(Đã dịch) Kém Một Bước Cẩu Đến Cuối Cùng - Chương 433: Dân biến
"Chậm!"
Triệu Quan Nhân đột nhiên giơ tay, chỉ vào Đàm Thanh Ngưng nói: "Nếu ngươi đã nói ta yêu ngôn hoặc chúng, vậy ngươi có dám đến giếng nước hoang kia uống một ngụm nước, cho dù liếm một ngụm cũng được? Chỉ cần Đàm đại nhân ngươi có đủ đảm lượng này, ngươi có thể chém đầu ta ngay trước mặt mọi người!"
"Ngươi coi ta là đồ đần à..."
Đàm Thanh Ngưng khinh thường nói: "Ngươi nếu đã bỏ độc vào giếng nước, chẳng phải ta sẽ phải chôn cùng ngươi sao?"
"Cũng đúng! Ngươi không phải là đàn ông..."
Triệu Quan Nhân gật đầu nói: "Ngươi từ trong bụng mẹ ra đã chẳng có tí khí phách nào, lại còn đi giết một bình dân tay không tấc sắt, không biết huyền khí; đến mức còn phải để thuộc hạ ra tay cứu ngươi mới xong. Hèn chi Hắc y vệ phải tìm một nương môn làm quản sự, cho dù làm sai chuyện cũng có thể ngang ngược không cần lý lẽ!"
"Cẩu tặc! Tin hay không tin ta làm thịt ngươi..."
Đàm Thanh Ngưng phẫn nộ giơ cương đao lên, nhưng quần chúng vây xem lại hô lớn: "Có còn vương pháp nữa không hả? Trương đại nhân vì dân trừ hại, các ngươi lại cố ý làm khó dễ. Thi thể nhiễm độc này chúng ta đã tận mắt nhìn thấy, các ngươi không cho hắn trị độc, chẳng phải muốn hại chết chúng ta sao!"
"Mọi người đừng kích động..."
Triệu Quan Nhân nhảy lên đống đất, lớn tiếng nói: "Thật ra ta chẳng phải quan chức gì, ta chỉ là một kẻ áo vải, phận thấp cổ bé họng mới bị đẩy ra để trị độc. Nhưng ta thật sự chỉ muốn làm chút chuyện vì mọi người thôi! Thi thể nhiễm độc đáng sợ, bệnh ôn dịch còn đáng sợ hơn, nhưng những kẻ lòng lang dạ sói... còn đáng sợ hơn nhiều!"
"Ngươi cút xuống đây cho ta, còn dám yêu ngôn hoặc chúng ta chém ngươi..."
Đàm Thanh Ngưng phẫn nộ nâng đao lao tới hắn, ai ngờ một đống đồ vật đột nhiên đập về phía nàng. Đợi nàng chém ngang một nhát liền nghe "Rắc" một tiếng, thì ra lại là một quả trứng thối vỡ tan, chất dịch tanh hôi làm vấy bẩn khắp người nàng.
"Ai ném ta vậy, cút ra đây..."
Đàm Thanh Ngưng lại giận không kìm được chỉ vào đám đông, ai ngờ lại là một mớ rau củ thối rữa cùng trứng thối lớn bay tới. Điều đó khiến Đàm Thanh Ngưng phải liên tục né tránh, chỉ nghe có người nổi giận mắng: "Những tên cẩu quan lòng lang dạ sói các ngươi, cút khỏi Lan Đài huyện, cút hết ra ngoài!"
"Cẩu quan! Cút ra ngoài..."
Dân chúng phẫn nộ kêu la vang trời, thậm chí có người nhặt đá ném về phía Hắc y vệ. Mười mấy tên Hắc y vệ liên tục chống đỡ, giận dữ hét: "Các ngươi dám tập kích Hắc y vệ, muốn tạo phản à? Nếu không dừng tay, nhất định sẽ bắt giữ tất cả các ngươi!"
"Đi ngươi nương Hắc y vệ, xử bọn nó!"
