(Đã dịch) Kém Một Bước Cẩu Đến Cuối Cùng - Chương 241: Đột biến
Bên ngoài một cửa hàng Starbucks đã phủ bụi từ lâu, hơn ngàn tên cung tiễn thủ xương khô đã phong tỏa cả con đường. Ngay cả trên đỉnh các tòa nhà cao tầng cũng có cung nỏ thủ và người ưng, tất cả đều là tiểu lâu la mắt vàng óng. Ưu điểm của chúng là không nhận bất kỳ người thân nào, chỉ tuyệt đối tuân theo tử lệnh của Đại Ma Vương.
"Ngươi có bị bệnh không, bắt ta uống cà phê phân mèo, còn cà phê phân người thì ngươi uống hả..."
Thất Sát tức giận hất đổ ly cà phê, nhưng Triệu Quan Nhân lại bưng ly của mình lên, cười nói: "Đừng vội! Kỳ thực mọi chuyện đã quá rõ ràng rồi. Có kẻ cố ý đặt tấm khiên Phệ Tâm vào kho báu của ngươi, đồng thời khiến Chu Miểu dẫn ta đến lấy nó, từ từ biến ta thành một Vong tộc!"
"Đó là kho trang bị cao cấp, chứ căn bản không phải kho báu gì..."
Thất Sát buông tay nói: "Có rất nhiều người có thể vào kho đó, nhảy cửa sổ cũng vào được. Ta thấy chắc chắn là vợ ngươi giở trò quỷ, nàng muốn biến ngươi thành Vong tộc cho xong chuyện, để ngươi khỏi chần chừ mãi, cuối cùng hại chết tất cả các ngươi!"
"Uống đi! Mùi vị không tệ đâu..."
Triệu Quan Nhân đẩy ly cà phê về phía cô ta, hỏi: "Ngươi đã sắp xếp cho Hồng Nương nhiệm vụ nghe lén, bảo cô ta đến nghe ngóng cuộc đối thoại giữa ta và Chu Miểu. Nhưng cô ta đã trả lời ngươi thế nào? Có phải nói với ngươi nhiệm vụ rất thuận lợi không?"
Thất Sát lạnh giọng hỏi: "Muốn thăm dò ta thì cũng không c���n trắng trợn như vậy chứ?"
"Ta có thể chắc chắn nói với ngươi, nàng ta không phải do bất kỳ ai phái đến..."
Triệu Quan Nhân lắc đầu nói: "Ta vừa mới gặp Chu Miểu, chắc chắn có rất nhiều bí mật cần nói. Đây chính là thời cơ tốt nhất để nghe lén, bỏ lỡ cơ hội này thì không còn dịp nào khác. Nếu hôm nay nàng ta cung cấp tình báo cho ngươi, điều đó chứng tỏ nàng đang ngấm ngầm khống chế Chu Miểu, moi được thông tin từ miệng nàng ta!"
"Nhưng ngươi đừng quên một điều, Chu Miểu nhà ngươi cũng chẳng phải hạng tốt lành gì đâu..."
Thất Sát lạnh giọng nói: "Chu Miểu vẫn luôn ngấm ngầm giúp ta làm việc. Những người nàng nuôi dưỡng, mỗi người đều hữu dụng, họ có chuyên gia quân sự, kỹ sư, nhà khoa học, v.v. Họ đang tìm cách mở khóa tòa tháp, đồng thời còn giúp ta hiểu rõ về nhân loại. Đừng tưởng rằng chỉ mình ngươi thông minh!"
"Nếu không hữu dụng thì nàng ta đã bị ngươi giết từ lâu rồi..."
Triệu Quan Nhân lắc đầu nói: "Nhìn biểu tình của ngươi là ta biết ngay, Hồng Nương nhất định đã báo cáo cho ngươi. Chỉ là nàng ta giấu đi những cơ mật quan trọng, chỉ kể những chuyện râu ria, phải không?"
"Ngươi biết cái quái gì, ta nói thật cho ngươi biết..."
Thất Sát trừng mắt nói: "Hồng Nương nói với ta ngươi quá khôn khéo, nàng không thể tiếp cận ngươi, nên bảo ta coi Chu Miểu là đột phá khẩu. Chu Miểu mới là điểm yếu duy nhất của ngươi. Vì vậy, Hồng Nương không phái bất kỳ ai, chỉ đe dọa hai nữ hầu của Chu Miểu. Nhưng tối qua các nàng chẳng nghe thấy gì cả!"
...
Triệu Quan Nhân lạnh mặt không nói gì, quả thực tối qua có hai nữ hầu từng đến nghe lén.
