(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 175: Thực xin lỗi
Tắt điện thoại, hai mắt nhắm nghiền, Thẩm Niệm Sơ an tĩnh nằm trên giường.
Thế nhưng, đầu óc nàng vẫn còn tỉnh táo.
Tính từ bây giờ, khoảng cách đến trưa mai còn hơn bảy trăm phút, tức hơn bốn vạn giây.
Hơn bốn vạn... Con số này dường như rất lớn, nhưng chờ ngươi ngủ một giấc thức dậy, sẽ phát hiện chỉ còn một nửa.
Đối với Thẩm Niệm Sơ lúc này mà nói, mỗi một giây đều là đau khổ và gian nan, thế nhưng nàng lại tự mình an ủi từng chút một trong lòng, mong rằng điều này sẽ mang lại cho nàng niềm kinh hỉ. Nàng tựa như một tù nhân với bằng chứng phạm tội rõ ràng đang chờ đợi phán quyết, dù biết rõ kết cục đã xác định đến chín phần mười, vẫn ôm chặt lấy tia huyễn tưởng yếu ớt kia.
Trằn trọc một lúc lâu, Thẩm Niệm Sơ lại không nhịn được nghĩ, nếu như... nếu như Trần Gia Ngư đưa ra đáp án, lại không phải điều nàng muốn nghe...
Vậy thì nàng nên làm gì đây?
...
Làm xong bài tập, Trần Gia Ngư thu dọn đồ đạc xong, rồi lên giường.
Nằm trên giường nửa ngày, nhưng lại chẳng hề buồn ngủ chút nào, trong đầu toàn là những suy nghĩ liên quan đến Thái Giai Di. Bất đắc dĩ, hắn ngồi dậy, cầm lấy điện thoại tính lướt xem tin tức, đọc tiểu thuyết một lát.
Kết quả vừa mới mở khóa màn hình, liền phát hiện mười mấy phút trước, có người nhắn tin cho hắn qua QQ.
Mở ra xem, là Hầu Tử Phàm.
"Lão Trần, mau ��i xem bức tường tỏ tình của trường!"
Trần Gia Ngư liếc nhìn tin nhắn cụt lủn này, trả lời: "Sao vậy?"
Có lẽ Hầu Tử Phàm đã offline, chờ mãi không thấy cậu ta trả lời.
Trần Gia Ngư tìm đến bức tường tỏ tình của trường, mấy bài đăng đầu tiên không có gì bất thường, đều là những chuyện vặt vãnh lộn xộn, lại lướt thêm vài bài, bỗng thấy một dòng.
"Tường ơi, tôi muốn mọi người cho tôi xin chút ý kiến, tôi có nên tỏ tình với Thái Giai Di của lớp 12/3 không? Lần đầu tiên thấy nàng, tôi đã thấy nàng cười thật ngọt, trông rất đẹp, rất xoa dịu lòng người. Mấy hôm trước, tôi giúp giáo viên chuyển bài thi, mấy tập bài thi không cẩn thận rơi xuống đất, nàng vừa vặn đi ngang qua, đặc biệt giúp tôi nhặt lên, tôi lập tức liền đổ gục. Chỉ là nghe nói hình như nàng đã có người trong lòng, nên không dám tùy tiện quấy rầy nàng. Nhưng chỉ hơn nửa năm nữa là chúng ta tốt nghiệp rồi, không thử một lần, tôi lại cứ thấy không cam lòng... Mọi người có thể cho tôi chút ý kiến không? P.S: Đã ẩn danh."
Bài đăng này từ một giờ trước, mà số bình luận đã vượt hai mươi.
Trần Gia Ngư khóe mắt giật giật, mở phần bình luận.
Tiểu A: "Thái Giai Di lớp 12/3 sao? Tôi có chút ấn tượng, quả thực rất xinh đẹp."
Chờ gió tới: "Ủng hộ cậu đi tỏ tình, xông lên, xông lên, đừng để thanh xuân trôi qua vô nghĩa!"
Hoa còn không có mở: "Hóng chuyện, xem kịch hay."
...
Mấy bình luận sau, là một tài khoản tên "Giảm béo chưa thành công": "Nhắc lại, Thái Giai Di có người trong lòng sao? Là ai vậy?"
