(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 129: Ai viết ( 1 )
Tiếng gầm thét này như sấm sét cuồn cuộn, vang vọng bên tai Hầu Tử Phàm, khiến màng nhĩ hắn ong ong chấn động.
Sau khoảnh khắc tư duy trống rỗng ngắn ngủi, mí mắt Hầu Tử Phàm run rẩy mở lên, một giây sau, cả người hắn ngây như phỗng.
Cùng lúc đó, ánh mắt của những học sinh khác trên thao trường cũng bị động tĩnh bên này thu hút. Khi nhìn rõ thân phận của người đang nổi giận, không ít học sinh phát ra tiếng hít khí lạnh.
"Là Từ lão hổ của phòng giáo vụ!"
"Trời ạ, Hầu Tử Phàm thật xui xẻo, lại đụng phải hắn."
"Xong rồi, hắn tiêu đời rồi..."
Chu Thư và Điền Điềm cũng mặt mày trắng bệch, đôi mắt các nàng chăm chú nhìn chằm chằm lá thư rơi trên mặt đất kia.
Muốn nhặt lên, nhưng lại không dám.
"Chuyện gì thế?" Trần Gia Ngư vừa rồi đang chơi bóng, không biết đã xảy ra chuyện gì, giờ phút này khẽ nhíu mày, cũng nhìn về phía bên kia.
"Ngươi là lớp nào, làm cái gì mà điên điên khùng khùng thế?" Cả thao trường vang vọng tiếng gầm thét như sấm của Từ Uông Dương. Hắn mặt xanh mét, quát lớn với Hầu Tử Phàm: "Chạy không nhìn đường à? Nếu dư năng lượng như vậy, thì chạy mười vòng quanh thao trường cho ta!"
"Xin lỗi, thưa thầy Từ, em không cố ý ạ."
Hầu Tử Phàm nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, một mặt cúi đầu khom lưng nói một cách đáng thương: "Em đi chạy ngay đây ạ." Một mặt giả vờ như không có gì mà lén lút thò tay ra, muốn nhặt lá thư rơi trên mặt đất lên.
Hắn ít nhiều cũng có chút đầu óc, biết rằng nếu bức thư này để Từ Uông Dương xem được, hậu quả sẽ nghiêm trọng hơn gấp trăm lần so với việc chạy mười vòng thao trường.
Đôi mắt từng tôi luyện trong quân đội của Từ Uông Dương lại vô cùng sắc bén, thêm thân phận chủ nhiệm phòng giáo vụ, khiến hắn cực kỳ mẫn cảm với mọi tiểu xảo của học sinh. Ánh mắt liếc qua, lập tức nhận ra điều bất thường từ lá thư màu hồng. Hắn xoay người thò tay ra, nhanh hơn Hầu Tử Phàm một bước, nhặt lá thư lên.
Xong rồi!
Lòng Chu Thư và Điền Điềm cả hai đều chùng xuống!
Thấy tình thế không ổn, Hầu Tử Phàm không màng thân phận của Từ Uông Dương, trực tiếp bất chấp tất cả, muốn giật lại lá thư.
Nhưng Từ Uông Dương là người thế nào? Ông ta là cựu đặc nhiệm xuất thân. Một tay ông ta cầm lá thư, một tay khóa tay Hầu Tử Phàm, trực tiếp vặn cánh tay hắn ra phía sau.
Hầu Tử Phàm đau đến mặt mũi vặn vẹo.
Từ Uông Dương lướt nhanh qua lá thư, sau đó, sắc mặt vốn đã xanh xám, giờ lại trở nên như bầu trời trước cơn giông, sát khí điên cuồng cuồn cuộn.
Trên thao trường, mọi người càng thêm hiếu kỳ, đều rất muốn biết trên lá thư kia rốt cuộc viết gì mà khiến Từ lão hổ biến sắc như vậy.
Thái Giai Di đi đến bên cạnh Trần Gia Ngư, khẽ hỏi: "Sao thế?"
Trần Gia Ngư nhíu mày nói: "Tớ không biết."
Những đợt kiểm tra trước đây luôn êm xuôi, vậy mà hôm nay đột nhiên lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn, hắn cũng không hiểu là vì lý do gì.
Từ Uông Dương đè chặt cánh tay Hầu Tử Phàm, gầm thét: "Nói, cái này là ai viết?"
Điền Điềm cả người run rẩy, dùng sức nắm chặt cánh tay Chu Thư, mới miễn cưỡng đứng vững được.
Chu Thư cũng mặt xám như tro tàn.
Hầu Tử Phàm vô thức liếc nhìn về phía hai cô gái, sau đó nhanh chóng rụt tầm mắt lại, lắc đầu nói: "Em không biết!"
Từ Uông Dương rống lên: "Ngươi nói lại lần nữa xem?!"
Hầu Tử Phàm cắn răng nói: "Em, em thật sự không biết! Đây là em nhặt được!"
Vẻ mặt Từ Uông Dương càng thêm âm trầm.
Mười phút sau, phòng học lớp ba.
Từ Uông Dương và Phương Vĩnh Bình đứng phía sau bục giảng.
Tất cả học sinh lớp ba cũng đã trở lại chỗ ngồi.
Cả phòng học yên tĩnh đến quỷ dị, không khí nặng nề như ngưng kết, đè nén khiến không ai dám thở mạnh.