Một vị đại ca bán đồ ăn bỗng nhiên rút khảm đao ra khỏi khung. Đại nương bán hoành thánh đối diện cũng không nhịn được, liền rút mấy thanh đao kiếm dưới quầy hàng ra, ném tới tấp. Trong lúc nhất thời, đao quang kiếm ảnh, tiếng hò giết chóc vang trời, còn kích thích hơn cả cuộc ẩu đả của xã hội đen.
"Không muốn làm bị thương nhầm a, chúng ta là quan tốt..."
Tống Cật Trư vội vàng ôm đầu chạy trốn, đám nha dịch thì nhảy thẳng vào cống rãnh. Đá vụn cùng ám khí bay tới tấp như mưa rào. Hơn nữa, dân gian cũng có không ít cao thủ tồn tại. Lý Bách Hộ vừa định che chở Đàm Thanh Ngưng lao ra, kết quả liền bị người ta đạp bay một cước.
"Giết nha..."
Đám đông nhốn nháo ầm ầm xông thẳng tới công trường. Đám quan lại chạy tán loạn, mỗi người một ngả. Vương tri phủ lại càng có được một thân khinh công tài tình, chỉ hai ba bước đã cùng Tống Cật Trư nhảy lên đại thụ, còn Hắc y vệ thì tr�� thành đối tượng bị dân chúng vây đánh.
"A!!!"
Đàm Thanh Ngưng kiêu ngạo ương ngạnh cũng kêu thảm một tiếng, trực tiếp bị người ta đánh rơi từ giữa không trung, rầm một tiếng nện vào một tòa nhà ngói. Nàng trên người ít nhất phải chịu vài chục đòn tấn công, há miệng liền phun ra một ngụm máu tươi lớn, chật vật quỳ rạp trên mặt đất, không sao gượng dậy nổi.
"Chậc chậc ~ thật thê thảm a..."
Triệu Quan Nhân trêu tức đẩy cửa bước vào. Đàm Thanh Ngưng run rẩy sờ về phía con dao găm bên hông, nhưng lập tức bị Triệu Quan Nhân dẫm lên tay. Hắn vỗ vào mặt nàng, cười nhạo nói: "Ngươi muốn làm gì? Cầm đao giết ta à? Tin hay không ta sẽ bảo bọn họ lột sạch ngươi rồi diễu phố?"
"Cẩu, cẩu tặc! Ngươi kích động dân biến, tội đáng chết..."
Đàm Thanh Ngưng không cam chịu yếu thế, nhìn chằm chằm hắn. Triệu Quan Nhân vỗ vỗ mông nàng, cười nói: "Nhớ kỹ! Gọi ta một tiếng cha thì ta sẽ đến cứu ngươi, không thì ngươi cứ đợi bị lột sạch sành sanh, treo lên cây làm vật trưng bày đi... Nữ cẩu quan đầu sỏ đang ở đây, mọi ngư���i mau tới lột quần áo của nàng đi!"
"Ngươi..." Đàm Thanh Ngưng hoảng sợ trợn trừng mắt, chỉ thấy Triệu Quan Nhân nhanh chóng rút vào phòng ngủ. Cửa bên ngoài, ùng một tiếng, vô số người xông vào; còn có người hung hãn phá cửa sổ mà tiến. Họ vây quanh Đàm Thanh Ngưng, đầu tiên là một trận đá túi bụi, sau đó lại nắm chặt tóc nàng lôi ra ngoài.
"Buông ra ta! Mau buông ta ra..."
Đàm Thanh Ngưng sợ hãi kêu khóc như muốn chết. Đây chính là hậu quả của việc toàn dân thượng võ: triều Đại Thuận hầu như nhà nào cũng có binh khí, rất nhiều cô gái trẻ cũng biết vài đường công phu. Mười mấy tên Hắc y vệ võ công trác tuyệt đã sớm như chó chết bị người ta đánh gục trên mặt đất.
"Lột nàng cẩu bào, đem nữ cẩu quan treo lên đánh..."
