Toàn bộ gia tộc họ Diệp đều nghĩ rằng mẹ của Diệp Đông đã bỏ rơi chồng con, nên chẳng ai có ấn tượng tốt đẹp gì về nàng. Về chuyện này, Diệp Vân Phi cũng chưa từng giải thích, thậm chí ngay cả khi Diệp Nguyên Quân hỏi đến, ông cũng chỉ lắc đầu im lặng.

Thế mà giờ đây, Diệp Đông lại không ngờ được rằng cha mình lại mở lời nói với cậu, rằng thực ra mọi người đều đã hiểu lầm mẹ cậu.

Diệp Đông cũng đứng phắt dậy, đôi mắt sáng rực nhìn cha, chờ đợi ông nói tiếp.

Ánh mắt Diệp Vân Phi lại rơi vào bức họa đặt trên bàn, ông đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve hình bóng Đông Phương Đại trong tranh. Trong ánh mắt ông, một nỗi thâm tình sâu đậm không thể nào tan biến.

Mãi một lúc lâu sau, Diệp Vân Phi mới chậm rãi cất lời: "Đông nhi, trước tiên cha phải nói với con điều này: mẹ con rất thương rất yêu con, thậm chí còn thương yêu con hơn cả cha!"

Diệp Đông cơ bản không tin lời này. Nếu mẹ thực sự yêu thương cậu, sao lại vứt bỏ cậu ngay sau khi cậu vừa chào đời?

Thế nhưng lúc này, Diệp Đông không dám nói ra sự ngờ vực của mình.

Diệp Vân Phi nói tiếp: "Mẹ con đúng là đã rời đi, nhưng đó là do bị ép buộc. Bởi vì nếu nàng không đi, lúc ấy tất cả mọi người trong Diệp gia chúng ta, kể cả con, đứa bé vừa mới ra đời, sẽ chẳng ai sống sót!"

"Cái gì!"

Diệp Đông trừng trừng hai mắt, đơn giản là không thể tin nổi những lời cha vừa nói. Mẹ cậu lại vì bảo vệ Diệp gia, bảo vệ chính cậu mà bị buộc phải rời đi.

"Cha, là ai đã ép mẹ rời đi?"

Dù rằng Diệp Đông không hề có ấn tượng gì về mẹ, nhưng tình máu mủ ruột rà là thứ không gì có thể xóa nhòa trong bất kỳ hoàn cảnh nào. Bởi vậy, khi nghe có kẻ dám bức mẹ cậu phải đi, ngọn lửa giận dữ trong lòng cậu đã không thể kiềm chế.

Diệp Vân Phi cười khổ lắc đầu nói: "Đông nhi, đừng vội. Con hãy nghe cha nói hết đã. Hôm nay cha sẽ kể hết mọi chuyện liên quan đến mẹ con, bởi vì thế hệ của cha e rằng không có khả năng cứu được nàng ra. May mắn thay có con, một đứa con trai không chịu thua kém, có lẽ, con có thể cứu nàng thoát khỏi nơi đó!"

Cứu ra!

Nghe được từ "cứu", lửa giận trong lòng Diệp Đông càng tăng vọt, cậu hận không thể cha mình lập tức kể hết mọi chuyện.

Diệp Vân Phi lại nhắm nghiền mắt, dường như đang chìm đắm vào hồi ức xưa cũ. Diệp Đông tuy sốt ruột nhưng không dám quấy rầy, chỉ đành bất đắc dĩ chờ đợi.

Cuối cùng, một lát sau, Diệp Vân Phi mở mắt nói: "Đông nhi, như con vừa nói, thế giới chúng ta đang sống được gọi là Tứ Tượng Giới. Vậy con có từng nghĩ đến rằng, thực ra bên ngoài Tứ Tượng Giới, còn có thể tồn tại những thế giới khác không?"

Diệp Đông lại một lần sững sờ. Cậu đâu chỉ nghĩ đến, cậu căn bản đã biết rất rõ rằng, bên ngoài Tứ Tượng Giới, còn có vô số thế giới khác tồn tại!

Chỉ là cậu không ngờ rằng, cha mình dường như cũng biết sự thật mà đối với đa số người, đó là điều không dám nghĩ tới.

Thấy vẻ mặt Diệp Đông, Diệp Vân Phi mỉm cười: "Xem ra con đã biết rõ còn có thế giới khác tồn tại! Nhưng có phải con rất ngạc nhiên vì sao cha lại có suy nghĩ này không?"

Diệp Đông im lặng khẽ gật đầu.

"Rất đơn giản, bởi vì mẹ con chính là người đến từ thế giới khác!"

"A!"

Diệp Đông lại một lần sững sờ, há hốc miệng, ngoài kinh ngạc ra, cậu căn bản không biết phải nói gì.

Mặc dù hồi nhỏ, qua lời kể của các gia gia, cậu biết mẹ là cô nhi, không gia đình, không cha mẹ, không người thân. Dưới cơ duyên xảo hợp, mẹ gặp cha, hai người vừa gặp đã cảm mến, rồi cùng nhau chìm đắm trong tình yêu, nên duyên vợ chồng, và sinh ra cậu.

Thế nhưng, cậu thực sự không cách nào ngờ tới, mẹ lại là người đến từ một thế giới khác, nằm ngoài Tứ Tượng Giới!