Có người trả lời hắn: "Là Trần Gia Ngư học cùng lớp với nàng đó, quan hệ bọn họ rất tốt, cứ như đang yêu nhau vậy."
Lại có người tiếp lời người phía trên: "Đây là tin tức từ thời nào rồi, đã lỗi thời rồi, bọn họ không còn ở bên nhau đã gần nửa tháng rồi, tôi cảm thấy tám phần là chia tay rồi, nếu không thì cũng đang chiến tranh lạnh."
Tiếp có người trả lời: "Kể chi tiết đi."
Người phía trước kia trả lời: "Nghe nói là bởi vì Trần Gia Ngư thay lòng đổi dạ, không còn yêu thích Thái Giai Di."
"Khoan đã, Trần Gia Ngư chẳng phải vừa mới tỏ tình với Thẩm Niệm Sơ rồi sao? Lại thay lòng đổi dạ à?"
"Khinh, đồ đàn ông tồi."
"Tôi có một ý tưởng, biết đâu đấy, Trần Gia Ngư chỉ coi Thái Giai Di là thế thân của Thẩm Niệm Sơ, nhưng trải qua muôn vàn gian nan, mới phát hiện bạch nguyệt quang mới là chân ái duy nhất trong lòng?" Người này chắc là đọc tiểu thuyết nhiều đây.
Không ngờ còn có khá nhiều người bấm thích cho nàng, còn có người trả lời: "Rất có thể, có lẽ Trần Gia Ngư ngay từ đầu đã không yêu thích Thái Giai Di, thật lòng yêu thích chỉ là Thẩm Niệm Sơ mà thôi..."
"Ô ô ô, tiểu Thái đáng thương, Trần Gia Ngư không yêu thích nàng, vậy để tôi yêu thích nàng đi..."
"Tôi ủng hộ ý kiến của người bên trên, hãy nắm lấy cơ hội đi tỏ tình với Thái Giai Di đi..."
Trần Gia Ngư hít sâu một hơi, chuyển sang một tài khoản QQ không thường dùng, rồi vào lại bức tường tỏ tình.
"Cái lũ người các ngươi, có thể đừng loan tin đồn nhảm nhí rồi bình luận bừa bãi nữa không?" Hắn nhanh chóng bình luận một dòng, "Ai nói Trần Gia Ngư không yêu thích Thái Giai Di, vẫn còn yêu thích Thẩm Niệm Sơ, ai nói hắn coi Thái Giai Di là thế thân của Thẩm Niệm Sơ??"
Mới hai phút sau, đã có khá nhiều phản hồi.
"Người khác là tin đồn nhảm nhí, còn lời ngươi nói là chân lý sao?"
"Ngươi lại không phải người trong cuộc, làm sao ngươi biết Trần Gia Ngư nghĩ thế nào?"
"Buồn cười chết đi được, ngươi nghĩ ngươi là ai chứ?"
"Trần Gia Ngư yêu thích Thái Giai Di? Vậy hắn vì cái gì lại muốn xa cách nàng ta chứ? Ngươi nói xem nào!"
"Ngươi không phải Trần Gia Ngư thì im miệng lại! Ngươi là Trần Gia Ngư thì đi nhà xí mà nói chuyện!"
...
Trần Gia Ngư tắt bức tường tỏ tình đi, ngã phịch xuống giường, hít thở sâu một hồi, mới từ từ bình tĩnh lại.
...
Chân trời rạng đông sáng tỏ.
Trần Gia Ngư vừa xuất hiện ở cửa phòng học, Hầu Tử Phàm, người đã mong ngóng từ sớm, liền lao tới, vẻ mặt hoảng loạn hô lên: "Lão Trần, có một tin tức xấu!"
Trần Gia Ngư sững sờ một lát, vẫn chưa kịp lên tiếng, đúng lúc này, Thái Giai Di bước vào từ cửa. Nàng hôm nay lại không mặc đồng phục, mà là mặc một chiếc áo hoodie có mũ, phía dưới là váy ngắn kết hợp với quần bó màu đen. Chỉ trong thoáng chốc, đã thu hút không ít ánh mắt.
