Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 21: Xin lỗi, tay trượt.

Lúc này, mấy học sinh thể dục còn lại cũng đã dừng bước, thở hổn hển, ánh mắt nghi hoặc nhìn về phía bên này.

Nam sinh cột tóc tiến gần Trần Gia Ngư hai bước, vươn tay, giọng điệu không mấy lễ phép: "Này, trả bóng cho tôi."

Trần Gia Ngư nheo mắt, nhận ra đối phương.

Diêu Lương Huy, một học sinh chuyên thể dục của trường. Nghe nói ba cậu ta mở một công ty thương mại, trong nhà có chút tiền, bình thường cũng rất hào phóng, nên có quan hệ khá tốt với các học sinh thể dục khác, cũng coi như có chút tiếng tăm. Đương nhiên, không ai biết có bao nhiêu là thật lòng.

"Cậu va vào người ta rồi." Trần Gia Ngư kẹp bóng rổ dưới cánh tay, nhìn Diêu Lương Huy, lạnh nhạt đáp: "Trước tiên hãy xin lỗi."

Diêu Lương Huy ngẩn ra, sau đó khóe miệng hơi nhếch lên: "Tôi vừa rồi chỉ là không cẩn thận trượt chân một chút thôi, huống hồ, tôi cũng đã nói xin lỗi rồi mà."

"Không có thành ý, chúng tôi không chấp nhận." Trần Gia Ngư tay kia lại chỉ vào túi rác bay ra khỏi tay Hầu Tử Phàm lúc cậu ta ngã, cùng với rác rưởi vương vãi xung quanh: "Còn nữa, dọn dẹp sạch sẽ đống này đi."

Diêu Lương Huy lướt mắt nhìn đống rác đó – giấy vụn, vỏ gói đồ ăn vặt, chai nước, văn phòng phẩm bỏ đi... Thậm chí còn có nửa bát mì khô bị đổ, bốc mùi hôi thối nồng nặc, có thể nói là đủ mọi thể loại. Sắc mặt hắn lập tức tối sầm lại.

"Đưa bóng đây, tôi không muốn nhắc lại lần thứ hai."

Trần Gia Ngư mặt không cảm xúc: "Xin lỗi, rồi dọn rác. Tôi cũng không muốn nhắc lại lần thứ hai."

"..."

Cả sân bóng rổ thoáng chốc chìm vào tĩnh lặng, sau đó là những tiếng xì xào kinh ngạc.

"Trời đất, thằng nhóc này đụng độ Diêu Lương Huy rồi à."

"Bảo lão Diêu đi dọn rác sao? Hắn điên rồi sao."

"Lớp nào vậy?"

"Hình như trông quen quen..."

... Hầu Tử Phàm cũng ngẩn người.

"Lão Trần... cậu thật khí phách."

Trong lòng hắn vừa kinh ngạc vừa cảm động. Vốn dĩ, đối mặt với mấy học sinh thể dục to cao vạm vỡ, hắn tự nhiên nảy sinh ý nghĩ cúi đầu nhún nhường cho qua chuyện, nhưng ý nghĩ đó lập tức bị vứt sang một bên. Ngược lại, hắn ưỡn thẳng lưng, ánh mắt sắc bén trừng Diêu Lương Huy: "Đúng vậy, xin lỗi! Dọn rác!"

Huynh đệ đã đứng ra vì mình, mình cũng không thể hèn nhát mà cản trở.

Xin lỗi còn là chuyện nhỏ, khí thế không thể mất!

Không thể làm mất mặt huynh đệ!

Phải vậy!

Ánh chiều tà hơi chói mắt, Diêu Lương Huy không để ý Hầu Tử Phàm, mà nheo mắt lại, chậm rãi tiến vài bước về phía Trần Gia Ngư.

Cho đến khi đứng cách Trần Gia Ngư một bước ch��n, hắn mới dừng lại, ánh mắt đánh giá cậu ta.

Trần Gia Ngư bình tĩnh nhìn thẳng lại.

Hai người chiều cao không khác biệt mấy, lúc này đối mặt đứng, gần như là nhìn thẳng vào mắt nhau. Chỉ có điều, Diêu Lương Huy da ngăm đen, dáng người khỏe mạnh, làm nổi bật thân hình cao ráo, làn da trắng nõn của Trần Gia Ngư, trông có vẻ quá mức thanh tú tuấn mỹ.

Chỉ cần để ý đến sự bình tĩnh thong dong trong ánh mắt thiếu niên, người ta liền sẽ không khỏi nảy sinh một cảm giác: "Thằng nhóc này hình như không hề đơn giản chút nào."

"À... tôi biết cậu." Diêu Lương Huy nheo mắt, chậm rãi nói ra: "Trần Gia Ngư lớp Ba, phải không?"

Trần Gia Ngư không biểu cảm gì, cũng không đáp lại.

"Tôi đây là người không có kiên nhẫn, lần cảnh cáo cuối cùng đấy, đưa bóng cho tôi." Diêu Lương Huy hé miệng cười như không cười: "Thừa lúc tôi chưa nổi giận, biết điều một chút đi."

Mấy học sinh thể dục khác cũng tiến lại vài bước. Tuy nói không thực sự áp sát, nhưng thần thái đều chẳng hề thân thiện.

Trần Gia Ngư lại như thể không cảm thấy bất kỳ nguy cơ nào, một mực bình tĩnh đứng tại chỗ cũ.

"Tôi vừa rồi đã nói rồi, cậu là tai không dùng được nên không nghe rõ, hay là đầu óc không dùng được nên không hiểu?"

