“Duhring bị gạt ra khỏi cuộc chơi sao?” Nasa không nhịn được hỏi một câu sau khi nghe xong. Kể từ khi Duhring nói ra sự thật với cô, cô ấy đã cởi mở hơn nhiều, trên mặt cũng thỉnh thoảng nở một nụ cười. Chỉ là cô không ngờ Duhring lại bị chính đối tác của mình “đá” ra, điều này khiến Nasa cảm thấy hơi ngẩn ngơ. Cái tên này chắc chắn không phải người tốt lành gì, điều này Nasa đã xác nhận. Nếu họ có thể giết Morris, họ cũng có thể giết những người khác.

Thế mà một người như vậy lại bị đồng bọn đâm sau lưng, gạt ra khỏi cuộc chơi. Chẳng lẽ hắn không có bất kỳ biện pháp cứu vãn hay hành động trả thù nào sao?

Thế nhưng, quả thật là không có. Duhring vẫn yên phận ở nhà, không chạy loạn đâu cả. Ngoài những lúc thỉnh thoảng đến đoàn thăm dò hiện trường quay phim, hắn gần như cắt đứt mọi hoạt động kinh doanh. Điều này khiến Nasa có chút nghiến răng. Cô đã định đến cuối tháng sẽ nhân lúc đàm phán mà trút giận, trả đũa gã khốn Duhring kia một trận, ai ngờ lại không thực hiện được?!

Quý cô Chris đã báo cáo tin tức từ đây về đế đô. Johan vô cùng vui mừng khi biết chuyện, điều này cho thấy việc để Nasa đến Ilian thư giãn là cần thiết và là một lựa chọn đúng đắn. Duy chỉ có điều, Lão gia có chút không vui khi sự thay đổi tâm trạng của Nasa rất có thể liên quan đến tên nhà quê Duhring kia, điều này là Lão gia không hề muốn thấy nhất.

Là người trẻ tuổi ưu tú nhất thế hệ thứ ba của gia tộc George, vai trò của Nasa vô cùng quan trọng. Nói nhỏ thì, mọi lời nói và hành động của cô đều có thể trở thành kim chỉ nam cho các cán bộ quản lý cấp trung của doanh nghiệp. Vui buồn của cô không còn là chuyện riêng nữa, mà là một con đường để gia tộc thể hiện ra bên ngoài. Nói lớn thì, với ý nghĩa quan trọng như vậy, Nasa tuyệt đối là ứng cử viên thông gia tốt nhất. Dù chọn ai, thậm chí gả vào hoàng thất, cũng đều không có vấn đề gì.

Thế mà cô lại có thể sẽ thích một tên nhà quê nghèo rớt mùng tơi, ông Johan chỉ đành ấm ức trong lòng, dù miệng vẫn phải nói rằng nhiệm vụ lần này Chris đã làm rất tốt.

“Duhring hiện tại ở đâu?” Nasa nhanh chóng đổi ý. Nếu không thể "chỉ điểm" Duhring một trận ra trò trên bàn đàm phán, thì ít nhất cô vẫn có thể xem bộ dạng thất bại của hắn. Chris liền lập tức báo cáo mọi động tĩnh của Duhring cho cô. Lúc này, nếu không có gì bất ngờ, Duhring hẳn đang ở đoàn thăm dò hiện trường quay phim. Hiện tại, hắn gần như ngày nào cũng đến đó. Có người đồn rằng hắn đang theo đuổi Velana, cũng có người nói hắn dùng cách này để che giấu sự thất bại của mình. Mặc kệ người ngoài nói gì, Duhring vẫn đều đặn đến đó mỗi ngày một lần.

Nasa thay một bộ quần áo đứng đắn hơn, xách chiếc túi tay rồi ra khỏi cửa. Khi đã ngồi vào xe, cô đột nhiên hỏi: “Duhring thật sự đang theo đuổi Velana, người phụ nữ đó sao? Bà ta lớn hơn Duhring nhiều tuổi như vậy cơ mà!”