Trần Gia Ngư không khỏi sững sờ một chút, sao nàng lại ăn mặc như vậy?
Thái Giai Di liếc nhìn hắn một cái, sau đó nở nụ cười: "Trần Gia Ngư đồng học, có thể ra hành lang một lát không? Tớ có chuyện muốn nói với cậu."
Hai người cùng nhau đi ra hành lang, Trần Gia Ngư tay vịn vào lan can, giả vờ tùy ý hỏi: "Cậu muốn nói chuyện gì?"
Thái Giai Di nheo đôi mắt tựa mèo con lại, nhìn ánh nắng sáng tỏ trên bầu trời, đưa tay vén lọn tóc mai, thần sắc có chút ảm đạm, lập tức nhẹ giọng nhưng đột ngột nói: "...Tớ muốn về Yến Kinh."
"Về Yến Kinh?" Trần Gia Ngư nghi ngờ mình nghe nhầm.
"Ừm," Thái Giai Di nhìn hắn, nhẹ nhàng gật đầu, "Dù sao tớ ở lại đây một chút cũng không vui vẻ, chi bằng trở về Yến Kinh. Chúc cậu năm sau thi đại học có thể thi đỗ một trường đại học tốt... Bất quá, có lẽ chúng ta rốt cuộc sẽ không gặp lại nhau."
"Rốt cuộc... sẽ không gặp lại nhau?" Tay hắn nắm lan can siết chặt thêm mấy phần.
"Ừm." Tắm mình trong ánh nắng rọi xuống từ xa, cô gái cong khóe môi, trên môi nở nụ cười tựa như chưa từng trải qua đau khổ, "Tớ sẽ rất nhanh quên cậu, cậu cũng phải quên tớ nhé."
Nhìn nụ cười tự nhiên như mây trôi nước chảy của nàng, Trần Gia Ngư trong lòng bỗng nhiên đau xót, muôn vàn kỷ niệm ngày xưa đột nhiên thoáng hiện như thước phim quay chậm trước mắt — nàng trong lần đầu gặp mặt bị hắn vô ý đá trúng, nàng cùng hắn che chung một chiếc ô khi trời mưa, nàng ngủ trên người hắn ở sân chơi, nàng lắng nghe hắn giãi bày quá khứ trên ghế sofa, nàng tươi cười rạng rỡ, nàng hờn dỗi quay lưng đi...
Hắn cũng muốn quên...
Nhưng những kỷ niệm ấy, dù cho có trải qua một trăm vòng luân hồi đi nữa, hắn thật sự có thể quên được sao?
Đúng lúc này, chuông vào học vang lên.
Thái Giai Di phẩy tay chào, tiêu sái quay người: "Tớ đi đây, tạm biệt."
"Đợi một chút!" Trần Gia Ngư chưa kịp nghĩ nhiều, vươn tay ra, trực tiếp nắm lấy cổ tay nàng.
Phanh!
Thái Giai Di đột nhiên biến thành một làn khói, biến mất trong tay hắn.
!!!
Trần Gia Ngư đột nhiên mở mắt, thế nhưng tất cả chỉ là một giấc mộng Nam Kha.
Ánh sáng xuyên qua cửa sổ vẫn còn một mảng đen kịt. Hắn sờ lấy điện thoại, liếc nhìn thời gian, vừa đến năm giờ sáng.
Trong lòng đột nhiên nhẹ nhõm, Trần Gia Ngư ánh mắt lại hướng về phía trần nhà, chằm chằm nhìn trần nhà đen kịt, trong lòng lại có một âm thanh liên tục vang lên, hỏi đi hỏi lại chính hắn: "Nếu như, cậu đã không quên được nàng rồi thì sao?"
...
Chân trời vẫn còn chưa sáng rõ, khắp sân trường đã bắt đầu náo nhiệt.
Trần Gia Ngư vừa bước vào phòng học, ánh mắt liền đổ dồn về phía chỗ ngồi của Thái Giai Di. Khi thấy nơi đó trống không, thân hình cứng đờ, dừng bước chân lại, giấc mộng rạng sáng kia lại một lần nữa hiện lên trong đầu.