Đàm Thanh Ngưng bị người ta đột nhiên ném xuống đống đất. Nàng dáng người cao gầy, da trắng, nhan sắc xinh đẹp; dù không hợp với định nghĩa mỹ nữ của triều Đại Thuận, nhưng đối với người bình thường mà nói thì cũng không tệ. Đám hán tử ai nấy đều đỏ mắt, ba chân bốn cẳng xé toạc lớp áo giáp của nàng.
"Cha! Cứu ta a..."
Đàm Thanh Ngưng rốt cuộc sụp đổ, kêu lớn lên, không còn màng tới lễ nghĩa liêm sỉ nữa. Chỉ thấy một nắm tiền đồng lớn bỗng nhiên tung lên trời. Triệu Quan Nhân đột nhiên hét lên: "Nhặt tiền kìa! Mau nhặt tiền đi, nhiều tiền bạc quá, lần này thì phát tài rồi!"
"Đừng giành! Ta..."
Bách tính khốn khổ nghe xong có tiền để nhặt, chuyện phụ nữ hay tạo phản gì đó đều không còn quan trọng. Họ vội vàng buông Đàm Thanh Ngưng ra, lao đi nhặt tiền. Triệu Quan Nhân lại từ nơi xa ném ra một nắm lớn bạc vụn, khiến đám người như điên bổ nhào tới tranh đoạt.
"Khuê nữ! Ngươi đang gọi cha sao..."
Triệu Quan Nhân lại cười xấu xa, ngồi xổm bên đống đất. Đàm Thanh Ngưng chặt chẽ che lại quần áo bị xé nát, đau khổ nhắm mắt rơi lệ. Nhưng Triệu Quan Nhân còn nói thêm: "Khuê nữ! Cha đang nói chuyện với con đấy, kêu thêm một tiếng cha đi, không thì phụ thân cũng mặc kệ con đấy!"
"Cha! Cha! Cha..."
Đàm Thanh Ngưng liều mạng gào thét, đến mức cổ họng cũng khản đặc. Nhưng Triệu Quan Nhân lại vỗ vào mặt nàng, cười nói: "Ai! Con gái ngoan, phụ thân cứu con nhất thời, không cứu con một đời được. Con cứ chờ bị cách chức, rồi tống vào thiên lao đi!"
"Hương thân nhóm! Mau tới đây, ta chia ruộng đất cho các ngươi a..."
Triệu Quan Nhân bò lên trên một bức tường đổ sụp một nửa, kêu lớn: "Các vị đại nhân, các ngươi hiểu lầm rồi! Bên ta mới vừa biết được, những kẻ cẩu nam nữ này giả mạo Hắc y vệ, giả danh lừa bịp. Tri phủ đại nhân, đồng tri đại nhân, tri huyện đại nhân của chúng ta, họ đều là quan tốt mà!"
"Chẳng trách! Thì ra là những kẻ giả danh lừa bịp."
Dân chúng vô thức tụ tập lại. Bách tính thời đại này không thể so với người đời sau, phần lớn đều rất chất phác, lương thiện. Nào giống tên Triệu Quan Nhân miệng lưỡi dẻo quẹo này, sáng sớm đã đến đây đưa tiền cho họ. Trong mắt họ, Triệu Quan Nhân liền là một đại thiện nhân.
"Tri phủ đại nhân! Đồng tri đại nhân! Các ngài mau tới đây vì dân làm chủ a..."
Triệu Quan Nhân dùng sức ngoắc tay về phía sau. Đám quan lại cuống quýt bò ra từ các ngõ ngách; trên cây và trên nóc nhà đều nhảy xuống một đám. Ai nấy đều mũ ô sa nghiêng lệch, chật vật không chịu nổi, trông như những gã hề.
"Hừ hừ ~"
Vương tri phủ vỗ vỗ bùn đất trên quan bào, bò lên đống đất bên tường, nói: "Hương thân nhóm à! Chúng ta cũng là bị kẻ xấu lừa gạt thôi. Hắc y vệ của Thánh thượng làm gì lại vô lý đến thế chứ? Xin mọi người bớt giận, ta nhất định sẽ đại diện Ninh Châu phủ, cho mọi người một lời giải thích thỏa đáng!"
