(Đã dịch) Huyết Xung Tiên Khung - Chương 20: Dược đồ thời gian
Yến Thập Tam bề ngoài lười biếng dạo chơi, song thực chất lại có mục đích riêng. Thời Thượng Cổ cách nay đã quá đỗi xa xưa. Dù sơn hà địa thế không biến đổi nhiều, song Vãn Vân Tông khi khai tông lập phái tại nơi này đã trùng tu, xây dựng không ít động phủ, điện đường, khiến nhiều nơi ít nhiều thay đổi.
Yến Thập Tam muốn nhân lúc dạo chơi này, lần lượt đối chiếu địa thế di tích năm xưa, cho đến khi tìm ra lối vào.
Kiếp trước, Yến Thập Tam từng được Linh Lung Cổ Triều dẫn đến nơi đây một lần để phiên dịch cổ văn, bởi lẽ nơi này vốn là một mảnh di tích.
Nghe đồn, khu di tích này do một tông môn tên Đại Vũ Môn để lại từ thời Thái Cổ. Đại Vũ Môn khi ấy hùng mạnh vô song, song về sau suy tàn, cuối cùng diệt vong, chỉ còn lại một mảnh di tích.
Năm xưa, Linh Lung Cổ Triều muốn giải khai bí mật thành tiên, liền mở ra tổ địa bị Đại Vũ Môn phong cấm trên mảnh di tích này. Yến Thập Tam tinh thông cổ văn, nên đã được đưa tới đây.
Sau đó, Linh Lung Cổ Triều đạt được thứ mình muốn, không động đến các bảo tàng khác, tiện tay phong cấm lại mảnh di tích này.
Yến Thập Tam năm đó đã tận mắt thấy bảo tàng Đại Vũ Môn phong tồn trong thế gian, biết bảo tàng này phi phàm kinh người. Song, dù kinh người vô song, Linh Lung Cổ Triều vẫn không động tâm. Bởi Yến Thập Tam biết, Linh Lung Cổ Triều sở hữu thần tàng còn kinh người hơn gấp bội, không thể hình dung bằng biển lớn, nên một lòng giải khai bí mật thành tiên, Cổ Triều này căn bản không hứng thú lấy đi bảo tàng nơi đây.
Yến Thập Tam cũng biết bảo tàng nơi đây kinh người, nhưng điều hắn muốn không phải bảo tàng. Bởi hắn biết, trên địa bàn Vãn Vân Tông, hắn khó lòng nuốt trôi bảo vật này, chỉ cần đoạt được Cổ bí Mắt Ưng là đủ rồi!
Năm xưa, người sáng lập Vãn Vân Tông cũng từng khai quật mảnh di tích này. Song, bởi di tích thuộc về thời Thái Cổ, lại bị Linh Lung Cổ Triều phong cấm lần nữa vào thời Thượng Cổ, còn cổ văn thời Viễn Cổ Hồng Hoang đã thất truyền, nên người sáng lập Vãn Vân Tông chỉ có thể khai quật tầng ngoài của khu di tích này mà thôi!
Chỉ so sánh địa thế sơn hà, Yến Thập Tam vẫn không thể xác định lối vào di tích năm xưa. Cuối cùng, Yến Thập Tam động ý, tiến vào Tàng Kinh Các trên Hà Vân Chủ Phong.
Đương nhiên, Yến Thập Tam hiện giờ chưa có bất kỳ cống hiến nào cho Vãn Vân Tông, hắn không thể đọc bất kỳ bí kíp nào trong Tàng Kinh Các. Song, có rất nhiều nhàn thư mà Yến Thập Tam có thể đọc, chẳng hạn như sách giới thiệu địa thế sơn hà Đông Cương, tạp thư lịch sử Vãn Vân Tông, tạp thư về những chuyện vặt vãnh trong giới tu sĩ... Các loại thư tịch tạp vụ không liên quan đến tu luyện và bí kíp này đều có thể đọc.
Yến Thập Tam đã đọc một lượng lớn nhàn thư về phương diện này. May mắn thay, chức vị dược đồ vốn rất thanh nhàn, nên những ngày này, Yến Thập Tam chỉ dạo chơi và đọc nhàn thư.
