(Đã dịch) Khắc Kim Thành Tiên - Chương 367: Quá khắc!
Cô bé trên áp phích, sau khi nghe Trịnh Chí độc thoại, nở một nụ cười ngọt ngào.
"Đồng học cứ yên tâm, chúng ta là doanh nghiệp chính quy, được nhà trường cho phép buôn bán các loại văn phòng phẩm. Mọi mặt hàng đều thực hiện chính sách một đền mười nếu là hàng giả, ngươi có thể yên tâm mua sắm."
"Văn... văn phòng phẩm ư?"
Trịnh Chí tối sầm mặt lại.
"Các ngươi bán những thứ này thì có chút liên quan gì tới văn phòng phẩm chứ? Sao không tiện thể bán luôn bảo hiểm đi?"
Cô bé trên áp phích đáp: "Dịch vụ bảo hiểm chúng tôi tạm thời không có, nhưng chúng tôi có dịch vụ mai táng, ngài có muốn tìm hiểu một chút không? Khu mộ tọa bắc triều nam, tựa núi kề sông, phong thủy cực giai, hưng vượng con cháu, lợi ích đời sau..."
Hưng vượng con cháu của ngươi chứ! Ta ngay cả bạn gái còn chưa có, lấy đâu ra con cháu? Còn nữa, ngươi đây là đang nguyền rủa ta chết sao?
Trịnh Chí cảm thấy tấm áp phích quảng cáo này thật sự quá chán ghét, không thể chịu đựng nổi, bèn quát: "Im miệng! Còn ồn ào nữa ta sẽ xé nát ngươi ra! Những thứ ngươi rao bán, ta không cần, ta có hết rồi!"
Hắn chật vật lấy từ pháp khí chứa đồ của mình, lấy ra đan dược trị thương và hồi phục linh khí để uống, sau đó lại dán một tấm ẩn nấp phù lên người, nhằm tăng cường hiệu quả ẩn thân, tránh cho khi đang trị thương lại bị yêu thú để mắt tới.
Trong lúc làm những việc này, hắn cảm thấy vô cùng khó hiểu: "Rõ ràng thương thế của ta nặng như vậy, vì sao không có yêu thú nào đến kết liễu ta chứ?"
Chỉ mấy phút trước, mấy con yêu thú đã lướt qua bên cạnh hắn, nhưng không con nào tấn công.
Trịnh Chí lặng lẽ di chuyển thân thể, trốn vào một nơi khuất tầm nhìn tối tăm, sau đó mới thôi động linh khí, kích hoạt hiệu quả đan dược, trị liệu thương thế và khôi phục linh khí.
Thương thế và linh lực của hắn vừa mới hồi phục một chút, đột nhiên hắn phát hiện, cách đó không xa có một con tuyết quái đang nhìn chằm chằm mình.
Bị phát hiện rồi ư?!
Trịnh Chí vừa định hành động, con tuyết quái kia đã lao tới chỗ hắn, "Oanh" một tiếng đâm sầm vào người hắn.
"Phụt —— "
Trịnh Chí há miệng phun ra một ngụm máu tươi, thân người như diều đứt dây, bị đâm bay ra ngoài, để lại một vệt máu trong không trung.
Thương thế vừa mới hồi phục một chút đã lập tức nặng thêm.
"Oanh!"
Trịnh Chí ngã mạnh xuống đất, vẫn còn phun máu.
Cứ tưởng tuyết quái sẽ xông tới kết liễu mạng hắn, nhưng không ngờ nó lại bỏ qua, lao về phía một đồng học khác ở đằng xa.
"Ta đây là lại nhặt về được một mạng ư?"
Trịnh Chí nằm trên mặt đất nghĩ, xương cốt trên người hắn bị gãy không ít, đừng nói đứng dậy, ngay cả nhúc nhích một chút cũng khó khăn.
Đúng lúc này, hắn chợt nghe bên tai lại vang lên tiếng của cô bé trên áp phích: "Đồng học, ngươi thật sự không cân nhắc mua sản phẩm ta đề cử sao? Với tình huống của ngươi bây giờ, nếu không nạp kim, e rằng phải nạp mệnh đấy."
