Chuyện kể rằng, trong thời phong kiến, một vị quý tộc nọ dẫn theo binh lính của mình tham gia một cuộc chiến tranh. Nhiệm vụ của ông ta là tập kích một cứ điểm địch vào ban đêm.

Vào đêm đó, ông ta cho binh sĩ chỉnh đốn đội hình, hành quân đến địa điểm chiến đấu. Khi còn cách cứ điểm một đoạn, ông ta dặn dò tùy tùng kỵ sĩ bên cạnh: "Không được thắp đuốc!"

Bất c��� ai có chút kiến thức thông thường đều hiểu rõ, việc dùng đuốc tấn công một cứ điểm vào ban đêm sẽ không còn là một cuộc tập kích bất ngờ. Vì vậy, mệnh lệnh này hoàn toàn chính xác.

Chỉ có điều, kỵ sĩ này không phải người bản địa mà đến từ nơi khác, có chút giọng địa phương. Anh ta đã truyền đạt lời dặn của lãnh chúa cho kỵ sĩ phía sau.

"Không được sờ tôi!"

Đó chính là mệnh lệnh mà kỵ sĩ phía sau nghe được. Tuy rằng cảm thấy rất kỳ quái, nhưng có lẽ đây là chiến thuật của vị quý tộc chỉ huy. Kết hợp với một vài suy diễn của bản thân, anh ta tiếp tục truyền tin về phía sau: "Phân tán đội hình!"

Cuối cùng, cuộc tập kích ban đêm này đã trở thành một trò cười trong cuộc chiến. Chưa kể đội hình tản mát kéo dài lê thê, thì hàng quân cuối cùng còn thắp sáng đuốc, gần như là muốn nói với quân địch trong cứ điểm rằng, "Mau đến tấn công chúng tôi đi!"

Sở dĩ lời đồn đáng sợ không phải vì nội dung hay mục đích ban đầu của nó, mà vì nó được thêm thắt ý tưởng và chi tiết qua những lần suy đoán chủ quan của từng người. Có thể ban đầu lời đồn chỉ nhằm bôi nhọ một người nào đó, nhưng cuối cùng, vì lời đồn này, một cuộc chiến tranh diệt quốc đã có thể nổ ra!

Sau khi lan truyền, lời đồn ở châu Anbiluo nhanh chóng bị thêu dệt và thêm thắt đủ loại phiên bản mới, đến mức nửa tháng sau, lời đồn đã hoàn toàn biến đổi, trở thành: "Những người trong thương hội cho rằng tiên sinh Duhring không thể quản lý tốt châu Anbiluo, vì vậy họ đã lên kế hoạch một âm mưu độc ác nhằm bôi nhọ tiên sinh Duhring, sau đó buộc ông ta phải rời đi trong ô nhục."

"Có thể anh không biết đó thôi, họ sắp thành công rồi, không thấy khoảng thời gian này tiên sinh Duhring đã biến mất tăm sao? Nếu không phải ông ấy đã bắt đầu trốn tránh, thì chính là đã gặp phải chuyện chẳng lành!"

Khi những lời đồn này không ngừng lan rộng và cuối cùng lọt vào tai giám đốc tổng thương hội, ông ta đang rửa mặt trong phòng vệ sinh, rồi vò tóc nhìn mình trong gương, cẩn trọng tự hỏi:

"Tôi đã làm những chuyện này từ khi nào? Tại sao tôi phải làm những chuyện này? Làm sao tôi có thể làm ra những chuyện này?"

Đương nhiên, ông ta tuyệt đối không thể nào hiểu nổi điều này, cũng không có thời gian để bận tâm vì sao lại có lời đồn như vậy, cũng như tại sao lời đồn lại lan truyền nhanh đến thế, gần như mọi người ở khắp châu Anbiluo đều đã hay tin.

Thậm chí ngay cả con trai ông ta, sau khi về nhà, cũng nổi giận với ông và không thèm nói chuyện. Đứa trẻ ở trường bị cô lập một cách khó hiểu. Khi nó nhận ra nguyên nhân mình mất đi những người bạn kia là do cha mình đã làm điều sai trái, nỗi oan ức biến thành sự phẫn nộ trút cả lên người giám đốc.

Không chỉ thế, Tổng hội Thương nghiệp cũng đã gọi điện đến chất vấn ông ta: "Tôi không hiểu vì sao lại có những lời đồn thổi như vậy lan đến Đế đô, nhưng dù thế nào đi nữa, tôi cần anh nhanh chóng giải quyết những lời đồn này, và xoa dịu tâm trạng của tiên sinh Duhring."

"Nếu tiên sinh Duhring có bất kỳ ý kiến nào về chuyện này..., anh có thể tìm một nơi nào đó ở nông thôn để "nghỉ dài hạn" cho đến ngày anh yên nghỉ trong mồ."

Khi giám đốc vừa định giải thích rằng thực ra mình cũng chỉ mới biết những chuyện này, thì đầu dây bên kia đã trực tiếp ngắt điện thoại một cách dứt khoát. Điều này khiến giám đốc cảm thấy vô cùng tổn thương.

Giọng điệu của vị nghị viên trực ban đến từ Tổng hội Thương nghiệp vô cùng gay gắt, nhưng ông ta cũng có lý do để nổi giận. Mặc dù hai tập đoàn lớn là thương hội và ngân hàng trung ương có thực lực không thể lay chuyển trong nội bộ Đế quốc, nhưng bất kể là cấp cao của thương hội hay ngân hàng trung ương Đế quốc, tất cả đều đang cố gắng hết sức để tránh nảy sinh mâu thuẫn, bất đồng, thậm chí là xung đột với chính quyền.

