(Đã dịch) Kém Một Bước Cẩu Đến Cuối Cùng - Chương 641: Luân hãm
Gào! Liễu Phiêu Phiêu thốt lên một tiếng gào thét chói tai. Toàn bộ oán niệm và chấp niệm trong lòng nàng biến thành căm hận, khiến nàng điên cuồng lao về phía Triệu Quan Nhân. Ngay trong khoảnh khắc nàng gầm rú, bốn phía bỗng chốc tối sầm, đến một đốm lửa nhỏ cũng không nhìn thấy.
Phanh! Triệu Quan Nhân dựa vào ký ức mà bật nhảy lên. Nào ngờ tốc độ của Liễu Phiêu Phiêu cực nhanh, không đợi hắn đứng dậy đã tung một trảo đánh trúng hắn. Dù có hồn giáp giúp hắn ngăn được đòn chí mạng, nhưng hắn vẫn bị đánh bay văng ra, đập đầu vào tường, thất điên bát đảo.
"Liễu Phiêu Phiêu! Con ngươi đang ở trên tay ta..." Triệu Quan Nhân chạy trốn dọc theo chân tường. Thanh Minh và Bạch Minh đã hóa thành hồn thể, lúc này trên tay hắn chẳng những không có vũ khí mà ngay cả bất cứ thứ gì khác cũng không nhìn thấy. Liễu Phiêu Phiêu và người Hắc Ma cũng không có linh hồn, trong cơ thể chỉ là một đoàn tử khí màu đen. Trong môi trường tối đen như mực, ngay cả truy hồn nhãn cũng không thể phát huy tác dụng.
Hống! Liễu Phiêu Phiêu ngay cả con trai mình cũng không phản ứng, như chó điên truy sát hắn từ phía sau. Còn hắn đã hoàn toàn mù tịt, liên tiếp ngã hai cú, lại đập trán vào thân cây. Cuối cùng, hắn lại bị Liễu Phiêu Phiêu đánh vào ngực, bay ra xa như quả bóng chày.
Oanh! Triệu Quan Nhân đột ngột phát động Hỏa Phượng Linh Vũ. Lúc này hắn đã là tu vi tòng nhất phẩm, huyền khí đủ để duy trì năm sáu lần phát động. Nhưng huyễn cảnh Liễu Phiêu Phiêu tạo ra không phải là sương mù đen, ngay cả ánh sáng của Hỏa Phượng Linh Vũ cũng không thấy được. Hắn hoàn toàn giống như người mù.
Phanh phanh phanh! Hỏa Phượng Linh Vũ phát ra những tiếng nổ liên tiếp. Nghe tiếng động có vẻ như đã đánh bay Liễu Phiêu Phiêu, nhưng mà lại vạ lây đám quan binh bên ngoài viện. Đám quan binh bị nổ cho la ó ầm ĩ, bởi họ cũng đã tiến vào huyễn cảnh, loạng choạng vô định, mò mẫm tìm đường, đúng là loạn thành một nồi cháo.
"Vợ ơi! Cứu mạng!" Triệu Quan Nhân cũng hoàn toàn hết cách. Tới Cát quốc kiên cường bấy lâu nay, cuối cùng cũng trở lại con đường "ăn cơm mềm" quen thuộc. Nhưng tiếng gọi "vợ ơi" này vừa thốt ra, không chỉ Thanh Bạch Song Kiều mà cả Thất Sát và Thiên Trúc đều từ trong cơ thể hắn nhảy vọt ra. Huyết Cơ thậm chí còn như một thủ lĩnh xông lên phía trước tấn công.
"Cố lên! Ta chạy trước đây..." Triệu Quan Nhân lảo đảo chạy về phía trước. Hắn không phải là không tin tưởng Huyết Cơ và các nàng, mà là bởi vì hồn lực còn sót lại của các nàng quá ít, chưa chắc có thể đối phó được mị bạt biết huyễn thuật. Vả lại, phía trước bên trái có một luồng nhiệt độ nóng rực, hiển nhiên là hí lâu đang bốc cháy.
"Lão bản! Ngươi ở đâu, cứu mạng với!" Tiếng Lữ đại đầu bỗng nhiên vang lên từ phía sau bên phải. Triệu Quan Nhân vội vàng dừng lại, quay người, một bên vẫy tay một bên kêu l��n. Nhưng đúng lúc tiếng bước chân nhanh chóng tiếp cận hắn, hắn đột nhiên vỗ hai tay, hét lớn một tiếng: "Vợ ơi, Nhiếp Hồn!"