Phương Vĩnh Bình đã biết được đại khái sự việc đã xảy ra từ miệng Từ Uông Dương. Hắn cầm bức thư tình màu hồng phấn kia, lướt nhìn vài lần, phát hiện không có chữ ký, ánh mắt bình tĩnh quét một vòng quanh phòng học, mới trầm giọng nói: "Lá thư này là một bức thư tình, hẳn là do một bạn học trong lớp chúng ta viết... Bây giờ thầy muốn biết, rốt cuộc là ai?"
Hoàn toàn yên tĩnh, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Mười mấy giây trôi qua, không một ai lên tiếng.
Từ Uông Dương lại một lần nữa bùng nổ: "Đã là học sinh năm ba rồi, dám viết thư tình lại không dám nhận? Cho rằng không nhận thì tôi không tìm ra ai đã viết sao? Đứng ra ngay cho tôi!"
Điền Điềm cắn chặt môi, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch.
Chu Thư nhìn Điền Điềm, trong lòng áy náy như thủy triều dâng trào.
Nếu không phải mình cứ đòi xem...
Bàn tay ướt đẫm của nàng đặt dưới bàn siết chặt thành nắm đấm, rồi lại buông ra.
Lặp đi lặp lại vài lần, cuối cùng nàng cũng hạ quyết tâm.
Đột nhiên, một bóng người vượt lên trước nàng, đứng dậy.
Mọi ánh mắt đồng loạt đổ dồn về.
Người đứng dậy chính là Hầu Tử Phàm.
Giữa ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Hầu Tử Phàm ưỡn thẳng lưng, trầm giọng nói: "Thưa thầy Từ, em biết ai viết!"
Từ Uông Dương: "Nói, là ai!"
Chu Thư tức giận nhìn Hầu Tử Phàm.
Một giây sau, Hầu Tử Phàm siết chặt nắm đấm, với vẻ mặt cam chịu chết mà không sờn nói.
"Em!"
????
Cái gì, ngươi nói cái gì?
Từ Uông Dương sững sờ, Phương Vĩnh Bình cũng gần như không thể tin được tai mình.
Giọng Hầu Tử Phàm lại cất cao hơn, hùng hồn nói: "Không sai, bức thư tình này là do em viết!"
"..."
Trong sự ngỡ ngàng của tất cả mọi người, Hầu Tử Phàm quay đầu nhìn Trần Gia Ngư, với vẻ mặt bi thống day dứt, tình cảm dạt dào nói: "Thật ra, em vẫn luôn thầm yêu bạn học Trần Gia Ngư, nhưng em cũng biết, loại tình cảm này không được thế tục chấp nhận, em rất đau khổ, rất bất đắc dĩ, chỉ có thể dùng cách viết thư tình nặc danh như thế này, để thầm bày tỏ tình cảm ái mộ của mình đối với cậu ấy..."
Nếu không phải Từ Uông Dương đang đứng ở phía trên, có lẽ cả lớp đã bật cười vang dội.
Mặc dù vậy, cũng không ít người cúi đầu, bờ vai run run kịch liệt, hiển nhiên là đang cố nín cười rất vất vả.
Không khí nặng nề trong phòng học đã giảm đi không ít.
Hầu Tử Phàm nhìn Trần Gia Ngư, dùng ánh mắt nói: "Lão Trần, vì huynh đệ mà cậu hy sinh một chút đi."
Trần Gia Ngư: "Tôi sớm muộn gì cũng xử đẹp cậu!"
Phương Vĩnh Bình tức đến nỗi trừng mắt nhìn: "Hầu Tử Phàm, cậu ngậm miệng lại cho tôi!"
Hầu Tử Phàm nhanh nhảu nói thêm: "Thật sự là em viết!"
Đáng tiếc Từ Uông Dương không phải là người không có đầu óc, ngược lại còn thêm phần tức giận vì bị trêu ngươi. Hắn đập mạnh xuống bục giảng: "Nói nghĩa khí đúng không, nếu đã như vậy, thì đừng trách tôi không khách khí! Thầy Phương, chúng ta từng người kiểm tra chữ viết của học sinh trong lớp các cậu! Hôm nay tôi nhất định phải tìm ra bằng được! Thật là không có phép tắc, không có nội quy nhà trường gì cả!" Không khí lại lần nữa trở nên ngưng trọng.
Trong sự yên tĩnh hoàn toàn, thân thể Điền Điềm loạng choạng, suýt nữa đổ sụp xuống đất.
Đúng lúc này, Chu Thư hít sâu một hơi, cuối cùng cũng đứng dậy.
Mọi người kinh ngạc nhìn cô.
Chu Thư cúi đầu, cắn môi nói: "Thưa thầy Từ, thưa thầy Phương, bức thư này... là do em viết."
Điền Điềm sững sờ.
Nàng ngẩng đầu nhìn Chu Thư, sự kinh ngạc tột độ khiến nàng nhất thời không kịp phản ứng.
Từ Uông Dương đang định nổi giận, Phương Vĩnh Bình lại nhìn chằm chằm Chu Thư đầy suy tư. Sau đó, ông mới nói với Từ Uông Dương: "Thầy Từ, thầy bớt giận đã. Nếu đã biết là ai, những chuyện còn lại, chúng ta hãy đến phòng làm việc rồi giải quyết."
Từ Uông Dương kìm nén cơn giận, hừ một tiếng.
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, là món quà tri ân tới bạn đọc.