Yến Thập Tam đạo căn và thiên phú đều phế, điều này ở Vãn Vân Tông ai cũng biết. Hiện tại, Yến Thập Tam cả ngày không làm việc đàng hoàng, ăn chơi lêu lổng, hoặc là dạo chơi khắp nơi, hoặc là đọc nhàn thư, càng khiến các đệ tử Vãn Vân Tông xem thường, không ít lời ra tiếng vào.
"Đồ ngu độn như vậy, cho dù gia nhập Vãn Vân Tông cũng chỉ lãng phí lương thực. Hừ, Chu tiên tử phá lệ khai ân cho hắn gia nhập, vậy mà hắn chẳng hề trân quý cơ hội trời cho này, không gấp rút tu hành, lại suốt ngày ăn chơi lêu lổng!" Có người khinh thường nói.
"Phế vật dù ở đâu vẫn là phế vật, cho dù thượng thiên ban cho hắn một quyển tiên kinh, hắn vẫn là một phế vật! Loại người này mà lưu tại Vãn Vân Tông, chỉ làm ô danh Vãn Vân Tông!"
Trong khoảng thời gian ngắn, Yến Thập Tam đã trở thành tài liệu giảng dạy phản diện của Vãn Vân Tông. Một số trưởng bối khi khuyên bảo đệ tử môn hạ thường nói: "Tu đạo không chỉ cần thiên phú, mà còn cần trăm phần cố gắng. Các con tuyệt đối đừng như cái tên ngu độn đạo căn, thiên phú đều phế ở Linh Dược Phong kia, suốt ngày ăn chơi lêu lổng, không làm việc đàng hoàng. Nếu các con như vậy, vi sư sẽ ném các con đến Linh Dược Phong, bầu bạn cùng kẻ ngu độn kia."
Đối với việc mình trở thành tài liệu giảng dạy phản diện của Vãn Vân Tông, Yến Thập Tam căn bản không để tâm, bởi lẽ có một việc đang làm khó hắn, khiến hắn vô kế khả thi!
Sau khi đọc một lượng lớn sách về địa lý sơn hà Vãn Vân Tông và các sách thông thường khác, hắn đã đối chiếu được địa thế di tích năm xưa, tìm ra vị trí lối vào di tích. Song, điều khiến Yến Thập Tam khó giải quyết hiện giờ là làm sao tiếp cận lối vào di tích. Bởi lối vào di tích nằm trong trọng địa của Vãn Vân Tông, cũng chính là thần thổ tổ địa của Vãn Vân Tông – Hà Vân Chủ Phong! Nơi đó, không phải thân phận một dược đồ như hắn có thể tiếp cận.
Ngoài việc làm sao tiếp cận lối vào di tích, một vấn đề khó giải quyết khác đang làm Yến Thập Tam bối rối, đó là làm sao mở ra di tích. Chỉ dựa vào sức lực cá nhân, hắn không thể nào mở được di tích, nhất định phải mượn lực người khác. Nhưng làm sao mượn lực người khác, và làm sao để người khác không nghi ngờ mình đây?
Yến Thập Tam trầm tư rất lâu, trong lòng vẫn chưa có một kế hoạch hoàn chỉnh, khiến hắn có chút vô kế khả thi.
Một ngày nọ, Yến Thập Tam đang lúc vô kế khả thi, lại một lần nữa đến Tàng Kinh Các, định lật xem những nhàn thư liên quan đến lịch sử Vãn Vân Tông, mong tìm được phương pháp thực hiện kế hoạch của mình.
Yến Thập Tam vừa bước vào Tàng Kinh Các, liền gặp Tả Hoa.
"Tả sư huynh cũng ở đây sao?" Thấy Tả Hoa, Yến Thập Tam nhiệt tình chào hỏi. Có thể nói, Tả Hoa là người duy nhất ở Vãn Vân Tông thân cận hắn, cũng là người duy nhất không chê cười hắn.
"À, ta vừa vặn đến trả bí kíp. Ngươi đến đây làm gì vậy?" Tả Hoa thấy Yến Thập Tam cũng rất vui vẻ. Hiện giờ hắn đã là đệ tử chính thức của Bách Bảo Đường trên Hà Vân Chủ Phong.
