(Đã dịch) Khắc Kim Thành Tiên - Chương 481: Trong mộng tra nội ứng
Sao ngươi lại dừng bước không đi? Có phát hiện gì sao?
Thuần Hồ Nguyệt đang đi phía trước, thấy Tô Mộc không theo kịp, liền quay đầu hỏi.
Đồ Sơn Mịch Mịch, đang trong hình dạng Nhị Cáp, cũng ngẩng đầu lên, vẻ mặt khó hiểu nhìn hắn.
Tô Mộc quan sát xung quanh, khẽ cười: "Quả thật có chút phát hiện."
"Phát hiện cái gì? Người của Sinh mệnh học phái sao? Ở đâu?" Thuần Hồ Nguyệt vội vã hỏi, đồng thời đưa mắt nhìn quanh bốn phía.
Tô Mộc không trả lời câu hỏi của nàng, trái lại cất bước đi về phía một cửa hàng trà sữa ven đường.
"Ngươi đang làm gì vậy?" Thuần Hồ Nguyệt càng thêm hoang mang.
"Đã lâu không uống trà sữa rồi, ngươi có muốn một ly không?"
Thuần Hồ Nguyệt sốt ruột, toan tiến lên kéo hắn: "Chúng ta đang thực hiện nhiệm vụ, vậy mà ngươi lại muốn mua trà sữa uống sao? Không phân biệt được việc nặng nhẹ ư?"
Nhưng nàng vừa mới bước một bước về phía Tô Mộc, chân đã như thể mọc rễ, không thể nhúc nhích.
Nàng cúi đầu nhìn kỹ mới phát hiện, không phải giống như mọc rễ, mà là chân nàng thật sự đã hóa thành rễ cây, mọc sâu vào đất, không thể cựa quậy.
Tô Mộc phớt lờ sự thay đổi của nàng, trực tiếp đi vào cửa hàng trà sữa ven đường, chọn cho mình một ly trước, sau đó quay đầu hỏi nàng: "Ngươi muốn trà sữa vị gì?"
Thuần Hồ Nguyệt không trả lời, biểu cảm vô cùng kỳ quái.
"Thôi được, dù sao ngươi cũng không cảm nhận được mùi vị."
Câu nói này của Tô Mộc, tựa như nói cho Thuần Hồ Nguyệt nghe, lại giống như hắn đang lẩm bẩm một mình.
Nhận ly trà sữa từ nhân viên phục vụ, hắn nói lời cảm ơn, khi chuẩn bị trả tiền mới nhớ ra một chuyện.
"À đúng rồi, điện thoại của ta bị lấy mất rồi..."
"Nhưng không sao cả."
Hắn vỗ tay một cái, một chiếc điện thoại di động trống rỗng xuất hiện trên tay hắn.
Sau khi quét mã thanh toán, hắn cắm ống hút vào ly trà sữa, uống một ngụm, biểu lộ hơi kinh ngạc: "Không ngờ hương vị cũng không tệ, ta cứ tưởng cái ly trà sữa xã giao này sẽ chẳng có chút mùi vị nào."
"Ngươi đã phát hiện từ khi nào?"
Giọng nói của Thuần Hồ Nguyệt, vào khoảnh khắc này đã thay đổi, trở thành một giọng nam trầm thấp.
Ngay sau đó, lại biến trở về giọng nói của nàng: "Làm sao ngươi phát hiện?"
"Ồ, ngươi nói chuyện luân phiên nam nữ thế này, là đang cosplay Hắc Sơn Lão Yêu sao?"
"Ngay lúc nãy thôi."
Tô Mộc trả lời câu hỏi trước đó, sau đó lại búng tay một cái.
Lần này không phải biến ra điện thoại, mà là khiến cảnh tượng xung quanh hai người dịch chuyển lớn lao.
Con đường phía trước và phía sau, tựa như được gấp lại, cao vút đứng vững trong mây xanh.
Thế nhưng, những chiếc xe cộ và người đi đường trên đường lại chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào, tất cả vẫn di chuyển bình thường, lao vút lên trời mà không hề rơi xuống.
Tô Mộc nhìn cảnh tượng lạ lùng khó tin này, lần nữa không kìm được sự biến hóa, trong lòng dâng lên cảm giác đạt được ước nguyện.
