(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 269: Ngươi này là tại cố ý đùa ta a ( 1 )
Hầu Tử Phàm thầm rủa xả trong lòng cặp đôi cẩu nam nữ tình tứ chốn đông người kia không biết bao nhiêu lần, rồi mới quay sang nhìn Thái Giai Di, hỏi: "Thái đồng học, vậy cô đã nghĩ kỹ muốn thi vào đâu chưa?"
Thái Giai Di cầm đũa, khẽ suy tư rồi khẽ mỉm cười: "Chắc là Yến Kinh."
Hầu Tử Phàm làm động tác: "Hiểu rồi."
Sau khi ăn cơm xong, Hầu Tử Phàm và những người khác trở về lớp học, còn Trần Gia Ngư thì định cùng Thái Giai Di ra sân thể dục đi dạo.
Hai người vừa ra khỏi cửa nhà ăn, đã có người gọi từ phía sau với giọng nói dịu dàng.
"Trần Gia Ngư, Thái Giai Di."
Hai người cùng quay đầu lại nhìn thì thấy Thẩm Niệm Sơ.
"Các cậu về trường rồi à." Thẩm Niệm Sơ chậm rãi bước tới, đôi mắt đen trắng rõ ràng chăm chú nhìn hai người, khẽ mỉm cười: "À phải rồi, giấy chứng nhận được giải trong cuộc thi hùng biện lần trước của Trần Gia Ngư vẫn còn ở chỗ tớ."
Thái Giai Di cũng cười, tự nhiên hào phóng nói: "Ừm, cảm ơn cậu đã luôn giữ giúp cậu ấy, hôm nay có mang theo không?"
Thẩm Niệm Sơ không nói rằng từ những ngày đó đến nay cô vẫn luôn mang theo giấy chứng nhận của Trần Gia Ngư bên mình, chỉ gật đầu khẽ nói: "Nó ở trong cặp sách của tớ, nếu các cậu có thời gian bây giờ thì có thể cùng tớ đi lấy."
Thái Giai Di cười: "Được thôi."
Vừa đi về phía tòa nhà học, Thái Giai Di vừa hỏi Thẩm Niệm Sơ một câu: "Sắp thi đại học rồi, cậu ôn tập thế nào rồi?"
"Cũng tạm ổn." Nàng mỉm cười.
"Nghe có vẻ cậu khá tự tin nhỉ." Thái Giai Di chớp mắt mấy cái, đôi mắt màu hổ phách rõ ràng ánh lên vẻ hứng thú nhìn nàng.
Thẩm Niệm Sơ đưa tay vén sợi tóc, khóe môi cong lên càng sâu, ngữ khí đạm mạc nhưng đầy vẻ thong dong, đưa ra một lời đề nghị.
"Có muốn so xem ai trong hai chúng ta thi được điểm cao hơn không?"
"So à?"
Thái Giai Di ngạc nhiên, rồi đôi mắt cong cong hỏi: "Vậy cậu có muốn thêm tiền đặt cược không?"
Thẩm Niệm Sơ hơi nghiêng đầu, dáng vẻ có chút hoạt bát nhìn nàng: "Nếu cậu muốn thêm thì tớ cũng không phản đối đâu."
"Ừm..." Thái Giai Di nhíu mày: "Để tớ nghĩ xem."
Thẩm Niệm Sơ mỉm cười thanh nhã, cũng không tiếp tục về chủ đề này nữa.
Một lát sau, tại cửa phòng học lớp 1.
Trần Gia Ngư nhận lấy tập giấy chứng nhận bìa cứng mỏng từ tay Thẩm Niệm Sơ: "Cảm ơn."
"Không có gì." Nàng mỉm cười.
"Vậy bọn tớ đi trước đây." Thái Giai Di cười nói.
"Ừm, tạm biệt."
Thẩm Niệm Sơ đứng lặng ở cửa một lát, chăm chú nhìn bóng lưng họ đi xa, cho đến khi họ lên cầu thang, hoàn toàn không còn nhìn thấy nữa, mới quay người trở về lớp học.
Cuối tháng Năm.
Chỉ còn mười ngày nữa là đến kỳ thi đại học.
Trước giờ tự học buổi tối, trong văn phòng tổ Toán.
"Khụ khụ khụ."
Phương Vĩnh Bình một tay nắm tay đặt lên môi, không ngừng ho khan, một tay cầm bút ngoe nguẩy vẽ vời trên cuốn sách giáo khoa mình đã chuẩn bị.
"Thầy Phương, mấy ngày nay thầy ho có vẻ nặng hơn thì phải." Một giáo viên cùng văn phòng hỏi: "Không đi bệnh viện kiểm tra à?"
"Khụ khụ, làm gì có thời gian chứ." Phương Vĩnh Bình không ngẩng đầu lên: "Chỉ là ho một chút thôi, không có gì to tát, đã mua thuốc uống rồi."
"Sắc mặt thầy trông cũng không tốt lắm."
"Thật sao?"
"Dạo này tôi thấy thầy sút cân đi trông thấy."
"Chắc là mệt quá." Phương Vĩnh Bình đặt bút xuống, xoa xoa thái dương, thở dài nói: "Thấy sắp đến kỳ thi đại học rồi, mấy ngày nay tôi đều ngủ không ngon, lúc thì mơ thấy đám nhóc con đó có đứa đến muộn, lúc thì mơ thấy đứa nào đứa nấy thi không tốt. Đêm qua, tôi còn mơ thấy có đứa đến điểm thi, kết quả lại nói quên mang giấy báo dự thi, lúc đó liền sợ đến giật mình, tỉnh dậy mồ hôi lạnh đầm đìa."