"Ở trên núi buồn chán quá, nên tìm chút nhàn thư để giết thời gian thôi." Yến Thập Tam cười nói.
Tả Hoa nghe lời Yến Thập Tam nói, hai mắt không khỏi sáng lên, nói: "Ngươi rảnh rỗi buồn chán ư? Hay là ngày mai chúng ta ra ngoài dạo một chuyến nhé. Ngày mai là thời gian phường thị của Vãn Vân Tông, ta vừa vặn có một ngày nghỉ. À, à, à, sư phụ ta mới tặng ta một thanh phi kiếm, muốn thử xem, ngươi có sợ bị ngã xuống không? À, không sợ thì ngày mai chúng ta cùng nếm thử tư vị bay lượn trên trời nhé?"
Tả Hoa vừa mới có được phi kiếm không lâu, cũng muốn thử cảm giác điều khiển phi kiếm. Hắn ở Vãn Vân Tông không có bạn thân nào, nên liền rủ rê Yến Thập Tam đi cùng.
"Được thôi!" Yến Thập Tam đang lúc vô kế khả thi, nhân cơ hội này ra ngoài hít thở không khí cũng tốt.
Ngay lúc Yến Thập Tam cùng Tả Hoa đang trò chuyện, Từ Minh đi đến. Từ Minh thấy Tả Hoa, hai mắt ngưng lại, tiến tới nói với Tả Hoa: "Tả sư đệ, đến chủ phong lâu như vậy, sao không tìm sư huynh tâm sự?"
Các đệ tử trong Tàng Kinh Các thấy Từ Minh đều giữ im lặng, đa số đệ tử đều dạt ra đứng một bên. Từ Minh là đệ tử của Sự Vụ Đường Chủ Cổ Tâm Minh.
Các đệ tử Hà Vân Phong đều hiểu, những đệ tử nào không đầu nhập vào mạch của Từ Minh sẽ đều bị chèn ép. Trong Hà Vân Chủ Mạch, không ít đệ tử đều đã gia nhập phe phái của Từ Minh. Không phải họ đều cam tâm làm chó săn cho người khác, mà là chỗ dựa phía sau phe phái Từ Minh chính là Mẫn Ưng, một trong Thất Đại Trưởng Lão của Vãn Vân Tông. Đệ tử Hà Vân Phong khó lòng không nương tựa vào họ.
"Ta..." Tả Hoa ở Hà Vân Chủ Mạch lâu như vậy, đương nhiên hiểu Từ Minh là hạng người gì. Hắn đành bất đắc dĩ nói: "Từ sư huynh, ta... sư phụ ta truyền cho ta một môn công pháp để khảo nghiệm, lão nhân gia người nói, nếu như ta không tu luyện tốt, thì đừng gặp người. Gần đây ta... ta cố gắng tu luyện, nên quên mất việc đến bái kiến sư huynh."
Từ Minh muốn Tả Hoa quy phục hắn, nhưng Tả Hoa không có thiện cảm với Từ Minh, cũng không muốn đầu nhập hắn.
"Nói vậy, Tả sư đệ thật đúng là người bận rộn. Hay là để ta đích thân đến bái phỏng ngươi một chuyến nhé?" Từ Minh hai mắt sắc bén, lộ ra vẻ âm tàn.
Lẽ nào chỗ dựa phía sau hắn còn chưa đủ lớn? Tại Hà Vân Chủ Phong, đệ tử đời thứ ba nào mà không ôm đùi hắn? Tả Hoa gần đây đạt tới Linh Hồ Cảnh giới, đáng giá lôi kéo, nếu không, hắn cũng chẳng thèm liếc mắt nhìn nhiều.
Tả Hoa trung thực, nhưng không có nghĩa hắn ngu dốt. Hắn cũng nghe ra lời uy hiếp của Từ Minh, trong nhất thời đành bó tay vô sách.
Đúng lúc này, một tiếng ho khan vang lên, một hán tử từ bên ngoài bước vào. Người này mặt chữ điền, giữa đôi mắt khép hờ ẩn chứa hàn quang, đạo hạnh không hề tầm thường.