Ông! Một trận kình phong đột nhiên thổi ập vào mặt, tiếng bước chân cũng chợt im bặt. Triệu Quan Nhân chắp tay hình chữ thập, liều mạng chỉ về phía trước, không dám nhúc nhích dù chỉ một li. Nhưng huyễn cảnh đột nhiên biến mất ngay lúc này. Xuất hiện trước mặt hắn căn bản không phải Lữ đại đầu, mà là Liễu Phiêu Phiêu hung ác tột cùng.
A! Liễu Phiêu Phiêu gầm rú dữ tợn. Trên đầu nàng xuất hiện một bàn tay xương khô khổng lồ, bàn tay xương khô từ trong hư không vươn ra, dùng mười mấy sợi tia sáng khóa chặt tứ chi nàng. Đó chính là phiên bản đơn giản hóa của Diễn Mệnh Khô Lâu, nhưng uy lực cũng tương tự là phiên bản đơn giản hóa.
Bá! Huyết Cơ bỗng nhiên hóa thành một đạo bạch quang hình kiếm, đột nhiên đâm thẳng vào sau gáy Liễu Phiêu Phiêu. Liễu Phiêu Phiêu cũng rõ ràng cảm thấy uy hiếp, vội vàng phóng thích một đạo bích chướng màu đen để ngăn cản. Nhưng mấy người phụ nữ còn lại lại liên tiếp lao về phía nàng, cuối cùng cũng xuyên thủng phòng ngự của nàng.
Ngao! Ngay trong khoảnh khắc bị phá phòng, Liễu Phiêu Phiêu đột nhiên gầm rít hung dữ về phía Triệu Quan Nhân một tiếng, khiến màng nhĩ hắn đau nhói tận óc. Đồng thời, lồng ngực nàng đột nhiên phồng lên, thế rồi "Cạch" một tiếng tự bạo, trực tiếp nổ bay Triệu Quan Nhân văng ra xa.
"Ngăn chặn nọc độc!!!" Triệu Quan Nhân phát ra một tiếng gầm rú thê lương, cả người đâm sầm vào biển lửa. Cú va chạm làm đổ sập hí lâu, bắn tung tóe một mảng lớn lửa cùng gạch ngói vụn. Nhưng hắn căn bản không thể làm bất cứ phản ứng nào, chỉ cảm thấy ngực và lưng đau nhói kịch liệt như bị đè ép, vừa há miệng đã phun ra máu tươi.
Phanh! Hồn giáp đột nhiên tuôn ra một luồng khí lãng khổng lồ, ầm vang nổ tung, đẩy lùi ngọn lửa đang bao phủ hắn. Triệu Quan Nhân hoa mắt, ý thức liền trở nên hỗn loạn. Mơ mơ màng màng, hắn cảm giác có người bế mình lên, nhưng hắn không thể dùng chút sức lực nào, huyền khí trong bụng càng là không còn một phần mười.
Hống hống hống! Từng đợt tiếng gầm rống cuồng dại của thây ma vang lên từ bốn phương tám hướng. Triệu Quan Nhân lòng trầm xuống, liền biết rằng nhất định là sau khi Liễu Phiêu Phiêu tự bạo, thi độc trong cơ thể nàng đã khuếch tán ra ngoài. Mà xung quanh toàn là binh lính tinh nhuệ, chỉ cần lây nhiễm gần một nửa số người, liền có thể hủy diệt Kim Lăng thành.
"Nhanh, nhanh giết thây ma..." Triệu Quan Nhân choáng váng lảo đảo ngồi dậy, bỗng giật mình khi thấy người phụ nữ da đen đứng bên cạnh. Ngạc nhiên thay, đó chính là Thánh Nữ đang đặt hắn ngồi trên mặt đất. Nhưng lời chưa dứt, Thánh Nữ đã lao ra ngoài. Tiếng giao chiến cũng vang lên từ bốn phía, hiển nhiên đã lây nhiễm không ít người.
"Không xong rồi! Thi độc sắp bùng phát..." Triệu Quan Nhân dùng hết sức lực bò dậy. Máu mũi chảy xuống như không cần tiền, nhưng đợi đến khi hắn ngẩng đầu nhìn lên mới kinh hãi không thôi. Liễu Phiêu Phiêu tự bạo vậy mà đã phá nát toàn bộ viện lạc, tạc một cái hố to rộng mấy trăm mét vuông trên mặt đất, sâu chừng bảy tám mét kinh người.