Dù sao thì Đế quốc vẫn là Đế quốc, không phải một quốc gia do giới thương nhân thành lập như liên bang. Từ trước đến nay, những người thống trị Đế quốc này đều là quý tộc, từ ngày đầu thành lập cho đến tận hôm nay, điều đó chưa bao giờ thay đổi.

Gây ra mâu thuẫn mang tính nguyên tắc và tạo ra lập trường đối lập gay gắt với giới quý tộc tuyệt đối không phải một cách làm khôn ngoan. Thực sự khi cần thiết, Nội các cùng toàn bộ giới quý tộc Đế quốc tuyệt đối sẽ không ngần ngại phát động một cuộc nội chiến để giải quyết mọi rắc rối.

Họ vẫn luôn hành động như vậy. Trong rất nhiều năm qua, chỉ cần một vài thương nhân ở địa phương nào đó làm ăn khá hơn một chút, giới quý tộc sẽ ngay lập tức bắt đầu v�� vét tài sản của những thương nhân đó.

Thực ra nhiều đạo lý mọi người đều hiểu: không có thương nhân thì hàng hóa không thể lưu thông, thị trường thiếu đi sự luân chuyển sẽ khiến toàn bộ xã hội u ám và trì trệ. Nhưng biết là một chuyện, còn làm như thế nào lại là chuyện khác.

Việc trấn áp sự trỗi dậy của thế lực tư bản dường như là chuyện hiển nhiên, hợp tình hợp lý, mặc dù điều đó cũng đúng là như vậy.

Sự cân bằng có giới hạn mới là điều mà thương hội và ngân hàng trung ương Đế quốc mong muốn. Họ có thể thỏa thích hưởng thụ niềm vui mà của cải mang lại, nhưng không được quá phận làm phật ý những người nắm quyền.

Hành vi của người phụ trách Tổng thương hội châu Anbiluo đã làm phật ý sâu sắc giới cấp cao của Tổng hội Thương nghiệp, gây tổn hại đến lợi ích của tất cả thành viên trong thương hội, vì vậy nhất định phải giải quyết.

Dù phải khiến tên giám đốc kia quỳ xuống trước mặt Duhring tự vả vào mặt mình đi nữa, cũng phải làm hài lòng tiên sinh Duhring.

Vốn dĩ Duhring đã là một vị người cai trị đầy quyền cao chức trọng, huống hồ ông ta lại là một người có tính cách mạnh mẽ, thô bạo đã thành thói quen. Kẻ nào dám chọc giận một người như Duhring đúng là đầu óc có vấn đề!

Tuy nhiên, theo Duhring, nếu hiểu lầm đã xảy ra, cứ để nó tiếp tục.

Trong hơn mười ngày chờ đợi đó, Tổng cục Thuế vụ Đế quốc đã đệ trình một văn kiện lên Nội các, lấy châu Anbiluo làm điểm khởi đầu, nhằm tái khởi động hệ thống thuế vụ ở khu vực phía Tây.

Bộ trưởng Bộ Tài chính đã dành cho Rhany một phản hồi vô cùng tích cực, xác nhận rằng trong vòng bốn năm tới, việc tái thiết hệ thống thuế vụ sẽ trở thành một trong những công việc trọng yếu của Đế quốc.

Cũng phê chuẩn việc Rhany chọn châu Anbiluo làm điểm thí điểm đầu tiên ở khu vực phía Tây để khôi phục hệ thống thuế, và tiến hành thử nghiệm có giới hạn.

Vì vậy, Nội các đã gửi một bức điện tín cho Duhring, hy vọng ông ta có thể phối hợp với một số hành động của Cục Thuế Đế quốc, và cung cấp sự hỗ trợ cần thiết khi có yêu cầu.

Duhring cũng không hề giấu giếm tin tức về việc tái thiết hệ thống thuế vụ khỏi người dân nơi đây, vì đây là xu hướng phát triển chung. Ông ta không thể vì hiện tại đang là Châu trưởng châu Anbiluo mà lại đặt ra những chính sách địa phương không hợp quy tắc để cản trở việc tái thiết hệ thống thuế vụ, huống hồ, đây còn là điều ông ta đã đề xuất trước đó.

Đối với người dân bình thường, họ không có nhiều cảm xúc về điều này, vì mức lương ở châu Anbiluo đang ở mức tối thiểu (theo luật mới). Nói cách khác, người dân bình thường cũng không cần phải đóng góp nhiều tiền thuế cá nhân. Ngược lại, các doanh nghiệp thì không thể thiếu một khoản nào.

Đã có một số chủ doanh nghiệp liên hệ với Duhring, ý định dò hỏi ý kiến của chính phủ châu về vấn đề này. Trong số đó, không ít thương nhân đã lấy việc rời khỏi châu Anbiluo làm lý do để giải thích, với hy vọng Duhring có thể gây áp lực để việc tái thiết hệ thống thuế vụ được nới lỏng một chút.

Theo lời họ nói, nếu họ phải nộp một lượng lớn thuế, thà rằng họ đến các khu vực phát triển hơn để xây dựng nhà máy. Khi đó, những vị trí công việc biến mất sẽ mang lại những ảnh hưởng tiêu cực cho xã hội.

Họ rất quan trọng đối với châu Anbiluo, vì vậy châu Anbiluo cần phải đảm bảo bảo vệ lợi ích của họ.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free.