Buổi tối. Sau khi cuộc thảo luận kết thúc, hầu hết mọi người đều trở về phòng của mình. Đây là lần đầu tiên Cộng đồng 17 xảy ra án mạng, điều này khiến tâm trí mọi người chìm trong một nỗi u ám.

Lâm Tư Chi đi đến khu vực ngoài trời của cộng đồng, trong bóng tối, một đốm lửa lóe lên. Đó là Tào Hải Xuyên đang hút thuốc. "Lu��t sư Lâm, anh làm một điếu chứ?" Tào Hải Xuyên đưa điếu thuốc qua. Lâm Tư Chi ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn ngoài trời bên cạnh, xua tay: "Cảm ơn, tôi không hút." Tào Hải Xuyên thở dài: "À, giới trẻ các anh bây giờ ít hút thuốc hơn trước nhiều. Trước đây cũng chỉ có chú Đinh thỉnh thoảng còn hút với tôi, giờ thì còn mỗi mình tôi. Không hút là tốt, hút thuốc có hại cho sức khỏe." Tào Hải Xuyên nói rồi, lại hít một hơi sâu, hơi nghiêng đầu về phía ngược lại với Lâm Tư Chi, nhả ra một làn khói. "Phù." Anh ta nhìn bức tường cao ở rìa cộng đồng: "Tôi vẫn luôn nghĩ, nếu chúng ta trèo tường ra ngoài, chạy đến cộng đồng khác, thì sẽ ra sao nhỉ?" Ngay sau khi bước vào cộng đồng, toàn bộ khu kiến trúc đã rơi vào trạng thái đóng kín, không thể rời đi. Cho đến nay, tất cả Người chơi của Cộng đồng 17 chỉ có thể hoạt động trong tòa nhà nhỏ này và khu vực ngoài trời xung quanh. Lâm Tư Chi suy nghĩ một chút: "Tôi nghĩ tốt nhất là không nên tự chuốc lấy tai họa. Thế giới mới dường như áp dụng những tiêu chuẩn khác nhau đối với Người chơi và Kẻ bắt chước. Đối với Người chơi, luật pháp không cho phép tức là bị cấm. Còn đối với Kẻ bắt chước, luật pháp không cấm tức là được phép làm. Vì vậy tôi đoán, việc trèo tường nhẹ thì bị cắt giảm thời gian thị thực, nặng thì bị trục xuất thẳng." Tào Hải Xuyên khẽ gật đầu: "Ha, nghe cũng có lý. Thực ra lúc nãy, tôi hơi sợ một chút, nếu cô Tô hỏi tôi tại sao không cứu được chú Đinh, tôi cũng không biết trả lời thế nào. Tôi đại khái có thể hiểu tại sao cô Tô lại kích động đến vậy: Không chỉ vì đây là lần đầu tiên cộng đồng có người chết, mà còn vì chú Đinh là người cùng tuổi duy nhất của cô Tô trong cộng đồng này. Ban đầu cô Tô ôm giữ một niềm tin viển vông, nghĩ rằng cái gọi là Thế giới mới là thiên đường nơi mọi người đều bình đẳng, nhưng rõ ràng đó hoàn toàn là mong muốn chủ quan của bà ấy. Khi cái chết của người thân thực sự xảy ra, bà ấy sẽ bản năng từ chối, sự từ chối này biến thành một sự công kích nhắm vào bên ngoài. Hơn nữa, mặc dù cô Tô và chú Đinh quen nhau chưa lâu, nhưng chú Đinh là người cùng tuổi duy nhất của bà ấy trong cộng đồng này, cũng là người duy nhất có thói quen sinh hoạt, cách suy nghĩ, bối cảnh trưởng thành tương đối gần gũi. Trong quan niệm về thân sơ của cô Tô, quan hệ của chú Đinh thân thiết hơn tất cả chúng ta. Chú Đinh chết, có nghĩa là sau này bà ấy chắc chắn sẽ trở thành 'người lớn tuổi cô đơn' trong cộng đồng này, dù cố gắng thế nào cũng không thể hòa nhập với giới trẻ các cậu. Vì vậy, sự đồng cảm của bà ấy dành cho chú Đinh lớn hơn chúng ta rất nhiều." Lâm Tư Chi im lặng một lát, hỏi: "Thế còn Cảnh sát Tào thì sao? Anh có thể hòa nhập được chứ?" Tào Hải Xuyên cười cười: "À, tôi thì được, tôi vẫn giữ chút tâm lý của người trẻ. Hơn nữa, tôi khác cô Tô. Cô Tô đã nghỉ hưu, không có chỗ dựa tinh thần nào, khi rảnh rỗi, người