Nói về Bowase, vẻ mặt Kubar trở nên sinh động. "Người này đúng là có chút thú vị. Gần đây hắn hoạt động rất sôi nổi trong các buổi xã giao, hầu như đi đến đâu cũng thấy mặt hắn, hoặc ít nhất là thấy những thông tin liên quan đến hắn."

Bowase không thể vươn tới vị trí thủ tướng, trong nội bộ Tân đảng cũng không có tiếng nói quyết định như Magersi. Ông ta đành phải lùi l��i để mưu cầu những điều khác, bắt đầu các hoạt động xã hội rộng khắp. Một mặt là để nâng cao danh tiếng của mình, mặt khác cũng là sự tính toán cho tương lai.

Dù là một người vô tư đến mấy cũng sẽ có những suy nghĩ không tiện bày tỏ, huống chi Bowase xưa nay vốn không phải người như vậy. Sau khi kết thúc hai nhiệm kỳ lãnh đạo Tân đảng, ông ta sẽ phải hoàn toàn rời khỏi vũ đài chính trị.

Điều này đối với một người đã cống hiến cả đời mà nói, có lẽ là một sự thật hơi tàn nhẫn. Vì thế, suy nghĩ của Bowase đang nhanh chóng thay đổi. Ông ta muốn nâng cao địa vị của mình trong đảng, danh vọng trong xã hội, và đề cử một người kế nhiệm để tiếp tục lãnh đạo các thành viên phái bình dân của Tân đảng đấu tranh.

Thực chất, nói cho cùng thì vẫn là ông ta không cam lòng với thất bại của mình, hơn nữa lại còn thất bại một cách đáng cười như vậy.

Một đảng chấp chính ba mươi năm mà có thể thua toàn diện như vậy, nếu nói trong đó không có chút mờ ám nào thì chẳng ai tin. Nhưng ông ta có thể làm gì được đây?

Không thể l��m gì khác hơn là tìm kiếm một cơ hội, kéo dài sự nghiệp chính trị của mình thông qua người khác. Điều này khiến ông ta bình tĩnh suy nghĩ lại và bắt đầu chủ động hoạt động trở lại.

Không ít nhà tư bản rất thân cận với Bowase, ông ta cũng dễ tiếp cận hơn Magersi rất nhiều. Đặc biệt, tầm ảnh hưởng mà danh xưng lãnh tụ Tân đảng mang lại vẫn còn rất đáng kể, dù sao danh vọng và uy tín mà Magersi đã xây dựng trong hơn ba mươi năm cũng không thể biến mất trong một sớm một chiều.

Ông ta kết bạn khá tốt với nhiều nhà tư bản, thậm chí còn giúp họ đứng ra chủ trì, tham dự một số hội nghị kinh doanh lớn, dạ tiệc. Điều này khiến một số người cảm thấy ông ta hiện tại có chút lạc lõng.

Đang bàn luận về những hành vi "kỳ quặc" của Bowase, Kubar đột nhiên nhìn về phía Magersi, vẻ mặt thoáng chút kinh ngạc.

Khóe mắt ông ta giật giật. "Vậy ra, đây chính là bài kiểm tra ông dành cho Duhring?"

"Bài kiểm tra ư?", Magersi cười rồi lập tức lắc đầu phản đối. "Không, đây không phải bài kiểm tra, mà là bước thang dẫn đến thành công của c���u ấy!"

Hai người im lặng một lát, Kubar dở khóc dở cười. "Sao tôi có cảm giác mình cũng đã trở thành cái bước thang trong lời ông vậy? Không hiểu sao, tôi bỗng nhiên không còn coi trọng cuộc tổng tuyển cử nhiệm kỳ mới sau tám năm nữa nữa rồi."

Magersi nghe xong cười ha ha. "Bởi vì đó là tương lai mà tôi đã chọn!"

