(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 286: Ta sẽ không lại sợ hãi, cũng sẽ không lại lùi bước ( 2 )
Sau đó, ba chữ từ trong miệng nàng chầm chậm bật ra.
"Ta yêu ngươi."
Chữ "Ta" đầu tiên, Trần Gia Ngư đã gần như không còn nghe rõ.
Hai chữ phía sau, mỗi chữ lại càng lúc càng nhẹ.
Chữ "ngươi" cuối cùng, còn chưa kịp thoát khỏi đôi môi nàng, đã trực tiếp tan biến không còn dấu vết.
Giống như chính nàng vậy.
Cả thế giới bỗng chốc hóa thành sự trống rỗng và hắc ám.
Chỉ còn Trần Gia Ngư ngây dại đứng tại chỗ, mắt trợn tròn. Cánh tay hắn vẫn giữ tư thế ôm Thái Giai Di, khoảng trống ở giữa vừa vặn là hình dáng một cô gái, nhưng giờ phút này, nơi đó lại không một bóng người.
Thế giới hoàn toàn tĩnh lặng.
Ngoài sự tĩnh mịch đen kịt hoàn toàn, không một âm thanh, cũng chẳng có chút ánh sáng nào, tựa như một biển khô sâu thẳm không thấy đáy. Trần Gia Ngư chìm sâu trong đó, ngoài hắn ra, không còn bất cứ dấu hiệu sinh mệnh nào khác.
【 Đồng học, sao ngươi đột nhiên đá sau lưng ta, làm ta giật mình muốn nhảy dựng lên thế! 】
【 Ngươi khỏe chứ, Trần Gia Ngư. 】
【 Ta cảm thấy, ánh mắt nàng hình như có chút vấn đề. 】
【 Ngươi lại bạo lực gia đình ta... Đánh là thương, mắng là yêu, điều này chứng tỏ trong lòng ngươi có ta! 】
【 Ta sẽ nghĩ mọi cách để trở lại thế giới này, ngươi nhất định phải đợi ta... 】
【 Trần Gia Ngư... 】
【 ... Ta yêu ngươi. 】
Những lời nàng nói, dường như vẫn còn văng vẳng bên tai; nụ cười, ánh mắt nàng, dường như vẫn còn hiển hiện trước mắt; hơi ấm và hương thơm trên người nàng, dường như vẫn còn vương vấn nơi chóp mũi...
Thế nhưng, giây trước nàng còn đang trong vòng tay hắn, giây sau giờ đây, nàng đã hoàn toàn biến mất.
Dù cho, đến một sợi tóc cũng không hề để lại.
Vì sao, vì sao mọi chuyện lại biến thành thế này?
Hắn rõ ràng đã chuẩn bị tâm lý thật tốt rồi.
Hắn tin tưởng, dù cho ký ức trong tương lai có bao nhiêu đau khổ, vì có thể ở bên cô gái mình yêu, hắn đều có thể gánh vác!
Nhưng tại sao...
Vì sao ngay khoảnh khắc này, vòng lặp lại vẫn xuất hiện cơ chứ?!
Chẳng lẽ thật sự là bọn họ đã suy đoán sai lầm sao?!
Trần Gia Ngư đứng thẳng bất động tại chỗ, giơ hai tay lên, dùng sức vò đầu bứt tóc, nhắm chặt hai mắt. Đôi môi mỏng run rẩy không ngừng, từ sâu trong cổ họng, phát ra tiếng gào thét đau đớn như một con thú bị nhốt.
"A —— "
Bỗng nhiên, một luồng sức mạnh to lớn truyền đến.
Sức mạnh này vô hình vô căn cứ, thế nhưng lại dùng hết sức bao trùm lấy Trần Gia Ngư, không chút lưu tình kéo hắn, dường như muốn kéo hắn sống sượng ra khỏi thế giới này.
Trần Gia Ngư biết, một khi sức mạnh này đạt được mục đích, thì khi hắn mở mắt lần nữa, thứ nhìn thấy vẫn sẽ là buổi sáng mùa hè năm lớp mười một năm ấy.
Vào thời điểm đó, vận mệnh của hắn vẫn sẽ không có bất kỳ thay đổi nào, cũng sẽ không có ai, ngoài hắn ra, nhớ về tất cả những gì đã xảy ra trong vòng lặp này, và càng sẽ không... có nàng xuất hiện nữa.
Trần Gia Ngư nhìn chằm chằm vào màn đêm đen kịt trước mắt.
Nó đen kịt đến mức như muốn nhỏ ra mực nước, đậm đặc vô cùng, khiến Trần Gia Ngư không thể nhìn thấy điểm cuối, dường như vô biên vô hạn.
Dù cho là ai cũng không thể biết được, rốt cuộc bên trong cất giấu điều gì, hay có thể ẩn chứa một quái vật kinh khủng như thế nào, sẽ lạnh lùng vô tình nuốt chửng tất thảy.
Chẳng biết vì sao, hắn chợt nhớ đến kết cục của "Hoàng tử bé" mà Thái Giai Di từng đọc cho hắn nghe.
Vứt bỏ thân thể héo hon tựa như vỏ cây khô, hoàng tử bé mới cuối cùng có được s�� tái sinh.
Không phá thì không xây được...
Và còn, không chết không sinh.
Trần Gia Ngư đột nhiên cảm thấy toàn thân chấn động, trái tim vốn co rút chặt chẽ nay trở nên cứng rắn như thép.
Hắn đưa ra một quyết định.
Một quyết định mà trong hơn trăm vòng lặp này,
Hắn chưa từng thực hiện.
Một giây sau, Trần Gia Ngư dùng hết toàn lực, mạnh mẽ thoát khỏi sự khống chế của luồng sức mạnh kia.