Giọng điệu có chút khinh thường của Nasa khiến tim Chris đập thình thịch: “Đến rồi, đến rồi, tiểu thư quả nhiên có ý với Duhring!” Cô đẩy gọng kính lên một chút, che đi vẻ hoảng loạn trong mắt, rồi đáp: “Cái này... Thưa tiểu thư, những nữ minh tinh này đều rất giỏi hóa trang, họ có thể khiến mình trông trẻ hơn tuổi thật vài tuổi. Hơn nữa, nghe nói quý cô Velana và Duhring đều là người cùng quê, khó tránh khỏi có sự thiện cảm giữa những người đồng hương với nhau, nếu nảy sinh tình cảm thì cũng hoàn toàn có thể hiểu được.”

Nasa cười khẩy vài tiếng, liếc xéo Chris: “Cô nghĩ tôi là đồ ngốc à?”

Chris khẽ cúi đầu, im lặng không nói gì, cô biết mình không thể nói thêm nữa.

Lúc này, Duhring đang cùng đạo diễn bàn về vấn đề quay phim. Một khi đài truyền hình được thành lập, sẽ cần một lượng lớn chương trình để thu hút sự chú ý của mọi người. Không nghi ngờ gì nữa, chỉ cần Duhring khai hỏa thành công phát súng đầu tiên, sẽ lập tức có rất nhiều người bắt chước xuất hiện. Đến lúc đó sẽ có cạnh tranh, nhưng Duhring không quá lo lắng. Nói đến chương trình truyền hình, e rằng không ai hiểu rõ nghề này hơn hắn, bởi vì hắn sở hữu những ý niệm và tư liệu “tiên tiến” của hơn trăm năm sau!

“Tôi nghe những người đồng nghiệp nói rằng băng thông tin dành cho máy phát sóng có quy cách không giống lắm với băng dùng để quay phim điện ảnh. Chúng nhỏ hơn, chất liệu cũng có chút thay đổi, có lẽ có thể cho hình ảnh mịn màng hơn so với khi xem ở rạp chiếu bóng một chút,” vị đạo diễn khá phiền lòng khi phải trò chuyện với Duhring về những chuyện này trong giờ nghỉ quay. “Hơn nữa, băng dành cho máy phát sóng vẫn chưa có thiết bị video chuyên dụng riêng. Hiện tại, các băng đều phải chuyển từ băng lớn sang băng nhỏ, tốn thêm một công đoạn, chi phí cũng cao hơn.”

“Nói chung, để sao chép một cuộn băng thích hợp cho máy phát sóng, đại khái cần khoảng hai mươi hai đồng. Nếu có thể sản xuất với số lượng lớn, có lẽ giá thành sẽ hạ thấp một chút. Vậy sao? Ngài Duhring có phải dự định chuyển định dạng bộ phim này để có thể phát sóng trên các máy phát sóng đó không? Đây ngược lại là một ý kiến hay, xem phim ở rạp chiếu bóng sao có thể thoải mái bằng xem ở nhà chứ?” Rất rõ ràng vị đạo diễn đã hiểu lầm ý của Duhring, nhưng Duhring cũng không giải thích, coi như ngầm thừa nhận.

Nếu một cuộn băng cần hai mươi đồng (giả sử chi phí đã được ép xuống hết mức), vậy từ Ilian vận chuyển đến nơi khác, tiền lộ phí dao động từ một đến ba đồng, tổng cộng đến tay khách hàng ít nhất cũng cần hai mươi lăm đồng. Khoản chi phí này cao hơn nhiều so với dự đoán của hắn. Hắn vốn cho rằng chỉ cần mười mấy đồng là đủ, không ngờ lại đắt đỏ đến vậy. Một tuần một cuốn băng, một tháng sẽ là một trăm đồng chi phí. Điều này hiển nhiên sẽ khiến một số gia đình trung lưu đã mua được TV lại chẳng thèm xem TV nữa, đây không phải điều hắn muốn. Có lẽ chỉ có thể điều chỉnh tần suất phát sóng từ một tuần một kỳ thành mười ngày một kỳ hoặc nửa tháng một kỳ. Đồng thời, cần thuê thêm một số chuyên gia để nghiên cứu cải tiến, giảm thiểu các công đoạn không cần thiết và hạ thấp chi phí. Nếu có thể ép giá thành băng xuống dưới mười đồng, thì ngành này sẽ do hắn định đoạt.