Duhring, người đang được Magersi coi trọng, lúc này nhận được một cuộc điện thoại bất ngờ. Điện thoại đến từ đế đô, và người gọi đến cũng là người mà Duhring quen biết.

"Tôi nghe nói vùng phía Tây gió rất lớn, phong cảnh cũng rất đẹp. Lúc còn trẻ vì nghèo mà tôi không có cơ hội được tận mắt nhìn thấy, giờ đây lại không có thời gian để đến thăm. Có lẽ, sau khi về hưu tôi sẽ đến đó một chuyến."

Giọng nói trong ống nghe tạo cho người nghe một ảo giác rất hào sảng, nhưng nếu nghe kỹ, hoàn toàn không cảm nhận được sức mạnh toát ra một cách tự nhiên giữa từng lời từng chữ trong đó, mà tất cả đều là giả tạo.

Người gọi điện thoại cho Duhring chính là Bowase. Sau khi Nghị trưởng thường trực của thương hội nhờ Bowase giúp xử lý việc này, một cổ đông nào đó trong ban trị sự ngân hàng trung ương khi bí mật tiếp xúc với Bowase đã đề cập đến những tin tức gần đây, cùng với sự bất an của họ.

Sự bất an này không phải của riêng một cá nhân nào, mà là sự bất an của tất cả cổ đông trong ban trị sự ngân hàng trung ương đế quốc. Họ không thể bỏ mặc Duhring và thương hội đánh nhau sống mái trên vũ đài, bởi thực chất ai thắng cũng không phải chuyện tốt.

Nếu Duhring thắng, niềm tin và dã tâm của anh ta sẽ càng được mở rộng, rất có khả năng trong tương lai sẽ thử thách ngân hàng trung ương đế quốc. Điều này sẽ tạo ra một cục diện rất rắc rối, bởi ngân hàng trung ương chỉ thích tiền bạc, không thích phiền phức.

Nếu thương hội thắng, trên xã hội nhất định sẽ lan truyền một luồng dư luận đáng sợ, cho rằng thương hội đã ngự trị trên chính quyền. Dù sao ngay cả đích thân châu trưởng ra mặt đối đầu cũng thua. Khi mọi người nâng thương hội lên quá cao, thậm chí mơ hồ có thể ảnh hưởng đến chính quyền và chủ quyền, thì đế quốc sẽ ra tay tàn độc.

Vì lẽ đó, kết quả tốt nhất chính là thỏa hiệp hòa giải, quẳng ra một vài con tốt thí để Duhring hả giận, đồng thời làm nguội sự việc, để mọi người dần dần quên đi.

Bây giờ, tìm bất kỳ ai để áp chế Duhring cũng không dễ sử dụng. Thành công của anh ta không phải nhờ sự giúp đỡ đặt nền móng vững chắc của người khác, điều này khiến số người có thể ảnh hưởng đến anh ta trở nên rất ít ỏi, đếm trên đầu ngón tay.

Magersi sẽ không thông đồng làm bậy với nhà tư bản, đây là sự kiên trì của ông ta.

Những người bạn quan trọng bên cạnh Duhring đều là người Megault, đồng thời cũng là những người hâm mộ trung thành của anh ta. Họ càng không thể vì người ngoài mà mở miệng cầu xin Duhring đưa ra quyết định trái với ý mình. Cuối cùng, lựa chọn này rơi vào Bowase, người gần đây hoạt động rất sôi nổi.

Được cả thương hội và ngân hàng trung ương nhờ vả, Bowase cho rằng thời cơ đã đến, quyết định nói chuyện với Duhring một chút, thế là có cuộc trò chuyện như vậy.

Đối mặt lời dạo đầu có ph���n buồn cười như vậy, Duhring vẫn giữ sự thận trọng của mình. "Nếu ông có hứng thú, chỉ cần ông có thời gian, tôi sẽ sắp xếp người đưa ông đi du ngoạn toàn bộ châu Anbiluo."