Hắn đến gần, liền nói với Tả Hoa: "Tả Hoa, ngươi cũng ở đây sao? Ta trở về thăm viếng một chuyến, ngươi liền đã được điều đến Bách Bảo Đường rồi. Đúng rồi, bảng số ngươi lần trước để chỗ ta vẫn chưa lấy về, đến chỗ ta một chuyến nhé."
"Vâng, vâng, Thang Hương Chủ, ta sẽ đi lấy ngay." Tả Hoa như được đại xá, vội vàng nói.
Lúc này, vị trung niên hán tử dường như mới để ý đến Từ Minh, vừa cười vừa nói: "Từ sư đệ cũng ở đây sao? Ta vừa trở về sau chuyến thăm viếng, tiện thể mang về một loại trà ngon. Từ sư đệ có muốn ghé hàn xá của ta thưởng thức một chút không!"
"Ta còn có việc, để lần sau đi vậy." Từ Minh lạnh lùng liếc Tả Hoa một cái, hừ một tiếng rồi xoay người rời đi.
Sau khi Từ Minh rời đi, Tả Hoa mới thở phào nhẹ nhõm. Trung niên hán tử bình thản nói: "Đi thôi."
Yến Thập Tam, Tả Hoa và vị trung niên hán tử cùng rời khỏi chủ phong. Trên đường đi, qua lời giới thiệu của Tả Hoa, Yến Thập Tam mới biết vị trung niên hán tử này tên Thang Nhàn, là Hương Chủ Ngoại Vụ Đường, phụ trách công việc dược đồ và đệ tử tục gia trên Hà Vân Chủ Mạch. Trước đây, ông ta cũng là cấp trên trực tiếp của Tả Hoa.
"Đa tạ Thang sư thúc." Sau khi xuống chủ phong, Tả Hoa vội vàng nói lời cảm tạ Thang Nhàn. Khi Tả Hoa còn là dược đồ, Thang Nhàn đã từng chiếu cố hắn không ít.
Thang Nhàn gật đầu nói: "Ngươi tránh được nhất thời, cũng không tránh được mãi mãi. Ta giúp ngươi một lần, nhưng không thể giúp ngươi lần thứ hai. Ngươi định đầu nhập Cổ Đường Chủ sao?"
Tả Hoa do dự một lát, nói: "Ta... ta không thích người của mạch Cổ Đường Chủ."
"Vậy thì ta đành chịu, không giúp được ngươi." Thang Nhàn lắc đầu. Sau đó nhìn Yến Thập Tam, nói: "Ngươi là tân dược đồ của Linh Dược Phong phải không? Ta vừa trở về sau chuyến thăm viếng, trước kia chưa kịp chào hỏi ngươi. Sau này ta là cấp trên trực tiếp của ngươi, có việc gì cứ tìm ta." Nói xong, ông ta liền rời đi.
"Thang Hương Chủ là người tốt, trước kia khi ta ở Linh Dược Phong, ông ấy rất chiếu cố ta." Sau khi Thang Nhàn đi, Tả Hoa nói với Yến Thập Tam.
"Ông ấy đứng về phe nào?" Yến Thập Tam không khỏi hỏi.
Tả Hoa lắc đầu, nói: "Ta cũng không rõ, nhưng ông ấy giữ khoảng cách với mạch Cổ Đường Chủ."
Tả Hoa cùng Yến Thập Tam trò chuyện một lát, sau đó chia tay. Hai người hẹn nhau ngày mai sẽ đến phường thị.
Ngày hôm sau, Tả Hoa đến sớm, hội hợp cùng Yến Thập Tam, rồi cùng đi đến phường thị. Tả Hoa vừa mới có được phi kiếm không lâu nên rất hưng phấn, liền kéo Yến Thập Tam bay lên trời. Ban đầu Tả Hoa điều khiển chưa quen, lo cái này mất cái kia, cuối cùng nhờ Yến Thập Tam chỉ điểm vài kỹ xảo, hắn liền dần quen tay.