Hắn thầm nghĩ trong lòng: "Trước đây xem « Không Gian Giấc Mơ », vẫn luôn muốn thử điều này, hôm nay cuối cùng cũng toại nguyện."
Thuần Hồ Nguyệt cũng đang nhìn những thay đổi xung quanh.
Một lát sau, nàng lại cất tiếng.
Giọng nói lần này, lại biến thành Văn Võ Bân.
"Đừng đùa nữa, ngươi đã nhìn thấu đây là mộng cảnh, mau mở mắt ra mà tỉnh lại đi."
Ngay lập tức, Tô Mộc mở mắt.
Hắn vẫn đang ở trên xe buýt, tất cả những gì vừa trải qua chỉ là một giấc mơ.
"Ngươi làm sao nhìn ra?"
Ở hàng ghế đầu xe buýt, một nam tử khoảng ba mươi tuổi quay đầu lại, lặp lại câu hỏi của Thuần Hồ Nguyệt lúc trước.
Văn Võ Bân giới thiệu: "Đây là Viễn Chí sư bá của con, chuyên môn nghiên cứu mộng cảnh, là một Trúc Mộng Sư cao cấp. Mộng cảnh con vừa trải qua chính là do ông ấy cùng Thuần Hồ sư thúc của con cùng nhau kiến tạo."
"Viễn sư bá, con chào người."
Tô Mộc trước tiên lễ phép chào hỏi một tiếng, sau đó mới nói: "Đại khái là có liên quan đến kinh nghiệm của con, gần đây con đã trải qua những mộng cảnh tương tự. Chuyện này, Văn hiệu trưởng đều biết."
Viễn Chí nhìn về phía Văn Võ Bân.
"Chuyện này, ta quả thật biết rõ, Viễn Chí ngươi cứ đừng hỏi thêm."
Văn Võ Bân biết Tô Mộc đang nói về Tinh Vệ và trống, những chuyện liên quan đến hai vị thần linh thượng cổ này, hắn phải giữ bí mật cho Tô Mộc, cho dù là với học sinh của mình cũng không thể kể.
"Vâng."
Viễn Chí trong lòng tràn đầy tò mò, nhưng vì lão sư đã lên tiếng, hắn chỉ đành đè nén sự hiếu kỳ này xuống, không dám hỏi thêm.
Thuần Hồ Nguyệt xích lại gần, dò xét Tô Mộc từ trên xuống dưới một lượt, sau đó cười xấu xa nói: "Ngoan sư điệt, không ngờ ngươi lại thông minh như vậy. Vậy ngươi nói xem, bây giờ ngươi đang ở trong mơ, hay là ở trong hiện thực?"
"Hiện thực."
"Ha ha, điều đó cũng chưa chắc nha, ngươi chưa từng nghe nói đến mộng trong mộng sao?"
Viễn Chí kéo góc áo của Thuần Hồ Nguyệt, thiện ý nhắc nhở: "Thuần Hồ sư muội, ngươi đừng trêu chọc Tô sư điệt nữa, không thấy Từ sư muội đã đen mặt rồi sao? Lỡ như thật sự khiến Tô sư điệt rơi vào ngõ cụt, lão sư cũng sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu."
Thuần Hồ Nguyệt nhìn thấy vẻ mặt đen sì của Từ Nguyệt, rồi lại nhìn thấy biểu cảm tương tự của Văn Võ Bân, liền lập tức nhận thua, ngậm miệng lại.
Tô Mộc cười khẽ, không tiếp lời.
Hắn biết rõ, mình bây giờ đang ở thế giới hiện thực, chứ không phải trong mộng cảnh.
Sở dĩ hắn có thể khẳng định như vậy, là bởi vì những tri thức được kích hoạt từ hack nạp tiền.
Vừa rồi trong mộng cảnh, sau khi Tô Mộc điều động hack nạp tiền được kích hoạt, hắn đã thu hoạch được tri thức, kết quả phát hiện có hai loại.
Trong đó một loại, là một đạo phù văn tên là 'Linh Ẩn phù'.
Không cần phải nói, đây nhất định là thứ thu được từ vật phẩm thần tính 'Mạnh C���c Ấn'.