Sau đó, bước chân hắn không hề ngừng lại hay do dự, thẳng tiến vào sâu thẳm nhất của hắc ám,
Lao thẳng vào không quay đầu!
——
Trước khoảnh khắc này, Trần Gia Ngư chưa từng làm chuyện như vậy, thậm chí còn chưa từng nghĩ đến.
Bởi vì lý trí mách bảo hắn, nếu bên trong thực sự tồn tại những điều đáng sợ,
Vậy thì...
Hắn sẽ chẳng có đường sống để hối hận.
Thế nhưng lần này, Trần Gia Ngư không chút do dự vứt bỏ lý trí, vứt bỏ cả nỗi sợ hãi, càng không đi cân nhắc liệu mình có hối hận hay không.
Trong đầu hắn, chỉ có một ý niệm đang điên cuồng quanh quẩn.
Hắn không quan tâm trong bóng đêm vô tận này rốt cuộc ẩn giấu quái vật gì, nhưng nếu nó đã mang Thái Giai Di đi mất, vậy hắn sẽ đi vào đó, tìm nàng trở về!
Trong khoảnh khắc bước vào hắc ám, một luồng băng giá và sợ hãi thấu tận xương tủy, lập tức ập đến.
Tựa như có thể khiến máu trong huyết quản đông cứng.
Trần Gia Ngư chẳng thấy rõ bất cứ điều gì, chỉ có thể dựa vào trực giác của mình, chạy thẳng về phía trước.
"Thái Giai Di!"
Hắn khản giọng gọi to.
Đồng thời, hắn gần như xa vời hy vọng rằng, trong bóng đêm này, có thể nghe được một tiếng đáp lại từ cô gái.
Đột nhiên, trong hắc ám xuất hiện một vệt sáng yếu ớt, đồng thời, một bóng người đứng trước mặt Trần Gia Ngư, chặn đường hắn đi.
Nhìn đối phương, Trần Gia Ngư sững sờ.
Người kia, bất kể là chiều cao, dáng vóc hay dung mạo, rõ ràng chính là hắn. Nếu phải nói khác biệt, chỉ là gương mặt đối phương trông trưởng thành hơn vài tuổi, hơn nữa, mang theo vẻ u buồn sâu sắc.
Trần Gia Ngư trưởng thành hơn nhìn hắn, khẽ nói: "Ngươi nhất định phải tiến về phía trước sao? Ngươi phải biết, n��i đó, điều duy nhất tồn tại, chỉ là khổ đau vô tận..."
"Ngươi..." Trần Gia Ngư đột nhiên hiểu rõ đối phương là ai. Hắn lạnh lùng trừng mắt nhìn người kia, nói từng chữ một: "Đúng, ta sẽ không còn như ngươi, tiếp tục trốn tránh nữa."
"Đau khổ, ai mà chẳng từng nếm trải đau khổ?"
"Trên thế giới này, trừ kẻ ngốc ra, thật sự có ai chưa từng gặp bất cứ đau khổ nào sao?"
Trần Gia Ngư nắm chặt nắm đấm, kiên định nói với hắn: "Đau khổ đương nhiên đáng sợ, nhưng đã từng đau khổ, liền có nghĩa là ta nhất định không thể có được hạnh phúc sao?"
"Không, chấp nhận đau khổ và kiên định tin rằng ta vẫn có thể đạt được hạnh phúc, hai điều đó không hề mâu thuẫn. Điều duy nhất khiến ta thực sự "không thể hạnh phúc", chính là chấp niệm của bản thân ta rằng "rốt cuộc không thể hạnh phúc"."
"Ta biết, ngươi sợ hãi khi nhớ lại những đau khổ đó. Nhưng nếu như vậy, ngươi sẽ không đau khổ, song cũng sẽ vĩnh viễn mất đi tư cách để đạt được hạnh phúc."
"Cho nên, lần này ta sẽ không còn sợ hãi nữa, cũng sẽ không còn lùi bước nữa,"
Trần Gia Ngư nhìn bản thân mình ở tương lai, nói từng chữ một:
"Ta yêu nàng, và nhất định sẽ dốc hết mọi sức lực để tìm nàng về. Bất kể phía trước là gì, cho dù là vực sâu vạn trượng, ta cũng sẽ nhảy xuống..."
"Cho nên, tránh ra đi."
Trần Gia Ngư lớn tuổi hơn trầm mặc một lát, cúi thấp đầu, biểu cảm không rõ ràng, lặp lại lần nữa: "Ngươi thật sự đã quyết định rồi sao?"
Trần Gia Ngư gầm lên: "Tránh ra!"
Trần Gia Ngư lớn tuổi hơn nhắm nghiền hai mắt, khi mở ra lần nữa, vẻ u buồn trên mặt chợt nhạt đi đôi chút, thậm chí còn lộ ra một nụ cười không quá rõ ràng, gần như không thể nhận ra.
Nhưng, hắn quả thực đã cười.
"Được."
Hắn hơi nghiêng người sang một bên, nhường đường.
Trần Gia Ngư không chút do dự nhấc chân lên, một lần nữa, bước đi kiên định tiến vào sâu trong bóng tối phía trước.
Ngay khoảnh khắc hắn bước vào, xung quanh bỗng nhiên rung chuyển như những gợn sóng nước.
Gần như chỉ trong chớp mắt, bóng tối đã bị một vầng sáng chói lóa thay thế.
Mắt Trần Gia Ngư bị chói đau, không khỏi nheo lại.
(Hết chương này) Mọi nội dung trong chương này đều là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, xin cảm ơn độc giả đã theo dõi.