Dù Yến Thập Tam tự thân không có phi hành bảo vật, song kiếp trước hắn từng bị Linh Lung Cổ Triều bắt đi làm phiên dịch, cùng Linh Lung Cổ Triều đi rất nhiều nơi, số lần ngồi phi hành bảo vật nhiều không kể xiết. Kỹ pháp điều khiển phi hành bảo vật của hắn còn thành thạo hơn Tả Hoa nhiều.
Yến Thập Tam cùng Tả Hoa cưỡi phi kiếm đến phường thị. Gần nửa ngày sau, họ đến nơi, chỉ thấy phường thị vô cùng náo nhiệt. Trên bầu trời thỉnh thoảng có phi hành bảo vật lướt nhanh qua, đủ loại phi hành bảo vật đều có: phi kiếm, ngựa gỗ phi hành, cả trúc ưng... rất nhiều phi hành bảo vật cấp thấp. Bởi đây là tiểu phường thị ngày lễ trên địa bàn Vãn Vân Tông, đa số là các đệ tử đời thứ ba của Vãn Vân Tông đến tham gia cho náo nhiệt.
Phường thị này không khác mấy so với phiên chợ thế gian. Hôm nay là ngày họp chợ, trong phường thị ngoài một số cửa hàng, còn có rất nhiều quầy hàng vỉa hè. Bởi nơi đây là phường thị dưới chân núi Vãn Vân Tông, nên các cửa hàng đều do Vãn Vân Tông mở ra.
Còn những người bày hàng vỉa hè ở đây thì đủ loại kiểu dáng: có đệ tử Vãn Vân Tông, có đệ tử của các tiểu môn tiểu phái chi nhánh gần đó, cũng c�� một số tán tu, và cả vài lữ khách vãng lai qua đây.
Bất luận là ai, không một ai dám gây rối ở đây. Dù sao, đây là địa bàn của Vãn Vân Tông, lại rất gần Thất Đại Chủ Phong của Vãn Vân Tông.
Yến Thập Tam cùng Tả Hoa đi giữa phường thị, chỉ thấy hàng hóa rực rỡ muôn màu, đủ mọi kiểu dáng. Có đệ tử Vãn Vân Tông đem Cự Linh Đan dư thừa rao bán, cũng có tán tu đem linh dược mình đào được rao bán! Lại càng có một số người bán phi hành bảo vật, túi càn khôn hoặc hàn xá tùy thân cùng các loại vật phẩm tương tự.
Trong phường thị, tiếng rao hàng không ngớt bên tai. Nhiều người bán hàng vỉa hè đều giương tấm bảng lớn, thu hút người mua. Cũng có người chỉ đơn thuần đặt đồ vật xuống đất, ngồi im lặng ở đó, ra vẻ "thích thì mua không thích thì thôi".
"Nào lại đây, lại đây! Huyết dược Tâm Hải cảnh giới vừa mới đào được, tươi rói tuyệt đối! Xem kìa, rễ còn dính đạo thổ đây. Huyết dược Tâm Hải cảnh giới, có thể gặp mà không thể cầu, nhanh đến mua đi!"
"Hàng tốt, hàng tốt đây! Cự linh trăm năm thọ nguyên, thuốc dẫn không thể thiếu để luyện Cự Linh Đan. Đây là cự linh vừa bắt được, không hề tổn thương mảy may, huyết khí tràn đầy, làm thuốc dẫn thì tuyệt đối là thượng phẩm. Giá cả phải chăng, tuyệt đối đừng bỏ lỡ!"
"Trúc Ưng bay trời, phi hành bảo vật cảnh giới Linh Hồ, vật thiết yếu để cướp bóc, chạy trốn bảo mệnh. Nhanh đến mua đi, chỉ có một kiện như vậy thôi, bỏ lỡ là không còn nữa đâu!"
... ... Đủ loại tiếng rao không ngớt bên tai, hàng hóa phong phú, có món hét giá trên trời, cũng có món bán rẻ như cho vì không biết hàng, đủ cả.
Mọi chuyển dịch từ nguyên bản Hán ngữ này đều thuộc về quyền sở hữu duy nhất của trang truyen.free.