Trịnh Chí khó khăn lắm mới quay đầu lại, phát hiện nơi mình nằm lại gần vị trí lần trước đến thế. Tấm áp phích phù văn ồn ào kia vẫn còn đang bay lượn ở chỗ này.
Thấy hắn nhìn sang, cô bé trên áp phích vội vàng nói: "Đồng học, đan dược của chúng ta, bất kể là tốc độ trị thương hay khôi phục linh khí, đều nhanh hơn đan dược ngươi vừa dùng! Chỉ có hồi phục nhanh chóng, mới có thể giúp ngươi có chút chuẩn bị, để ứng phó với lũ yêu thú này. Nếu không, ngươi sẽ chỉ lần lượt bị đánh bại. Tin tưởng ta, ta sẽ không lừa gạt ngươi đâu."
Trịnh Chí há miệng thật to, rất muốn lần nữa quát cô bé trên áp phích im miệng.
Nhưng lời đến khóe miệng, trong đầu hắn lại đột nhiên hiện lên một ý nghĩ: "Hay là... mua một cái thử xem sao? Dù sao thì cũng đã thành ra nông nỗi này rồi. Nếu không cố gắng chống cự, ắt sẽ chết không nghi ngờ. Cố gắng một phen, nói không chừng còn có đường sống."
Nghĩ đến đây, hắn chật vật lấy điện thoại di động từ pháp khí chứa đồ ra, quét mã QR dưới áp phích. Sau đó, một giao diện liền nhảy ra trước mắt hắn, phía trên có rất nhiều đan dược, pháp khí, thậm chí cả phù lục, cùng với giới thiệu chi tiết và giá bán...
Trịnh Chí lướt điện thoại, chọn những đan dược và pháp khí có trợ giúp lớn nhất cho mình. Trong lòng hắn cảm thấy chuyện này, thực sự quá đỗi cổ quái và huyền huyễn.
Ta lại có thể gọi ship hàng trên chiến trường, hơn nữa còn là đan dược và vũ khí trang bị... Điều này chẳng phải quá sức hiện đại đến mức phi lý sao?
Nghĩ thì nghĩ, nhưng cơ thể Trịnh Chí lại rất thành thật.
Hắn rất nhanh chọn xong những vật mình muốn: Khí liệu đan vừa trị thương vừa khôi phục linh lực, một bộ lân giáp phòng ngự mạnh mẽ, cùng một bộ Thần Hỏa Phi Nha...
Tất cả đều là những thứ cô bé trên áp phích vừa đề cử cho hắn.
Sau khi thanh toán, Trịnh Chí bỏ điện thoại di động vào lại pháp khí chứa đồ, co quắp nằm trên mặt đất, thở ra một hơi dài trọc khí.
Vừa rồi hắn vẫn luôn sợ hãi, sợ yêu thú để mắt tới mình rồi lao lên kết liễu.
Với trạng thái của hắn bây giờ, chỉ cần bị yêu thú tùy tiện chạm vào, hắn đều sẽ mất mạng.
Cũng may, những con yêu thú này lại một lần nữa đồng loạt bị mù mắt.
Trịnh Chí cũng không thể nào hiểu rõ được, rốt cuộc là hắn vận khí tốt hay có yếu tố nào khác trong tình huống này?
Luôn cảm thấy những con yêu thú này thật kỳ lạ, không giống lắm so với yêu thú bình thường mà hắn từng thấy...
Đột nhiên hắn nghĩ tới một chuyện, vội vàng chật vật hỏi cô bé trên áp phích: "Các ngươi thật sự có thể đưa hàng tới sao? Khi nào có thể giao đến?"
Đây chính là chiến trường mà! Có nhân viên giao hàng chuyển phát nhanh nào dám chạy vào đây để giao hàng sao? Bọn họ không sợ khi giao hàng sẽ cùng lúc giao luôn cái mạng nhỏ của mình ư?