Tròng mắt Diêu Lương Huy đột nhiên co lại, một giây sau đó, hắn bật cười: "Được lắm Trần Gia Ngư, không ngờ cậu cũng cứng đầu đấy chứ."

Hắn nhìn Trần Gia Ngư đầy suy tính, trong ánh mắt gần như hóa thành thực chất sự kiêu ngạo khinh thường: "Nếu như tôi cứ không xin lỗi, cũng không dọn rác thì sao, cậu có thể làm gì tôi?"

Một giây sau, Trần Gia Ngư dùng hành động trả lời hắn.

Hắn cầm bóng rổ trong tay, cổ tay khẽ rung, ném nó đi một cách tùy ý về một hướng nào đó.

Quả bóng rổ vẽ một đường vòng cung trên không trung, bay thẳng qua gần nửa sân thể dục, sau đó, bay thẳng vào — thùng rác.

Tất cả mọi người đều ngẩn ngơ.

Một học sinh thể dục đứng gần thùng rác nhất nhanh chân chạy tới, thò đầu ra nhìn, suýt chút nữa nôn ra.

"Trời ơi, kinh tởm quá!"

Cái thùng rác này ở cạnh nhà ăn, bên trong chứa hơn nửa thùng cơm thừa canh cặn, lúc này đã trộn lẫn vào nhau, không còn nhìn ra được vốn dĩ là thứ gì. Bên trên còn nổi một lớp dầu canh màu vàng sẫm dày cộp, thêm vào đó là cả buổi chiều lên men, tản ra một mùi vị vừa chua vừa thối, sức công phá quả thực có thể sánh ngang với một loại độc dược hiểm ác.

Mà quả bóng rổ kia, ngay trên lớp dầu canh dày cộp đó, lúc chìm lúc nổi.

Nam sinh buộc tóc tên Diêu Lương Huy kia chỉ nhìn lướt qua một cái, đã tức đến run người.

"Quả bóng này là phiên bản giới hạn ba tôi mang từ nước ngoài về cho tôi đấy!" Hắn tức đến mức muốn hộc máu, hệt như một con gà trống xù lông: "Trần Gia Ngư, cậu cố ý phải không!"

Trần Gia Ngư không hề lay động: "Xin lỗi, trượt tay."

??? Trượt tay? Lại còn vừa hay trượt đến thùng rác cách mười mấy mét? Coi chúng tôi là kẻ ngốc à? Mọi người đều im lặng.

Diêu Lương Huy mặt đầy sát khí nhìn chằm chằm Trần Gia Ngư, nắm chặt nắm đấm: "Gan cậu lớn thật đấy, cảm thấy nội quy trường học không cho phép đánh nhau, nên không sợ hãi gì sao? Cậu không biết hai ngày nay camera giám sát của trường không bật sao?"

Ý uy hiếp trong lời nói quả thực sắp hóa thành thực chất.

Nghe vậy, Hầu Tử Phàm có chút luống cuống.

Tuy nói trường học có quy định, học sinh đánh nhau nhẹ thì bị kiểm điểm trước toàn trường, nặng thì bị xử lý đuổi học, nhưng mấy tên nhóc mười bảy, mười tám tuổi đang cái tuổi khí huy���t sôi sục, đôi khi chuyện bé bằng hạt vừng cũng có thể lập tức châm ngòi cơn tức giận của bọn chúng.

Một khi cơn nóng giận bốc lên, nếu camera thật sự không bật, thì nội quy trường học còn có mấy phần sức ràng buộc, rất khó nói.

Nếu thật sự muốn động thủ, đối phương đông người, thế mạnh, lại còn là những học sinh thể dục thân thể cường tráng. Hầu Tử Phàm cũng không cho rằng Trần Gia Ngư có thể giống như những nam nhân vật chính trong phim truyền hình, phát huy thần uy, một mình địch lại nhiều người!

Cùng lúc đó, mấy học sinh thể dục còn lại cũng mặt mày âm u, từng bước một tiến về phía trước, chậm rãi thu hẹp vòng vây.

Trần Gia Ngư lại như thể không cảm thấy bất kỳ nguy cơ nào, một mực bình tĩnh đứng tại chỗ cũ.

"Lão Trần, cậu mau đi đi!" Hầu Tử Phàm đột nhiên tiến lên, mặt không chút sợ hãi, trực tiếp chặn trước mặt Trần Gia Ngư: "Lão Trần, tôi cảm ơn cậu đã đứng ra vì tôi. Mấy người các cậu, muốn làm gì thì cứ nhằm vào tôi... Không liên quan gì đến cậu ấy!"

Giọng điệu và biểu cảm đều cực kỳ bi tráng, chỉ thiếu điều hát một khúc "Gió hiu hiu sông Dịch lạnh, tráng sĩ một đi không trở lại".

Trần Gia Ngư đã đứng ra vì hắn, hắn đương nhiên không thể không giữ nghĩa khí, để bằng hữu lâm vào nguy hiểm!

Nhưng không đợi hắn hoàn toàn nhập vai, một giây sau đó, đã bị người đẩy ra.

Hầu Tử Phàm: "???"

Trần Gia Ngư nở nụ cười: "Yên tâm đi, cho bọn họ mượn thêm vài lá gan, cũng không dám đánh tôi."

Hầu Tử Phàm: "..."

Tôi nghi ngờ đầu óc huynh đệ mình có chút vấn đề.

Nguyên tác hùng vĩ này, dưới bàn tay tài hoa của truyen.free, đã được chuyển ngữ trọn vẹn từng ý vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free