(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 1151 : Gặp Mặt
Ngài Kica muốn gặp anh một lần. Như anh biết đấy, ông ấy luôn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với đảng Tân và là một trong những người ủng hộ kiên định nhất của chúng tôi...
Ngài Kica tên đầy đủ là Kica Sedor Nadimoan. Vì vậy, ngoài danh xưng Ngài Kica, ông ấy còn được gọi là Ngài Sedor và Ngài Moan.
Vị tiên sinh này là một trong những nhân vật tiêu biểu của tập đoàn tài chính phía Đông đế quốc. Từ khi khởi nghiệp từ hai bàn tay trắng, ông đã nhanh chóng chiếm một vị trí tương đối quan trọng trong tập đoàn, được xem là một trong những nhân vật linh hồn của các thành viên tập đoàn.
Đến đây, không thể không giới thiệu sơ lược về tập đoàn tài chính phía Đông – một thế lực mới nổi khác biệt so với đa số các tập đoàn tài chính khác, bởi đây là một tập đoàn tài chính khá đặc biệt.
Không giống như những tập đoàn tài chính có bề dày lịch sử, tập đoàn tài chính phía Đông hoàn toàn được thành lập bởi một số nhà tư bản mới nổi, không hề có bóng dáng quý tộc hay các nhà tư bản lâu đời.
Quá trình hình thành của họ không quá khác biệt so với đa số các tổ chức thương mại khác: một số nhà tư bản nhỏ đã thành lập một liên minh phân tán mang tính chất hỗ trợ lẫn nhau, nhằm chống lại ý đồ thâu tóm bất chính của các nhà tư bản lớn.
Mục đích thành lập liên minh này là để, vào những lúc cần thiết, mọi người có thể đồng lòng hợp sức đối phó với những đòn tấn công ác ý trong kinh doanh, chẳng hạn như những vụ thu mua ác ý từ các nhà tư bản lớn hơn.
Khi kinh tế đế quốc ngày càng phát triển, khoảng sáu, bảy năm trước, dưới thời Magersi còn tại vị, tổ chức mang tính liên minh này bắt đầu chuyển đổi thành mô hình tập đoàn tài chính. Để theo đuổi lợi ích, họ đã trở nên giống hệt những kẻ mà họ từng ghét bỏ, bắt đầu quá trình chiếm đoạt và bành trướng.
Đa số nhà tư bản trong tập đoàn này cũng đều là những người ủng hộ đảng Tân. Trong hai kỳ tổng tuyển cử trước, tập đoàn tài chính phía Đông không chỉ cung cấp tài chính tranh cử cần thiết cho đảng Tân mà còn vận động được một lượng phiếu bầu đáng kể để ủng hộ họ.
Đồng thời, trong việc thực thi một số chính sách, họ cũng tạo điều kiện thuận lợi rất lớn cho đảng Tân. Từ đầu đến cuối, họ luôn duy trì mối quan hệ tốt đẹp và tình hữu nghị cá nhân với các cấp cao của đảng Tân.
Người ta đồn rằng, mối quan hệ giữa họ và Bowase cũng rất tốt.
Tinod có chút đau đầu. Những người khác thì anh có thể dễ dàng từ chối tiếp kiến, thế nhưng vị tiên sinh này lại không dễ từ chối chút nào, đặc biệt khi họ thậm chí còn chưa từng gặp mặt.
Sau khi cân nhắc một lúc, Tinod vẫn đồng ý. Mối quan hệ đã đến mức này rồi, nếu ngay cả mặt cũng không gặp một lần, rất có thể sẽ đắc tội nặng với Ngài Kica, điều này cũng không có lợi cho sự phát triển của bản thân anh sau này.
Sau bữa tối, sáng hôm sau vào khoảng hơn chín giờ, dưới sự dẫn dắt của "trợ thủ", Ngài Kica đã gặp Tinod tại văn phòng của quyền châu trưởng.
Ngài Kica trông có vẻ hơn bốn mươi tuổi. Ở tuổi này mà đã trở thành nhân vật tiêu biểu của một tập đoàn tài chính thì không phải là chuyện dễ dàng.
Vừa thấy mặt, Ngài Kica đã vô cùng nhiệt tình chào hỏi Tinod: "Chúng ta từng gặp nhau rồi, anh còn nhớ không?"
Tinod vừa bắt tay với ông ta, vừa suy nghĩ một lát, rồi chợt vỡ lẽ nói: "Buổi vận động!"
Ngài Kica lắc nhẹ tay Tinod rồi buông ra, mặt tươi cười: "Đúng vậy, buổi vận động!"
Trước khi cuộc bỏ phiếu tổng tuyển cử nhiệm kỳ mới kết thúc, mỗi địa phương đều tổ chức rất nhiều buổi vận động tương tự. Nói là vận động, thà nói là buổi vận động phiếu bầu thì đúng hơn.