Anh ta không dùng kính ngữ. Anh ta cảm thấy Bowase không đáng để mình phải kính trọng, đặc biệt là khi người này không chỉ một lần công kích mình trên vũ đài chính trị, cố gắng giẫm đạp mình.

Bowase trong lòng có chút không vui, nhưng ông ta giấu đi sự khó chịu đó. "Tuổi đã cao, tôi cũng không có ý định đi khắp nơi nữa rồi. Có thể yên lặng về hưu tôi đã rất mãn nguyện." Ông ta nói đến đây thì dừng lại một chút. "Gần đây tôi xem báo nói ông và thương hội đang có tranh chấp?"

Đây là một kiểu nói chuyện rất quen thuộc. Theo mô típ thông thường thì Duhring hẳn sẽ trả lời rằng đó chỉ là những chuyện nhỏ không đáng nói, sau đó Bowase sẽ nhấn mạnh thân phận của mình một chút, rồi nói với anh ta rằng nếu đều là chuyện nhỏ thì coi như bỏ qua, đồng thời đưa ra một chút lợi ích, và giao dịch này coi như hoàn tất.

Đại đa số lúc, cái gọi là giao dịch chính trị chính là như vậy: từ bỏ một số thứ đang theo đuổi để nhận lại lợi ích tương đương, thậm chí tốt hơn từ nơi khác. Cả hai bên đều vui vẻ, lại không quá mức đắc tội nhau. Đây là môn học bắt buộc của mỗi chính khách.

Nhưng Duhring không phải người bình thường, ít nhất không phải một chính khách bình thường.

Đối mặt với Bowase muốn dò hỏi loanh quanh, anh ta tựa cười mà không phải cười, quay người lại nhìn về hướng đế đô, kiên định đáp: "Thưa ông Bowase, có lẽ việc ông xem báo miêu tả những chuyện xảy ra ở đây có sự dùng từ sai lầm."

"Tôi cần phải đính chính một chút. Đây không phải là tranh chấp, mà là thương hội tồn tại hành vi phạm tội nghiêm trọng. Ít nhất họ đã bao che cho một số doanh nghiệp hành động trái luật, cung cấp sự che chở cần thiết cho những doanh nghiệp này để trốn thuế."

Nụ cười không mấy nhiệt tình trên mặt Bowase lập tức cứng lại. Sắc mặt ông ta trở nên rất tệ. "Thật sao? Có lẽ nguồn tin tức tôi nhận được có chút vấn đề. Ông có thể kể cho tôi nghe một chút về nội tình sự việc này được không?"

Duhring lần thứ hai kiên quyết từ chối yêu cầu của Bowase. "Trước khi vụ án hoàn toàn kết thúc, tôi không tiện tiết lộ những tin tức liên quan đến vụ án này, vì vậy thành thật xin lỗi."

"Ngay cả tôi cũng không thể tiết lộ sao? Hay là ông cho rằng tôi sẽ tiết lộ tin tức ra ngoài?" Khi nói ra câu này, Bowase đã bắt đầu nổi giận. Duhring trước sau như một không nể mặt ông ta, khiến ông ta cảm thấy rất khó xử và cũng rất phẫn nộ.

Ông ta mới là lãnh tụ Tân đảng, ông ta mới là người lãnh đạo của đảng lớn nhất đế quốc, càng là cấp trên cao nhất của Duhring!

Ngay cả một vụ án nhỏ như vậy cũng không tiết lộ cho ông ta, sự chống đối rõ ràng này đại diện cho lập trường của Duhring, làm sao có thể khiến Bowase không tức giận? Ông ta thậm chí sẽ cảm thấy Duhring đang xem thường mình, nên mới coi thường chức vụ lãnh tụ Tân đảng của ông ta, từ chối tiết lộ bất cứ tin tức nào.

"Tôi không nói ông sẽ tiết lộ tin tức, thế nhưng để đảm bảo tin tức nội bộ không có khả năng bị tiết lộ, vì lẽ đó tạm thời ông không biết thì tốt hơn." Duhring lần thứ hai phản bác ông ta, qua lời nói của mình, Duhring đều bày tỏ sự nghi ngờ đối với Bowase.