ta dễ suy nghĩ lung tung, trở nên cực đoan. Nhưng tôi chưa nghỉ hưu, tôi vẫn phải tìm việc gì đó để làm cho mình. Luật sư Lâm, anh nghĩ, chúng ta có thể trả thù cho chú Đinh không?" Lâm Tư Chi suy nghĩ một chút: "Trả thù? Anh nói là, tìm ra Kẻ bắt chước đã thiết kế game 'Quốc Vương Xét Xử'? Điều này e rằng rất khó. Kẻ bắt chước không giống như tội phạm trong thực tế, còn cần phải tự mình bố trí hiện trường vụ án. Họ chỉ cần hoàn thành thiết kế game, còn mọi công việc khác dường như đều do Khu vực hành lang trò chơi hoàn thành. Kiểu tội phạm 'chỉ tồn tại trong ý nghĩ' này, tôi hoàn toàn không biết phải điều tra từ đâu." Tào Hải Xuyên không phủ nhận: "Luật sư Lâm, anh có biết trong thực tế, loại án nào là khó phá nhất không?" Lâm Tư Chi cúi đầu trầm tư: "Án giết người do xúi giục? Hay là loại tội phạm hoàn hảo của những kẻ thông minh? Nhưng bây giờ công nghệ phát triển như vậy, nhật ký trò chuyện có thể tùy tiện tra cứu, camera giám sát có thể tùy tiện xem, hai loại án này việc phá án chắc cũng dễ dàng hơn nhiều." Tào Hải Xuyên khẽ lắc đầu: "Hai loại này quả thực khó phá, nhưng chưa phải là khó nhất. Thực ra, khó nhất là án giết người không phân biệt, không có động cơ rõ ràng. Bởi vì bất kể là giết người do xúi giục, hay cái gọi là tội phạm hoàn hảo của những kẻ thông minh, luôn có một động cơ. Chỉ cần có động cơ, ta có thể lần theo manh mối và khoanh vùng nghi phạm. Một khi nghi phạm bị khóa chặt, thì dù kẻ đó thông minh đến mấy, ngày phá án cũng không còn xa. Nhưng giết người không phân biệt thì khác, vì không có động cơ, việc khoanh vùng nghi phạm chẳng khác nào mò kim đáy bể, hoàn toàn không có manh mối. Đương nhiên, nếu giết người không phân biệt, kết hợp với giết người do xúi giục, hoặc với kiểu tội phạm hoàn hảo của những kẻ thông minh, thì mọi chuyện sẽ rất rắc rối. Thậm chí nhiều khi những vụ án đó sẽ không bao giờ được phát hiện, chúng ta thường gọi là 'án mất tích'." Lâm Tư Chi đồng tình gật đầu. Tào Hải Xuyên tiếp tục nói: "Ban đầu tôi cũng nghĩ, Kẻ bắt chước giết người chỉ là giết người không phân biệt, cộng thêm việc họ không cần tự mình bố trí hiện trường, khả năng phá án gần như bằng không. Nhưng ngay lúc nãy, tôi đã suy đi tính lại, và chợt thay đổi suy nghĩ này. Tôi đột nhiên nhận ra, những Kẻ bắt chước giết người thông qua game sinh tử, họ cũng có động cơ." Lâm Tư Chi suy nghĩ: "Anh n��i là, khi họ thiết kế game, cũng sẽ vô thức bộc lộ những ý đồ của mình?" Tào Hải Xuyên nhả ra một làn khói: "Không chỉ như vậy. Kẻ bắt chước đồng thời cũng là Người chơi, cũng sống trong cộng đồng. Điều đó cũng có nghĩa là, rất có thể họ cũng sẽ tham gia game, dù là game do chính họ tạo ra hay của người khác. Nếu họ tham gia game của người khác, thì không có gì đáng nói. Nhưng nếu họ chủ động hoặc bị động tham gia game của chính mình, để tự bảo vệ bản thân, họ nhất định sẽ cài cắm một loại 'cửa sau' nào đó trong game. Đương nhiên, họ cũng có thể không tham gia game của chính mình. Nhưng nếu vậy, họ rất có thể sẽ tìm mọi cách tập trung vào điểm yếu của Người chơi để giăng bẫy, đoạt mạng họ, rồi cướp đoạt càng nhiều thời gian thị thực càng tốt. Dù sao thì đối với Người chơi hay Kẻ bắt chước, thời gian thị thực đều là thứ quan trọng như nhau, tương đương với tiền và mạng sống của chúng ta trong thế giới này, ai cũng muốn có càng nhiều càng tốt." Lâm Tư Chi suy nghĩ một lát: "Anh nói là, nếu một Người chơi nào đó phát hiện một 'cửa sau' trong game một cách phi lý, thì rất có thể người đó chính là kẻ đã thiết kế game. Từ đó, ta có thể xác định kẻ đó là Kẻ bắt chước. Hoặc, nếu một game nào đó lại nhắm thẳng vào một Người chơi cụ thể một cách rõ ràng, điều đó cho thấy người thiết kế game này rất quen thuộc với Người chơi đó, có lẽ có thể thu hẹp phạm vi nghi phạm bằng cách nghiên cứu ngược lại các mối quan hệ của Người chơi đó." Tào Hải Xuyên tán thành gật đầu: "Đúng vậy, ý tôi là vậy. Luật sư Lâm quả là thông minh. Nếu không làm luật sư, chắc anh cũng sẽ là một điều tra viên hình sự tài ba." Lâm Tư Chi suy nghĩ kỹ một lát: "Nhưng điều này cực kỳ khó." Tào Hải Xuyên cười tự giễu: "Đúng vậy, rất khó, giống như phá án cũng rất khó, nhưng luôn cần có người làm, đúng không? Thực ra tôi là người khá chậm chạp, không thông minh như lớp trẻ các anh. Nhưng tôi có một ưu điểm, đó là trực giác còn khá nhạy bén, và những vấn đề không nghĩ thông tôi sẽ suy nghĩ mãi, chỉ cần kiên trì, cuối cùng cũng sẽ tìm ra manh mối. Nói về game xét xử lần này, tôi nghĩ đi nghĩ lại, luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn." Tào Hải Xuyên quay đầu nhìn Lâm Tư Chi: "Anh không thấy trò chơi này dường như nhắm thẳng vào chú Đinh một cách quá rõ ràng, phải không? Như chúng ta đã phân tích trước đó, nếu chỉ nói về quy tắc game, thực ra lợi thế của Quốc Vương rất lớn, có nhiều cơ hội để sống sót. Ấy vậy mà chú Đinh lại mắc kẹt vào tất cả các bẫy, không sót một cái nào. Giống như Ngụy Tân Kiến lúc trước. Anh nghĩ, chuyện này thật sự chỉ là ngẫu nhiên thôi sao?" Lâm Tư Chi suy nghĩ một lát: "Tuy nhiên, cái chết của chú Đinh thực ra cần rất nhiều điều kiện phức tạp để xảy ra, chỉ cần một trong số những điều kiện tiên quyết này không được đáp ứng, sự việc đã không xảy ra. Nếu anh nghĩ, game này được thiết kế riêng để nhắm vào chú Đinh, điều đó có nghĩa là người thiết kế phải kiểm soát gần như mọi chi tiết trong đó, tôi e rằng đây không phải điều con người có thể làm được. Ví dụ như, làm sao kẻ thiết kế game này có thể biết chắc Khán giả sẽ bỏ phiếu ra sao? Và làm sao họ xác định được chú Đinh sẽ nhốt những Tù nhân này vào phòng giam cụ thể nào?" Tào Hải Xuyên gật đầu: "Đúng, ban đầu tôi cũng nghĩ như vậy. Không ai có thể kiểm soát mọi thứ, nếu có thể làm được, thì anh ta không phải là Kẻ bắt chước, mà là Thần thực sự. Nhưng giữa việc hoàn toàn không thể kiểm soát và hoàn toàn kiểm soát, vẫn có lựa chọn kiểm soát một phần. Giống như trò cá cược trong 'Poker Máu', không ai có thể chắc chắn thắng một trăm phần trăm, nhưng chỉ cần làm tốt phần mình có thể kiểm soát, vẫn có thể gia tăng khả năng chiến thắng. Thôi nói xa rồi, trở lại vấn đề chính này. Anh nghĩ, tại sao game này lại thiết kế màn mở đầu 'Đi bộ của Nông dân' ngay từ ban đầu? Dù nhìn nhận thế nào đi nữa, màn chơi này chẳng khác nào một màn sàng lọc được thiết kế riêng để đảm bảo chú Đinh sẽ trở thành Quốc Vương, phải không?"

Mọi ý tưởng sáng tạo trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.