Cô bé trên áp phích trả lời: "Ngươi cứ yên tâm một trăm phần trăm đi, chỉ cần ngươi trả tiền, dù nguy hiểm đến mấy, chúng tôi đều sẽ giao hàng hóa mà ngươi muốn đến tận nơi một cách chính xác! Vì khách hàng mà nghĩ, khiến khách hàng hài lòng, đó là tôn chỉ phục vụ của chúng tôi."
Đúng lúc này, một đồng học khác toàn thân đẫm máu lại bị đánh bay đến gần đó.
Cô bé trên áp phích lập tức mỉm cười chào hỏi người này: "Đồng học, tình hình của ngươi xem ra thật không tốt chút nào nha, tâm mạch bị tổn hại nghiêm trọng. Chúng tôi đề nghị ngươi tranh thủ mua một viên hộ tâm đan để bảo vệ tâm mạch, sau đó mới dùng các loại đan dược trị thương, hồi phục khác..."
Trịnh Chí không nhịn được trợn mắt.
Hắn luôn cảm thấy chuyện này hơi không đáng tin cậy... Sao vừa rồi ta lại đặt đơn trả tiền chứ? Tiền của ta sẽ không phải đổ xuống sông xuống biển chứ? Khốn kiếp! Nếu đây thật sự là lừa gạt, ta làm quỷ cũng sẽ không tha cho các ngươi!
Đang suy nghĩ miên man, đột nhiên hắn nghe thấy cô bé trên áp phích nhắc nhở: "Đồng học, chuyển phát nhanh của ngươi đã đến."
Trịnh Chí nghe vậy giật mình: "Chuyển phát nhanh đến rồi ư? Nhanh như vậy sao? Ở đâu?"
Hắn chật vật nhìn quanh, nhưng không thấy bóng dáng tiểu ca chuyển phát nhanh nào.
"Nhìn lên trên." Cô bé trên áp phích tốt bụng nhắc nhở.
"Trên trời ư?" Trịnh Chí ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, liền thấy một con linh cầm cộng hưởng bay qua trên đỉnh đầu hắn.
Trên móng vuốt con linh cầm cộng hưởng này, vẫn còn đang nắm một cái rương.
Khi hắn ngẩng đầu nhìn, con linh cầm cộng hưởng buông móng vuốt ra, cái rương "Ầm ầm" một tiếng, liền rơi xuống bên cạnh hắn... Cũng may không nện trúng mặt hắn.
Lại là... nhảy dù sao?! Hay lắm, ngươi cho là đang "ăn gà" đấy ư?
Trong lúc Trịnh Chí còn đang ngẩn người, cô bé trên áp phích lại mở miệng: "Đồng học, chuyển phát nhanh của ngươi đã được giao đến, chúc ngươi chiến đấu vui vẻ, phải cố gắng lên nha!"
Vui vẻ cái khỉ gì chứ! Ta vẫn luôn bị động bị đánh, có thể vui vẻ mới là lạ.
Trịnh Chí chật vật bò về phía cái dù.
Yêu thú xung quanh đang bị các đồng học khác quấn lấy, điều này khiến Trịnh Chí mở rương diễn ra rất thuận lợi.
Sau khi mở rương, bên trong là đan dược và pháp khí trang bị hắn đã mua, ngoài ra còn có một phần quà tặng thêm là linh thực có thể tăng cường hỏa thuộc tính.
Hắn là một trong năm mươi khách hàng đầu tiên mua hàng, nên đây là quà tặng dành cho hắn.
Trịnh Chí không kịp cảm thán cửa tiệm này có lương tâm, liền cầm khí liệu đan nhét vào trong miệng.
Đây là đan dược Tô Mộc gần đây luyện chế ra, hiệu quả tốt hơn hồi linh đan một bậc!
Đan dược vừa vào miệng, Trịnh Chí lập tức cảm giác nó hóa thành một vũng linh dịch ngọt ngào, trong nháy mắt được cơ thể hấp thu. Linh khí vốn đã cạn kiệt, lập tức được bổ sung một lượng lớn. Những nơi bị thương bên trong và bên ngoài cơ thể, cũng nhận được sự ôn dưỡng và trị liệu rất tốt.