"Ta biết! Ngươi đang sinh nghi với Chu Miểu, muốn tìm nguyên nhân từ ta. Nhưng ngươi có biết ta đang nghĩ gì không..."
Thất Sát nằm sấp xuống bàn nói: "Trong mười tám Ma Vương, ta đứng thứ hai từ dưới đếm lên. Vĩnh Dạ đích thân nói với ta, sau này chọn Ma Vương chỉ cần thông minh, thực lực mạnh yếu không còn quan trọng nữa. Hơn nữa hắn phái giám quân đến mà không nói cho ta biết là ai, đây là tín hiệu cho thấy muốn thay thế ta. Tại sao ta còn phải đối phó với ngươi?"
Triệu Quan Nhân híp mắt nói: "Vị giám quân này chắc là Hồng Nương rồi. Người ngoài đến thì ngươi không thể nào không biết, chỉ có người nội bộ mới có thể lặng lẽ làm giám quân!"
"Đúng! Nhất định là người nội bộ, nhưng tuyệt đối không phải Hồng Nương..."
Thất Sát lắc đầu nói: "Ta và Hồng Nương là bạn chơi từ nhỏ, không có Hồng Nương thì sẽ không có ta ngày nay. Hơn nữa, ngươi đã nhắc nhở Vĩnh Dạ một lời, khiến hắn hiểu rằng đầu óc quan trọng hơn nắm đấm. Bởi vậy, hôm nay hắn liền nói ra năm Đại Ma Vương, có ba người là nhân loại!"
Triệu Quan Nhân kinh ngạc nói: "Cái gì? Ba tên Đại Ma Vương là nhân loại?"
"Nói chính xác hơn! Phải là ba nhân loại vừa được ma hóa. Hơn nữa, trong năm Đại Ma Vương, ngươi biết bốn người..."
Thất Sát nói: "Đại Ma Vương nữ đầu tiên tên Chu Hân, thay thế Huyền Dạ. Người thứ hai là Đa Ma Hùng, biệt hiệu Song Đao, thay thế Cửu Ngục. Người thứ ba tên Hạo Thiên Khung, chưởng môn nhân Lam gia ở Xích Sơn Bảo, thay thế Xích Viêm. Còn có Long Chấn Thiên, Đoàn trưởng Kỵ binh Kim Long Thanh Minh, hắn hiện tại là Tát Đan!"
"Ngọa tào! Vĩnh Dạ điên rồi sao..."
Triệu Quan Nhân kinh hãi tột độ nhìn hắn. Chu Hân và Đa Ma Hùng hắn đều biết, tất cả đều là những người từng quen biết trên đảo bên hồ. Dù Hạo Thiên Khung hắn chưa từng gặp mặt, nhưng hắn lại là người nắm quyền thực sự của Lam gia ở Xích Sơn Bảo, cũng là tiểu di phu của nữ hầu Vương Yêu Yêu của hắn.
Thất Sát lại hỏi: "Ta chỉ hỏi ngươi, mấy người này có lợi hại không?"
"Ta đã làm một chuyện đại ngu xuẩn..."
Triệu Quan Nhân trầm giọng nói: "Ba nhân loại này đều là những nhân vật tàn nhẫn, đặc biệt là Chu Hân và Hạo Thiên Khung. Một khi để họ khống chế quân đoàn Vong tộc, ta thà đi đánh liên quân mười tám Ma Vương, chứ cũng không muốn đụng phải hai người họ. Vong tộc sẽ hoàn toàn thay đổi vì họ!"
"Ngươi không phải quá ngu, mà là quá xuất sắc..."
Thất Sát lắc đầu nói: "Vĩnh Dạ điều khiển Vong tộc hơn tám trăm năm, vẫn luôn chỉ biết giết chóc. Nhưng kể từ khi ngươi xuất hiện, chỉ trong vỏn vẹn một năm đã khiến hắn thay đổi quan niệm. Vì vậy, ta cũng dám khẳng định, người muốn thay thế ta chính là Chu Miểu!"
Triệu Quan Nhân đột nhiên thẳng người dậy, kinh ngạc nói: "Làm sao có thể là Chu Miểu?"
"Ta sẽ không ra tay với Chu Miểu, càng không để nàng biến ngươi thành Vong tộc..."
Thất Sát hỏi ngược lại: "Nếu không phải Chu Miểu tự nguyện, tại sao nàng không nói cho ngươi biết? Hơn nữa, Chu Miểu lúc rạng sáng tự mình ra khỏi cửa, một mình ngẩn người trong văn phòng hơn nửa canh giờ. Vì thế ta có đủ lý do để nghi ngờ nàng đã lén lút đi gặp Vĩnh Dạ, báo cáo bí mật của ngươi!"
