(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 271: Cao trung giai đoạn ngày cuối cùng ( 1 )
Tự học buổi tối kết thúc.
Sau giờ tan học, từng tốp học sinh nối đuôi nhau bước trên đường.
Mới vừa qua rằm, vầng trăng tròn vành vạnh treo trên bầu trời đêm, ánh trăng trong vắt trải rộng khắp nơi, tựa như bao phủ toàn bộ thành phố trong tấm lụa trắng mờ ảo, mang đến cho người ta một vẻ đẹp bình dị, tĩnh lặng.
Nếu là bình thường, Trần Gia Ngư có lẽ cũng sẽ cảm thấy cảnh trăng đẹp đến nao lòng như vậy, nhưng giờ khắc này, ánh trăng này lại chỉ đang lặng lẽ nhắc nhở hắn, lại là một đêm trăng tròn... Và đợi đến khi nó bắt đầu khuyết dần, tất cả mọi thứ, cũng sẽ...
Nghĩ đến đây, Trần Gia Ngư bỗng cảm thấy ngực mình nhói lên, hắn vô thức siết chặt bàn tay mềm mại của cô gái bên cạnh thêm vài phần, rồi quay đầu nhìn nàng.
Ánh trăng dường như cũng trở nên dịu dàng hơn mấy phần, nhẹ nhàng chiếu rọi lên gò má tinh xảo của nàng.
Khiến nàng càng thêm xinh đẹp.
Thái Giai Di nhận ra ánh mắt hắn, quay đầu lại chớp chớp mắt với hắn, "Làm gì mà nhìn người ta chằm chằm thế... Là bị vẻ đẹp của người ta mê hoặc rồi sao?"
Trần Gia Ngư cười đáp, "Đúng vậy, em chính là bạn gái xinh đẹp nhất thế giới, anh đương nhiên nhìn thế nào cũng không đủ."
Nàng chẳng hề khiêm tốn, nói: "Xinh đẹp nhất thế giới thì không đến mức đâu, chỉ là có chút nhan sắc thôi."
Trần Gia Ngư thành thật nói, "Đừng tự ti chứ, trong lòng anh, em tuyệt đối có một trăm phần nhan sắc lận."
Thái Giai Di "phì" một tiếng bật cười.
"Cái quỷ gì mà một trăm phần nhan sắc chứ,"
"Là điểm tối đa đó."
"À thì ra là vậy," Thái Giai Di gật đầu, rồi cong cong mắt, "Vậy anh trong lòng em còn cao điểm hơn nữa, là một trăm linh một điểm."
"Điểm tối đa là một trăm mà," Trần Gia Ngư hỏi, "Vậy một điểm thừa ra đó từ đâu mà có?"
Nàng chớp chớp mắt: "Một điểm đó à, là đến từ sự thiên vị của em dành cho anh đấy."
Trần Gia Ngư bật cười.
Đi thêm một đoạn đường nữa, Thái Giai Di thấy tủ lạnh bày ở cửa ra vào của một cửa hàng nhỏ cách đó không xa, bỗng nhiên nói: "Em muốn ăn kem."
Đầu tháng sáu, thời tiết đã nóng lên, cũng đã đến mùa ăn kem.
Trần Gia Ngư nói: "Được, đi mua thôi."
Hai người đi đến trước tủ lạnh, chọn kem.
Chọn xong, trả tiền rồi, họ cầm kem tiếp tục đi về phía trước.
Thái Giai Di chọn một cây kem vị sữa bò, nàng vừa đi vừa bóc vỏ ngoài, rồi ném vỏ vào thùng rác bên đường, sau đó cắn một miếng nhỏ, thỏa mãn nheo mắt lại.
"Ngọt quá đi mất."
Một lát sau, nàng nhìn Trần Gia Ngư, hỏi, "Anh thì sao, ngon không?"
"Cũng được." Trần Gia Ngư chọn một hộp kem vị cà phê đắng, hắn cầm thìa, múc một muỗng từ trong hộp, đưa đến bên miệng nàng, "Em nếm thử xem."