"Tấm áp phích này không lừa ta, tốc độ khôi phục linh khí và trị liệu thương thế của viên đan dược này thật sự rất nhanh!" Trịnh Chí kích động không thôi, cảm thấy mình không mua sai đồ vật.
Đang lúc cao hứng, đột nhiên hắn nghe thấy một tiếng sói tru bén nhọn.
Ngẩng đầu liền thấy một con băng lang, phun ra một mảng hàn khí về phía hắn.
Hàn khí giữa không trung ngưng kết thành từng chiếc băng trùy, như mưa tên, ào ạt lao về phía hắn.
"Ôi chao!"
Tr���nh Chí kinh hãi, cảm thấy vận khí mình quả thực quái đản đến cực điểm, mỗi lần vừa khôi phục được một chút linh khí và thương thế, liền sẽ bị yêu thú để mắt tới.
Cũng may lần này, hắn có pháp khí để dùng!
Hắn không kịp mặc lân giáp trong rương, tay khẽ vẫy, dùng linh lực nắm lấy nó, dùng như một tấm khiên.
"Phanh phanh phanh..."
Tiếng nổ liên miên vang lên, những chiếc băng trùy ào ạt bay tới, tất cả đều bị lân giáp chặn lại.
"Đồ phòng ngự tốt thật!"
Trịnh Chí mừng rỡ, mặc dù bộ lân giáp này tốn của hắn không ít tiền, thế nhưng hiệu quả phòng ngự này khiến hắn cảm thấy tiền tiêu thật xứng đáng.
"Ngao ô!"
Giữa tiếng sói tru, băng lang thông qua băng độn thuật, chui ra từ trong những chiếc băng trùy bị lân giáp chặn lại.
"Tới đi! Vừa lúc bắt ngươi thử nghiệm Thần Hỏa Phi Nha này!"
Trịnh Chí giơ tay, Thần Hỏa Phi Nha trong rương đã sớm được hắn nắm trong tay.
Cái pháp khí này tạo hình rất đặc biệt, có hình ống tròn, phía trước có một vòng miệng, nhìn trông giống như một cái... lọ tăm bị phóng đại rất nhiều lần.
Khi Trịnh Chí đưa một đạo linh lực tiến vào cái lọ tăm này... Phi, là tiến vào Thần Hỏa Phi Nha này, pháp trận bên trong nó lập tức được kích hoạt. Chỉ nghe một trận "sưu sưu sưu" tiếng xé gió vang lên, từng mũi tên đỏ rực cùng lúc được bắn ra!
Hiệu suất xạ kích này, sánh ngang với Bồ Tát ngàn tay ngàn mắt vậy!
Băng lang căn bản không kịp trốn tránh, trong nháy mắt bị những mũi tên đỏ rực bắn thành hình con nhím. Ngay sau đó, những mũi tên đỏ rực nhao nhao nổ tung, không chỉ trong nháy mắt nổ băng lang thành mảnh nhỏ, bộc phát ra liệt diễm, mà còn khiến cả băng và nước đều bốc hơi.
Coi như là một cách "nghiền xương thành tro" theo nghĩa khác.
"Bảo bối tốt ghê!"
Trịnh Chí đầu tiên là vui mừng, nhưng rất nhanh liền phát ra tiếng than khẽ đầy đau lòng.
Cái pháp khí này mạnh thì mạnh thật, nhưng quá tốn tiền. Những mũi tên có thể nổ tung đó, một chiếc đã tốn mấy ngàn. Mà hắn vừa rồi tùy tiện bắn một phát, đã tốn hơn chục chiếc!
Đây chính là mấy chục ngàn khối tiền đã bay đi mất!
Thật là vung tiền như rác mà! Quá hao phí!
Bản dịch tinh tế này, độc quyền của truyen.free, kính gửi đến quý độc giả.