Thế nào rồi, công việc hiện tại đã quen chưa?", Duhring chủ động đứng dậy, cùng Natiya ngồi xuống ghế sofa. "Cô muốn uống gì không? Trà, hay nước ép trái cây?"

Thực ra, trong phòng Duhring còn có rượu, nhưng anh ta không hề đề nghị uống chút rượu. Hiện tại là giờ làm việc, và việc không uống rượu là một quy tắc cần phải được tuân thủ tuyệt đối.

Việc mọi người có tuân thủ một quy tắc hay không không nằm ở chỗ người ban hành quy tắc đó có mạnh hơn họ hay không, mà ở chỗ bản thân người đặt ra quy tắc đó có tuân thủ hay không, cùng với hậu quả khi vi phạm quy tắc.

Duhring tuân thủ quy tắc này, không uống rượu trong giờ làm việc. Đồng thời, mấy ngày nay, anh ta cũng khiến mọi người nhận thức được hậu quả nghiêm trọng khi đắc tội Duhring. Một số người từng quen với việc uống rượu trong giờ làm, giờ đây đều bắt đầu giữ mồm giữ miệng.

Điểm này đương nhiên phải cảm ơn ngài Alfonso, ông ấy đã rất chủ động thực hiện trọng trách của mình, không còn như vị bộ trưởng Bộ Nội vụ tiền nhiệm, phải thúc ép mới chịu làm.

Ông ấy đã tổ chức một đội điều tra viên mới, ngày ngày bận rộn xử lý các vấn đề kỷ luật nội bộ đảng, bao gồm cả việc bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, kiểm tra tình hình làm việc và trật tự trong các văn phòng.

Ban đầu, một vài người chưa quen với bầu không khí kỷ luật khắt khe như vậy, nhưng sau khi một vài người bị xử lý, không ai còn dám oán thán nữa.

Những người thực sự có thực lực và ảnh hưởng đều hiểu rõ Bộ Nội vụ làm hoàn toàn đúng. Họ không có lý do gì để phản đối những động thái đúng đắn liên tiếp này của Bộ Nội vụ, trừ phi họ muốn để lại vết nhơ.

Với kỷ luật và quy chế được giám sát chặt chẽ, Alfonso hành động không còn bị hạn chế. Mọi người cũng không vì kỷ luật trở nên nghiêm ngặt hơn mà cảm thấy khó thở hay không sống nổi. Họ vẫn trước sau như một, ngồi làm việc trong văn phòng hoặc ngược xuôi bận rộn.

Chỉ là hiện tại, họ không còn mang theo bình rượu, cũng chẳng có thời gian rảnh để nhấp một ngụm.

"Trà, cảm ơn...", Natiya có chút gò bó, ngồi nép về một bên, cách Duhring một khoảng khá xa.

Duhring rót một ít trà cho cô, rồi ngồi xuống bên cạnh. "Cô đã quen chưa? Tôi đang nói công việc hiện tại ấy, nó bận rộn hơn nhiều so với những công việc trước đây."

Một phòng tài vụ của chính đảng thực sự phải quản lý quá nhiều thứ, từ những việc nhỏ nhặt như một bộ phận nào đó thiếu bút chì, tẩy cần mua bổ sung, đến những việc lớn như mọi khoản chi cần thiết cho bài diễn thuyết lưu động sắp tới của lãnh tụ Odega.

Natiya không chỉ phải phê duyệt những báo cáo dự toán này, mà còn phải cố gắng hết sức tìm ra những vấn đề có thể tồn tại bên trong, chẳng hạn như báo cáo quá nhiều khoản, hoặc giá cả chủng loại không hợp lý.

Sẽ luôn có vài người lợi dụng chênh lệch thông tin để kiếm lời cho bản thân. Chẳng hạn như những vị quý ông kia sẽ chẳng bao giờ tự mình đến tiệm văn phòng phẩm mua bút chì, họ đương nhiên cũng sẽ không biết những cây bút chì chỉ đáng một xu, lại biến thành hai xu, ba xu, thậm chí năm xu hay mười xu trong báo cáo dự toán.