Nhưng bởi vì đã mất đi khí tức thần linh gia trì, Linh Ẩn phù tuy cũng có thể che giấu dao động linh lực, nhưng bất kể là về hiệu quả hay thời hạn, đều yếu hơn Mạnh Cực Ấn rất nhiều, dù cho hack nạp tiền đạt đến 10 điểm (hoàn mỹ vô khuyết), thì vẫn là như vậy.
Muốn đuổi kịp hiệu quả của Mạnh Cực Ấn, e rằng phải đột phá nó thêm hai ba lần mới được.
Mặc dù hiệu quả của Linh Ẩn phù không bằng Mạnh Cực Ấn, nhưng ưu điểm là không có tác dụng phụ, có thể tùy thời lấy ra dùng, không cần lo lắng sau khi dùng sẽ đau đến hôn mê, bị địch nhân nắm lấy cơ hội, thừa lúc yếu mà ra tay!
Hoặc là bị một số kẻ có ý đồ khác 'nhặt' đi, gây ra những chuyện không nên xảy ra.
Còn tri thức khác được kích hoạt từ hack nạp tiền, được gọi là 'Trúc Mộng Thuật'. Tác dụng của nó chính là có thể tiến vào mộng cảnh, kiến tạo mộng cảnh.
Chính vì đã học được môn tri thức này, Tô Mộc mới có thể xác định mình đang ở trong mộng cảnh vừa rồi, từ đó mới có thể diễn cảnh như vậy.
Cũng chính môn tri thức này đã giúp hắn phân biệt được sự khác nhau giữa hiện thực và mộng cảnh.
Thế nhưng có một số vấn đề, hắn vẫn chưa tìm được đáp án trong Trúc Mộng Thuật, đồng thời hắn cũng rất tò mò.
"Viễn sư bá, người ở trong giấc mơ có thể tu luyện được không?"
"Không thể."
Viễn Chí lắc đầu nói: "Không ít cơ quan nghiên cứu tu chân đều đã làm thí nghiệm về phương diện này. Kết quả cho thấy, tu luyện trong giấc mơ không có hiệu quả tăng cường tu vi thực tế nào."
Tô Mộc tỏ vẻ tiếc nuối, nhưng vẫn không bỏ cuộc, lại hỏi: "Vậy nếu trong giấc mơ, kiến tạo một cảnh tượng phó bản khiêu chiến tương tự, liệu có thể đạt được rèn luyện, nâng cao kinh nghiệm thực chiến không?"
Viễn Chí lại lần nữa lắc đầu: "Thôi bỏ đi ý nghĩ đó, cũng vô dụng thôi."
"Thật là quá đáng tiếc..."
Tô Mộc thở dài, vốn dĩ còn tưởng rằng có thể bắt chước việc luyện La Hán quyền trong mơ, tu hành trong giấc mộng.
Nếu có thể thực hiện, vậy thì sẽ tiết kiệm được biết bao thời gian?
"Ài, không đúng, trước khi bí cảnh lần thứ hai giáng lâm, Trần Đoàn lão tổ chẳng phải nổi tiếng là có thể tu hành trong mộng sao?"
Liệu có phải trước kia thật sự tồn tại một bộ pháp môn tu hành trong mộng, nhưng vì bí cảnh lần thứ hai giáng lâm mà bị thất truyền?
Những người sau này, mặc dù có nhiều phát triển về Trúc Mộng Thuật, nhưng lại luôn coi đó là kỹ thuật trị liệu tâm lý để nghiên cứu, kết quả là dẫn đến lệch điểm kỹ năng, không còn hiệu quả như trước kia nữa?
Nếu là như vậy, thì những tri thức liên quan đến mộng cảnh này, ngược lại rất đáng để nghiên cứu.
Thuần Hồ Nguyệt nghe vậy, cười ha hả: "Đáng tiếc ư? Trúc Mộng Thuật tuy không thể dùng để tu luyện, nhưng lại có thể dùng để giết người đấy. Sao nào, có sợ không? Ngươi có tin tối nay ta sẽ lẻn vào giấc mộng của ngươi, xử lý ngươi không?"
Còn có thể giết người trong mơ ư?
Tô Mộc nhíu mày.
Hắn hồi tưởng lại mấy lần gặp gỡ trước đây với trống và quái vật xương cốt thần bí kia.
Đó cũng xem như trong giấc mộng mà?
Nếu như lúc ấy, mình không có lá phù mượn oai hổ, e rằng đã sớm toi mạng rồi.