Mấy giây sau, phía sau bỗng nhiên truyền đến tiếng của Chu Thư: "Trần Gia Ngư, cậu đừng chặn đường được không?"
Trần Gia Ngư quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Chu Thư và Thái Giai Di đang đứng phía sau hắn, cả hai nữ sinh đều mặc đồng phục.
Chu Thư hỏi: "Cậu làm gì mà cứ đứng ngây ở cửa, không vào đi?"
Trần Gia Ngư hoàn hồn lại, tiếp tục đi về phía trước.
Trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.
Buổi sáng rất nhanh trôi qua.
Sau khi rời khỏi nhà ăn, Trần Gia Ngư liền hướng về phía đình hóng mát nhỏ kia.
...
Đình hóng mát nhỏ nằm ở góc trường, ngay lúc này, yên tĩnh đến mang theo chút cảm giác thê lương.
Thẩm Niệm Sơ đang một mình dạo bước gần đình hóng mát, nàng từ trư��c đ���n giờ chưa từng căng thẳng và bất an chờ đợi điều gì như vậy.
Trước kia nàng vẫn luôn không hiểu rõ, vì sao một số nhân vật trong phim truyền hình điện ảnh, vốn dĩ rất lý trí và tỉnh táo, lại vì tinh thần căng thẳng trong thời gian dài, mà dẫn đến cảm xúc suy sụp hoặc phòng tuyến tâm lý hoàn toàn đổ vỡ. Nàng còn tưởng rằng, đây bất quá là một thủ pháp khoa trương nào đó để tăng kịch tính cho phim truyền hình điện ảnh.
Nhưng giờ khắc này, nàng được tự mình thể nghiệm. Sự căng thẳng như vậy, như một lưỡi đao treo trên đầu kẻ thụ hình bằng sợi tơ mỏng manh, đến lúc đó mới biết liệu nó sẽ rơi xuống hay được thu lại. Mà trước đó mỗi một giây, trái tim kẻ thụ hình đều không thể không căng cứng, dằn vặt, không ngừng thử thách giới hạn tâm lý của hắn.
Để xua tan nỗi lo lắng trong lòng, Thẩm Niệm Sơ giơ tay lên, từ cái cây bên cạnh hái xuống một chiếc lá xanh biếc, véo trong đầu ngón tay mà chậm rãi xoa nắn.
Nhưng vừa mới xoa nhẹ hai lần, phía sau liền vang lên tiếng bước chân.
Động tác đầu ngón tay của nàng kh��ng lại, lập tức quay người nhìn về phía phát ra âm thanh.
Sau đó, liền thấy Trần Gia Ngư đang bước tới.
Trần Gia Ngư bước nhanh đến trước mặt nàng.
"Tôi đến rồi." Ba chữ này thốt ra từ miệng hắn.
"Ừm." Thẩm Niệm Sơ dùng đôi mắt trong suốt kia nhìn hắn, nhìn gương mặt thiếu niên không chút ý cười, lá cây trong đầu ngón tay không khỏi siết chặt thêm mấy phần, từ cổ họng nàng khó khăn lắm mới bật ra một câu nói: "Cậu nói đi... Đáp án của cậu, rốt cuộc là gì?"
Trần Gia Ngư cúi đầu nhìn nàng.
Không hề nghi ngờ, những gì hắn sắp nói ra sẽ làm tổn thương nàng.
Thế nhưng, trong cuộc đời, luôn có những tổn thương không thể tránh khỏi.
Đình hóng mát hoàn toàn yên tĩnh.
Trần Gia Ngư trầm mặc khoảng ba giây.
Khoảng thời gian này, thật ra rất ngắn ngủi.
Nhưng bất luận là đối với Thẩm Niệm Sơ, hay đối với Trần Gia Ngư mà nói.
Đều trở nên vô cùng dài đằng đẵng.
Mà sau ba giây dài đằng đẵng này trôi qua, Trần Gia Ngư cuối cùng cũng mấp máy môi, giọng nói trầm thấp mang theo vài phần áy náy cất lên: "Tớ xin lỗi."
Nội dung này được tạo ra độc quyền cho độc giả của truyen.free, không nơi nào khác có.