Nàng nếm xong, mới mở miệng, "Hơi đắng một chút, nhưng cũng rất ngon, anh cũng nếm thử của em xem."
"Ừm."
Trần Gia Ngư đợi nàng đưa cây kem qua, không ngờ, nàng chỉ đưa cây kem trong tay đến bên miệng mình cắn một miếng, sau đó chớp chớp mắt đầy ẩn ý với hắn.
Hiểu rõ.
Trần Gia Ngư đối mặt nàng, cúi đầu.
Vị cà phê thoang thoảng cùng vị sữa bò mềm mại, từ từ hòa quyện vào nhau trong miệng hai người.
Dần dà chẳng còn phân biệt được bên nào nhiều hơn một chút.
Nụ hôn của đôi nam nữ thiếu niên khiến người đi đường phải ngoái nhìn, nhưng họ chẳng bận tâm đến điều đó.
Một lúc lâu sau, họ mới tách ra.
Khi ăn xong kem, họ cũng đã đến dưới lầu nhà nàng.
Thái Giai Di nhìn Trần Gia Ngư, nhẹ giọng nói.
"Em đến rồi, anh cũng về sớm đi nhé."
Trần Gia Ngư mấp máy môi, "Ừm."
Nàng đi đến cửa, theo bản năng quay đầu nhìn lại, quả nhiên thấy Trần Gia Ngư vẫn đứng tại chỗ, vẻ mặt không nỡ rời, ánh mắt gần như dán chặt vào người nàng mà nhìn chằm chằm, thậm chí đến nửa ngày cũng không chớp mắt lấy một cái.
Như thể sợ rằng chỉ cần một cái chớp mắt, nàng sẽ đột nhiên biến mất khỏi mắt hắn.
Khoảnh khắc này, trong lòng Thái Giai Di vừa ngọt ngào lại vừa chua xót.
Nàng quay người bước trở lại, nhẹ nhàng kéo tay Trần Gia Ngư.
"Đi thôi."
Trần Gia Ngư giật mình: "Đi đâu?"
"Đi về nhà em chứ." Thái Giai Di cười cười, dịu dàng nói, "Tối nay anh ngủ lại nhà em đi, mai chúng ta cùng đến trường, được không?"
Trần Gia Ngư lập tức gật đầu: "Tốt quá, vậy cứ thế nhé."
Ngày mùng 4 tháng 6, là ngày học chính thức cuối cùng của khối lớp mười hai trường Trung học Thực nghiệm, ngày mùng năm và mùng sáu là nghỉ lễ.
Do đó, ngày này cũng được coi là ngày cuối cùng của giai đoạn trung học.
Ngay từ tiết tự học sớm, trong lớp đã tràn ngập một bầu không khí u sầu nhàn nhạt, không còn tiếng đọc sách sang sảng như thường ngày, chỉ có sự trầm mặc cùng tiếng lật giở trang sách ngẫu nhiên.
Mọi người ngoảnh đầu nhìn lại chuyện cũ, ba năm thời gian cứ thế trôi đi vội vã, nhớ lại ngày đầu tiên của năm lớp mười, khi vừa mới bước chân vào cổng trường, không ít người trong số họ còn cảm thấy ba năm, hơn một nghìn ngày này sẽ dài đằng đẵng, ai ngờ giờ khắc này chỉ chớp mắt, khoảng thời gian tưởng chừng không bao giờ dùng hết kia, vậy mà đã đến hồi kết, chưa kịp để họ nếm trải kỹ lưỡng, nó đã muốn biến mất không còn tăm hơi.
Trong ba năm này, mọi người đã từng phấn đấu, từng kinh ngạc, từng luyến tiếc, từng mong đợi, từng giãy giụa, từng hoang mang, từng đổ mồ hôi và cả rơi lệ.
Tất cả những điều đó, đã dệt nên một bản trường ca dài ba năm, mà giờ đây, nó cũng sắp sửa cất lên nốt nhạc cuối cùng.