"Ngươi nhanh ngồi xuống nghỉ ngơi đi, chúng ta có thể khống chế thi độc lại..." Một người phụ nữ bỗng nhiên từ không trung bay tới, đặt Triệu Quan Nhân ngồi xuống trên mặt đất. Nhưng Triệu Quan Nhân nhìn mọi vật đều thấy bóng mờ chồng chéo, hai lỗ tai thì như có tiếng chiêng gõ, ong ong không ngừng. Khó chịu hỏi: "Mỹ nữ! Cô... là ai vậy, chúng ta quen nhau sao?"
Bốp! Triệu Quan Nhân đột nhiên bị một bàn tay tát ngã xuống đất. Một chân đột nhiên đạp lên lưng hắn, phẫn nộ quát: "Thằng chó hoang vô lương tâm này, ngày nào cũng ra ngoài gieo giống với đám đàn bà hoang dã, vậy mà ngay cả vợ mình cũng không nhận ra! Ngươi có tin không, lão nương sẽ thủ tiết ngay cho ngươi xem?!"
"Nương tử đừng nóng, hiểu lầm! Tất cả đều là hiểu lầm..." Triệu Quan Nhân vội vàng kêu lên: "Đừng trách ca ca không phải là người, là nàng quá mê người... không! Chỉ tại muội muội nàng quá mê người, vi phu ngày đêm mong nhớ, tìm tìm kiếm kiếm, chỉ muốn dư vị dịu dàng khi được ngủ cùng nàng. Than ôi, tất cả những người phụ nữ tầm thường trên thế gian, nhưng không một ai có thể sánh bằng nương tử dù chỉ một chút. Ta hối hận lắm!"
"Hừ! Miệng lưỡi trơn tru, tạm thời tha cho ngươi một mạng..." Đối phương đạp một cái vào mông hắn rồi bỏ chạy. Xung quanh đã sớm bị nổ tung, bụi mù nổi lên bốn phía. Triệu Quan Nhân cũng không còn phân rõ đông tây nam bắc, hắn chỉ có thể xoay người tựa vào tảng đá, lau máu mũi, khổ sở nói: "Đòn này cũng quá độc ác đi, chắc chắn là con tiện nhân Thanh Minh!"
"Phu quân!" Bỗng nhiên! Một cô gái nhỏ da trắng nõn nà không mặc quần áo nhảy tới. Triệu Quan Nhân giật mình lùi lại, kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ đánh giá nàng, hỏi: "Thánh Nữ? Sao cô lại từ người da đen biến thành người da trắng? Ách ~ cô không phải là bà vợ xinh đẹp chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn của ta, Bạch Lưu Tuyết đấy chứ?"
"Không phải ta thì còn ai nữa. Ta chiếm cứ thân thể Thánh Nữ, áp chế độc tố trong cơ thể nàng..." Bạch Minh ngồi xổm xuống kiểm tra thương thế của hắn, nói: "Ngươi bị nội thương, mau ăn thuốc chữa thương đi. Huyết Cơ đang dùng toàn bộ lực lượng để khống chế thi độc khuếch tán, thi độc chỉ mới lây nhiễm tới một con phố gần đây. Chúng ta rất nhanh có thể tiêu diệt hết thây ma, nhưng vẫn cần đội phòng dịch tới xử lý thi thể!"
"Ngươi đi gọi đi, nhớ tìm bộ quần áo mà mặc vào..." Triệu Quan Nhân đưa một tấm lệnh bài cho nàng, hỏi: "À Bạch Bạch, Diệp Vân Thần đã tìm thấy chưa? Hắn có phải đang ở trong thành không?"
"Tìm thấy rồi, cách đây không quá xa..." Bạch Minh đứng dậy nói: "Ngươi cứ ở đây đừng chạy loạn, Diệp Vân Thần cứ giao cho chúng ta là được. Ta có thân thể Tử Hỏa cấp của Thánh Nữ, đối phó hắn không phải chuyện đùa. Hơn nữa tàn hồn của hắn đã bị ta thôn phệ, lúc này nhất định là đã trọng thương chồng chất thêm tổn thương, chắc chắn không chạy được quá xa!"
"Vợ yêu! Nàng vất vả rồi, mau lại đây hôn một cái..." Triệu Quan Nhân ôm lấy nàng, hôn nhẹ lên môi nàng. Bạch Minh xoa xoa mặt hắn rồi phi thân rời đi. Nhưng Triệu Quan Nhân vừa ngồi thẳng người đã cảm thấy khí huyết cuồn cuộn, một ngụm máu ứ đột nhiên phun ra. Hơn nữa lưng hắn cũng đau dữ dội, vội vàng thu hồn giáp vào cơ thể, cởi bỏ áo trên.