Mỗi ngày, vô số báo cáo đổ dồn về bàn làm việc của Natiya. Cô ấy hiện tại gần như bị chiếm hết cả thời gian sau khi tan sở, mỗi ngày đều là người cuối cùng rời đi.

"Cũng khá tốt, tôi đang trong quá trình thích nghi, có lẽ sẽ cần thời gian, nhưng tôi chắc chắn sẽ làm tốt." Từ khi Melissa đến Cyrel Virginia, mối quan hệ giữa Natiya và Duhring đã dịu đi rất nhiều.

Cô biết con gái mình đã có một cuộc sống mới nên thở ph��o nhẹ nhõm, cảm giác tội lỗi trong lòng cũng vơi bớt đi phần nào. Tình cảm dành cho Duhring cũng trở nên phức tạp hơn, hiện tại cô ấy chỉ muốn nói chuyện công việc, không muốn nhắc đến chuyện gì khác.

Duhring gật đầu. "Cô hoàn toàn có thể sắp xếp các đề nghị theo mức độ quan trọng. Một số đề nghị không phù hợp thì có thể từ chối."

Natiya liếc nhìn Duhring, rồi gật đầu. Cô biết Duhring đang ám chỉ điều gì, anh ta đang ra hiệu cô gây khó dễ cho một số đề nghị tài chính.

Duhring không phải kim cương hay vàng bạc của đế quốc, nên không thể khiến ai cũng yêu thích mình. Cho dù anh ta có là thế đi chăng nữa, cũng không thể được lòng tất cả mọi người.

Đối với những kẻ không hợp tác, tiêu cực đối phó, thì cứ gây khó dễ cho họ một chút.

Báo cáo tài chính dự toán của họ sẽ không được phê duyệt, mọi nguồn tài nguyên cũng sẽ không đến tay họ. Duhring muốn dùng thái độ và ý chí của mình để nói cho họ một sự thật vô cùng tàn khốc.

Hiện tại, Tân Đảng là do Duhring quyết định. Hoặc là cúi đầu, đứng về phía anh ta, hợp tác với anh ta, để mọi người cùng nhau nỗ lực theo một hướng chung.

Hoặc là, hãy kịp thời rời đi, đi sang Cựu Đảng cũng được, Công Đảng cũng được, hay Đế Đảng cũng được, nhưng đừng nán lại trong Tân Đảng.

Trước đây Duhring không dám làm như vậy, nhưng giờ đây, sau khi chỉnh đốn, anh ta đã đủ tự tin để hành động.

Anh ta giao châu Anbiluo cho Tinod quản lý, nhằm tranh thủ sự ủng hộ mạnh mẽ từ phe bình dân trong Tân Đảng. Những người thuộc phe bình dân, vốn chưa từng được tiếp cận quyền lực cấp cao bên ngoài đảng, nay lần đầu tiên được chạm đến quyền lực cấp cao thực sự, điều này đủ khiến họ phát điên vì nó.

Thậm chí Tinod còn lén lút tiết lộ rằng trong tương lai, anh ta không hẳn không có cơ hội trở thành Phó Chủ tịch Ủy ban, Chủ tịch, hoặc thậm chí là Lãnh tụ. Nghe vậy, phe bình dân lập tức gạt Bowase sang một bên, Tinod đã trở thành lãnh đạo mới của họ.

Có hơn một nửa số người ít nhiều ủng hộ Duhring, anh ta không còn cần thiết phải che giấu nữa.

Chiến dịch tuyên truyền tháng Mười Một đã rất hiệu quả. L��nh tụ mới cùng những thay đổi trong Tân Đảng đã khơi dậy những cuộc tranh luận sôi nổi trong số cử tri ủng hộ Tân Đảng trong xã hội.

