẽ không tìm ngươi gây phiền phức nữa.”
“Đi ư... Lúc trước ngươi tìm người chặn ta ngoài thương trường, có bảo bọn chúng cho ta đi không!” Đại Lượng làm sao chịu buông tha Liệt Diễm Cuồng Đằng: “Ta đã nói rồi, trong game ta có thể giẫm ngươi, là có thể tùy tiện giẫm ngươi. Ngươi nếu muốn chuyện giữa hai chúng ta kết thúc như vậy, thì cứ để ta giết hết toàn bộ binh lính của ngươi đi. Từ nay về sau ngươi không gây chuyện với ta, ta cũng sẽ không tìm phiền phức cho ngươi. Nếu ngươi dám gây sự ở ngoài game, ta sẽ giết ngươi trong game đến không còn cấp bậc, giết đến khi ngươi phải xóa tài khoản bỏ game.”
“Ngươi, ngươi đừng quá đáng!”
“Kẻ quá đáng là ngươi! Nếu không phải ta đã sớm chuẩn bị, thì ngươi đã phải nằm viện rồi. Ngày hôm nay ta sẽ cho ngươi nếm thử cái cảm giác bị ỷ thế hiếp người. Điều kiện của ta đã nói rõ với ngươi rồi, là ngoan ngoãn để ta giết hết toàn bộ binh lính này, hay là sau này chúng ta sẽ không đội trời chung? Ngươi mau chọn đi.”
Liệt Diễm Cuồng Đằng lần thứ hai liên hệ Phi Sa Tẩu Thạch, nhưng vẫn không có bất kỳ hồi đáp nào.
“Mau chọn đi, sự kiên nhẫn của ta có hạn thôi.” Đại Lượng thúc giục Hoàng Gia Sư Thứu tiến thêm một bước.
Đối mặt với Đại Lượng đang ép tới gần, Liệt Diễm Cuồng Đằng rốt cục bị ép vỡ phòng tuyến cuối cùng trong lòng. Hắn tay run rẩy kịch liệt, khó khăn lắm mới thốt ra một câu: “Giết đi, sau này ta sẽ không tìm ngươi gây phiền phức nữa.”
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, rất mong quý độc giả trân trọng.