"Không thể nào!"
Triệu Quan Nhân khẳng định nói: "Trừ phi Vĩnh Dạ mê hoặc nàng ta, nếu không Chu Miểu không thể nào bán đứng ta!"
"Người trúng mê hồn thuật sẽ ngây dại, ngươi nhìn một cái là biết ngay..."
Thất Sát nhìn thẳng hắn nói: "Có lẽ Chu Miểu không phải bán đứng ngươi, chỉ là giúp ngươi đưa ra một lựa chọn. Ngươi biến thành Vong tộc, nàng cũng thay đổi cùng ngươi, như vậy là an toàn nhất cho cả hai ngươi. Thêm vào một chút uy hiếp từ Vĩnh Dạ, nàng rất dễ dàng thỏa hiệp, hơn nữa có thể đổ cái tội này cho Vĩnh Dạ!"
"Không!"
Triệu Quan Nhân cau mày nói: "Nhất định có chỗ nào đó đã xảy ra vấn đề, Chu Miểu không phải là người như thế!"
"Ngươi biết nàng ta chưa đầy một tuần, tách ra một năm nữa, ngươi xác định còn hiểu nàng ta hơn sao..."
Thất Sát lắc đầu nói: "Được rồi! Ta sẽ không tranh cãi với ngươi về chuyện này nữa. Dù sao trước cuối tháng này, Vĩnh Dạ nhất định sẽ phái ta và ngươi chủ động xuất kích, đánh một trận chiến dịch kiểu mẫu cho Vong tộc xem. Thắng thì ta có thể giữ được địa vị, thua thì ta chắc chắn sẽ bị Chu Miểu thay thế. Trận chiến này rốt cuộc ngươi có đánh hay không?"
"Đánh! Việc đã đến nước này, không đánh cũng phải đánh..."
Triệu Quan Nhân đứng dậy với vẻ mặt âm trầm, nhưng vừa định đi lại quay đầu hỏi: "Đúng rồi! Rốt cuộc ngươi là giống mèo gì, mèo rừng, mèo hoang, hay báo đốm?"
"Miêu nhân! Chỉ phân biệt màu sắc, chứ không phân loại giống..."
Thất Sát nhìn hắn đầy khó hiểu. Triệu Quan Nhân gật đầu rồi rời đi, đạp xe đạp chia sẻ về khu biệt thự. Vừa kịp giờ ăn trưa, đoàn người đều đang ăn cơm tại các phòng ăn khác nhau.
"Đúng là con heo điên, ta tuyệt đối không nhìn lầm..."
Triệu Quan Nhân vừa đạp xe ngang qua một biệt thự thì nghe thấy một tên nhóc trong phòng đang nói với bạn hắn: "Con heo điên mắt lửa tím đó, ta có nhìn lầm sao? Từ ngoài tường 'Vút' một cái nhảy vào, thẳng vào v��n phòng của bà chủ. Ta đã sớm nói con heo điên đó nghe theo sự sắp đặt của bà chủ rồi, ngươi còn không tin!"
"Con heo điên?"
Triệu Quan Nhân híp mắt tăng tốc, men theo tường rào đến văn phòng bất động sản. Dùng truy hồn nhãn quét qua, quả nhiên thấy một luồng lửa tím. Luồng lửa vàng khác chắc là của Chu Miểu. Hắn lập tức lấy khẩu trang đeo vào, rồi bò theo bãi cỏ đến bên ngoài cửa sau.
"Tin tức nóng hổi chắc ngươi cũng nghe nói rồi chứ, ba tên Đại Ma Vương là nhân loại đấy, ha ha..."
Tiếng cười của Chu Miểu vang lên. Con heo điên liền nói: "Đại nhân! Thuộc hạ toàn quyền do ngài phân phó, không cầu trở thành Đại Ma Vương, chỉ cần có thể trở thành cánh tay phải của ngài là được. Nếu không, ta dưới trướng Thất Sát mãi mãi vẫn là kẻ ngoại tộc, một khi ra trận chắc chắn là pháo hôi!"
"Thất Sát cũng không còn nhảy nhót được mấy ngày nữa..."
Chu Miểu cười nói: "Chờ sau khi khai chiến, chúng ta tìm cơ hội xử lý nàng ta. Vĩnh Dạ sẽ cho chồng ta tiếp quản địa bàn của nàng. Có ta kiềm chế chồng ta, hắn cũng sẽ không chần chừ. Mười tám Ma Vương sẽ được sắp xếp lại, lúc đó ngươi cũng sẽ được thăng cấp!"
