Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 264: Ta không phải không nguyện ý. . . ( 2 )

Nàng không đưa chiếc khăn tay cho Trần Gia Ngư, mà dùng bàn tay nhỏ rút ra một chiếc khác rồi ngồi xuống cạnh anh.

Trần Gia Ngư lúc này mới phản ứng lại.

"Ta, ta tự mình làm được."

"Vừa rồi sao chàng không nói lời này?"

...

Sau khi đại khái lau dọn một lượt, Trần Gia Ngư lại vào phòng vệ sinh rửa ráy một lần nữa, rồi vứt chiếc khăn tay đã dùng bẩn vào bồn cầu cho cuốn trôi đi. Anh chỉnh sửa lại quần áo, lúc này mới trở lại nằm xuống, ôm nàng vào lòng.

Giờ phút này, trong lòng chàng không chỉ còn chút tiếc nuối, mà còn quanh quẩn một cảm giác khó tả.

Tựa như... mối quan hệ vốn đã rất thân mật giữa hai người trở nên tiến thêm một bước.

Những nơi vốn còn chút câu nệ, không thể thả lỏng, cũng tựa hồ không còn bận tâm nữa.

Giờ phút này, ôm lấy thân thể mềm mại của nàng, chàng không còn bất kỳ ý nghĩ lung tung nào nữa, chỉ có sự yên ổn ấm áp lan tỏa khắp toàn thân, vô cùng thoải mái dễ chịu.

Chỉ là đôi lúc nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, tim chàng lại không khỏi đập nhanh thêm vài nhịp.

Một lát sau, Trần Gia Ngư vẫn chưa buồn ngủ hẳn, không nhịn được vùi mặt vào mái tóc dày của nàng, nhẹ nhàng cọ cọ vào cổ nàng.

"Nửa đêm không ngủ, còn cứ cọ qua cọ lại," nàng hờn dỗi nói, "chàng là chó con ư?"

"Gâu."

Thái Giai Di lập tức cười đến rung cả người trong lòng chàng.

Một lát sau, Trần Gia Ngư lại mở miệng: "Ta ngủ không được..."

"Vậy thiếp đọc tiếp chuyện trước khi ngủ cho chàng nghe nhé?"

"... Được."

Nàng bật đèn, tìm thấy sách rồi tựa vào mép giường đọc.

Trần Gia Ngư vừa lắng nghe một cách ngoan ngoãn, vừa chậm rãi đặt tay lên đùi nàng.

"... Đừng quậy nữa." Nàng nhắc nhở một câu.

"Biết rồi, không động đậy."

Chàng chỉ đặt tay ở đó, cách lớp áo ngủ, yên lặng cảm nhận sự tinh tế mềm mại bên dưới.

Sau khi đọc xong chương một, Thái Giai Di ngáp một cái thật khẽ rồi đặt sách xuống.

"Hôm nay đến đây thôi."

"Ừm."

Đợi nàng chui vào chăn, Trần Gia Ngư ôm lấy nàng hôn một cái: "Ngủ ngon."

"Ngủ ngon."

Qua hồi lâu, trong bóng tối, giọng nói tinh tế của nàng đột nhiên vang lên: "Trần Gia Ngư."

Trần Gia Ngư: "... Hửm? Còn chưa ngủ ư?"

Thái Giai Di khẽ nói: "Chàng phải nhớ kỹ chuyện chàng đã hứa với thiếp đó."

"Được, ta nhất định sẽ nhớ."

...

Thời gian thoáng cái đã đến tháng Tư.

Phần lớn thời gian, Trần Gia Ngư đều dính lấy Thái Giai Di không rời, thi thoảng cũng về nhà thăm mẹ và em gái. Đối với Trần Ngọc Tảo, Trần Gia Ngư lấy lý do áp lực thi cử lớn nên cần ra ngoài ở riêng một thời gian để giải thích, còn việc nàng có tin hay không thì Trần Gia Ngư cũng mặc kệ.

Trần Ngọc Tảo cũng sắp thi trung học phổ thông, nhưng mấy tháng nay thành tích của nàng tiến bộ không ít. Với thân phận thí sinh thi nghệ thuật, nàng vẫn có niềm tin đậu vào trường trung học phổ thông bình thường.

Còn về trường trung học trọng điểm, giữa tháng Tư vừa mới tiến hành kỳ thi thử lần hai.

Cách kỳ thi đại học chỉ còn chưa đầy hai tháng, không khí của cả khối mười hai cũng càng thêm khẩn trương nặng nề. Thỉnh thoảng còn có học sinh vì áp lực quá lớn sẽ lén lút trốn vào nhà vệ sinh trong giờ giải lao để khóc một trận, khóc xong lại ra làm bài tập tiếp.

Lớp 12 (3).

Trong phòng học.

Hơn một tháng qua, các học sinh đã quen với hai chỗ trống kia, thi thoảng mới có người mang theo vẻ hâm mộ nhắc đến tên Trần Gia Ngư và Thái Giai Di.

Vào giờ nghỉ trưa này, Hầu Tử Phàm vừa làm bài thi vừa làu bàu quái gở: "Ai ai ai, thật hâm mộ lão Trần ghê, sắp thi đại học rồi mà vẫn còn có thể ra ngoài tiêu sái..."

Đặc biệt là còn có bạn gái xinh đẹp như vậy bầu bạn, còn hắn thì mỗi ngày chỉ có thể khổ sở vùi đầu làm bài tập ở đây, càng khiến hắn ghen tị đến khó chịu.

