(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 891: Tướng tinh
"Ngài đã cứu tôi một mạng?" Diệp Đông lễ phép khẽ mỉm cười nói: "Vậy xem ra, tôi phải cảm tạ Phong Diệp tiên sinh nhiều hơn rồi." Giọng nói của hắn ẩn chứa vài phần trào phúng.
Nguyên nhân rất đơn giản: Diệp Đông căn bản không tin lời Phong Diệp tiên sinh nói! Kiếp nạn liên quan đến lửa, hơn nữa lại là lửa trời! Lửa trời thì hoàn toàn có thể đối đầu với Hỏa Tiêu Thiên.
Hắn có thù với Hỏa Tiêu Thiên, tuy không nhiều người biết, nhưng chỉ cần tìm hiểu một chút về thân thế hắn, ắt sẽ rõ. Vậy nên, việc Phong Diệp tiên sinh nói hắn có kiếp nạn này, chẳng qua là lời khách sáo mà những kẻ xem bói vẫn thường nói, dù đúng hay sai, cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Cũng như câu nói phổ biến nhất của giới xem bói: "Ngươi gần đây sẽ gặp chuyện chẳng lành!" Câu nói này cực kỳ mơ hồ, từ chuyện lớn như mất mạng, đến chuyện nhỏ như mất tiền, thậm chí chỉ là va chạm đôi chút, đều có thể quy vào vận xui. Chẳng lẽ bất cứ ai, ngày nào cũng vài lần va chạm, lại có thể chứng minh lời xem bói là đúng sao?
Còn chuyện cứu hắn một mạng, nếu không thì kiếp nạn sẽ đến sớm hơn, Diệp Đông cũng rất dễ hiểu. Hắn vốn định đi Hỏa Linh đảo, một tháng sau sẽ tới nơi. Nửa đường ghé ngang Phong Hòa đảo, nghe tin Mã Dược Quần bị Phong Diệp tiên sinh đưa đi, hắn đương nhiên phải thay đổi lộ trình, tìm đến Phong Diệp tiên sinh trước. Khi tìm xong Phong Diệp tiên sinh, rồi mới quay lại Hỏa Linh đảo, thì cũng vừa khéo là ba tháng sau.
Dù sao đi nữa, ý của Phong Diệp tiên sinh là nói hắn đến Hỏa Linh đảo sẽ gặp đại kiếp nạn!
Ngay lúc Diệp Đông đang thầm xem thường, lòng hắn bỗng nhiên giật nảy: Phong Diệp tiên sinh làm sao lại biết hắn muốn đi Hỏa Linh đảo chứ?
Cũng như việc ông ta làm sao biết hắn sẽ đến Phong Hòa đảo. Chuyện hắn đi Hỏa Linh đảo cũng là ý định nhất thời, ngay cả Mạc Linh Lung và Hồng Lang cũng không hề hay biết.
Qua sự biến đổi trên nét mặt Diệp Đông, Phong Diệp tiên sinh dường như có thể biết rõ hắn đang nghĩ gì, đương nhiên cũng hiểu hắn không hề tin tưởng mình. Ông ta cười nói: "Nếu ta đoán không lầm, hôm nay còn có một vị tướng tinh hộ tống Diệp huynh đến đây. Hay là Diệp huynh mời vị ấy ra đây, có lẽ vị ấy còn có ích hơn ta."
"Tướng tinh?"
"Ngoài việc am hiểu bói toán, ta còn giỏi xem sao trời. Tướng tinh chính là những người tài văn, giỏi võ, mang số mệnh Đại tướng. Bên cạnh Diệp huynh có vài vị tướng tinh, đặc biệt là vị huynh mang theo đây, chói mắt nhất. Nếu ta đoán không lầm, hẳn là quân sư của Diệp huynh."
"Triêu Dương!"
Nhắc đến quân sư, Diệp Đông lập tức nghĩ đến Phan Triêu Dương. Sở dĩ hắn mang Phan Triêu Dương theo bên mình, không để y theo Mai Sơn Dân về Diệp gia, thật ra là để phòng Phong Diệp tiên sinh lừa gạt. Bởi vì hắn sợ mình vì lo lắng mà mất bình tĩnh, có khả năng sẽ rối loạn tâm trí, chỉ có Phan Triêu Dương, người được mệnh danh là trí giả, mới có thể giữ vững sự tỉnh táo, giúp hắn phân biệt thật giả thị phi.
Chuyện Mã Dược Quần khiến hắn nhất thời quên mất việc mời Phan Triêu Dương ra. Giờ lại là Phong Diệp tiên sinh đến nhắc nhở hắn.
Thật ra đến bước này, đã có thể chứng minh Phong Diệp tiên sinh quả thực có khả năng nhìn trước được. Dù sao Diệp Đông đã đưa Phan Triêu Dương và những người khác vào trong tranh, tự mình hắn ra mặt một mình. Bức tranh có thể dung nạp người sống mà hắn có được là từ chưa lâu trước đó, những người biết chuyện này đều là bạn thân cận của Diệp Đông, không thể nào thông báo trước cho Phong Diệp tiên sinh.
Đáng tiếc, Diệp Đông vẫn cố chấp, luôn cảm thấy mình bị Phong Diệp tiên sinh dùng lời lẽ úp mở làm cho mơ hồ, nên vẫn không thể tin được.
Dứt khoát, hắn làm theo ý của ông ta, không chỉ mời Phan Triêu Dương từ thế giới trong tranh ra, thậm chí cả Mạc Linh Lung cũng được đưa ra ngoài.
