Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Kim Bất Hủ - Chương 29: Robbery! (ăn cướp! )

Mọi người đều dán mắt nhìn mình chằm chằm, mình còn có thể "cá ướp muối" được sao?

Không nói nhiều, xử lý hắn!

Đến thành phố El Paso, Chu Vạn Thanh bảo Hank tùy ý tìm một con đường để thả mình xuống.

So với thị trấn Hannison, thành phố El Paso rõ ràng phồn hoa hơn nhiều, dù sao cũng là một thành phố với hàng trăm ngàn dân.

Sau khi tìm được một nhà trọ nh�� không yêu cầu giấy tờ tùy thân hợp lệ để ở, hắn liền bật kênh TV trả phí, thoải mái nhàn nhã xem các clip động vật, thậm chí còn bình phẩm kỹ năng diễn xuất của các "diễn viên" trên đó.

Không thể không nói, tư duy của các đạo diễn nước Mỹ còn cần được nâng cao hơn nữa. Toàn bộ bộ phim hoàn toàn không có kịch bản, sống sượng biến thành một "thế giới động vật", ngay cả biểu cảm của diễn viên cũng cực kỳ khoa trương, như thể đoàn làm phim đang nợ tiền cát-sê vậy.

Thời gian trôi qua, màn đêm dần buông.

Tám giờ tối, Chu Vạn Thanh rời quán trọ nhỏ, ghé tiệm Hamburger mua ba chiếc "Thế Lực Bá Chủ" và đồ uống mang đi. Hắn hệt như một gã chẳng có việc gì làm, vừa ăn vừa tiến về khu ổ chuột của thành phố El Paso.

Khu ổ chuột, một loại địa điểm ở nước Mỹ, tượng trưng cho sự mất an toàn, bẩn thỉu và là nơi các thế lực băng đảng chiếm đóng.

Đường phố Paris, một khu ổ chuột trong lòng khu ổ chuột của thành phố El Paso, nơi đây tập trung hơn một phần ba số kẻ trộm vặt, con bạc và thành viên băng đảng của thành phố El Paso.

Bởi vì tình hình trị an nơi đây quá nguy hiểm, sở cảnh sát địa phương thậm chí còn bỏ qua việc tuần tra an ninh khu vực này.

Những tòa nhà cũ kỹ, rách nát; những cột đèn đường lúc sáng lúc tối không ai sửa chữa. Bên đường, những kẻ lang thang ngồi xổm hút thuốc, ánh mắt dò xét từng người qua đường. Thỉnh thoảng, vài thiếu niên lưu manh lại chạy ngang qua trêu chọc.

Tất cả những điều này kết hợp lại, khiến người ta cảm giác, hễ đặt chân vào nơi này là sẽ "mang thai" – ừm, sẽ gặp phải nguy hiểm.

Số 153 đường Paris là một sòng bạc ngầm, một trong những nguồn tài nguyên quan trọng dưới trướng Langsis Miller. Vì vậy, mỗi khi màn đêm buông xuống và không có việc gì, hắn sẽ đến sòng bạc này tọa trấn.

Đương nhiên, theo lời tay súng kể lại, sở dĩ Langsis Miller thích đến sòng bạc trấn giữ là vì tâm lý của hắn khá biến thái. Điều hắn thích xem nhất chính là sự đổi đời nhanh chóng của người khác.

Sự đổi đời nhanh chóng của những con bạc!

Ở những địa điểm phi pháp khác, thành viên băng đảng tuyệt đối không cho phép lắp đặt camera giám sát, nhưng tại sòng bạc thì khác.

Dù sao thì bọn chúng cũng muốn đề phòng có người chơi gian lận.

Là một sòng bạc ngầm, những cỗ máy đánh bạc ở đó theo thông lệ đều đã bị giở trò, muốn cho người ta thua thì dễ như trở bàn tay. Chỉ là những mánh khóe đó được làm quá tinh vi, đến mức con bạc bình thường không thể nhận ra mà thôi.

Khi con bạc đang vui vẻ thắng lớn, tự nhiên sẽ có người điều khiển cơ quan, giáng một đòn chí mạng, khiến đối phương tán gia bại sản.

Nhìn vẻ mặt tuyệt vọng của con bạc, Langsis Miller sẽ có một loại khoái cảm tựa như Thượng Đế.

Chu Vạn Thanh đến sòng bạc tự nhiên không phải để khoe khoang và dằn mặt, hay để thắng sạch tiền của đối phương.

Nhờ sự xuống cấp của đường phố Paris, mà nơi đây không có camera giám sát.

Chu Vạn Thanh cũng không cần che giấu thân hình mình. Sau khi đi bộ hơn một giờ trên đường, hắn đã đến được nơi cần đến.

Đó là một công trình kiến trúc cũ nát, mang phong cách Hy Lạp giả cổ. Hai gã thành viên băng đảng, cởi trần với cánh tay xăm trổ, hông đeo túi, đứng trước cửa sắt. Ánh mắt dữ tợn từ khóe mắt chúng lướt qua những người đi đường trên mặt phố.

Không hề nghi ngờ, khi sở cảnh sát từ bỏ việc tuần tra an ninh khu vực này, những thành viên băng đảng đã không còn lẩn trốn dưới lòng đất như xưa, mà công khai lộ diện.

Có lẽ là do uy quyền của Langsis Miller, ngay cả những kẻ lang thang vô gia cư cũng không dám bén mảng đến gần nơi đây.