"Nói hay lắm! Mọi người cùng nhau vỗ tay..."
Triệu Quan Nhân dùng sức vỗ tay, dân chúng vô thức làm theo hắn. Họ phát hiện tập thể vỗ tay quả nhiên thật sự rất phấn chấn lòng người, đặc biệt khi Triệu Quan Nhân lấy ra một xấp khế đất lớn, dùng chúng như quạt mà phẩy tới phẩy lui, sức lôi cuốn kia lại càng mạnh mẽ hơn.
"Hương thân nhóm à! Mọi người đều nhận ra ta chứ..."
Tống Cật Trư cũng bò lên đống đất bắt đầu an ủi quần chúng. Hoàng đế các triều đại sợ nhất chính là dân biến, chỉ cần có thể lắng lại dân phẫn, giết một tên quan huyện nhỏ bé thì tính là gì, thậm chí làm thịt một tri phủ cũng chẳng là gì. Đám quan lại này hiểu rõ lợi hại trong đó.
"Các vị! Ta lại nói một câu..."
Triệu Quan Nhân lớn tiếng nói: "Vừa rồi cũng là ta nhất thời sơ sẩy, để những kẻ lừa đảo này bắt được nhược điểm. Bây giờ mời mọi người lại đây xem cho kỹ, ta sẽ cho các ngươi thấy thi độc đáng sợ đến mức nào. Đại Nhị! Đem đám lừa đảo này áp giải lại đây, quỳ mà xem!"
"Được rồi!"
Đám nha dịch cũng bắt đầu mở mày mở mặt, tóm lấy đám Hắc y vệ tan tác. Họ phát hiện mấy tên đã bị đánh chết tươi, lại có kẻ bị chém thành mấy mảnh. Chỉ có đội trưởng Lý Bách Hộ là khá hơn một chút, nhưng cũng bị người đánh cho mặt mũi bầm dập.
"Cẩu tặc! Ta không giết ngươi... thề, thề sẽ không làm người!"
Đàm Thanh Ngưng dùng âm thanh chỉ mình nàng nghe thấy được, run rẩy phát ra lời thề độc. Rất nhanh, nàng liền bị đặt giữa đường cái, bắt quỳ xuống.
Ban đầu, họ chạy đến giếng nước hoang đó, múc nửa chừng nước lên, dựa theo phương pháp lúc trước, mớm cho gà vịt ngỗng. Còn Triệu Quan Nhân thì híp mắt, không nói gì. Thật ra hắn đã sớm biết từ khi còn ở Địa Cầu, thi độc sẽ nhanh chóng tiêu vong dưới ánh sáng cực tím.
"Ai nha ~ chết thẳng cẳng! Thật nhanh a..."
Quần chúng kinh ngạc mở to hai mắt nhìn. Gà vịt ngỗng chỉ trong một hai phút liền đều chết hết. Nhưng là, chờ nha dịch nhóm mớm nước bẩn cho mèo chó dê xong, đám động vật ngã xuống đất rất nhanh liền bắt đầu run rẩy, tròng mắt lại càng nhanh chóng trở nên đen nhánh một mảng.
"Meo ~"
Mèo hoang là con đầu tiên phát ra tiếng gào rít điên cuồng. Đại Nhị liền vội xông lên phía trước, một đao chặt đứt nó. Chó và dê vừa nhảy dựng lên cũng không được tha. Bị chém thành hai nửa nhưng chúng vẫn chưa chết, há miệng rộng dữ tợn, di chuyển về phía trước, ngay cả con cừu non cũng biến thành hung thú.
"Này, cái ôn dịch này sao mà ác độc đến thế, nhanh như vậy..."
Mọi người ở đây hầu như tất cả đều trợn mắt há hốc mồm, bao gồm cả Đàm Thanh Ngưng cũng vậy. Đám nha dịch cho dù chặt đứt cổ đám động vật cũng vô dụng, nhất định phải bổ nát đầu mới xong.
