(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 1477: Nhà Độc Tài
Duhring lên đài, báo hiệu một kỷ nguyên văn chương mới đã bắt đầu. Điều này đối với đa số người là tin tốt, nhưng với thiểu số lại có thể là một thảm họa.
Chẳng hạn như những người của Tổng hội Thương nghiệp, ngay từ đầu Duhring đã dành cho họ một thái độ thù địch khó hiểu mà có lẽ chính họ cũng không biết tại sao.
Người biết rõ nội tình đã khuất bóng, ví d�� như lão tiên sinh Hedlor. Nếu không phải vì những bất đồng và thái độ của ông ấy với Duhring, có lẽ Duhring đã không đối xử với tổ chức này theo cách đó.
Tuy nhiên, điều này cũng khó nói, với cá tính và phong cách làm việc của Duhring, việc ông và Tổng hội Thương nghiệp phát sinh mâu thuẫn là điều tất yếu, có thể dự đoán trước.
Mâu thuẫn lợi ích cộng thêm việc Tổng hội Thương nghiệp tước đoạt quyền lực vốn thuộc về chính phủ, tất cả những điều này cuối cùng sẽ biến thành xung đột. Cách duy nhất để giải quyết là một bên phải diệt vong.
Duhring sẽ không diệt vong, vậy thì chỉ có Tổng hội Thương nghiệp phải chịu chung số phận.
Ngay từ khi Duhring nắm quyền ở thành phố Oddis, ông đã luôn ủng hộ các hội thương mại địa phương để đối kháng Tổng hội Thương nghiệp và đạt được hiệu quả rất lớn.
Trong thời gian nắm quyền ở vùng phía Tây, ông gần như đã nhổ tận gốc thế lực của Tổng hội Thương nghiệp tại đây. Những người giúp ông làm được điều này chính là các thương nhân trong các hội thương mại địa phương.
Giờ đây, Duhring đã bắt đầu chấp chính, những người của Tổng hội Thương nghiệp đương nhiên bắt đầu lo sợ. Trời mới biết khi nào ông lại bất ngờ ra tay, khiến họ không thể chống đỡ nổi.
Chỉ là điều họ không ngờ tới, Duhring dường như không hề có ý định động đến Tổng hội Thương nghiệp, mà ngược lại, trên thị trường lại đang lưu truyền những tin đồn không liên quan đến họ.
Có người nói rằng tiền gửi của mọi người tại Ngân hàng Trung ương Đế quốc đã bị các cấp cao của ngân hàng chuyển dùng vào mục đích khác…
Bất kỳ ai hiểu rõ hoạt động ngân hàng, về vốn và tài chính, đều biết rằng đây thực chất không phải là tin đồn, đó là sự thật đã xảy ra.
Nhưng nhiều người bình thường không hề hay biết điều này. Thêm vào đó, sau khi Duhring nhậm chức, xã hội quốc tế có phần giảm bớt liên hệ so với trước – họ trước tiên muốn tìm hiểu rõ thái độ của Duhring, rồi mới tính đến việc tiếp tục giao thiệp với chính phủ Nội các Duhring mới chấp chính.
Điều này cũng tạo ra một cảm giác như thể Duhring và ch��nh phủ Nội các của ông đang giảm bớt mức độ tiếp xúc và liên lạc với xã hội quốc tế. Những người thiếu chính kiến, dễ bị dư luận dẫn dắt liền bắt đầu có cảm giác bị cô lập.
Mặc dù trên thực tế, việc Đế quốc có bị cô lập hay không không hề có bất kỳ mối quan hệ trực tiếp hay gián tiếp nào với họ, nhưng họ v��n cứ lo lắng vì điều đó.
Trong bối cảnh lớn như vậy, tin tức Ngân hàng Trung ương Đế quốc "tham ô tài chính của người gửi tiền" bùng nổ sẽ gây ra hậu quả gì?
Dưới sự thúc đẩy của một số người có ý đồ, mọi người bắt đầu rút tiền của mình khỏi ngân hàng, đúng như những nhà hoạt động xã hội đã nói.
Nếu Ngân hàng Trung ương Đế quốc không tham ô tiền của người gửi tiền, đến lúc đó gửi lại cũng không muộn. Nhưng nếu họ thực sự tham ô, càng quan sát lâu, cơ hội rút tiền càng ít.
Khi hiện tượng rút tiền ồ ạt xảy ra ở một vài thành phố, trụ sở chính của Ngân hàng Trung ương Đế quốc vẫn giữ thái độ lạc quan. Họ có đủ tài chính để ứng phó với tình huống như vậy, chỉ cần không phải rút tiền ồ ạt bùng phát trên toàn Đế quốc, họ hoàn toàn có thể chống đỡ được.
Nhưng rất nhanh sau đó họ không thể cười nổi, bởi vì ở những thành phố xảy ra tình trạng rút tiền ồ ạt này, quỹ dự trữ tài chính của Ngân hàng Trung ương Đế quốc vốn đã không dồi dào. Thêm vào đó, trong khoảng thời gian này, tài ch��nh bị huy động nhiều lần dưới nhiều tình huống đặc biệt. Trước ngày điều chỉnh quỹ dự trữ vàng quý I năm mới, khi sự việc này xảy ra, các ngân hàng thậm chí không kịp phản ứng mà đã phải treo biển "Ngừng kinh doanh".
Nói một cách đơn giản, ngân hàng không còn tiền, và phong trào rút tiền ồ ạt cũng không chỉ còn là của người dân thường. Một số doanh nghiệp, thậm chí cả một số tài khoản nặc danh, cũng đã tham gia vào hàng ngũ rút tiền.