Đặc biệt, thái độ cứng rắn của Duhring và việc anh ta thanh trừng giới cấp cao đã giúp anh ta nhận được sự ủng hộ lớn từ dư luận và cử tri. Giới bình dân trong xã hội xưa nay luôn có một sự thích thú và cuồng nhiệt khó tả đối với việc giới cấp cao bị thanh trừng. Khi thấy những nhân vật lớn, từng một thời lẫy lừng, rơi vào kết cục bi thảm, họ dường như có thể rút ra những kinh nghiệm và bài học mà có lẽ cả mấy đời cũng chưa dùng tới.

Điều này thật thú vị, cũng thật hoang đường, nhưng đây chính là sự thật.

Mọi người sẽ ngồi trước TV, chỉ vào những kẻ thất bại đó mà nhắc nhở con trai mình rằng tuyệt đối không được học theo những người này. Thế nhưng, họ sẽ chẳng bao giờ nhận ra rằng, con trai họ sẽ mãi mãi không bao giờ trở thành những người như vậy.

Không phải vì những đứa trẻ này ghi nhớ những lời răn đó, đồng thời có phẩm đức cao thượng, hoặc vì từ nhỏ đã có kinh nghiệm đấu tranh phong phú, mà là bởi vì chúng sẽ chẳng bao giờ bò lên được đến tầm cao như vậy, mãi mãi!

Sự thay đổi không khí cũng khiến các cử tri bắt đầu bàn tán nhiều hơn về Duhring. Có những ý kiến tích cực, và đương nhiên cũng có những ý kiến tiêu cực.

Có người trực tiếp chỉ ra rằng, ngay sau khi Duhring vào ban lãnh đạo Tân Đảng, anh ta đã lập tức bắt đầu tranh giành quyền lợi thay vì đoàn kết. Rất nhiều cán bộ công tác trung thành, đã phục vụ Tân Đảng mười mấy năm, thậm chí mấy chục năm, đã bị thanh trừng. Điều này chắc chắn sẽ là bước ngoặt dẫn đến sự suy tàn của Tân Đảng.

Những người này thậm chí còn bi ai cho rằng Duhring đã hủy diệt Tân Đảng, hủy diệt tự do và tương lai của đế quốc....

Được rồi, suy nghĩ của những người này có vẻ hơi phức tạp.

Cuối tháng Mười Một, tin tức không hay lắm truyền đến từ thành Lạc Nhật: Giáo hoàng tiền nhiệm đã đột ngột qua đời trong lúc cầu nguyện, do một cơn đau tim cấp.

Phòng cầu nguyện của Giáo hoàng được xây dựng trên tháp chuông của nhà thờ lớn ở thành Lạc Nhật. Nói cách khác, nơi đó không chỉ vắng người mà còn vô cùng lạnh lẽo.

Khi lão Giáo hoàng được nhân viên thần chức đến kiểm tra và phát hiện, ông cụ đã nằm đó, lạnh ngắt. Ấy vậy mà người ta vẫn thường nói ông cụ "thân thể cường tráng" kia đấy.

Cái chết đột ngột của lão Giáo hoàng đã ảnh hưởng đến việc tuyên truyền ở nhiều nơi. Rất nhiều tín đồ đã tự nguyện tìm đến thành Lạc Nhật để cuối cùng chiêm ngưỡng lão Giáo hoàng lần cuối.

Đương nhiên, Đại Giáo chủ Conde cũng thuận lợi trở thành Giáo hoàng trẻ tuổi nhất trong hơn 200 năm qua của thành Lạc Nhật!

"Vậy nên, khi họ hỏi tôi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa, tôi đã vô cùng nghiêm túc trả lời họ rằng...", Lúc này, nhân vật chính của tin tức đang diễn tả lại quá trình lên ngôi của mình cho Duhring. Với ngực ưỡn thẳng, vẻ mặt nghiêm trọng đến mức có chút buồn cười, anh ta nói: "Vâng, tôi đồng ý..."