Vốn không hề nghĩ rằng đây sẽ là một khó khăn, Bowase đã có chút phát điên. Ông ta làm người giữ kỷ luật đảng hơn hai mươi năm, thực chất công việc của ông ta không liên quan nhiều đến chính trị thực sự, mà chủ yếu là duy trì thể diện của Tân đảng.

Trước đây, công việc của ông ta trong đảng càng giống như tìm lỗi người khác, khắp nơi gây sự, nghi ngờ người khác làm tổn hại thể diện Tân đảng, cùng với duy trì quyền uy của Tân đảng.

Điều này khiến ông ta trong công việc thường xuyên ở trong trạng thái tức giận, khả năng kiềm chế cảm xúc không tốt bằng các chính khách thực thụ, cho tới nỗi ông ta mắc phải một số sai lầm đáng cười.

"Nếu như tôi với tư cách lãnh tụ Tân đảng, yêu cầu ông nói nội dung sự việc cho tôi biết thì sao?" Nhìn xem, người quen thói phẫn nộ, khi sự tức giận bất lực trỗi dậy, đều sẽ có những hành động và lời nói sai lầm.

Duhring như trước không nhân nhượng. "Tôi vẫn giữ ý kiến của mình. Nếu ông đối với cách làm của tôi có bất kỳ bất mãn nào, ông có thể gửi lời buộc tội đối với tôi lên Hội đồng Ủy viên Tân đảng..." Dừng lại vài giây sau, trong ống nghe đã truyền đến tiếng thở dốc nặng nề của Bowase. Duhring tiếp tục nói: "Tiện thể nói luôn, tôi với tư cách châu trưởng châu Anbiluo này, đồng thời kiêm nhiệm thân phận thành viên tổ chức Tân đảng đế quốc, nắm giữ quyền lực chấp chính độc lập."

"Ông có thể bất mãn với hành vi của tôi, thế nhưng ông không thể trở ngại hành vi chấp chính của tôi, phủ nhận cương lĩnh chấp chính của cá nhân tôi. Nếu ông kiên trì, ông có thể gửi thắc mắc và buộc tội về công việc gần đây của tôi lên tòa án tối cao, miễn là ông đồng ý."

"Nếu không có chuyện gì khác, chúc ông ngủ ngon, thưa ông Bowase." Nói xong, không đợi Bowase nói thêm gì, Duhring trực tiếp cúp máy.

Cúp máy xong, anh ta cười khẩy vài tiếng. Cái thứ gì chứ, trong toàn bộ Tân đảng, người anh ta ghét nhất chính là Bowase.

Không có lý do gì quá to tát, chỉ vì trước đây Bowase đã không ít lần đắc tội anh ta.

Đúng, tôi chính là người hẹp hòi như vậy. Về điểm này, Duhring xưa nay đều không hề che giấu, dù sao Bowase cũng chẳng làm gì được anh ta.

Cụm từ "Lãnh tụ bù nhìn" mới sinh ra trong nội bộ Tân đảng, là từ ngữ mà một số ít thành viên trong tổ chức thường dùng khi giao lưu với nhau để hình dung Bowase.

Ông ta thân là lãnh tụ Tân đảng nhưng không cách nào can thiệp vào công tác thông thường trong đảng, cứ như một vật tượng trưng xui xẻo bị treo cao, khiến một đám thành viên phái bình dân rất vui mừng cảm thấy thế giới đã bị họ thay đổi.

Trên thực tế, ông ta có thể làm được gì chứ?

Chẳng làm được gì cả, vậy mà còn muốn can thiệp vào hành vi của một quan lớn địa phương. Đúng là mắt mờ, lòng đen, quên hết cả rồi. Bản văn này, với sự chỉnh sửa tinh tế, là tài sản độc quyền của truyen.free.