Hắn tự giễu cười một tiếng: "Khụ khụ, lần nào cũng vậy, đám nhóc con này chẳng hề lo lắng mấy, tôi ngược lại còn lo lắng hơn cả chúng nó, cứ sợ chúng thi không tốt, cũng không biết rốt cuộc là ai thi đại học nữa."
"Thầy quá lo rồi, quá lo rồi."
Các giáo viên khác trong văn phòng nhao nhao bật cười chế giễu.
"Hạ Vũ, Trần Gia Ngư đều ở lớp thầy, thế mà thầy còn sợ lớp mình thi không tốt, vậy thì bọn tôi còn làm ăn gì nữa?"
"Trường chúng ta bao năm qua kỷ lục cao nhất về khối Khoa học Tự nhiên cũng chỉ là đứng thứ tư toàn tỉnh thôi, năm nay Trần Gia Ngư lớp thầy rất có thể sẽ phá kỷ lục này, đến lúc đó thầy Phương chẳng phải vui chết đi được."
"Tôi nhớ năm ngoái thủ khoa khối Khoa học Tự nhiên toàn tỉnh hình như mới 711 điểm thì phải? Biết đâu cậu ấy có thể trở thành thủ khoa toàn tỉnh luôn đấy."
"Sao có thể chứ?" Phương Vĩnh Bình nghe vậy, khuôn mặt vuông chữ điền cười tươi như hoa, miệng lại khiêm tốn nói: "Nhỡ đâu lần thi trước của Trần Gia Ngư chỉ là phát huy vượt xa bình thường thôi, hơn nữa, trình độ của Nhị Trung, Bát Trung cũng rất cao, không thể lơ là được."
"Đừng nói mấy chuyện đó nữa, nếu Trần Gia Ngư mà thi đỗ thủ khoa toàn tỉnh, thầy Phương nhất định phải mời khách, mà phải là mời khách ở Lệ Cảnh Đại Tửu Điếm đấy."
"Đúng đúng đúng, phải mời khách!"
"Ai, mấy người này, chuyện còn chưa có gì, cứ đợi đến lúc đó rồi nói đi." Phương Vĩnh Bình vui vẻ nói, lại ho khan vài tiếng, chỉ vào tập giáo án của mình: "À phải rồi, hôm qua tôi thấy một bộ đề ôn luyện có dạng đề khá hay, chọn mấy câu ra đây, lát nữa tự học buổi tối sẽ giảng cho học sinh lớp mình một chút. Các cậu thì sao, có muốn xem không?"
"Thầy Phương," một giáo viên nam trẻ tuổi nhìn ông, cười khinh khỉnh nói: "Thầy cần gì phải thế chứ, chỉ còn mấy ngày nữa là thi đại học rồi, có cố gắng đến mấy cũng chẳng có tác dụng gì đâu, mắc gì còn làm mình mệt mỏi đến vậy."
"Chính vì chỉ còn mấy ngày thôi, nên mới càng phải nỗ lực hết sức đến cùng." Phương Vĩnh Bình nói: "Nhỡ đâu trong mấy câu đề này, lại có một hai câu dạng tương tự xuất hiện trong đề thi đại học thì sao? Nhỡ đâu có ai đó trong số chúng cũng vì một hai câu đề ấy mà được thêm mấy điểm thì sao... Tôi chỉ mong cố gắng hết sức mình, để chúng thi xong không phải hối hận, tôi cũng sẽ không hối hận..."
Vị giáo viên nam vừa rồi nói chuyện không lên tiếng nữa.
Khi chỉ còn vài phút nữa là đến tiết tự học buổi tối đầu tiên, Phương Vĩnh Bình cũng đã viết xong giáo án.
Nhìn đồng hồ xong, hắn đứng dậy khỏi bàn làm việc, hơi vận động chút cho đỡ mỏi lưng eo do ngồi lâu, rồi mới cầm đồ ra khỏi văn phòng.
Chẳng bao lâu sau, khi sắp đến cửa lớp học, Phương Vĩnh Bình bỗng nhiên nhận ra có điều gì đó không ổn.
Rèm cửa sổ lớp học bị kéo kín mít, không lọt chút ánh sáng nào.
Ngoài ra, cả phòng học cũng yên tĩnh lạ thường, cho đến khi ông đi đến trước cửa cũng không có một tiếng động nào lọt ra ngoài, thật sự là tĩnh lặng đến kỳ lạ.
Cần biết rằng, những ngày thường vào giờ này, ông đã sớm có thể nghe thấy tiếng ồn ào náo nhiệt bên trong rồi.
Phương Vĩnh Bình không khỏi nghi hoặc, một tay đẩy cửa ra, một tay nói: "Sao lại thế này..."
Một giây sau, hắn ngây người.
Lúc này, tất cả đèn trong phòng học lớp ba đều tắt hết, tối đen như mực, nhưng ở giữa lại bày một vòng lớn bàn ghế, trên mỗi chiếc bàn đều đặt những ngọn nến đã được thắp sáng, ánh nến lung linh nhảy nhót trong bóng tối tạo thành bốn chữ lớn "Sinh nhật vui vẻ".
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều do truyen.free thực hiện, mong quý vị đọc giả ủng hộ và theo dõi.