Phong Diệp tiên sinh nhìn thấy Phan Triêu Dương, cũng chẳng có phản ứng gì đặc biệt, chỉ khẽ gật đầu cười. Nhưng khi ông ta nhìn thấy Mạc Linh Lung, lại như bị điện giật, thân thể chấn động, trên mặt lộ rõ vẻ bừng tỉnh đại ngộ.
Sự biến đổi trên nét mặt ông ta đương nhiên không qua mắt được Diệp Đông. Nhưng Diệp Đông cũng không vội hỏi, mà trước tiên giới thiệu mọi người.
Phan Triêu Dương và Mạc Linh Lung đều biết Phong Diệp tiên sinh, đặc biệt là Mạc Linh Lung, nàng càng rõ ràng rằng trong thiên hạ e rằng chỉ có Phong Diệp tiên sinh mới có thể phá giải Thiên Đố Chi Tướng của mình. Vì thế, nàng vô cùng khách khí.
Diệp Đông dùng phương thức truyền âm đơn giản thuật lại cuộc đối thoại giữa hắn và Phong Diệp tiên sinh cho hai người, để họ giúp hắn phân biệt thật giả.
Phan Triêu Dương trầm ngâm một lát, rồi mở lời với Phong Diệp tiên sinh: "Nghe danh tiên sinh tài giỏi đã lâu, hôm nay được diện kiến, quả là phúc phận. Chỉ là ta vô cùng tò mò, vừa rồi tiên sinh thấy ta thì thần sắc bình thản, nhưng khi thấy vị cô nương này lại lộ vẻ dị thường trên mặt. Liệu tiên sinh có thể giải đáp nghi hoặc này cho ta không?"
Phong Diệp tiên sinh khẽ giật mình, rồi phá ra cười lớn nói: "Phan huynh quả không hổ là tướng tinh, ngôn từ sắc bén, một câu đã nói trúng tim đen. Được, vậy ta nói thẳng nhé, mục đích Diệp huynh tìm ta, hẳn là vì vị Mạc cô nương đây, hay đúng hơn là vì Thiên Đố Chi Tướng của Diệp phu nhân?"
Hóa ra Phong Diệp tiên sinh cũng đã nhìn ra Thiên Đố Chi Tướng của Mạc Linh Lung. Diệp Đông vừa định gật đầu, nhưng Phan Triêu Dương đã tiếp tục truy vấn: "Tiên sinh, e rằng nguyên nhân khiến ngài lộ vẻ dị thường không chỉ giới hạn ở điều này phải không?"
"Không sai, nhưng trước đó, ta sẽ nói rõ kiếp nạn của Diệp Đông đã!" Phong Diệp tiên sinh nhìn về phía Diệp Đông nói: "Diệp huynh, ta nói huynh có một kiếp, huynh không tin, vậy ta sẽ làm ơn tới cùng, nói kỹ hơn chút. Trước khi đến chỗ ta, vốn dĩ huynh phải đi một nơi có liên quan đến lửa. Nơi đó, theo ý huynh có lẽ sẽ bình an vô sự, nhưng trên thực tế lại ẩn chứa cơ quan trùng điệp, sát cơ khắp chốn. Còn kẻ chủ mưu phía sau thì lại là người huynh xem như bằng hữu!"
"Vốn dĩ, dù kiếp nạn này đã được chỉ rõ, dù ta đã mời huynh đến đây, thì vẫn là tượng khó giải. Thế nhưng sự xuất hiện của phu nhân lại giúp kiếp nạn này có phương pháp phá giải."
Diệp Đông cũng không hề để ý phương pháp phá giải kiếp nạn của mình, mà chỉ suy nghĩ về hai chữ "bằng hữu"!
Hắn lần này đi Hỏa Linh đảo, chính là theo lời mời của bằng hữu Kiêu Thiên Ngạo. Chẳng lẽ, đại đệ tử của đảo chủ Hỏa Linh đảo, người đã từng không tiếc mạo hiểm để thông báo cho hắn về tai nạn của Mạc Linh Lung, trên thực tế lại muốn giết chết hắn?
Diệp Đông trọng nghĩa khí nhất, cũng trọng tình bạn nhất. Người được hắn xem là bằng hữu, chỉ cần gặp nạn, dù bảo hắn xông pha khói lửa cũng chẳng nề hà. Đương nhiên, hắn cũng khó chấp nhận nhất là sự phản bội của bằng hữu.
Vì thế, hắn không muốn tin lời Phong Diệp tiên sinh.
Nhưng Phong Diệp tiên sinh lại không bận tâm, tiếp tục nói: "Lúc trước ta từng nói, Mã Dược Quần sau này có một kiếp, mà kiếp nạn này có liên quan đến huynh, huynh có nhớ không?"
"Nhớ!"
"Vậy ta hỏi lại huynh, huynh tìm đến ta, có phải là vì muốn ta giúp phá giải Thiên Đố Chi Tướng của phu nhân không?"
"Đúng vậy!"
"Vậy thì đúng rồi, tất cả mọi chuyện đều có thể liên hệ với nhau. Thiên Đố Chi Tướng cũng không phải không thể giải, hơn nữa còn có hai phương pháp có thể giải quyết. Một loại đơn giản, một loại khó. Phương pháp khó, xác suất thành công cực thấp, đồng thời còn cần vượt qua không gian, đến thế giới khác tìm kiếm một người. Còn biện pháp đơn giản chính là giết Mã Dược Quần, đánh tan linh hồn hắn, dung nhập vào linh hồn phu nhân là được!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.