"Các vị hương thân đều thấy được chưa, cái này là thi độc uy lực..."
Triệu Quan Nhân lớn tiếng nói: "Những con mèo chó bị thi biến này, thậm chí không cần cắn người, chỉ cần cào rách một chút da, nhiều nhất sau một tuần trà, người liền sẽ trở nên giống hệt chúng nó, đánh mất lý trí, lục thân không nhận, c��n bừa bất kỳ ai; hơn nữa còn có thể giữ lại võ công khi còn sống!"
"Này còn tệ đến mức nào! Nếu thứ này mà truyền ra, một tòa thành người nói không có thì không có, người vật đều diệt vong cả..."
Đám quan lại đều ý thức được mức độ nghiêm trọng. Lúc này, đường phố đã bị chắn kín mít, ít nhất cũng có mấy vạn người chạy đến vây xem. Rốt cuộc, cổ đại chẳng có hoạt động giải trí gì, có chút động tĩnh liền tất cả đều đổ ra xem hóng, tin tức cũng đều dựa vào truyền miệng.
"Nữ lừa đảo! Lần này câm nín không nói được lời nào rồi chứ..."
Triệu Quan Nhân nhìn Đàm Thanh Ngưng, cười lạnh một tiếng. Đàm Thanh Ngưng sắc mặt trắng bệch cúi thấp đầu xuống, nhìn thấy những đồng liêu chết thảm, nàng lại không ngừng lẩm bẩm lời thề độc.
"Ta lại căn dặn mọi người một chút, những căn nhà có vấn đề ta đều đã vẽ vạch trắng, tuyệt đối không nên để hài tử cùng gia súc tới gần..."
Triệu Quan Nhân vỗ tay hô: "Hương thân nào cần khẩu trang phòng độc hoặc găng tay, có thể đến phủ của ta lĩnh miễn phí. Chờ ta xử lý xong thi độc, ta sẽ đem phòng ốc xây lại xong, tặng cho những người nghèo cần đến. Mọi người có đồng ý không?"
"Hảo! Trương công tử đại thiện nhân..."
Dân chúng nhao nhao vỗ tay tán thưởng. Con người thời đại này thật sự quá dễ bị điều động cảm xúc, đến cả đám quan lại cũng khen không dứt miệng, chỉ thiếu điều không nói Triệu Quan Nhân thành Phật Đà tái thế.
"Thanh thiên đại lão gia! Cầu ngài thay dân nữ làm chủ a..."
Hai người phụ nữ tóc tai bù xù bỗng nhiên vọt ra, ôm chặt lấy chân Triệu Quan Nhân, kêu khóc nói: "Tống tri huyện cấu kết tặc nhân hại phu quân thiếp, bệnh ôn dịch chính là do hắn gây ra! Hắn còn cấu kết mật thám nước Cát, muốn diệt cả nhà thiếp!"
"Ngươi đánh rắm! Sao ngươi lại ra được từ trong nhà lao? Mau, áp giải nàng đi cho ta..."
Tống tri huyện tức giận quát lớn. Nghe giọng điệu này thì đối phương chính là thê nữ của Lý điển sử. Triệu Quan Nhân vội vàng liếc mắt ra hiệu cho hắn, nhưng Vương tri phủ bỗng nhiên tiến lên nói: "Hai vị mau mau đứng lên, ta là tri phủ bản châu, nhất định sẽ thay hai vị làm chủ!"
"Đúng đúng đúng! Tìm tri phủ đại nhân liền đúng rồi..."
Triệu Quan Nhân vội vàng rút chân lùi lại mấy bước, thấp giọng nói với Hồ huyện thừa: "Gia đình họ Biện bắt đầu phản kích. Nếu lão Tống mà bị lật đổ, hai ta coi như xong đời! Ngươi mau trở về diệt khẩu!"
Bản văn chương này được dịch thuật và sở hữu bởi truyen.free.