Lượng lớn tiền mặt bị mọi người rút ra khỏi ngân hàng, điều này khiến tình hình càng xấu đi, đặc biệt là trong một số bản tin, sau khi xảy ra việc một vài ngân hàng ở các thành phố nhỏ buộc phải ngừng kinh doanh vì phong trào rút tiền ồ ạt.
Gần như tất cả các thành phố trên toàn Đế quốc đều xảy ra hiện tượng tương tự, ngay cả các ngân hàng thương mại ở phía Nam cũng bị ảnh hưởng, xảy ra phong trào rút tiền ồ ạt.
Nếu nói tất cả những điều này vẫn còn cơ hội cứu vãn, thì vào ngày thứ năm của tuần thứ tư, khi Nội các chính phủ Duhring chính thức chấp chính, văn kiện do chính Thủ tướng đời mới của Đế quốc, ông Duhring, tự mình ký ban hành, đã trực tiếp đẩy Ngân hàng Trung ương Đế quốc vào vực sâu!
"Tôi, cùng với đa số thành viên Nội các, đều xuất thân từ tầng lớp đáy xã hội. Chúng tôi hiểu rõ hơn ai hết cảm nhận của tầng lớp nhân dân lao động trong thời điểm này...", trước ống kính phóng viên và máy quay, vẻ mặt Duhring lần đầu tiên trở nên vô cùng nghiêm nghị.
Về những chuyện đã xảy ra gần đây, ông nói ra quan điểm của mình: "Chúng ta đều biết, đa số gia đình đều sẽ gửi một khoản tiền tiết kiệm khẩn cấp vào ngân hàng, vì làm như vậy dễ dàng và an toàn hơn."
"Chúng ta luôn tin tưởng vào uy tín của ngân hàng, đồng thời, mỗi tháng chúng ta còn phải trả cho ngân hàng một khoản phí quản lý, ủy thác họ quản lý tiền của chúng ta."
"Để chúng ta có thể rút ra ngay lập tức từ ngân hàng bất cứ khi nào cần đến."
"Thế nhưng những gì xảy ra gần đây khiến tôi kinh ngạc. Tiền chúng ta trả phí quản lý lại bị dùng vào mục đích khác. Trước mắt chúng ta chỉ có hai vấn đề."
"Tiền của chúng ta đ�� đi đâu?", ông khẽ dừng lại, "Và liệu họ đã dùng tiền của ai để trả cho chúng ta, hay nói đúng hơn, tiền của chúng ta đã được trao cho ai?!"
"Đây cũng là nguyên nhân chính khiến tôi ký ban hành văn kiện này. Tôi muốn điều động nhân sự tinh nhuệ từ Ủy ban An ninh, Bộ Nội vụ, Bộ Quốc phòng, Bộ Dịch vụ Xã hội, để thành lập một tổ điều tra tổng hợp. Mục đích là điều tra làm rõ, rốt cuộc ai đã động đến tiền của nhân dân chúng ta!"
"Để tránh tình hình thêm tồi tệ, và cũng để ngăn chặn một số người mang theo khoản tư bỏ trốn, kể từ ngày mai, sẽ phong tỏa kho bạc trụ sở chính Ngân hàng Trung ương Đế quốc Diệu Tinh, cho đến khi sự việc hoàn toàn được điều tra làm rõ mới cho phép dỡ bỏ phong tỏa!"
Chỉ trong chốc lát, toàn bộ xã hội trung hạ tầng đều ca ngợi Duhring hết lời. Còn tầng lớp xã hội thượng lưu thì lại giữ im lặng, họ hiểu rõ hơn người bình thường về tình hình này.
Đây không phải chuyện có ai đó làm tổn hại lợi ích của dân chúng, mà thực chất là cuộc chiến giữa Duhring và Ngân hàng Trung ương Đế quốc.
Việc Duhring là cổ đông lớn của một ngân hàng quốc tế năng động trong Đế quốc gần đây, ở cấp độ này, về cơ bản đã không còn là bí mật.
Điều này đã giúp Duhring nắm giữ vốn để đối đầu với Ngân hàng Trung ương Đế quốc. Chỉ là mọi người lại một lần nữa coi thường dã tâm, quyết tâm và thủ đoạn của ông.
Trong tháng đầu tiên nhậm chức của ông, Ngân hàng Trung ương Đế quốc liền hiện ra tình trạng sụp đổ, dường như sắp không thể giữ vững. Nguy hiểm hơn là Duhring trực tiếp cắm thanh kiếm sắc nhọn vào trung tâm Ngân hàng Trung ương Đế quốc, khiến họ mất đi chút hy vọng cuối cùng.
Cùng lúc buổi họp báo được tổ chức, Thiếu tướng mới thăng cấp Sabi của quân đội Đế quốc đã dẫn dắt Đoàn quân số Một thuộc khu vực phòng vệ Đế quốc phong tỏa kho bạc trụ sở chính Ngân hàng Trung ương Đế quốc. Trong quá trình phong tỏa đã xảy ra một số xung đột. Sau khi bắn hạ hơn mười người ngay tại chỗ, tình hình hoàn toàn được ổn định.
Trong chốc lát, cục diện tài chính Đế quốc biến động khôn lường. Ngay khi ba sàn giao dịch lớn mở cửa vào buổi chiều, hầu như tất cả cổ phiếu đều lao dốc không phanh. Xã hội quốc tế cũng dành sự quan tâm cao độ.
Thậm chí một số quốc gia nhỏ đã dùng câu chuyện "nhà độc tài và đế chế của ông ta" để bôi nhọ Duhring và những gì ông đang làm vào thời điểm này!
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.