Các chủ doanh nghiệp sẽ đưa các chính khách của đảng mà họ ủng hộ cùng công nhân dưới quyền mình đến tiếp xúc gần gũi. Mục đích là để công nhân hiểu rõ rằng việc bỏ phiếu cho những chính đảng và chính khách này không chỉ đơn thuần vì lợi ích của các nhà tư bản, chủ doanh nghiệp, mà còn vì quyền lợi hợp pháp, chính đáng của chính họ.
Sau đó, họ thúc giục mỗi công nhân có quyền bỏ phiếu hợp pháp điền phiếu theo yêu cầu của nhà tư bản. Nói cách khác, phương pháp này là trái pháp luật, bởi nó vi phạm quyền tự do lựa chọn của cử tri.
Nếu có công nhân nào có ý kiến phản đối về chuyện này, rất nhanh anh ta sẽ bị nhà máy sa thải, với lý do "bước chân phải vào phân xưởng trước đã tạo thành mối nguy lớn về an toàn lao động".
Để tránh những chuyện tương tự xảy ra, các nhà tư bản và chính khách liên kết với nhau, dạy những công nhân này cách điền phiếu bầu, đồng thời đảm bảo phiếu bầu đó trở nên hợp lý và hợp pháp.
Với lời mở đầu như vậy, bầu không khí nhanh chóng trở nên dễ chịu hơn một chút. Sau khi hai người hàn huyên vài câu khách sáo không liên quan đến chủ đề chính, Ngài Kica đã đề cập đến mục đích thực sự của chuyến đi này.
"Theo tôi được biết, tài nguyên khoáng sản trong dãy núi Yagul dường như vẫn chưa được khai thác phải không?" Câu nói này ngay lập tức khiến Tinod cảnh giác cao độ. Anh do dự một chút, rồi gật đầu.
Những điều này đều là sự thật, chỉ cần hỏi thăm chút là biết, nên trả lời ông ta cũng chẳng sao.
Ngài Kica có vẻ rất đỗi vui mừng: "Tôi dự định khai thác một phần tài nguyên khoáng sản trong dãy núi Yagul. Không biết Quyền châu trưởng Tinod có thể cho tôi một câu trả lời khẳng định và phê chuẩn không?"
Trữ lượng khoáng sản khổng lồ trong dãy núi Yagul đã từ lâu thu hút sự chú ý của mọi nhà tư bản trong và ngoài nước. Trước đây, bên ngoài dãy núi Yagul là một khu vực vô cùng hỗn loạn. Những người đãi vàng đã tạo thành thế lực, cắt đứt khả năng khai thác khoáng sản quy mô lớn tại đây.
Sau khi những người đãi vàng này đều bị Duhring "dọn dẹp" một trận, ý định khai thác khoáng sản trong dãy núi Yagul ngay lập tức trở nên khả thi hơn.
Nhưng họ vẫn phải đối mặt với một phiền phức cực lớn, đó chính là sự không đồng ý của Duhring.
Mặc cho anh hùng biện đến đâu, kế hoạch khai thác có được tô vẽ rực rỡ đến mấy, nếu ông ta không đồng ý thì chẳng ai làm gì được.
Cũng may, Duhring khó đối phó vì bị ám sát nên đã rời đế quốc để ra nước ngoài chữa trị, trọng trách này liền rơi vào vai Tinod. Đồng thời, người sau dường như dễ giao tiếp hơn người trước một chút.
Tinod lộ vẻ khó xử. Sau hơn một phút suy nghĩ, anh vẫn lắc đầu: "Rất xin lỗi, tôi không thể nào đáp ứng yêu cầu của ngài. Tôi chỉ là một quyền châu trưởng, không có quyền hạn phê duyệt những văn kiện liên quan đến chính sách này."
Ngài Kica không hề bận tâm khi bị từ chối lần đầu tiên. Ông cười ha hả hai tiếng rồi hỏi: "Anh đang sợ Ngài Duhring sao?" Không đợi Tinod trả lời, Ngài Kica tiếp tục lắc đầu và nói: "Điều này hoàn toàn không cần thiết. Chỉ cần anh ký vào tờ giấy ủy quyền này, thì dù là Duhring cũng không thể thay đổi cục diện hiện tại!"
Trong giọng nói của ông lộ rõ sự tự tin mạnh mẽ, cứ như những gì ông nói là thật vậy.
Tinod suy nghĩ hồi lâu, thở dài một hơi, không hề lay chuyển: "Rất xin lỗi, điều này đi ngược lại với đường lối chính sách lớn hiện tại. Tôi không có cách nào giúp gì cho ngài, xin lỗi!"
Ngài Kica cũng không để ý khi bị từ chối lần thứ hai. Ông bắt đầu tán gẫu với Tinod về những chuyện khác. Khoảng năm phút sau, Ngài Kica liền đứng dậy cáo từ. Trong suốt quá trình đó, ông không hề bàn lại bất cứ chuyện gì liên quan đến việc khai thác núi Yagul.
Thế nhưng trưa hôm đó, một cuộc điện thoại từ Bowase đã được chuyển đến bàn làm việc của anh.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.