Chu Vạn Thanh nhớ lại những gì tay súng đã khai báo, sau khi xác định công trình kiến trúc này chính là sòng bạc của Langsis Miller, hắn không tiến tới mà quay người rẽ vào một con hẻm nhỏ bên cạnh.

Mấy tên kẻ lang thang đã sớm để ý tới người Hoa ăn mặc chỉnh tề này.

Dù Chu Vạn Thanh không có tiền, nhưng quần áo trên người hắn quả thực không hề rẻ, lại đều không phải do hắn tự mua. Khi còn ở trong nước thì tạm không nói, nhưng sau khi đến nước Mỹ, từ đầu đến chân đều là do Mợ Hai và Tăng Nhã Vân sắm sửa.

Nhìn cái dáng vẻ "chó hình người" kia, chắc chắn là một khách sộp không thiếu tiền.

Mỗi lần nhìn thấy m��t người Hoa như vậy, những kẻ lang thang quanh khu đường phố Paris này đều coi đó là một con "dê béo" chỉ biết kêu be be.

Cho nên, khi Chu Vạn Thanh vừa quay người vào hẻm nhỏ, mấy tên lang thang mừng rỡ khôn xiết kia đã đứng cách hắn không xa phía sau, trên mặt mang nụ cười nhe răng mà từng bước tiến đến gần.

Theo suy nghĩ của bọn chúng, lúc này Chu Vạn Thanh hẳn đã nghe thấy tiếng bước chân của chúng, và bắt đầu run lẩy bẩy rồi.

Nhưng chỉ thoáng một lát sau, bọn chúng nghe được một giọng nói trấn tĩnh nhưng hơi cứng rắn: "What's the matter?"

Người Hoa ăn mặc chỉnh tề kia thế mà lại không sợ bọn chúng ta?!

Điều này không nghi ngờ gì đã khiến những tên lang thang có chút giật mình.

Mà cũng đúng thôi, những tình huống như thế này cũng không hiếm gặp trong "sự nghiệp" trước đây của chúng.

Chắc chắn sẽ có vài con "dê béo" tưởng rằng mình có thể chống cự.

Những cây ống thép gỉ sét và những vỏ chai bia vỡ một nửa nhanh chóng được những tên lang thang rút ra.

"Robbery!"

Tên lang thang da đen cường tráng cầm đầu dùng ống thép chỉ vào Chu Vạn Thanh, gầm lên. Chúng cần phải nhanh chóng xử lý mọi chuyện, nếu bị bảo an sòng bạc gần đó phát hiện, thì sẽ rắc rối to.

Dù sao rất khó nói người Hoa này không phải là một con bạc đang trên đường đến sòng bạc.

Nhưng điều mà những tên lang thang này tuyệt đối không ngờ tới là, người Hoa kia thế mà lại cười.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, tên lang thang da đen chỉ kịp thấy đối phương lao đến, mang theo gió rít. Hắn vừa mới giơ ống thép lên thì một cú đấm đã giáng thẳng vào mặt hắn. Lực xung kích khổng lồ ngay lập tức khiến mũi hắn vỡ nát, đại não ngừng hoạt động, cơ thể mềm nhũn đổ sụp.

Một cái, hai cái, ba cái!

Chu Vạn Thanh vận chuyển bộ pháp, song quyền trái phải đều ra đòn tới tấp, hạ gục từng tên lang thang xuống đất.

Còn có một cái, muốn chạy?

Chỉ một bước xông tới, Chu Vạn Thanh đã lao tới đầu hẻm nhỏ, chụp lấy cổ áo tên lang thang cuối cùng, chỉ cần hơi dùng sức là đã dễ dàng kéo đối phương trở lại.

Không hề nghi ngờ, sức mạnh kinh khủng của Chu Vạn Thanh khiến tên lang thang sợ hãi tột độ, thậm chí nước mắt giàn giụa.

Nhưng mặc cho tên lang thang van xin thế nào đi chăng nữa, cũng không thể thoát khỏi việc bị Chu Vạn Thanh dùng hai tay ôm lấy đầu và nhẹ nhàng vặn một cái.

Rắc! Cổ hắn đau nhói, toàn bộ những tiếng huyên náo trong tai tên lang thang đều trở nên tĩnh lặng, tĩnh lặng vĩnh viễn.

"Ai."

Tuy nói trước đó Chu Vạn Thanh đã giết người, nhưng đến lúc này, nhìn những xác chết của bọn lang thang đổ xuống, trong lòng hắn ít nhiều vẫn có chút không dễ chịu.

Không thể nghi ngờ, những ảnh hưởng đạo đức từ quá khứ, dù là khi Chu Vạn Thanh đối phó kẻ xấu, cũng ít nhiều vẫn còn sót lại và hiển hiện ra.

Nhưng đây cũng chỉ là một chút còn sót lại ảnh hưởng thôi.

Thử thay đổi góc nhìn mà suy nghĩ một chút: nếu như Chu Vạn Thanh không có Phật Binh Liên Hoa, không có Kim Cương Bát Nhã Công mang tới lực lượng, chỉ là một người bình thường, bị bốn tên lang thang chặn trong hẻm nhỏ, thì sẽ có kết cục thế nào?

Bị đánh cướp một trận đã là kết cục tốt nhất, có lẽ sẽ còn bị lột sạch quần áo, bị làm nhục, thậm chí đột tử.

Công sức chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng giá trị bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free