Thế nhưng Diệp Vân Phi dường như còn chưa đủ hài lòng với sự kinh ngạc mà ông đã mang đến cho Diệp Đông, lại cười như không cười nói tiếp: "Ngoài ra, mẹ con thực ra không phải là nhân tộc!"

"Oanh!"

Diệp Đông chỉ cảm thấy đầu óc như nổ tung, dưới chân không kìm được lảo đảo lùi lại một bước, hai mắt đăm đăm nhìn chằm chằm cha, cả người hoàn toàn cứng đờ.

Không phải nhân tộc, vậy chỉ có thể là thú loại!

Trong óc Diệp Đông, hình ảnh Tuyết Khinh Ca, Cửu Vĩ Tuyết Hồ, bản năng hiện lên. Chẳng lẽ mẹ cậu là một Linh thú, hay thậm chí cao cấp hơn – là Yêu?

Dù biết rằng chuyện nhân với yêu kết hợp được ghi chép không ít trong các truyền thuyết dân gian, thế nhưng một chuyện như vậy đột ngột ập đến, Diệp Đông nhất thời sao có thể chấp nhận được!

Tuy nhiên cậu cũng biết, cha mình tuyệt đối sẽ không lấy chuyện của mẹ ra đùa giỡn với mình.

Hơn nửa ngày trôi qua, Diệp Đông cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, lắp bắp hỏi: "Cha, mẹ con, nàng, nàng là loại thú nào?"

"Thú loại?"

Lần này đến lượt Diệp Vân Phi trợn tròn mắt nhìn: "Ai nói mẹ con là thú loại? Cha chỉ bảo nàng không phải nhân tộc, chứ đâu có nói nàng không phải nhân loại. Nàng dĩ nhiên là người, chỉ có điều chủng tộc nàng thuộc về được gọi là Huyết tộc!"

Huyết tộc!

Đây cũng là một cái tên mà Diệp Đông chưa từng nghe qua. Thế nhưng giờ đây, cậu đã trải qua nhiều chuyện hơn nên cũng biết rằng, ngoài nhân tộc ra, trên thế giới thực sự còn tồn tại một số chủng tộc khác.

Giống như Man Cổ, Tộc người thú có sừng, tinh linh tộc của Hạ Như Yên... Dù Diệp Đông không rõ Huyết tộc là gì, nhưng nghe thôi cũng thấy mạnh hơn nhiều so với thú loại hay yêu.

"Cha, con đã hiểu lầm rồi. Vậy Huyết tộc là gì ạ?"

Diệp Vân Phi lắc đầu: "Thực ra cha cũng không rõ lắm, bởi vì lần đầu tiên mẹ con nói chuyện này với cha, cha cứ nghĩ nàng đang đùa, căn bản không hề xem là thật. Mãi đến khi mẹ con rời đi, cha mới biết được, hóa ra nàng chưa từng lừa dối cha."

Càng nói, giọng Diệp Vân Phi càng thêm bi thương, hiển nhiên là ông đang hối hận vì sao trước đây đã không lắng nghe vợ mình cho kỹ, đến nỗi giờ đây không cách nào giải thích rõ lai lịch của mẹ cậu cho con trai.

Diệp Đông nhìn thấy cảnh đó, tự nhiên không muốn cha mình cứ mãi bi lụy như vậy, thế là vội vàng đánh trống lảng: "Cha, cha còn chưa nói hết đó! Mẹ là Huyết tộc, vậy mẹ đến từ thế giới nào? Sao mẹ lại đến được thế giới của chúng ta, còn quen biết cha? Vì sao mẹ lại bị buộc phải rời đi? Rốt cuộc là ai đã ép mẹ đi?"

Diệp Vân Phi xoa xoa đôi mắt hơi nhức mỏi, rồi kể tiếp: "Nàng nói thế giới nàng sinh sống được gọi là Huyết Giới. Nơi đó tuy cũng có nhân tộc, thế nhưng đông đảo nhất vẫn là Huyết tộc của nàng. Việc nàng đến thế giới của chúng ta hoàn toàn là do một lần ngoài ý muốn. Cha thử nhớ lại xem nàng đã nói thế nào... Thời gian quá lâu rồi, lúc đó cha cũng không xem là thật, nên có chút mơ hồ."

"À nhớ rồi, Cổng Không Gian! Mẹ con từng kể rằng nàng vô tình xông nhầm vào Cổng Không Gian mà gia tộc nàng đã thiết lập, sau đó liền đến thế giới của chúng ta." Diệp Vân Phi lắc đầu tự giễu cười nói: "Cổng Không Gian, lúc ấy cha còn bội phục trí tưởng tượng của nàng, nghĩ rằng nàng có thể bịa ra biết bao câu chuyện mới lạ như vậy. Thế nhưng ai ngờ..."

Thấy cha lại muốn lạc đề, Diệp Đông vội vàng thúc giục: "Cha, cha đừng vội tự trách. Cha còn chưa nói, rốt cuộc là ai đã buộc mẹ rời đi!"

Diệp Vân Phi thở dài thườn thượt, nhìn Diệp Đông nói: "Thực ra, người này đối với con mà nói, hẳn là không hề xa lạ gì!"

"Gia gia?"

"Không, ông ngoại của con!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã đồng hành.