Nhìn như vậy, trong mộng cảnh quả thực có thể giết người...
Tô Mộc đang suy nghĩ, l��i nghe Viễn Chí nói: "Đừng nghe Thuần Hồ sư thúc của con hù dọa, muốn giết người trong giấc mơ rất khó. Đầu tiên, con phải chui vào giấc mộng của mục tiêu khi họ không có phòng bị. Tiếp theo, trong suốt quá trình không thể để mục tiêu phát giác ra mình đang nằm mơ, ngoài ra còn có vài yêu cầu nữa... Những điều này nghe thì có vẻ đơn giản, nhưng thực tế thao tác lại vô cùng khó khăn."
"Thì ra là vậy, con hiểu rồi."
Tô Mộc một bên cảm tạ Viễn Chí đã chỉ bảo, một bên thầm nghĩ trong lòng: "Nói cách khác, giết người trong mộng cảnh quả thực có thể thực hiện, chỉ là kỹ thuật hiện tại vẫn chưa được nghiên cứu thấu đáo."
Nghĩ đến đây, hắn nói: "Viễn sư bá, nếu con muốn nghiên cứu về mảng mộng cảnh này, nên đọc những tài liệu sách vở nào thì tốt hơn?"
Viễn Chí nhìn Văn Võ Bân, thấy hắn không phản đối, mới đề cử cho Tô Mộc vài cuốn sách.
Trong đó có những cuốn như « Thăm Dò Não Bộ », « Sinh Học Thần Kinh: Từ Nơ-ron Đến Não Bộ », cũng có loại như « Tâm Lý Học Đại Cương », « Phân Tích Giấc Mơ ».
Tô Mộc ghi lại những cuốn sách này, sau đó mới hỏi: "Văn hiệu trưởng, các vị là muốn dùng Trúc Mộng Thuật, tra ra nội ứng trong giấc mơ sao?"
"Đúng vậy." Văn Võ Bân khẽ gật đầu, ra hiệu Tô Mộc ngồi lên phía trước xe buýt.
Chờ hắn đi đến, mới chú ý tới, trên một chỗ ngồi hàng đầu xe buýt, có một Linh thú màu vàng đen đang co ro, có vòi voi, mắt tê giác, đuôi trâu và chân hổ, đang nhắm mắt ngủ say.
Từng bong bóng khí, từ chiếc vòi voi dài của nó bay ra, lơ lửng giữa không trung.
Trong những bong bóng khí này còn có hình ảnh, nhìn kỹ thì đó chính là nội dung mộng cảnh của các bạn học.
Mọi hành động của họ trong mộng cảnh đều bị các lão sư giám sát rõ ràng thông qua Linh thú này.
"Đây là... Mộng Trư Vòi sao?" Tô Mộc hỏi.
"Đúng vậy." Viễn Chí đáp.
Tô Mộc tấm tắc lấy làm kỳ lạ, dò xét Mộng Trư Vòi vài lần, sau đó nhìn vào mộng cảnh trên bong bóng khí, và ở bên trong đó, tìm thấy Đồ Sơn Mịch Mịch.
Tiểu hồ ly này trong giấc mơ lại sắm vai anh hùng, không những bị "vùi dập giữa chợ" một cách thẳng thắn, mà còn liên lụy Tô Mộc cùng mọi người, cả nhóm đều 'hy sinh'.
Một tràng tiếng khóc trầm thấp truyền ra từ phía sau xe buýt, Tô Mộc quay đầu nhìn thoáng qua, chính là Đồ Sơn Mịch Mịch đang vừa ngủ vừa khóc ở bên cạnh.
"Đáng đời, đây cũng là một bài học cho ngươi, xem khi thực hiện nhiệm vụ chính thức, ngươi còn dám làm loạn hay không." Tô Mộc thầm nghĩ trong lòng, sau đó quay đầu hỏi: "Đã phát hiện kẻ khả nghi nào chưa?"
"Kẻ đó ở đằng kia." Từ Nguyệt đưa tay, chỉ vào một bong bóng khí trong số đó.
Trong mộng cảnh trực tiếp của bong bóng khí này, một học sinh đang một mình đi về phía nhà vệ sinh.
"Mạnh Đô, tu vi giáp cấp 3, cũng ở trường chúng ta nhiều năm rồi..."
Từng con chữ, từng câu văn trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.