Buổi sáng, mọi người đã kết thúc tiết ngữ văn cuối cùng, tiết tiếng Anh cuối cùng và cả tiết vật lý của thời cấp ba.
Buổi chiều, lại lần lượt tạm biệt môn hóa học và sinh vật.
Tiết học cuối cùng của buổi chiều là của thầy Phương Vĩnh Bình.
Cũng như hơn một nghìn ngày đã qua, Phương Vĩnh Bình tay cầm ly giữ nhiệt, chậm rãi bước vào phòng học.
Đứng trên bục giảng, rồi thong thả nói lớn: "Lên lớp!"
Hạ Vũ: "Đứng dậy!"
Mọi người đồng loạt đứng dậy: "Chào thầy ạ."
Phương Vĩnh Bình gật đầu: "Mời các em ngồi."
Nửa đầu tiết học này, trước tiên thầy nói lại một lần về một số điểm thi đại học phổ biến dễ sai, dù những điều này trước đây đã nói rất nhiều lần, nhưng thầy vẫn kiên nhẫn dặn dò lặp đi lặp lại không sợ phiền.
Nói xong, Phương Vĩnh Bình nhìn xuống đồng hồ đeo tay.
Còn hai mươi phút nữa là tan học.
Thầy trầm mặc một lát, đứng đó, ánh mắt chậm rãi lướt qua từng gương mặt quen thuộc nhưng non nớt phía dưới, nhất thời, nỗi lòng muôn vàn.
"Ba năm thời gian, thoáng cái đã trôi qua rồi." Thầy thở dài mở lời, "Cái dáng vẻ các em vừa mới bước vào lớp năm lớp mười, dường như vẫn còn ở trước mắt thầy, không ngờ chỉ chớp mắt thôi, các em đã sắp phải rời đi rồi..."
Kiềm chế nỗi buồn trong lòng, Phương Vĩnh Bình bắt đầu dặn dò các hạng mục cần chú ý trước kỳ thi.
"Mấy ngày này các em không nên ăn quá nhiều đồ dầu mỡ, cố gắng ăn thanh đạm là chính, tuyệt đối đừng ăn quá no, cũng đừng ăn quá nhiều đồ ăn có nước, tránh cho lúc thi lại muốn đi vệ sinh, càng không được ăn những thứ có thể kích thích dạ dày..."
"Hai ngày nghỉ sắp tới, là để các em điều chỉnh lại trạng thái, đừng quá căng thẳng, hãy thả lỏng tâm tình, ngủ sớm dậy sớm, không có việc gì thì đi dạo, đọc sách, dưỡng đủ tinh thần rồi hẵng đi thi..."
"Địa điểm thi ngay tại trường chúng ta, thầy sẽ không nói để các em đến làm quen lộ trình nữa, dù sao ở đây ba năm, đến cả đầu heo cũng phải biết đường đi thế nào."
Phương Vĩnh Bình luyên thuyên dặn dò, "Nhưng mà, mấy ngày thi đại học tới đây, con đường trước trường chúng ta sẽ giới nghiêm, không cho phép xe cộ qua lại. Thế nên, lúc ra khỏi nhà các em nhớ đi sớm hơn một chút, đừng như bình thường đi học, sát giờ mới đến nơi. Ngoài ra, giấy báo dự thi và căn cước công dân đều phải mang theo, lúc ra cửa nhớ kiểm tra lại vài lần, hàng năm trên bản tin đều có chuyện quên mang cái này cái kia đấy..."
Thầy lặp đi lặp lại nhấn mạnh những điều này nhiều lần.
Các bạn học cũng chẳng chê thầy dài dòng, đều nghiêm túc lắng nghe.
Những việc lặt vặt đã dặn dò xong.
Phương Vĩnh Bình dừng lại một chút, rồi lại lần nữa mở miệng: "Còn mười phút nữa, thầy Phương sẽ nói thêm vài câu nữa nhé."
Mọi người im lặng nhìn thầy, chờ đợi.
Từng câu chữ trong chương này, được đội ngũ truyen.free tâm huyết chắt lọc và chuyển ngữ riêng.