Kết quả này khiến nhiều người chơi bất ngờ. Dương Vũ Đình khẽ sắp xếp lại dòng suy nghĩ rồi cất tiếng:

"Tôi rất kính trọng những hành động mà Ngô Hiểu Mai đã làm trong trò chơi với tư cách là một người mẹ. Nhưng, tôi muốn thay Trần Nhiên nói vài câu."

"Tôi đã luôn theo dõi Trần Nhiên. Dù chưa thể khẳng định chắc chắn, nhưng tôi nghiêng về giả thuyết rằng mối quan hệ giữa hai mẹ con họ không giống như phần lớn mọi người vẫn nghĩ."

"Trò chơi có sáu hình phạt độc quyền, nhưng chỉ năm loại thiết bị. Những thiết bị này tương ứng với nghề nghiệp của người chơi bên ngoài. Ví dụ, Phó Ngọc Quân với Phó Thần, Bành Hồng với Bành Tâm Viễn, họ với tư cách là cha mẹ không hề có lỗi lầm nào, tội ác của họ đều xuất phát từ nghề nghiệp. Điều này cho thấy, có một người chơi mà tội ác không đến từ nghề nghiệp của bà ta. Nói cách khác, bà ta là người thất nghiệp ở ngoài đời thực."

"Hình phạt độc quyền của Trần Nhiên là 'Giám sát'. Có lẽ nhiều người chơi theo bản năng sẽ cho rằng điều đó tượng trưng cho sự giám sát trong trường học. Nhưng tôi nghĩ không phải. Nếu tượng trưng cho trường học, những bộ bàn ghế đó phải có kiểu dáng hoàn toàn giống nhau mới đúng. Tuy nhiên, thực tế là sáu bộ bàn ghế trong phòng hình phạt lại có kiểu dáng khác nhau, trông giống nội thất gia đình hơn."

"Vì vậy, hình phạt của Trần Nhiên tượng trưng cho sự giám sát trong gia đình."

"Khi làm 'Người chia sẻ', Ngô Hiểu Mai từng nói Trần Nhiên lúc nhỏ luôn ngồi yên bên bàn, nghiêm túc học chữ. Ngô Hiểu Mai nhìn cô bé và cảm thấy mình là người hạnh phúc nhất thế gian. Trong mắt Ngô Hiểu Mai thì đúng là như vậy, nhưng cảm nhận của Trần Nhiên thì sao? Giả sử lúc nhỏ Trần Nhiên đúng là như thế, vậy sau khi cô ấy lớn lên thì sao?"

"Ngô Hiểu Mai cố tình dẫn dụ Chu Quế Phần nói ra câu 'chuyện của con cái để con cái tự quyết định', nhưng ngay sau đó chính bà ta lại bỏ phiếu phản đối. Ngô Hiểu Mai cũng từng nói bà ta muốn Trần Nhiên để tóc dài nhưng cô bé nhất quyết không nghe; lúc nhỏ học rất giỏi nhưng sau đó không hiểu sao tâm trí không còn đặt vào việc học nữa. Bởi vậy, mối quan hệ giữa hai mẹ con này tuyệt đối không hài hòa và hòa hợp như vẻ bề ngoài."

"Tôi không hề nghi ngờ tình yêu Ngô Hiểu Mai dành cho Trần Nhiên, nhưng tình yêu này rõ ràng là rất không bình thường. Ngoài ra còn một điểm quan trọng nhất..."

Dương Vũ Đình dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Từ tất cả các 'Trò chơi thẩm phán' và 'Trò chơi loại trừ' trước đây, hồ sơ của tất cả tội nhân đều có mối liên hệ trực tiếp hoặc gián tiếp với nhau. Đôi khi là cùng một vụ án, đôi khi là cùng loại vụ án với những nghề nghiệp và tội ác tương đồng. Do đó, tôi cho rằng sáu tội nhân lần này cũng có mối liên hệ tương tự."

"Giả sử Ngô Hiểu Mai là bà nội trợ toàn thời gian và không phạm tội về nghề nghiệp, thì chỉ vì nghiêm khắc với Trần Nhiên thôi chắc chắn sẽ không đến mức bị kéo vào trò chơi này. Tôi đoán, thực tế Ngô Hiểu Mai đã làm những chuyện quá đáng hơn với Trần Nhiên, và rất có thể liên quan trực tiếp đến nghề nghiệp của các tội nhân khác. Nghĩa là... Ngô Hiểu Mai từng lần lượt đưa Trần Nhiên vào 'Công xưởng cao khảo', 'Trung tâm cai nghiện' và 'Nhà máy điện tử'."

"Tôi biết khả năng này không cao, tôi có thể đoán sai. Nhưng vì khả năng đó vẫn tồn tại, tôi buộc phải nói ra. Bởi lẽ nếu đó là sự thật mà không ai dám nói... thì điều đó quá bất công với Trần Nhiên. Ngoài ra, tôi muốn nhắn nhủ với Trần Nhiên: Dù tôi không hiểu rõ về cô, nhưng từ biểu hiện của cô trong trò chơi, tôi tin rằng cô không hề làm sai bất cứ điều gì. Dù cô có yêu mẹ mình hay không, cô vẫn là một cô gái tốt."