“Nếu tôi cần kịch bản và diễn viên để quay một số vở ca vũ kịch, tôi nên tìm ai?” Duhring cầm một điếu thuốc đưa cho đạo diễn, vị đạo diễn cười híp mắt nhận lấy, không quên nói lời cảm ơn Duhring.

Ông ta ngửi qua mùi thuốc lá đặc trưng, rồi mới nhét vào miệng: “Cảm ơn. Thực ra những thứ này ông hoàn toàn có thể tìm thấy ở Nghiệp đoàn Diễn viên. Nghe có vẻ Nghiệp đoàn Diễn viên chỉ quan tâm đến chuyện của diễn viên, nhưng trên thực tế, một số biên kịch và đạo diễn cũng đã gia nhập vào đó. Họ nên được gọi là Nghiệp đoàn Điện ảnh thì đúng hơn!”

Nghiệp đoàn Diễn viên khi mới ra đời có thanh thế rất lớn. Rất nhanh sau đó, diễn viên giá rẻ trên thị trường gần như tuyệt tích. Chủ tịch Nghiệp đoàn Diễn viên đã tham khảo điều lệ và chế độ của Nghiệp đoàn Công nhân, lập ra một loạt tiêu chuẩn đồng thời yêu cầu các thành viên phải tuân thủ. Trong đó, những quy định liên quan đến thù lao cũng có tiêu chuẩn vô cùng nghiêm ngặt, từng khiến các nhà sản xuất và Nghiệp đoàn Diễn viên đi đến mâu thuẫn cực điểm. Tuy nhiên, sự đối đầu này chỉ kéo dài chưa đầy một tuần thì kết thúc, bởi vì họ không tìm được bất kỳ ai đồng ý đóng vai phụ hay diễn viên quần chúng.

Đối mặt với áp lực cực lớn, cuối cùng các nhà sản xuất đã phải đồng ý với tiêu chuẩn thù lao do Nghiệp đoàn Diễn viên đưa ra: Thù lao của diễn viên quần chúng không được thấp hơn một phần trăm thù lao của vai nam chính, còn thù lao của vai phụ không được kém hơn một phần bốn mươi thù lao của vai nam chính. Tiêu chuẩn này nhanh chóng nhận được sự ủng hộ của cả diễn viên cấp thấp lẫn diễn viên cấp trung, vì đây là điều có lợi cho họ.

Trong quá trình này, một số diễn viên tự mình sáng tạo kịch bản, cùng với một số người chuyển sang làm đạo diễn nhưng thất bại, đều tìm thấy không gian sinh tồn của riêng mình trong Nghiệp đoàn Diễn viên. Rất nhiều biên kịch cấp thấp và đạo diễn nhỏ cũng tự gắn cho mình cái mác diễn viên để gia nhập Nghiệp đoàn Diễn viên, coi như là tìm được một sự bảo đảm cho bản thân. Còn vì sao họ không gia nhập Nghiệp đoàn Đạo diễn hay Nghiệp đoàn Biên kịch... thì đó lại là một vấn đề khác.

Thấy Nghiệp đoàn Diễn viên dần tạo thành uy hiếp đối với các nhà sản xuất, những ông trùm kia liền lập tức thành lập Nghiệp đoàn Đạo diễn, Nghiệp đoàn Biên kịch và Liên minh Các nhà Sản xuất Phim, không muốn Nghiệp đoàn Diễn viên một mình thao túng tất cả. Tuy nhiên, chính hành động quá mức lo lắng lần này của họ lại đẩy các đạo diễn và biên kịch về phía Nghiệp đoàn Diễn viên. Hiện tại, trong toàn bộ giới điện ảnh, nếu không gắn cho mình cái danh diễn viên, thì thật sự ngại đi ra ngoài tự giới thiệu là đạo diễn hay biên kịch.

Có người nói, chủ tịch Nghiệp đoàn Diễn viên đã công bố rằng Nghiệp đoàn Diễn viên sắp độc lập thành lập phân hội đạo diễn và phân hội biên kịch để thỏa mãn sự nhiệt tình ngày càng tăng của mọi người.

Dù là muốn kịch bản hay đạo diễn, chỉ cần liên hệ với họ là chắc chắn có thể tìm được. Hiện tại, các ông trùm trong thế giới điện ảnh tạm thời bó tay với nhóm người này. Có vẻ như Nghiệp đoàn Diễn viên sắp độc chiếm thị trường.

Thế nhưng, điều đó là không thể nào!

Sau khi nghe đạo diễn thuật lại, Duhring liền biết điều đó là tuyệt đối không thể. Bất kỳ một tổ chức Trust nào hình thành cũng đều có một yếu tố tiên quyết, đó chính là tất cả mọi người đều phải tuân thủ quy tắc của nó. Chẳng hạn như tập đoàn báo chí Trust của gia tộc George, là bởi vì họ nắm trong tay ba Syndicat đặc biệt, độc quyền toàn bộ nguồn tin tức bản thảo của đế quốc. Bạn có thể không tuân thủ quy tắc trò chơi của họ, có thể không cho họ góp vốn hay thậm chí là không mua tin tức từ họ.

Vậy thì bạn sẽ đưa tin về cái gì? Chỉ đưa tin những chuyện tầm phào, nhàm chán trong thành phố liệu còn có lượng tiêu thụ sao? Muốn sinh tồn và phát triển lớn mạnh hơn, bạn nhất định phải để gia tộc George góp vốn, đồng thời mua các bản thảo tin tức của họ.

Lấy ví dụ khác như ông trùm ngành thép, tại sao không phải là một Trust thép? Bởi vì khắp đế quốc đâu đâu cũng có các nhà máy luyện thép. Những nhà máy này mua quặng từ trong nước, từ nước ngoài, chỉ cần có quặng là có thể luyện ra thép. Chỉ cần luyện ra thép thì không lo nguồn tiêu thụ. Cho dù ông trùm thép có lợi hại đến mấy, hắn cũng không thể ngăn cản tất cả các nhà máy luyện thép trên khắp đế quốc vì lợi nhuận mà sản xuất thép, cũng không thể ngăn cản những thương nhân vì muốn mua được thép rẻ hơn một chút mà đi khắp thế giới thu mua thép thỏi.

Vì vậy, dù hắn có lợi hại đến đâu, hắn cũng chỉ là một ông trùm, không phải một Trust.

Nghiệp đoàn Diễn viên cũng tương tự. Hiện tại, trong thời gian ngắn, nhìn có vẻ thanh thế lẫy lừng, nhưng đợi đến khi giai đoạn "đau đớn" này qua đi, họ sẽ phải nếm mùi hối hận. Hiện tại, những dự án phim đang quay không thể dừng lại, vì vậy họ mới được hưởng lợi. Khi những bộ phim này quay xong, đó cũng chính là lúc Nghiệp đoàn Diễn viên phải đối mặt với sự lựa chọn.

Diễn viên, nói trắng ra, chính là những người đã được học diễn xuất. Những người như vậy đầy rẫy ngoài đường, chỉ cần có đủ lợi ích hấp dẫn, sẽ có thể tìm được những người có đủ thiên phú và năng lực để tham gia vào ngành này. Những người này, trải qua sự bồi dưỡng riêng của công ty, nhất định sẽ thay thế những diễn viên trong Nghiệp đoàn Diễn viên. Đợi đến khi họ đều không có cơm ăn, họ mới ý thức được mình đã làm một chuyện ngu xuẩn đến mức nào.

Không thể kiểm soát nguồn cung để chế định quy tắc, thì sẽ không thể độc quyền!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.