Duhring không nhịn được bật cười. Conde nghiêng người nhìn anh ta. Đây thực ra là một chuyện rất nghiêm túc, dù sao việc Giáo tông tiền nhiệm qua đời và ng��ời thừa kế lên ngôi đều không phải trò đùa, nhưng khi Conde nghiêm túc nói ra từ "tôi đồng ý", Duhring lại không thể nhịn được cười.

"Xin lỗi, tôi không nên cười.", Duhring che miệng, nhưng ánh mắt anh ta đã tố cáo anh ta, "Tôi thật lòng xin lỗi vì vừa rồi... xì... xin lỗi."

Conde lườm một cái. Anh ta không còn ngẫu h���ng diễn lại "Conde đăng cơ ký" nữa, mà ngồi phịch xuống cạnh Duhring. Anh ta dường như cũng không để tâm lắm đến tiếng cười vừa rồi của Duhring, "Nói chung tôi đang rất phiền. Trước đây, giấc mơ của tôi là trở thành một diễn viên xuất sắc, thế nhưng dòng máu cao quý đang chảy trong người đã nói với tôi rằng, tôi chắc chắn không thể trở thành người như vậy, làm công việc như vậy. Anh có hiểu không?"

Duhring gật đầu. "Tôi có thể hiểu được..."

Conde cũng bật cười khẩy một tiếng, không nói thêm gì. Duhring lúc này mới nhận ra, đây mới là đòn phản công của Conde.

Anh ta không nhịn được thốt lên khen ngợi: "Ngài đúng là một người cực kỳ khoan dung!"

Conde gật đầu đồng tình, như thể điều đó là sự thật. "Tôi cũng nghĩ vậy."

Hai người đều đang chờ đợi, chờ đợi hội nghị cấp cao được tổ chức. Đây có lẽ là lần cuối cùng trong năm nay.

Trên thực tế, kể từ khi Đại Hoàng tử Điện hạ thành lập Đế Đảng, bầu không khí tại hội nghị cấp cao đã có chút thay đổi. Ban đầu, Đại Hoàng tử không có chính đảng đứng sau, mọi người đều tập trung sự chú ý vào lợi ích của đế quốc, hay nói cách khác là lợi ích chung của mọi người.

Nhưng sau khi Đại Hoàng tử thành lập Đế Đảng, tất cả đều bắt đầu tranh giành quyền lợi vì lợi ích riêng của mình.

Điều này cũng khiến nội dung của hội nghị cấp cao trở nên hơi... dung tục.

Mọi vấn đề liên quan đến lợi ích cốt lõi đều không được thông qua. Có lúc Duhring cảm thấy nếu cứ tiếp diễn như vậy, việc tiếp tục tổ chức hội nghị cấp cao đã chẳng còn chút ý nghĩa nào.

Nó đã lạc khỏi giá trị ban đầu lẽ ra phải có, bởi vì tư lợi và dục vọng của một số người. Hội nghị cấp cao đã dần biến chất.

Hơn một giờ chiều, Duhring đi qua hành lang dài dằng dặc rồi ngồi vào cạnh bàn tròn. Anh ta than vãn một câu: "Chúng ta nên đơn giản hóa quy trình một chút. Tôi biết đi qua đường hầm rất dài là một truyền thống, nhưng điều này thật ngớ ngẩn."

"Anh nói không sai, Duhring...", Conde lập tức tiếp lời. "Tôi cảm thấy chúng ta gặp mặt ở đây và bàn luận những việc quan trọng không phải là điều đáng hổ thẹn, thế nhưng hình thức hiện tại lại khiến tôi cảm thấy mình như lũ chuột chũi dưới lòng đất, một đám người không thấy ánh sáng, đang bàn những chuyện không thấy ánh sáng."

Duhring liếc nhìn Conde một cái, người sau thì lại hé lộ hàm răng trắng bóng trong bóng tối.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả luôn ủng hộ những nỗ lực của chúng tôi.