"Cám ơn chủ nhân!"
Con heo điên dường như kích động quỳ xuống, nhưng Chu Miểu lại quát mắng trách móc: "Ai cho phép ngươi hôn chân ta? Ta cũng không phải tiện nhân Thất Sát kia! Cút ra ngoài tuần tra đi, nếu chồng ta mà trốn từ tháp xương khô xuống, ta sẽ chém đầu ngươi làm quả bóng để đá!"
"Thật xin lỗi chủ nhân, lần sau ta không dám nữa..."
Con heo điên sợ hãi bò ra cửa sổ, hai chân đạp một cái liền nhảy ra khỏi đại viện, hoàn toàn không phát hiện Triệu Quan Nhân đang ẩn mình trong lùm cây.
"Bà chủ!"
Một người phụ nữ khác lại đi vào văn phòng, cười nói: "Các cô nương đã chuẩn bị sẵn sàng thị tẩm rồi. Cả bốn người đều đang trong thời kỳ rụng trứng, đảm bảo chỉ cần một lần là có thai. Nhưng thuộc hạ không rõ, nếu các nàng có con trước ngài thì ngài chẳng phải..."
"Xì! Bụng lão nương là ăn chay chắc...?"
Chu Miểu đắc ý nói: "Lão nương cũng đang trong thời kỳ rụng trứng đấy chứ! Tối qua ta cố ý lộn ngược nửa giờ. Hơn nữa, mấy nha đầu xung hỉ đó, trong mắt chồng ta cũng chỉ là công cụ sinh sản mà thôi. Lão nương dù sinh con lúc nào cũng đều là rồng con, Vĩnh Dạ cũng phải đến chúc mừng ta!"
"Đúng vậy! Bà chủ nhà ta là ai cơ chứ, nữ trung hào kiệt mà..."
Người phụ nữ cười hỏi: "Bất quá bà chủ, nếu ông chủ không trở thành Vong tộc, Vĩnh Dạ chắc chắn không yên tâm đâu. Hắn có thể nào mượn đao giết người không?"
"Ai ~ kỳ thực ta và bọn nhỏ chính là con tin. Tương lai còn sẽ có những người phụ nữ khác của hắn bị bắt vào đây..."
Chu Miểu thở dài nói: "Ta và Vĩnh Dạ đã thương lượng xong điều kiện. Ta sẽ không rời khỏi khu vực hắc ám nửa bước. Chờ bọn nhỏ đều trưởng thành, Vĩnh Dạ sẽ biến ta và hắn cùng thành Vong tộc, để bọn nhỏ ra ngoài làm nhân vương. Đời ta cũng không còn gì phải nghĩ nữa!"
Người phụ nữ đầy cảm động nói: "Bà chủ! Ngài vì ông chủ mà nhọc lòng quá!"
"Ngươi đừng tưởng chồng ta giảo hoạt, thực tế thì xương cốt hắn rất cứng rắn..."
Chu Miểu chán nản nói: "Nếu ta không thể giúp hắn quyết đ��nh, hắn khẳng định sẽ liều mạng với Vĩnh Dạ. Nhưng ngươi nói xem hắn toan tính gì chứ, hắn nổ tháp xương khô cũng không ai nhớ ơn hắn, ngược lại còn bị toàn nhân loại truy nã. Nghĩ đến đây là ta lại nổi giận, những tiện chủng đó chết cũng đáng đời!"
"Bà chủ! Đừng nên tức giận, coi chừng động thai. Ngài trong bụng lại là hoàng thượng đấy..."
Người phụ nữ vội vàng nịnh nọt. Chu Miểu cười ha hả nói: "Ha ha ~ ta mới không tức giận đâu. Hiện tại có chồng ta ở bên cạnh, ta vui còn không hết ấy chứ. Sau này ta muốn chồng ta sinh cả một đội bóng, tất cả đều làm hoàng thượng và vương gia!"
'Ai ~ đồ ngốc nghếch! Còn mơ làm hoàng thượng, người ta đã muốn lấy mạng ta rồi...'
Triệu Quan Nhân thầm thở dài một tiếng, lặng lẽ leo ra khỏi lùm cây rồi đi về. Chợt nghe thấy có người nói: "Cái Triệu Tử Cường này đúng là một kỳ nhân. Cả phòng đầy Contra đã đành, thế mà còn nuôi nhiều mèo và chuột như vậy!"
"Triệu Tử Cường?"
Triệu Quan Nhân giật mình thon thót, lập tức tìm theo tiếng nói chạy ra ngoài. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ để chúng tôi có thêm động lực.