Dương Vũ Đình kết thúc bài phát biểu, phòng nghỉ lại chìm vào im lặng. Sự im lặng đến mức cô có cảm giác thời gian đã ngừng trôi.

[Cáo buộc của khán giả số 16 thành lập.] [Bây giờ, mời toàn thể khán giả tiến hành bỏ phiếu công thẩm, phán định "Có tội" hoặc "Vô tội".]

Tâm trạng Dương Vũ Đình khá phức tạp. Tuy rằng nếu cáo buộc sai, cô sẽ bị trừ 30.000 phút thời gian thị thực, nhưng trong thâm tâm cô lại thầm mong dự đoán của mình là sai. Bởi vì nếu cô sai, nghĩa là Trần Nhiên không phải trải qua một quá khứ tồi tệ đến thế, điều đó ít nhiều giúp Dương Vũ Đình cảm thấy dễ chịu hơn.

Các khán giả bắt đầu bỏ phiếu. Số phiếu hiện tại vẫn là một ẩn số. Theo quy tắc, hai người có số phiếu "Có tội" cao nhất sẽ phải chết. Hiện tại, hai người đứng đầu là Bành Hồng với 14 phiếu và Lưu Minh Hâm với 15 phiếu. Nếu số phiếu của Ngô Hiểu Mai vượt quá 14, bà ta sẽ chết và Bành Hồng được sống; ngược lại thì Bành Hồng sẽ chết.

Tuy nhiên, kết quả cuối cùng khiến Dương Vũ Đình ngạc nhiên.

[Bỏ phiếu kết thúc, Ngô Hiểu Mai nhận được 6 phiếu "Có tội".]

Con số này thấp hơn nhiều so với tưởng tượng của Dương Vũ Đình. Theo lý mà nói, không nên có quá nhiều phiếu "trái lương tâm", bởi vì việc Ngô Hiểu Mai chết hay không không ảnh hưởng đến lợi ích của khán giả (vốn đặt cược dựa trên việc Trần Nhiên sống hay chết). Ngay cả khi có người cùng cộng đồng bỏ phiếu bảo vệ bà ta thì cũng không thể vượt quá 2 phiếu. Điều này có nghĩa là, phần lớn khán giả thực sự cảm thấy Ngô Hiểu Mai vô tội.

"Tại sao? Bà ta rất có thể đã đưa Trần Nhiên vào trung tâm cai nghiện và nhà máy, vậy mà cũng được coi là vô tội sao?" Dương Vũ Đình không hiểu nổi, nhưng nhanh chóng cô đoán ra một khả năng.

Đó là vì thành phần khán giả. Ở hành lang này, phần lớn người xem đều là những người trung niên hoặc cao tuổi. Và trong mắt họ, bất kể Ngô Hiểu Mai đã làm gì thì cũng đều xuất phát từ tình yêu thương, và điều đó tuyệt đối không thể bị coi là "Có tội".

Dương Vũ Đình hụt hẫng ngồi phịch xuống ghế, lòng cô cảm thấy trống rỗng.

[Công thẩm kết thúc.] [Lưu Minh Hâm, Bành Hồng sẽ chịu hình phạt tử hình ngay lập tức.] [Mỗi người có 30 giây để nói lời trăn trối.]

Ống kính chuyển đến Lưu Minh Hâm. Bà ta nhìn về phía trước với ánh mắt vô hồn, rất lâu không nói gì. Cuối cùng, bà ta nở một nụ cười thảm hại: "Là quả báo nhỉ. Nhưng cũng tốt, cuối cùng tôi cũng có thể rời khỏi cái nơi quỷ quái này, tôi đi đoàn tụ với con gái đây..." Vòng tay đâm xuyên da thịt, Lưu Minh Hâm cười khổ và nhắm mắt lại.

Ống kính chuyển đến Bành Hồng. Ông ta nhìn màn hình lớn im lặng hồi lâu, dường như nhất thời không nghĩ ra nên nói gì. "Con trai, bố yêu con. Sống cho tốt, dù ở nơi quỷ quái này cũng phải sống cho tốt." Mặc dù khế ước mang tên "Đồng sinh cộng tử", nhưng quy tắc chỉ nói rằng nếu người chơi bên trong chết thì người chơi bên ngoài cũng chết, còn chiều ngược lại thì không. Bành Hồng đã xác nhận điều này từ trước. Ông ta ngồi tựa vào góc tường, chọn cho mình một tư thế thanh thản nhất để ra đi.

Những người chơi còn sống đều chìm vào im lặng. Cuộc tra tấn dài đằng đẵng này cuối cùng cũng sắp kết thúc, ai nấy đều đã kiệt sức. Thế nhưng, đúng lúc này, loa phóng thanh lại vang lên một lần nữa.

[Trò chơi sắp kết thúc, bây giờ sẽ công bố "Người chơi có quyền hạn siêu cấp" của trận đấu này.]

Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện bởi truyen.free.