"Tại sao, tại sao lão Trần lại được nhiều nữ sinh yêu thích như vậy, mà ta thì không? Chẳng lẽ ta không đủ đẹp trai ư? Ta mỗi ngày soi gương, cảm thấy ta và lão Trần cũng chẳng khác nhau là bao, đều có hai con mắt, một lỗ mũi, một cái miệng."

Oán giận bất bình hồi lâu, Hầu Tử Phàm lại hỏi Hạ Vũ đang lật một quyển tài liệu vật lý bên cạnh: "Ngươi thấy ta xấu xí sao?"

Hạ Vũ nghe vậy, chỉ nhàn nhạt liếc hắn một cái, rồi không nói một lời dời tầm mắt về cuốn sách.

Hầu Tử Phàm: "... Ý gì đây?"

Hạ Vũ: "Thật ra bề ngoài không quan trọng..."

Hầu Tử Phàm: "Ngươi cứ nói thẳng đi, rốt cuộc ngươi thấy ta trông thế nào?"

Hạ Vũ trầm tư một lát: "Ngươi muốn nghe lời thật không?"

Hầu Tử Phàm: "Nói đi."

Hạ Vũ giơ tay lên, vỗ vỗ vai hắn, cân nhắc nói: "Giá trị của một người đàn ông không chỉ thể hiện ở bề ngoài, giá trị nội tại mới càng quan trọng, cho nên, đừng dễ dàng nản lòng."

...

Sau buổi tự học tối.

Thẩm Niệm Sơ cùng mọi người đi ra khỏi cổng trường.

Không lâu sau đó, nàng chậm rãi đi đến chiếc Audi A8 màu đen cách đó không xa, duỗi tay mở cửa xe.

Chờ Thẩm Niệm Sơ ngồi xuống hàng ghế sau, chiếc Audi liền lăn bánh.

Lạc Cẩm tay đặt trên vô lăng, nhìn Thẩm Niệm Sơ một cái qua kính chiếu hậu rồi hỏi: "Điểm thi thử lần hai hôm nay ra rồi sao?"

Thẩm Niệm Sơ cụp mắt xuống, nhẹ nhàng "ừm" một tiếng, không đợi Lạc Cẩm hỏi tiếp điểm số cụ thể, nàng đã ôn tồn nói tiếp: "Tổng điểm 690, đứng thứ hai toàn trường, kém Hạ Vũ ba điểm."

"Lại là hạng nhì ư, 690 điểm..." Nghe được điểm số của Thẩm Niệm Sơ, trên mặt Lạc Cẩm lại không lộ ra bao nhiêu vui mừng, chỉ khẽ gật đầu, không hề có ý cười.

Một lát sau, chiếc Audi dừng lại trước đèn xanh đèn đỏ ở giao lộ.

Lạc Cẩm lại lần nữa mở miệng: "690 điểm, xét theo tình hình thi đại học năm ngoái, điểm số này của con, cách mấy khoa tài chính tốt nhất vẫn còn chút nguy hiểm... Ừm, còn gần hai tháng nữa, cố gắng thi đại học tăng thêm mười điểm nữa thì xem như tạm ổn."

Nhìn chằm chằm hai tay đang đặt trên đầu gối mình, một lát sau, Thẩm Niệm Sơ đột nhiên nói: "Mẹ ơi, con không muốn học tài chính cho lắm."

Đèn xanh đèn đỏ phía trước nhảy số, chiếu vào đôi mắt hờ hững của Lạc Cẩm. Những ngón tay thoa sơn móng tay màu đỏ sậm của nàng tùy ý gõ gõ vô lăng: "Không học tài chính thì học chuyên ngành quản lý cũng được."

"...". Im lặng một lát, Thẩm Niệm Sơ nói: "Con nghĩ, con muốn học ngành thông tin ở Đại học Nhân dân."

Những ngón tay trên vô lăng dừng lại. Qua mấy giây, Lạc Cẩm quay đầu nhìn về phía Thẩm Niệm Sơ, lông mày nhíu lại: "Con nói lại lần nữa xem, cái gì loạn thất bát tao vậy?"

Thẩm Niệm Sơ mím môi, đối diện với ánh mắt của nàng, nhẹ nhàng nhưng kiên định nói: "Con muốn học ngành thông tin ở Đại học Nhân dân."

Lạc Cẩm quả thực hoài nghi lỗ tai mình có vấn đề, lạnh lùng nhìn chằm chằm nàng: "Thẩm Niệm Sơ, con mới vừa ngoan ngoãn được mấy tháng, bây giờ lại đột nhiên muốn giở trò quái quỷ gì vậy? Yên ổn thế này, tại sao lại nói muốn học ngành thông tin ở Đại học Nhân dân?"

"... Bởi vì, con khá yêu thích chuyên ngành này."

"Không được." Lạc Cẩm không chút do dự, dùng giọng điệu không hề khoan nhượng đưa ra tối hậu thư: "Tài chính, hoặc quản lý, con chọn một trong hai. Ngoài ra không có khả năng."

Nàng và Thẩm Niệm Sơ nhìn nhau cách qua ghế da thật của chiếc Audi, một bên lạnh lẽo cứng rắn ngoan cố, một bên an tĩnh mà nhu hòa.

Từng luồng hơi lạnh tràn ra khắp khoang xe.

Mấy giây sau, Thẩm Niệm Sơ cúi đầu, ngoan ngoãn nói: "Vâng mẹ, con biết rồi."

Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free