"Chết tiệt! Sao lại bị thương đến mức này chứ..." Triệu Quan Nhân tức giận chửi một tiếng, vậy mà phần eo lại bị xé toạc một vết rách lớn. Nhưng hắn bỗng nhiên phát hiện cơ thể mình đã sớm chằng chịt các vết sẹo lớn nhỏ không đều, trong khi hắn đến thế giới này chưa đầy hai năm, cơ thể vừa mới hai mươi tuổi.
"Ai ~ Thái hậu nói không sai, ta đúng là cái số lao lực mà..." Triệu Quan Nhân cười thảm tựa vào đống phế tích, run rẩy rút ra một điếu thuốc, châm lửa vào một thanh xà ngang đang cháy dở. Ngửa đầu vô lực nói: "Triệu Tử Cường! Ta đã cố hết sức rồi, nếu thi độc nhất định bùng phát thì ngươi cũng đừng trách ta không hết lòng!"
"Quan Nhân! Nếu mệt quá thì hãy từ bỏ đi, sẽ không có ai trách cứ ngươi đâu..." Một bóng dáng thướt tha chậm rãi xuất hiện bên cạnh hắn. Triệu Quan Nhân mắt mờ đầu óc choáng váng lắc lắc đầu, nghi ngờ hỏi: "Ngươi lại là ai, sao lại giống Tiểu Nguyệt Nguyệt nhà ta thế? Ta có phải sắp c·hết rồi không? Vĩnh Dạ! Ngươi mau ra đây xem ta với, tôi thấy mình vẫn còn cứu được mà!"
"Trở về đi! Cùng ta đi, địa cầu đang cần ngươi hơn..." Bóng dáng thướt tha tản ra bạch quang dịu nhẹ, bàn tay nhỏ mềm mại nhẹ nhàng vuốt ve trán hắn. Triệu Quan Nhân "phù" một tiếng đổ sụp xuống đất, yếu ớt thì thầm: "Địa cầu thế nào rồi? Triệu Tử Cường nói hắn sẽ diệt trừ thi ma, địa cầu sẽ không sao đâu!"
"Địa cầu mãi mãi là địa cầu, nhưng nhân loại không còn cách diệt vong bao xa..." Bóng dáng thướt tha dịu dàng nắm chặt tay hắn. Triệu Quan Nhân bỗng nhiên cảm thấy mình đang bay lên, lướt về phía một vùng ánh sáng ấm áp. Nhưng đột nhiên nghe thấy có người hô lớn: "Các ngươi mau lại đây đi, Triệu Quan Nhân không ổn rồi, mau tìm một người sống tới thổi khí cho hắn!"
"Không đúng! Có độc huyết đã lọt vào vết thương của hắn, hắn bị thi độc lây nhiễm rồi..." "Không xong rồi! Hắn sắp biến thành người Hắc Ma..." "Quan Nhân! Ngươi cố gắng lên, đừng để tử khí thôn phệ ý thức của ngươi..." Những âm thanh hỗn loạn không ngừng vang lên bên tai hắn. Triệu Quan Nhân chỉ cảm thấy cả người cứng đờ, nhưng hắn lại đột nhiên nhìn thấy một cảnh tượng thảm khốc:
Một lượng lớn thây ma đang chạy loạn trong thành thị, một đội quân chật vật đang bỏ chạy. Đạn như mưa trút xuống giữa bầy thây ma, nhưng lại không thể ngăn cản sự truy kích của chúng. Trong xe bọc thép đều là người quen của hắn: Chu Miểu, Trương Tân Nguyệt, Khúc Yêu Tinh, vân vân.
"Triệu Tử Cường! Ngươi không thể lừa dối ta, ta đang cứu vớt quê hương của ngươi, ngươi không thể để quê hương ta rơi vào cảnh lầm than..." Triệu Quan Nhân lớn tiếng gọi. Chu Miểu và Trương Tân Nguyệt trong lòng đều ôm một đứa trẻ, đứa con của hắn. Nhưng từ trong quang đoàn lại vươn ra một bàn tay nói: "Nhân ca! Mau trở về đi, chúng ta đều cần huynh, chỉ chậm một bước thôi huynh sẽ vĩnh viễn mất đi chúng ta!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.